MGE UPS Systems Rackmount PDU Manual de usuario

La página se está cargando ...

Introducción

Gracias por adquirir un producto de MGE UPS SYSTEMS para gestionar sus equipos eléctricos.

Nuestra gama de MGE Rackmount PDU está diseñada especialmente para ofrecer las máximas prestaciones. Le

aconsejamos que lea atentamente este manual para sacar el máximo partido a las numerosas funciones de la PDU.

MGE UPS SYSTEMS está atento a los efectos que sus productos pudiesen causar en el medio ambiente. Por ello, los

recursos que se han puesto en obra hacen que MGE Rackmount PDU sea una referencia en materia de protecci.n del

medio ambiente y particularmente:

Z una acción de fabricaciòn ecológica durante su ciclo de desarrollo,

Z el reciclado de MGE Rackmount PDU al final de la vida útil del producto.

Si desea obtener más información sobre el resto de productos de MGE UPS SYSTEMS o sobre los diferentes modelos

de MGE Rackmount PDU, visite nuestro sitio Web www.mgeups.com o póngase en contacto con su distribuidor de

MGE UPS SYSTEMS.

IMPORTANTE: Antes de instalar y empezar a utilizar la MGE Rackmount PDU, lea las instrucciones de seguridad

(documento número 301-0399-1).

Instrucciones

La finalidad de este símbolo es alertar al usuario de la presencia de instrucciones de funcionamiento y

mantenimiento importantes en los documentos que acompañan al aparato.

Voltaje peligroso

La finalidad de este símbolo es alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento dentro de

la caja del aparato. La potencia del voltaje puede producir descargas eléctricas al usuario.

Terminal protegida de toma de tierra

La terminal marcada con este símbolo debe conectarse a tierra antes de realizar ninguna otra conexión.

Página 2 - 301-0399-2 Rev A.

Guía rápida de instalación

Las siguientes instrucciones le ayudarán a instalar y configurar la PDU con rapidez. Para obtener más información sobre

cada paso, consulte la página indicada a la derecha.

Para mantener la seguridad de su red, MGE UPS SYSTEMS recomienda encarecidamente eliminar la cuenta de

usuario predefinida antes de conectar el aparato a la red.

1. Montaje de la PDU .................................................................................................................................4

2. Conexión de la fuente de alimentación ..................................................................................................6

3. Conexión de los dispositivos a la PDU...................................................................................................6

4. Conexión de la PDU ...............................................................................................................................6

5. Configuración de la PDU (consulte el manual de usuario para obtener información más detallada)

• Inicie la sesión como administrador predefinido (admn/admn).

• Cree una nueva cuenta de administrador.

• Configure el nombre de la ubicación y de la torre.

• Configure los nombres de las tomas de corriente.

• Configure los nombres de grupo.

• Configure una o varias cuentas de usuario con acceso a las tomas y a los grupos.

• Elimine el administrador predefinido.

6. Conexión de la PDU a la red

Accesorios

Accesorios estándar

• Equipo de montaje:

Para montaje en posición vertical: dos bridas extraíbles con cuatro tornillos M4, y dos abrazaderas en L con dos

pestañas y cuatro juegos de tornillos y arandelas.

Para montaje en posición horizontal: dos abrazaderas en L con cuatro tornillos.

• Una pinza de retención por toma (para unidades de 208 a 240 V únicamente).

• Cables de entrada de alimentación independientes (para unidades sin cableado permanente).

• Abrazadera de retención de entrada de alimentación (para unidades sin cableado permanente).

2 abrazaderas en T extraíbles con dos tornillos de 40 mm.

• CD-ROM con documentación sobre el producto.

• Documentación sobre seguridad y el proceso de instalación.

Switched PDU y Ampmeter PDU con amperímetro de monitoreo remoto

• Cable cruzado de RJ45 a RJ45.

• Cable de módem de DB9F a DB25M.

• Adaptador de puerto de serie de RJ45 a DB9F (para conectar a un puerto de serie DB9M DTE estándar).

Requisitos adicionales

• Destornillador Phillips.

• Material adicional para fijar la unidad al bastidor.

301-0399-2 Rev A. - Página 3

Preparativos

Descripción del equipo

El LED de entrada de corriente muestra el amperaje de la derivación, la fase o la entrada. La entrada de corriente se

conecta a la fuente de alimentación.

En las Switched PDU, las tomas están numeradas.

Med

o empezar a utilizar la PDU, lea las instrucciones de seguridad (documento número

I

m

e

r

N

e

t

z

l

e

i

t

u

n

g

a

u

s

k

u

p

e

l

n

v

o

r

d

e

n

A

u

f

m

a

c

h

e

n

u

m

e

l

e

k

t

r

i

s

c

h

e

n

S

c

h

l

a

g

z

u

v

e

r

m

e

i

d

e

n

.

A

l

w

a

y

s

d

i

s

c

o

n

e

c

t

h

e

p

o

w

e

r

s

u

p

l

y

c

o

r

d

b

e

f

o

r

e

o

p

e

n

i

n

g

t

o

a

v

o

i

d

e

l

e

c

t

r

i

c

a

l

s

h

o

c

k

.

A

f

i

n

d

'

é

v

i

t

e

r

l

e

s

c

h

o

c

s

é

l

e

c

t

r

i

q

u

e

s

,

d

é

b

r

a

n

c

h

e

z

l

e

c

a

b

l

e

é

l

e

c

t

r

i

q

u

e

a

v

a

n

t

d

'

o

u

v

r

i

r

.

T

o

p

r

e

v

e

n

t

f

i

r

e

r

e

p

l

a

c

e

w

i

t

h

s

a

m

e

s

i

z

e

a

n

d

t

y

p

e

f

u

s

e

o

n

l

y

C

A

U

T

I

O

N

F2 (Branch 2) F1(Branch 1)

B

r

a

n

c

h

2

B

r

a

n

c

h

1

I

n

p

u

t

C

u

r

e

n

t

A

m

p

M

e

t

e

r

P

D

U

w

.

m

g

e

u

p

s

.

c

o

m

U

P

S

Y

S

T

E

M

S

M

G

E

F2

LED 1

F1

LED2

U

P

S

Y

S

T

E

M

S

M

G

E

2

1

I

S

e

n

s

o

r

S

m

a

r

t

C

D

U

w

.

m

g

e

u

p

s

.

c

o

m

B

A

3

2

1

2

3

2

1

2

3

4

5

7

6

8

I

n

p

u

t

C

u

r

e

n

t

S

e

n

s

o

r

1

S

e

n

s

o

r

2

1

2

1

3

4

1

2

4

3

2

1

2

3

4

5

6

7

8

F2 (9 -16) F1( 1-8 )

S

w

i

t

c

h

e

d

P

D

U

w

.

m

g

e

u

p

s

.

c

o

m

A

f

i

n

d

'

é

v

i

t

e

r

l

e

s

c

h

o

c

s

é

l

e

c

t

r

i

q

u

e

s

,

d

é

b

r

a

n

c

h

e

z

l

e

c

a

b

l

e

é

l

e

c

t

r

i

q

u

e

a

v

a

n

t

d

'

o

u

v

r

i

r

.

I

m

e

r

N

e

t

z

l

e

i

t

u

n

g

a

u

s

k

u

p

e

l

n

v

o

r

d

e

n

A

u

f

m

a

c

h

e

n

u

m

e

l

e

k

t

r

i

s

c

h

e

n

S

c

h

l

a

g

z

u

v

e

r

m

e

i

d

e

n

.

A

l

w

a

y

s

d

i

s

c

o

n

e

c

t

h

e

p

o

w

e

r

s

u

p

l

y

c

o

r

d

b

e

f

o

r

e

o

p

e

n

i

n

g

t

o

a

v

o

i

d

e

l

e

c

t

r

i

c

a

l

s

h

o

c

k

.

T

o

p

r

e

v

e

n

t

f

i

r

e

r

e

p

l

a

c

e

w

i

t

h

s

a

m

e

s

i

z

e

a

n

d

t

y

p

e

f

u

s

e

o

n

l

y

C

A

U

T

I

O

N

I

n

p

u

t

C

u

r

e

n

t

1

-

8

9

-

1

6

9

1

0

1

2

1

3

1

4

1

5

1

6

L

N

K

I I I

S

e

n

s

o

r

1

S

e

n

s

o

r

2

U

P

S

Y

S

T

E

M

S

M

G

E

4

3

2

1

1 La entrada de corriente

2 El LED de entrada

3 Ethernet / Serie Puerto

4 Temperatura / Humedad Ports

Figura 13: Vistas de la unidad

idas de seguridad

IMPORTANTE: Antes de instalar

301-0399-1).

Página 4 - 301-0399-2 Rev A.

Instalación de la abrazadera de retención de la alimentación

Si utiliza una PDU con cableado de alimentación extraíble, es posible

que tenga que instalar la abrazadera antes de montar la PDU en el

bastidor.

Procedimiento de instalación de la abrazadera:

1. Extraiga los dos tornillos que unen la toma IEC 60320 C19 con la

caja del aparato.

2. Monte la abrazadera y fíjela a la caja del aparato, tal y como se

muestra en la ilustración.

Figura 14: Montaje de la abrazadera de retención

Montaje

Figura 15: Montaje de las abrazaderas

En posición horizontal (bastidor)

1. Seleccione los puntos adecuados para montar

la abrazadera en el bastidor con la debida

profundidad.

2. Fije las abrazaderas a los puntos de montaje

con dos tornillos por abrazadera.

3. Utilice las ranuras de las abrazaderas para

instalar la caja del aparato en el bastidor. Las

ranuras permiten un margen de movimiento

horizontal de 0,6 cm aproximadamente, lo que

permite alinear las abrazaderas con los orificios

de montaje del bastidor.

En posición vertical (torre)

1. Utilice los tornillos M4 para fijar las bridas extraíbles a los

puntos de montaje de la parte posterior de la caja del aparato.

2. Use los tornillos, las arandelas y las pestañas para acoplar

las abrazaderas en L a las bridas. Las ranuras permiten un

margen de movimiento vertical de aproximadamente 4 cm.

3. Atornille las abrazaderas superior e inferior al bastidor.

301-0399-2 Rev A. - Página 5

Preparativos

Conexión de la unidad Redundante (únicamente para las Switched PDU)

Conecte la Switched PDU Redundante al puerto de enlace de la Switched PDU mediante el cable cruzado RJ12.

NOTA: La longitud total del cable no debe superar los 3 metros.

Conexión de la fuente de alimentación

Para conectar el cable de alimentación (únicamente para unidades con cableado extraíble):

1. Inserte firmemente el extremo hembra del cable de alimentación en el conector que encontrará en la base del aparato.

2. Utilice un destornillador para apretar los dos tornillos de la abrazadera de retención.

Cómo conectar el aparato a la fuente de alimentación:

Conecte el extremo macho del cable de alimentación a la fuente de alimentación de CA.

Conexión de los dispositivos

Siga el siguiente procedimiento para evitar la aparición de ruido a causa de la formación de arco

eléctrico:

1. No cambie a On el interruptor de los dispositivos hasta que todos ellos estén conectados a la toma. Si utiliza una

Switched PDU, acceda a la interfaz de usuario y desconecte las tomas antes de enchufar los dispositivos a la

unidad. Una vez haya conectado los dispositivos, enciéndalos desde la interfaz de usuario.

2. Conecte los dispositivos a las tomas. En las unidades que funcionen a 230 V, instale una pinza de retención por

cada toma. Tire de las puntas ligeramente e introdúzcalas en los orificios de los costados. A continuación, inserte el

cable de alimentación del dispositivo y coloque la pinza en el cable.

NOTA:

1. MGE UPS SYSTEMS recomienda distribuir de forma uniforme los dispositivos en las tomas disponibles, a fin de no

sobrepasar los límites de potencia. Para obtener más información, consulte el apartado Voltaje en el manual del

usuario.

2. Las pinzas de retención suministradas con las unidades de 230 V están diseñadas para utilizarlas con cables de

IEC 60320 C13 a IEC 60320 C14 de MGE UPS SYSTEMS. Si utiliza cables de otros fabricantes, es posible que las

pinzas no se ajusten adecuadamente.

Para evitar descargas eléctricas, no olvide desconectar los cables de alimentación antes de abrir el aparato.

Conexión de la unidad

Puerto serie RS-232

Las Switched PDU y algunos modelos de Ampmeter PDU incluyen un puerto serie RS-232 RJ45 para conectar el aparato

a un PC o a un servidor de terminales en red mediante el cable cruzado de RJ45 a RJ45 y el adaptador de puerto serie

de RJ45 a DB9F. Consulte el apartado sobre conexiones de datos del manual del usuario si desea más información

sobre el puerto serie RS-232.

Puerto Ethernet

Las Switched PDU y algunos modelos de Ampmeter PDU incluyen un puerto RJ45 para Ethernet 10/100Base-T, lo que

permite conectar el aparato a una red. Este puerto permite conexiones a través de Telnet, Secure Shell (SSH) o

navegador Web.

La unidad utiliza de forma predeterminada los siguientes ajustes de red para permitir el acceso a las herramientas de

configuración mediante Telnet, SSH o navegador Web:

• Dirección IP: 192.168.1.254

• Máscara de subred: 255.255.255.0

• Puerta de enlace: 192.168.1.1

La conexión de la red de PC local debe configurarse como se indica a continuación:

NOTA: Si necesita instrucciones para volver a configurar la conexión de la red, póngase en contacto con el administrador

del sistema. Para que los cambios en la configuración de la conexión de la red surtan efecto, probablemente tendrá que

reiniciar el equipo.

• Dirección IP: 192.168.1.x (x equivale a 2-253)

• Máscara de subred: 255.255.255.0

Página 6 - 301-0399-2 Rev A.

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

Introducción Gracias por adquirir un producto de MGE UPS SYSTEMS para gestionar sus equipos eléctricos. Nuestra gama de MGE Rackmount PDU está diseñada especialmente para ofrecer las máximas prestaciones. Le aconsejamos que lea atentamente este manual para sacar el máximo partido a las numerosas funciones de la PDU. MGE UPS SYSTEMS está atento a los efectos que sus productos pudiesen causar en el medio ambiente. Por ello, los recursos que se han puesto en obra hacen que MGE Rackmount PDU sea una referencia en materia de protecci.n del medio ambiente y particularmente: Z una acción de fabricaciòn ecológica durante su ciclo de desarrollo, Z el reciclado de MGE Rackmount PDU al final de la vida útil del producto. Si desea obtener más información sobre el resto de productos de MGE UPS SYSTEMS o sobre los diferentes modelos de MGE Rackmount PDU, visite nuestro sitio Web www.mgeups.com o póngase en contacto con su distribuidor de MGE UPS SYSTEMS. IMPORTANTE: Antes de instalar y empezar a utilizar la MGE Rackmount PDU, lea las instrucciones de seguridad (documento número 301-0399-1). Instrucciones La finalidad de este símbolo es alertar al usuario de la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes en los documentos que acompañan al aparato. Voltaje peligroso La finalidad de este símbolo es alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento dentro de la caja del aparato. La potencia del voltaje puede producir descargas eléctricas al usuario. Terminal protegida de toma de tierra La terminal marcada con este símbolo debe conectarse a tierra antes de realizar ninguna otra conexión. Página 2 - 301-0399-2 Rev A. Guía rápida de instalación Las siguientes instrucciones le ayudarán a instalar y configurar la PDU con rapidez. Para obtener más información sobre cada paso, consulte la página indicada a la derecha. Para mantener la seguridad de su red, MGE UPS SYSTEMS recomienda encarecidamente eliminar la cuenta de usuario predefinida antes de conectar el aparato a la red. 1. Montaje de la PDU .................................................................................................................................4 2. Conexión de la fuente de alimentación ..................................................................................................6 3. Conexión de los dispositivos a la PDU...................................................................................................6 4. Conexión de la PDU ...............................................................................................................................6 5. Configuración de la PDU (consulte el manual de usuario para obtener información más detallada) • • • • • • • 6. Inicie la sesión como administrador predefinido (admn/admn). Cree una nueva cuenta de administrador. Configure el nombre de la ubicación y de la torre. Configure los nombres de las tomas de corriente. Configure los nombres de grupo. Configure una o varias cuentas de usuario con acceso a las tomas y a los grupos. Elimine el administrador predefinido. Conexión de la PDU a la red Accesorios Accesorios estándar • • • • • • Equipo de montaje: Para montaje en posición vertical: dos bridas extraíbles con cuatro tornillos M4, y dos abrazaderas en L con dos pestañas y cuatro juegos de tornillos y arandelas. Para montaje en posición horizontal: dos abrazaderas en L con cuatro tornillos. Una pinza de retención por toma (para unidades de 208 a 240 V únicamente). Cables de entrada de alimentación independientes (para unidades sin cableado permanente). Abrazadera de retención de entrada de alimentación (para unidades sin cableado permanente). 2 abrazaderas en T extraíbles con dos tornillos de 40 mm. CD-ROM con documentación sobre el producto. Documentación sobre seguridad y el proceso de instalación. Switched PDU y Ampmeter PDU con amperímetro de monitoreo remoto • • • Cable cruzado de RJ45 a RJ45. Cable de módem de DB9F a DB25M. Adaptador de puerto de serie de RJ45 a DB9F (para conectar a un puerto de serie DB9M DTE estándar). Requisitos adicionales • • Destornillador Phillips. Material adicional para fijar la unidad al bastidor. 301-0399-2 Rev A. - Página 3 Preparativos Descripción del equipo El LED de entrada de corriente muestra el amperaje de la derivación, la fase o la entrada. La entrada de corriente se conecta a la fuente de alimentación. En las Switched PDU, las tomas están numeradas. Sen Sen sor 1 sor 2 I I I 4 1 2 3 4 La entrada de corriente El LED de entrada Ethernet / Serie Puerto Temperatura / Humedad Ports 3 LNK In pu Cu t rre nt 2 1 2 3 4 2 5 In pu Cu t rre nt 6 2 7 8 4 1-8 3 F1(1-8 ) to s oc ch l es hez er vit bra nc n d'é ,dé ique es c tr Afi iqu rir. ctr bleéle uv d'o leca nt ava 1 éle F2 (9 -1 6) 1 2 3 Bra nch 1 F1 (Bran ch 1) 4 5 G S .m a Y ST ge up r t 6 E E s. C M Inp Cu ut rre nt 8 U Se nso nso I I 4 Se 2 r1 F2 Se I ele U TI CA cs c ho z l es he nc er vit bra n d'é s ,dé ique Afi ue ctr rir. c triq éle éle c able d'ouv le nt ava 7 S co D g un eit tzl or v rNe me ppeln um en sku au ach hlag fm Sc nAu chen en. is eid ktr v erm zu Im de 9 ON t fire ven s ize pre me To h sa o nly e wit fu se lac e rep d typ an 10 LE D2 3 m F2 (Br an ch 2 ) P S S t ec nn ly co dis su pp ays er ing k. Alw p ow open oc e the for l sh ica be ctr rd co ele id avo F1 U w m ww to LE D1 M ct ne on ly di sc su pp ays er ing Alw p ow en c k. op the fore al s ho ic be ctr rd co ele av oid r2 g un eit tzl vor rNe me ppeln um Im en sku ach lag au fm Sch nAu hen de isc id en. ktr ele verme zu 12 pre me To h sa o nly e wit fu se lac rep d ty pe an 13 11 ON U TI fire CA vent size ns or 1 A 14 1 15 2 3 16 1 2 9-1 6 3 Bra nch M 2 3 U PS G SY 1 ww w m .m M 2 U SY 2 1 ww w. m 1 Am B Sw G PS m pM g ST e up et er E E s. M it ch ST ge up ed E E s. M S co PD U S co PD U 2 2 1 1 Figura 13: Vistas de la unidad Medidas de seguridad IMPORTANTE: Antes de instalar o empezar a utilizar la PDU, lea las instrucciones de seguridad (documento número 301-0399-1). Página 4 - 301-0399-2 Rev A. Instalación de la abrazadera de retención de la alimentación Si utiliza una PDU con cableado de alimentación extraíble, es posible que tenga que instalar la abrazadera antes de montar la PDU en el bastidor. Procedimiento de instalación de la abrazadera: 1. 2. Extraiga los dos tornillos que unen la toma IEC 60320 C19 con la caja del aparato. Monte la abrazadera y fíjela a la caja del aparato, tal y como se muestra en la ilustración. Figura 14: Montaje de la abrazadera de retención Montaje Figura 15: Montaje de las abrazaderas En posición horizontal (bastidor) En posición vertical (torre) 1. 1. 2. 3. Seleccione los puntos adecuados para montar la abrazadera en el bastidor con la debida profundidad. Fije las abrazaderas a los puntos de montaje con dos tornillos por abrazadera. Utilice las ranuras de las abrazaderas para instalar la caja del aparato en el bastidor. Las ranuras permiten un margen de movimiento horizontal de 0,6 cm aproximadamente, lo que permite alinear las abrazaderas con los orificios de montaje del bastidor. 2. 3. Utilice los tornillos M4 para fijar las bridas extraíbles a los puntos de montaje de la parte posterior de la caja del aparato. Use los tornillos, las arandelas y las pestañas para acoplar las abrazaderas en L a las bridas. Las ranuras permiten un margen de movimiento vertical de aproximadamente 4 cm. Atornille las abrazaderas superior e inferior al bastidor. 301-0399-2 Rev A. - Página 5 Preparativos Conexión de la unidad Redundante (únicamente para las Switched PDU) Conecte la Switched PDU Redundante al puerto de enlace de la Switched PDU mediante el cable cruzado RJ12. NOTA: La longitud total del cable no debe superar los 3 metros. Conexión de la fuente de alimentación Para conectar el cable de alimentación (únicamente para unidades con cableado extraíble): 1. 2. Inserte firmemente el extremo hembra del cable de alimentación en el conector que encontrará en la base del aparato. Utilice un destornillador para apretar los dos tornillos de la abrazadera de retención. Cómo conectar el aparato a la fuente de alimentación: Conecte el extremo macho del cable de alimentación a la fuente de alimentación de CA. Conexión de los dispositivos Siga el siguiente procedimiento para evitar la aparición de ruido a causa de la formación de arco eléctrico: 1. 2. No cambie a On el interruptor de los dispositivos hasta que todos ellos estén conectados a la toma. Si utiliza una Switched PDU, acceda a la interfaz de usuario y desconecte las tomas antes de enchufar los dispositivos a la unidad. Una vez haya conectado los dispositivos, enciéndalos desde la interfaz de usuario. Conecte los dispositivos a las tomas. En las unidades que funcionen a 230 V, instale una pinza de retención por cada toma. Tire de las puntas ligeramente e introdúzcalas en los orificios de los costados. A continuación, inserte el cable de alimentación del dispositivo y coloque la pinza en el cable. NOTA: 1. MGE UPS SYSTEMS recomienda distribuir de forma uniforme los dispositivos en las tomas disponibles, a fin de no sobrepasar los límites de potencia. Para obtener más información, consulte el apartado Voltaje en el manual del usuario. 2. Las pinzas de retención suministradas con las unidades de 230 V están diseñadas para utilizarlas con cables de IEC 60320 C13 a IEC 60320 C14 de MGE UPS SYSTEMS. Si utiliza cables de otros fabricantes, es posible que las pinzas no se ajusten adecuadamente. Para evitar descargas eléctricas, no olvide desconectar los cables de alimentación antes de abrir el aparato. Conexión de la unidad Puerto serie RS-232 Las Switched PDU y algunos modelos de Ampmeter PDU incluyen un puerto serie RS-232 RJ45 para conectar el aparato a un PC o a un servidor de terminales en red mediante el cable cruzado de RJ45 a RJ45 y el adaptador de puerto serie de RJ45 a DB9F. Consulte el apartado sobre conexiones de datos del manual del usuario si desea más información sobre el puerto serie RS-232. Puerto Ethernet Las Switched PDU y algunos modelos de Ampmeter PDU incluyen un puerto RJ45 para Ethernet 10/100Base-T, lo que permite conectar el aparato a una red. Este puerto permite conexiones a través de Telnet, Secure Shell (SSH) o navegador Web. La unidad utiliza de forma predeterminada los siguientes ajustes de red para permitir el acceso a las herramientas de configuración mediante Telnet, SSH o navegador Web: • • • Dirección IP: Máscara de subred: Puerta de enlace: 192.168.1.254 255.255.255.0 192.168.1.1 La conexión de la red de PC local debe configurarse como se indica a continuación: NOTA: Si necesita instrucciones para volver a configurar la conexión de la red, póngase en contacto con el administrador del sistema. Para que los cambios en la configuración de la conexión de la red surtan efecto, probablemente tendrá que reiniciar el equipo. • • Dirección IP: Máscara de subred: Página 6 - 301-0399-2 Rev A. 192.168.1.x (x equivale a 2-253) 255.255.255.0

MGE UPS Systems Rackmount PDU Manual de usuario

Transcripción de documentos

MGE UPS Systems Rackmount PDU Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos