32ETI
Installation Instructions
About This System
Thank you for purchasing the Rain Bird Easy-To-Install Automatic
Sprinkler System. This system includes six professional grade rotary
sprinklers, an automatic timer for 7-day scheduling plus all tubing
and connecting parts.
Specications
• Approximate total coverage area:
Up to 3,000 sq ft. (depends on sprinkler placement and your home’s
water pressure/ow)
• Recommended water pressure: 40 – 75 psi
• Minimum water ow: 6 gallons per minute (GPM)
• Sprinkler throw distance (adjustable): 16' – 24'
• Sprinkler patterns (adjustable): 40° to 360°
A Greener Lawn With Less Water
Along with providing more consistent irrigation for healthy grass, this
watering system helps you save water four ways:
• Reduces overspray waste with simple adjustments and wind
resistant Rain Curtain™ nozzle technology.
• Provides uniform coverage, even close to the heads, reducing overall
watering time.
• Avoids overwatering with easy to set schedules that help you meet
the true moisture needs of your lawn.
• Waters a larger area than is possible with ordinary hose-end
sprinklers operating at the same pressure and ow.
Instrucciones de instalación
Acerca de este sistema
Gracias por adquirir este Sistema automático de rociadores Rain Bird
de fácil instalación que incluye: seis rociadores giratorios de calidad
profesional, un temporizador automático para programar los 7 días
de la semana, más toda la tubería y las piezas de conexión.
Especicaciones
• Área de cobertura total aproximado:
30' x 45' (depende de la colocación de rociadores y la presión de
agua de su casa)
• Presión de agua recomendada: 40 – 75 psi
• Flujo mínimo de agua: 6 galones por minuto (GPM)
• Distancia de proyección de riego (ajustable): 16' – 24'
• Patrones de rociadores (ajustable): 40° to 360°
Un césped más verde con menos agua
Además de proporcionar un riego más consistente para un césped
sano, este sistema de riego le ayuda a ahorrar el agua de cuatro
maneras:
• Reduce el desperdicio de agua con ajustes simples y es resistente a
corriemas de viento con tecnología Rain Curtain™.
• Proporciona una cobertura uniforme, incluso cerca de los rociadores,
lo que reduce el tiempo total de riego.
• Evita el exceso de agua con un sistema facil para establecer
programas que respondan a las verdaderas necesidades de
humedad de su césped.
• Riega áreas más extensas que los rociadores ordinarios para mangueras,
operando a la misma presión y con el mismo ujo de riego.
EASYTOINSTALL AUTOMATIC SPRINKLER SYSTEM
SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS DE FÁCIL
INSTALACIÓN
Watch the installation overview video
Vea el vídeo resumen de instalación
http://www.rainbird.com/m/32ETI/index.htm
Buried Utility Warning
Call 811 (JULIE INC.) at least 24 hours in advance before
you dig (Federally Mandated).
Backow Protection
You must conrm that the faucet to which the system will be attached
includes a hose bibbb vacuum breaker or other anti-siphon device
to protect against backow of water. Be sure to check local plumbing
codes to determine if more is required. Rain Bird is not responsible for
any damage or harm caused if appropriate backow protection is not
installed on the faucet.
Elevation
You must conrm that the elevation of the yard is not greater than
6 ft. from the hose bibb to any sprinkler head in order to ensure
proper operation of the system.
Advertencia sobre cables enterrados
Tiene la obligación de acuerdo con las leyes federales de
llamar al 811 (JULIE, INC) con un mínimo de 24 horas de
anticipación antes comenzar a excavar.
Protección contra el retroujo
Debe vericar que el grifo al que se conecte este sistema incluya un
interruptor de vacío para la manguera, u otro dispositivo antisifón,
para prevenir el retroujo de agua. Asegúrese de revisar los códigos
locales de plomería para determinar si existe otro requisito. Rain
Bird no se hace responsable de los daños o perjuicios causados si el
grifo no tiene instalado un mecanismo adecuado de prevención de
retroujo.
Elevacion
Con el n de garantizar un funcionamiento correcto del sistema.
Debera de conrmar que la elevacion del terreno no sea mayor a 6
pies de la manguera bibb al rociador.
CAUTION PRECAUCIÓN