Transcripción de documentos

ES También puedes usar los FL200 como altavoces estéreo para escuchar música con tus amigos o ver películas juntos. PRECAUCIONES Antes de usar los auriculares, disminuya el volumen hasta que esté bajo o muy bajo y, a continuación, ajústelo lentamente hasta alcanzar el volumen adecuado. La exposición a volúmenes muy altos puede causar daños temporales o permanentes en su audición. Asegúrese de que el volumen es siempre moderado y evite la exposición prolongada a volúmenes muy altos. ES Gracias por comprar los auriculares de juego FL200 de Gioteck. Estos auriculares se han diseñado para ser prácticos y elegantes, además de para proporcionar una reproducción de audio de gran calidad desde cualquier dispositivo de audio con cable. Lee esta guía de usuario atentamente antes de empezar a usarlos para entender su instalación y sus funciones. • Contiene piezas pequeñas. No es apropiado para niños menores de 7 años. • Almacene en un lugar seco y libre de polvo. • No almacene en áreas con temperaturas extremadamente bajas (0 °C) CONTENIDO ni altas (40 °C). • Evite la exposición directa al sol y a otras fuentes de calor. • No moje ni ensucie el producto ya que esto podría ocasionar daños. • No limpie con benceno, disolvente para pintura, acetona, alcohol ni ningún Comprueba que el paquete contiene los siguientes objetos: 01] Auriculares de juego FL200 02] Cable de carga USB 03] Guía de usuario otro tipo de disolvente. • No desmonte el producto ya que su garantía quedará anulada y podría sufrir una descarga eléctrica o causar daños a los componentes internos. • Ayude a proteger el medio ambiente reciclando el embalaje de cartón de este producto. • Este producto NO debe tirarse a la basura normal, sino por separado. Llévelo a un punto de recogida de residuos eléctricos. 01 Este producto tiene un [1] año de garantía. Si desea más información sobre las condiciones visite este sitio web: support.gioteck.com Para activar la garantía del producto, visite: gioteck.com/register 02 03 Para obtener más ayuda para la instalación o el uso de este producto, visite la siguiente página: GIOTECK.COM/CONTACT-SUPPORT 13 14 ES 01] Subir volumen 02] Bajar volumen 03] Botón de silenciar 04] Botón de encendido 05] Botón multifunción FUNCIONES DE LOS AURICULARES Nota: carga la batería totalmente antes de utilizar el producto por primera vez. Consulta « Carga de los auriculares » en la página 18 para obtener más detalles. 01 03 05 04 ES FUNCIONES DEL PRODUCTO ENCENDER/APAGAR LOS AURICULARES Para ENCENDER los auriculares, mantén pulsado el botón de encendido 2 segundos. El indicador LED de estado del auricular parpadeará en azul cada 5 segundos cuando los auriculares estén encendidos. Para APAGAR los auriculares, mantén pulsado el botón de encendido 2 segundos. AJUSTE DEL VOLUMEN Pulsa los botones de volumen +/- para ajustar el volumen. Si lo pulsas una sola vez, se ajustará un nivel, mientras que si se deja pulsado seguirá ajustándose. 02 FUNCIÓN DE SILENCIAR Pulsa el botón de silenciar para silenciar los auriculares, y vuelve a pulsarlo para reactivar el sonido. Cuando el micrófono está silenciado, el indicador LED del micrófono ilumina en color rojo. 06] Indicador LED del micrófono 07] Micrófono con brazo replegable 08] Puerto de carga USB 09] Indicador LED de estado MODO DE ALTAVOZ EXTERNO Para activar el modo de altavoz externo, mantén pulsado el botón multifunción 2 segundos. El LED azul indica el modo de altavoz externo. Para volver al modo de auriculares, mantén pulsado el botón multifunción 2 segundos. 06 07 08 15 09 16 Conecta el cable de audio de 3,5 mm que se incluye al puerto para auriculares del auricular izquierdo, y conecta el otro extremo al puerto de 3,5 mm del mando. • Volumen: los botones para subir y bajar el volumen controlan todo el audio que llega a los auriculares, incluido el del juego y el de la voz. Si no quieres aumentar los dos, el del juego y el de voz, en la misma medida, ajusta el equilibrio de audio de juego y voz. CONEXIÓN A PLAYSTATION®4 CONEXIÓN A PC / MAC Dirígete a la pantalla de ajustes de PlayStation®4 siguiendo las opciones de menú que se indican. PS4 > Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de audio > Salida de auriculares > Todo el audio. El dispositivo de entrada y salida también debe establecerse en «Gioteck FL200». Ajusta la sensibilidad del micrófono y el volumen a los niveles que desees. ES ES CONFIGURACIÓN Los auriculares deberían detectarse automáticamente en cuanto los conectes. Comprueba los ajustes de la aplicación que quieres emplear para seleccionar que vas a usar los auriculares. CONEXIÓN A XBOX ONE® Dirígete a Configuración > Todas las configuraciones > Kinect y dispositivos > Dispositivos y accesorios y, a continuación, selecciona el mando y ajusta las opciones de audio. NOTA: los mandos de Xbox One antiguos sin entrada para auriculares de 3,5 mm necesitan el adaptador para auriculares estéreo de Microsoft® (se vende por separado). Sigue las instrucciones que aparecen a continuación para ajustar el volumen y la mezcla de audio de juego y de voz al utilizar el adaptador estéreo: • Conecta los auriculares al adaptador para auriculares de Microsoft mediante el cable de audio que se incluye. • Mezcla de audio de juego y de voz: los dos botones situados en el lado izquierdo del adaptador para auriculares de Microsoft ajustan la mezcla entre el audio de juego y el audio de voz. Si quieres más volumen para el audio del juego que para la voz, pulsa el botón superior con el icono del mando hasta que alcances el nivel de volumen que desees. Cuando hayas alcanzado el máximo volumen, se escuchará un tono. Para aumentar el volumen de la voz, pulsa el botón inferior con el símbolo de la cabeza situado en el lado izquierdo del adaptador para auriculares de Microsoft. Nota: si no quieres escuchar el televisor, simplemente baja el volumen de dicho televisor (cuando se conectan unos auriculares al adaptador del mando, el sonido procedente del televisor no se silencia automáticamente). • Silenciar: este botón silencia el audio de la voz, para que los demás usuarios no escuchen tu voz. Cuando tu voz esté silenciada, el LED naranja se iluminará. 17 CARGA DE LOSAURICULARES 1] Para cargar los auriculares, usa el cable USB incluido y conéctalo a cualquier puerto USB con alimentación eléctrica. Normalmente la carga tarda unas 2 o 3 horas. 2] El indicador LED rojo del auricular izquierdo se iluminará durante la carga y se apagará cuando se haya completado. 3] Asegúrate de que la batería se carga y se descarga completamente las tres primeras veces para que su funcionamiento sea óptimo. Tras cargarlos completamente, desconecta el cable de los auriculares y el cable USB del puerto USB. No mantengas los auriculares conectados al puerto USB mucho tiempo con la batería cargada, ya que eso acortará la vida de la batería. 18