Transcripción de documentos

V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY tel. +39 01 72 81 24 11 [email protected] fax +39 01 72 84 050 IL n. 065 EDIZ. 02/10/2007 www.v2home.com RXP COLLEGAMENTI ALLA MORSETTIERA - CONNECTIONS TO THE TERMINAL BOARD - ENCLENCHEMENT AU BORNER ANSCHLÜSSE AM KLEMMENBRETT - CONEXION DE LOS BORNES 1. Centrale antenna Antenna masquade Central antenne Zentrale Antenne Antena (positivo) 2. Schermatura antenna Antenna shield Masquage antenne Entstörung Antenne Antenna (malla) 4. Comune relè 1 Common relay 1 Commun du premier relais Allgemeines Relais 1 Común relé 1 5. Uscita relè 1 Exit relay 1 Sortie du premier relais Relaisausgang 1 Salida relé 1 6. Comune relè 2 Common relay 2 Commun du seconde relais Allgemeines Relais 2 Común relé 2 7. Uscita relè 2 Exit relay 2 Sortie du seconde relais Relaisausgang 2 Salida relé 2 8. Comune relè 3 Common relay 3 Commun troisième relais Allgemeines Relais 3 Común relé 3 9. Uscita relè 3 Exit relay 3 Sortie du troisième relais Relaisausgang 3 Salida relé 3 10. Comune relè 4 Common relay 4 Commun du quatrième relais Allgemeines Relais 4 Común relé 4 11. Uscita relè 4 Exit relay 4 Sortie du quatrième relais Relaisausgang 4 Salida relé 4 12. - 13 Alimentazione 12 VAC/DC Power supply 12 VAC/DC Alimentation 12 VAC/DC Versorgung 12 V GS/WS Alimentación 12 VAC/DC 12. - 14. Alimentazione 24 VAC/DC Power supply 24 VAC/DC Alimentation 24 VAC/DC Versorgung 24 V GS/WS Alimentación 24 VAC/DC  Fun MENU FUNCIONES E El receptor RXP es un componente del innovador sistema del control de acceso Personal Pass proyectado y realizado por la V2 S.p.A. Las caracteristicas princpales de este receptor son las siguientes: • Permite gestionar de 318 a 1000 usuarios. • La presencia de un conector a bordo permite la inserción e un módulo memoria de la serie MEM200, MEM200-I, MEM1000, MEM1000-I. • Los tres displays de 8 segmentos aseguran una extrema simplicidad de programación. • La modalidad ROLLING CODE no permite ningun tentativa de copiar emisores Personal Pass. • El sistema de autocodificatión via radio permite una fácil y veloz memorización de los código deseados. • Utilizando los módulos relés MLR es posible ampliar el receptor hasta cuarto canales. CARACTERISTICAS TECNICAS Alimentation 12 V dc/ac entre les borniers 12 et 13 24 V dc/ac entre les borniers 12 et 14 Contacts relais 1A 30 V c.c. Température d’ exercice -20°C ÷ +60°C Consommation 27 mA à repos, 160 mA avec 4 relais actifs Sensibilité -110 dBm pour S/N = 17 dB avec m=100% Irradiation sur antenne: < 66 dBm Dimensions: 160x135x77 mm Poids: 440 g Protection: IP55 Si la función seleccionada es tiM (relé temporizado) se debrá programar el tiempo de exitación relé: • Pulsar la tecla CANC, el display visualiza: 001. • Seleccionar el tiempo deseado (dentro de 1 y 450 segundos) pulsando la tecla UP o DOWN. • Pulsar la tecla CANC para confirmar. Los emisores que vendrán memorizados después serán asociados a la función elegida. ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER OPERACION, COMPROBAR QUE EL MODULO MEMORIA SEA INTRODUCIDO CORRECTAMENTE EN EL CONECTOR. tEL MENU AUTOCODIFICACION Este menu permite la memorización de los emisores deseados: en base al módulo memoria utílizado será posible insertar de 200 a 1000 códigos diversos. Durante el aprendizaje el display visualiza el número de la ZONA DE MEMORIA: el display está a luz fija si la zona está libre, es intermitente si la zona está ocupada. Es posible insertar el emisor deseado en modo sequencial o bien en las ZONAS DE MEMORIA deseadas: para efectuar un desplazamiento rápido es necesario mantener pulsada la tecla UP o DOWN. MENSAGES DE ERROR El display visualiza: Er1 módulo memoria averiado o no insertado correctamente. Er2 intento de insertar un código ya presente en memoria. FUNCION DE LAS TECLAS CANC, UP, DOWN El receptor RXP presenta una estructura de programación con menus cadauno de los cuales corresponde a una función del receptor. Cuando la función de programación está activada, presionar la tecla UP o la tecla DOWN para seleccionar el menu deseado hacia adelante o acia atrás. Una vez elagido el menu con CANC, entro en él y a su vez lo modifico con las teclas UP y DOWN. PROGRAMACION DISPLAY DESCRICCION Permite la selección de una de las siguientes funciones: Mon: activa el relé correspondiente durante todo el tiempo de trasmisión del emisor, cuando la trasmisión se interrumpe, el relé se desactiva. BiS: activa el relé correspondiente con la primera trasmisión del emisor, el relé se desactiva con la segunda trasmision. tiM: la trasmisión del emisor activa el relé correspondiente, el cual se deactiva después del tiempo programado. IMPOSTACION rl Menu selección relé de 1 a 4 Relés Fun Menu funciones relé Mon / biS / tiM tEL Menu autocodificatión de 0 a 999 TX CLt Menu cancelación total módulo memoria no / Si rLC Menu modalidad ROLLING CODE no / Si End Fin programación ------------ Para una correcta programación, leer atentamente estas instrucciones. • Efectuar las conexiones elétricas a los bornes y alimentar el receptor. • El display visualiza tres guiones. • Presionar la tecla CANC hasta que aparezca la sigla rL después soltar. (Si dentro de 1 min. no se efectúa ninguna variacion, el receptor sale automáticamente de la programación). • Seleccionar el menu deseado presionando la tecla UP para ir hacia adelante y DOWN para ir hacia atrás. • Presionar la tecla CANC para acceder a las opciones que se desean modificar. • Cambiar las opciones presionando las teclas UP o DOWN. • Para confirmar la opción y salir del menu, presionar otra vez la tecla CANC. • Acabadas las modificaciones, seleccionar el menu End. • Presionar la tecla CANC para salir de la programación. El receptor RXP está listo para su utilización o para una nueva programación. rL MENU SELECCION RELÉ Permite seleccionar uno de los cuarto relés disponibles: los emisores que vendrán después memorizados serán asociados al relé elegido. CLt CANCELACION TOTAL MODULO MEMORIA Este menu permite cancelar completamente el contenido del módulo memoria: durante esta operación el display visualiza la sigla CLr. Con la cancelación terminada el display visualiza nuevamente la sigla CLt. rLC MODALIDAD ROLLING CODE Es posible habilitar o deshabilitar la modalidad ROLLING CODE (código dinámico), la cual, si está activada, hace imposible cualquier intento de duplicación del código Personal Pass. Si = modalidad ROLLING CODE habilitada no = modalidad ROLLING CODE deshabilitada CANCELACION INDIVIDUAL DE LOS CODIGO Es posible efectuar la cancelación de uno o más código presentes en memoria. IMPORTANTE: el display está a luz fija si la zona de memoria está libre, es intermitente si la zona está ocupada. • Presionar la tecla CANC hasta que aparezca la sigla rL después soltar. • Entrar en programación y seleccionar el menu tEL. • Pulsar la tecla CANC,en el display aparece: 000 • Presionar al tecla UP o DOWN para seleccionar la zona de mamoria que contiene el código a cancelar (para un desplazamiento rápido mantener pulsada la tecla). • Presionar y mantener pulsada la tecla CANC hasta que la pantalla deje de destellear: la zona de memoria está ahora disponible para una nueva programación. ATENCION: con la modalidad rolling code activada, es obligatorio utilizar solamente emisores de la gama Personal Pass serialisados con software WINPPCL / PPCL. CONFORMIDAD A LAS NORMATIVAS V2 S.p.A. declara que RXP está conforme con los requisitos esenciales fijados por la Directiva 99/05/CE. Han sido aplicadas las siguientes Normas técnicas para verficar la conformidad: EN 60335-1, EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 300 220-3 Racconigi, a 25/01/2002 El Representante Legal de V2 S.p.A. A. Livio Costamagna