Transcripción de documentos

VDS ELETTRONIC DIVISION I E GB F P ISTRUZIONE D’USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI INSTRUÇÕES DE USO Ricevitori esterno 24Vdc 4 canali Receptor exterior 24Vdc 4 canales 4 Channel external receiver 24Vdc Récepteur externe 24Vdc 4 canaux Receptor externo 24Vdc 4 canais SMR 24V C4 [code E001] ATTENZIONE!! Prima di effettuare l’installazione, leggere attentamente questo manuale. La VDS declina ogni responsabilità in caso di non osservanza delle normative vigenti. ¡¡ATTENCIÓN!! Antes de efectuar la instalacion, lea attentamente este manual. La Empresa VDS no se hace responsable caso de no cumplir las normas vigentes en el pais donde se lleva a cabo la instalación. WARNING!! Before the installation read carefully this manual. VDS declines any responsability in case of not fullfill the current normative of the installation country. ATTENTION!! Avant d’effectuer l’installation, lire attentivement le présent manuel qui fait partie intégrante de cet emballage. La société VDS décline toute responsabilità en cas de non respect des normes en viguer. ATENÇÃO!! Antes de instalar, leia este manual. VDS isenta de qualquer responsabilidade pelo não cumprimento com os regulamentos. E Instrucciones de Uso (SMR 24V C4) - Gama Smart Control, código inteligente, seguro, fiable e incopiable. Receptor a 220V a.c. para cualquier sistema automático. Selección multifunción. Activatición de canales a través de tarjetas adicionales. Opción de utilizar los emisores Smart con Hopping Code o con código fijo. SELECTOR OPCIONES OPCIÓN 1 - Relé función opción / Funciones predeterminadas ON Asigna la función con la que los relés serán activados según el orden en el que se memorizan los 3 primeros códigos ( sólo es válido para un máximo de 3 relés). La función (Botón) del primer código memorizado es asignado al 1er relé. La función (Botón) del segundo código memorizado es asignado al 2º relé. La función (Botón) del tercer código memorizado es asignado al 3r relé. CANAL 2 CANAL 3 OFF CARACERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación Consumo máximo Salidas Salidas fijas Salidas opcionales (cards) Combinaciones código Tecnología encriptación Llave encriptación Detección errores Número códigos Selección función: 1 relé 2 relés o más Latch relays Frecuencia Homologaciones Emisiones Sensibilidad Alcance Control Acceso Temperatura Antena 230V AC +/- 10% OR 12/24V AC DC 0.5A 1 Relé 1A/30V 3 Relés 1A/30V 2.097.152.281 Millones Hopping code 64 bits 2 CRC bits 255 códigos distintos Se memoriza la función del código función predeterm. o programable Posición 1 programable 433.92MHz OR 868,35MHz ETS300-220/ETS300-683 < -57dBm < -104dBm 60m Sí 0 a 70º 17cm / 8,5cm OPCIÓN 2 - Hopping Code / Código fijo Para emisores Smart con Hopping Code ON Para emisores Smart con código fijo OFF OPCIÓN 3 - Multi- Memorización / memorización manual Todos los sistemas de memorización, a), b) y c) (ver abajo) ON Permite el sistema manual de memorización a), y sistema de funciones especiales c) (ver abajo) OFF OPCIÓN 4 - Multi- Relé 1 Biestable/ Relé 1 Pulsional Relay 1 modo biestable. ON Activado – Desactivado – Activado …, de acuerdo con la señal Relé 1 modo pulsional. OFF Relé se mantiene activado mientras se recibe la señal. (Deadman) Nota 1: Si se utilizan los emisores Smart con Hopping Code (Selector 2 en posición ON), cada emiosor tendrá un código diferente. Si se utilizan los emisores Smart con código fijo (Selector 2 en posición OFF), se podrá utilizar el mismo código para los distintos emisores. Se podrá asignar un código a una plaza de parking teniendo 255 plazas distintas, u un solo código para todo el parking y se podrán tener un número ilimitado de emisores iguales en cada instalación. DESCRIPCIÓN BORNES ALIMENTACIÓN RELÉ SALIDA COMÚN CANAL 3 Relés predeterminados Función (Botón) 1, primer relé. Función (Botón) 2, segundo relé Función (Botón) 3, tercer relé. Función (Botón) 4 (canal proximidad), cuarto relé. 220V ENTRADA SPROX C Común relé 1 NC Contacto norm. cerrado NO Contacto norm abierto RELÉ + Alimentación control acceso. Positivo - Alimentación control acceso Negativo s Señal control acceso + - S SPROX PARA EQUIPOS CONECTADOS PERMANENTEMENTE, DEBERÁ INCORPORARSE AL CABLEADO UN DISPOSITIVO DE CONEXIÓN FÁCILMENTE ACCESIBLE. ATENCIÓN!! ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN, ASEGÚRESE DE LA DESCONEXIÓN DE LA RED ELÉCTRICA.