Andersen Intermediate Stop Replacement A-Series 400 Series Frenchwood Patio Doors Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Andersen” y todas las demás marcas que aparezcan son marcas registradas de Andersen Corporation. ©2020 Andersen Corporation. Todos los derechos reservados. 9184900 BA-00 Revisado 08/06/20
Serie de producto: Serie A, Serie 400
Tipo de producto: Puerta para patio Frenchwood® con
persianas entre los vidrios
Reemplazo del tope intermedio
Partes incluidas:
Lea estas instrucciones antes de iniciar el procedimiento.
Para obtener información adicional, visite www.andersenwindows.com.
Si tiene alguna pregunta, llame al 1-888-888-7020.
Herramientas y suministros necesarios:
Lentes de
seguridad
Lápiz
(1) Llave hexagonal
de 1.5 mm
(1) Tope
intermedio
· Siga las instrucciones del fabricante para el uso de herramientas manuales y eléctricas. Utilice siempre lentes de
seguridad. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones personales, daños al producto o a la propiedad.
· Las ventanas y las puertas cuentan con piezas pequeñas (por ejemplo: tapones, tapas de la ranura del operador,
sujetadores, etc.). Las piezas pequeñas, si llegaran a ser ingeridas, pueden representar un riesgo de asfixia para niños
pequeños. Deseche las piezas pequeñas sueltas y que no utilice o que hayan sido retiradas. De no hacerlo así, podrían
producirse lesiones personales.
1 2
Aoje el tornillo de jación de la tapa del extremo con la llave
hexagonal. Retire la tapa del extremo de la guía y guárdela para
volver a usarla.
Llave
hexagonal
Guía
Tapa
terminal
Guía
Guía
Operador de
inclinación
Fíjese en la orientación del operador de inclinación. Deslice lentamente
el operador de inclinación hacia arriba y afuera de la guía y guárdelo para
su reutilización.
ADVERTENCIA
5
3 4
Marque la ubicación nal del tope intermedio en la guía
para identicar su ubicación de apoyo.
Haga coincidir la orientación del tope intermedio nuevo con el que se
retiró previamente. Deslice el nuevo tope intermedio en la guía hasta
que la marca de lápiz quede ligeramente visible. Ajuste los tornillos de
jación hasta que queden a ras con el tope intermedio.
Aoje ambos tornillos de jación del tope intermedio. Fíjese en la
orientación del tope intermedio. Deslice el tope intermedio hacia
arriba y afuera de la guía, y deséchelo adecuadamente.
2
9184900
Lápiz
Se ha completado el procedimiento.
6
Deslice el operador de inclinación y la
tapa del extremo de vuelta en la guía.
Cuando estén a ras, ajuste el tornillo de
jación con la llave hexagonal.
Tope intermedio
Tope intermedio
nuevo
Marca de lápiz
ligeramente
visible.
Tapa
terminal
Operador de
inclinación
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Andersen Intermediate Stop Replacement A-Series 400 Series Frenchwood Patio Doors Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación