Transcripción de documentos

TEMPERATURA AMBIENTE TAPA pump and Go Calentador De Bolsa y Biberón CONGELADO CESTA PARA BOLSA INSTRUCCIONES DE USO ES Lee y guarda esta información importante para consultarla en el futuro. Distribuido por; Mayborn USA Inc., dba Mayborn Group 1 Edgewater Drive Suite 109 Norwood, MA 02062 Copyright © Mayborn USA Inc. 2015 TOMMEE TIPPEE es una marca comercial registrada. ¿Tienes preguntas? Visita nuestro sitio web www.tommeetippee.com Número de modelo: 1118 Voltaje: 120v~60Hz 500W Número de folleto: 0522145 REFRIGERADOR TIPO DE BOLSA/BIBERÓN BOLSA SELECCIÓN DE TEMPERATURA BOTÓN DE ENCENDIDO BIBERÓN DE POLIPROPILENO BIBERÓN DE VIDRIO TAMAÑO DE LA ABERTURA VOLUMEN DE LA SELECCIÓN DE ALIMENTACIÓN 60ml/2floz 120ml/4floz SELECCIÓN DE TIPO DE BOLSA O BIBERÓN 180ml/6floz PRECAUCIÓN Utilízalo siempre sobre una superficie resistente al calor. Mientras está en uso, la unidad contiene agua caliente y vapor. Debes tener extrema precaución al mover un artefacto que contiene aceite u otros líquidos calientes. Mantén siempre la unidad y su enchufe fuera del alcance de los niños pequeños. Antes de enchufar la unidad por primera vez, asegúrate de que el voltaje sea compatible con tu red de suministro eléctrico. Para ello, consulta la etiqueta en la base de la unidad. El producto incluye una bobina para el cable en la base de la unidad para permitirte regular la longitud del cable de manera segura. Se recomienda mantener el cable tan corto como sea posible. Además de la limpieza y la remoción de sarro, este producto no requiere de mantenimiento alguno por parte del usuario. Este producto no está diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas (incluidos niños), ni por quienes no tengan la experiencia o los conocimientos necesarios para hacerlo, salvo bajo la supervisión o la orientación de una persona responsable de su seguridad que conozca el uso del producto. Si el producto posee conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de toma de tierra de tres hilos. Coloca siempre el biberón o la bolsa en el calentador antes de agregar el agua. Asegúrate de agregar agua a la unidad antes de encenderla. Cuando la leche o el alimento alcancen la temperatura deseada, retíralos inmediatamente. Si se deja la leche o los alimentos en el calentador, su temperatura continuará aumentando. Respeta las pautas para asegurarte de que los alimentos no se calienten demasiado. Para la seguridad de tu hijo, verifica siempre la temperatura de los alimentos antes de alimentarlo. Para ello, haz la prueba en una parte sensible de tu piel. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES Asegúrate de leer las instrucciones con detenimiento y usa el producto siguiendo estrictamente las instrucciones. Ten en cuenta que el uso indebido puede causar lesiones. No toques las superficies calientes. Utiliza los mangos y pomos. Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones, no sumerjas el cable, los enchufes ni otras partes de la unidad en agua ni en otros líquidos. Se requiere una atenta supervisión al utilizar electrodomésticos cerca de los niños. Desenchufa el producto cuando no está en uso y antes de limpiarlo. Deja que se enfríe antes de colocar o quitar partes, o antes de limpiarlo. No utilices ningún electrodoméstico con el cable o el enchufe dañado, o si el electrodoméstico funciona mal o si resulta dañado de cualquier manera. Si el cable de alimentación está dañado, una persona calificada deberá reemplazarlo para evitar riesgos. Si la unidad es nueva y está dañada, debe devolverse al fabricante. Si el producto se encuentra dentro del periodo de garantía del minorista y se ha guardado el comprobante de compra, este producto debe cambiarse en el lugar de compra. Se dará aviso al fabricante. El fabricante del producto no recomienda el uso de accesorios, ya que pueden producirse incendios, descargas eléctricas o lesiones. No utilices el producto al aire libre. No dejes que el cable cuelgue de la mesa o de la mesada, ni que toque superficies calientes. Para desconectar, apaga todos los controles y desenchufa del tomacorriente. No utilices el producto para ningún otro fin más que el uso para el que fue creado. Antes de servir, desenchufa el cable del tomacorriente y siempre asegúrate de que los alimentos estén a una temperatura adecuada antes de alimentar al bebé. No dejes el cable al alcance del niño. Debe usarse un cable de alimentación eléctrica corto (o un cable de alimentación eléctrica desmontable) para reducir el peligro que se puede ocasionar al enredarse o tropezarse con un cable largo. Se encuentran disponibles cables de alimentación eléctrica desmontables más largos o cables de extensión, los cuales pueden usarse si se tiene la debida precaución. Si utilizas un cable de alimentación eléctrica desmontable más largo o un cable de extensión: - El valor eléctrico nominal indicado en el conjunto de cables o en el cable de extensión debe ser como mínimo igual al valor eléctrico nominal del producto; y el cable debe colocarse de manera que no cuelgue de la mesa o la encimera para evitar que los niños puedan tirar de él o tropezarse con él accidentalmente. Si el producto posee conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de toma de tierra de tres hilos. PARA ASEGURAR UNA PROTECCIÓN CONTINUA ANTE EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, CONECTA EL ! PRODUCTO SOLO A TOMACORRIENTES CON UNA CONEXIÓN A TIERRA APROPIADA.  1. CONFIGURACIÓN 1 Consulta el folleto de instrucciones antes de usar la unidad, y recuerda limpiarla y decaparla con regularidad 2 Ilena la unidad base con 250ml/9floz de agua En caso de que tengas que calentar la bolsa, inserta el soporte para bolsa; los biberones pueden colocarse directamente en la base de la unidad Para encender la unidad: presiona el botón de alimentación eléctrica durante 2 segundos; la luz LED será roja y sonará una vez para indicar que la unidad está en modo de espera 6 Cierra la tapa Enchufa la unidad en el suministro de alimentación eléctrica y coloca la unidad en un área de la cocina limpia y seca 4 Presiona el botón de alimentación eléctrica durante 2 segundos para encender la unidad; la luz roja y el pitido indican que la unidad está en modo de espera 5 La unidad está ahora lista para su uso Para la seguridad de tu hijo, verifica siempre la temperatura de los alimentos antes de alimentarlo. Para ello, haz la prueba en una parte sensible de tu piel 2. USO 1 3 2 3 Selecciona el tipo de bolsa o biberón presionando hasta que la luz LED verde quede adyacente a tu requerimiento Selecciona la temperatura presionando hasta que la luz LED verde quede adyacente a tu requerimiento 7 8 Presiona el botón de alimentación: la luz LED se volverá de color rojo intenso y sonará una vez para mostrar el inicio del ciclo 3. LIMPIEZA Y REMOCIÓN DE SARRO LIMPIEZA Después de cada uso, desenchúfalo y déjalo enfriar antes de limpiar. Retira el agua que quedó y límpialo solo con un paño húmedo. No lo limpies con productos abrasivos ni permitas que entre en contacto con solventes ni químicos peligrosos, dado que el producto podría dañarse. INSTRUCCIONES PARA LA REMOCIÓN DE SARRO Recomendamos llevar a cabo el proceso de remoción de sarro cada cuatro semanas, aproximadamente. Si notas que tiene sarro antes de las cuatro semanas, posiblemente debas realizar el proceso antes. Si vives en una zona de agua dura, puede acumularse sarro con mayor rapidez que en otras zonas. Puedes conocer la calidad del agua de tu zona a través de la empresa proveedora de agua. Es posible que debas repetir el proceso si no se eliminó el sarro completamente. Otra alternativa es utilizar una solución específica para la remoción de sarro, apropiada para esterilizadores de vapor eléctricos, ya que si la acumulación es significativa, posiblemente necesites una solución más fuerte. cuando el ciclo termine, la unidad sonará 3 veces y la luz roja comenzará a destellar. La unidad se apagará en forma automática cuando el ciclo esté completo, para que la unidad pueda reiniciarse 4 Selecciona el volumen de la alimentación presionando hasta que la luz LED verde quede adyacente a tu requerimiento 9 Abre la tapa y retira la alimentación teniendo cuidado de no tocar el agua que está en el interior de la unidad, ya que se habrá calentado durante el ciclo. Vacía la unidad y reemplaza el agua después de cada uso para asegurarte de que contenga la cantidad correcta 5 Inserta la alimentación: recomendamos usar el soporte para bolsa para insertar todas las bolsas de almacenamiento de leche. Los biberones pueden colocarse directamente en la base de la unidad. Para una mejor higiene, recomendamos dejar la tapa en la tetina REINICIAR Para cancelar el ciclo: presiona el botón de alimentación eléctrica y el botón de selección de temperatura durante 5 segundos, y la unidad se reiniciará El proceso de remoción de sarro eliminará los depósitos de calcio y otros minerales del sistema que puedan afectar su rendimiento Existen dos métodos para remover el sarro de tu calentador: Opción 1: 1. Vacía el esterilizador eléctrico y limpia el interior con una esponja o un paño húmedo limpio. 2. Vierte una taza de vinagre blanco. 3. Deja reposar durante 30 minutos, como mínimo, o hasta 24 horas, según la cantidad de sarro. 4. Tira el líquido restante en el fregadero. Enjuaga bien el interior del esterilizador con agua fría y utiliza una esponja o un paño húmedo limpio para retirar los restos de sarro que se desprenden a causa del proceso de limpieza/remoción de sarro. 5. Enchufa la unidad nuevamente y agrega la cantidad de agua que calientas normalmente. Enciéndelo y hazlo funcionar durante cinco minutos para eliminar la acumulación adicional. Al terminar, enjuaga el esterilizador nuevamente y utilízalo según las instrucciones. Opción 2: 1. Vacía el esterilizador eléctrico y limpia el interior con una esponja o un paño húmedo limpio. 2. Vierte una taza de vinagre blanco. 3. Enciende el esterilizador y hazlo funcionar durante un ciclo, aproximadamente cinco minutos. 4. Desenchufa la unidad y deja que se enfríe. Luego, tira el líquido restante en el fregadero. Enjuaga bien el interior del esterilizador con agua fría y utiliza un paño húmedo y limpio para retirar los restos de sarro que se desprenden a causa del proceso de limpieza/remoción de sarro. 5. Enchufa la unidad nuevamente y agrega la cantidad de agua que calientas normalmente. Enciéndelo y hazlo funcionar durante cinco minutos para eliminar la acumulación adicional. Al terminar, enjuaga el esterilizador nuevamente y utilízalo según las instrucciones.