Sección 13: Consideraciones de Eliminación
Las baterías de plomo-ácido gastadas (EWC 160601) están sujetas a la regulación de la Directiva sobre Baterías de la UE y sus adopciones en las normativas nacionales
en cuanto a la composición y la gestión de las baterías al nal de su vida útil.
Las baterías de ácido-plomo gastadas se reciclan en renerías de plomo (fundiciones de plomo secundarias). Los componentes de una batería de plomo-ácido gastada se
reciclan o reprocesan.
En los puntos de venta, los fabricantes e importadores de baterías, respectivamente los comerciantes de metales, recogen las baterías gastadas y las entregan a las
fundiciones de plomo secundarias para su procesamiento.
Para simplicar la recogida y el proceso de reciclaje o reprocesamiento, las baterías de plomo-ácido gastadas no se deben mezclar con otras baterías. Bajo ningún
concepto se deberá vaciar el electrolito (ácido sulfúrico diluido) de una manera inexperta. Este proceso deben llevarlo a cabo únicamente las empresas de procesamiento.
Sección 12: Información Ecológica
Esta información es de especial importancia si la batería está rota y los ingredientes han sido liberados al medio ambiente.
Electrolito (ácido sulfúrico diluido)
Con objeto de evitar daños al sistema de alcantarillado, el ácido tiene que ser neutralizado mediante el tiempo o carbonato sódico antes de su eliminación. Puede
darse daño ecológico debido al cambio de pH. La solución del electrolito reacciona con el agua y las sustancias orgánicas, causando daño a la ora y la fauna. El
electrolito también puede que contenga componentes solubles de plomo que pueden ser tóxicos para los entornos acuáticos.
Plomo y Compuestos de Plomo
Se requiere tratamiento químico y físico para la eliminación del agua. El agua residual con contenido de plomo no debe eliminarse si haberse tratado previamente. La
antigua clasicación R50/53 de los compuestos de plomo como tóxicos para el entorno acuático tiene como motivo los resultados de pruebas generadas en los años
80 para compuestos solubles de plomo (Acetato de Plomo). Los compuestos de plomo difícilmente solubles, como el Óxido de Plomo de Batería, no se sometieron
a pruebas en este momento. Se llevaron a cabo pruebas del Óxido de Plomo de Batería en los años 2001 y 2005. Los resultados respectivos de las pruebas
concluyeron que el Óxido de Plomo de Batería no es tóxico para el medio ambiente, ni R50 ni R50/53 ni R51/53. En consecuencia, la clasicación general para
Compuestos de Plomo (R50/53) no aplica al Óxido de Plomo de Batería. Como resultado de esto, la Frase de Riesgo R52/53 (Dañino para los organismos acuáticos,
puede causar efectos adversos a largo plazo en el medio ambiente acuático) aplica al Óxido de Plomo de Batería.
Efectos del Óxido de Plomo de Batería en el medio ambiente acuático:
Toxicidad para peces: 96 h LC 50 > 100 mg/l
Toxicidad para dafnias: 48 h EC 50 > 100 mg/l
Toxicidad para algas: 72 h IC 50 > 10 mg/l
Los resultados demuestran que estos compuestos de Óxido de Plomo de Batería en una concentración de 100 mg/l no tienen efectos adversos en peces y dafnias. Una
concentración de estos Óxidos de Plomo de Batería de 10 mg/l no tiene efectos adversos en la tasa de crecimiento y la biomasa. Para la clasicación de conformidad con
la Directiva 67/548/CEE, el efecto adverso más sensible está todavía por considerar. Como resultado de la toxicidad para algas a > 10 mg/l, el Óxido de Plomo de Batería
se tiene que clasicar de conformidad con las Frases-R 52/53 (Dañino para los organismos acuáticos, puede causar efectos adversos a largo plazo en el medio ambiente
acuático).
Sección 11: Información Toxicológica
Información sobre Efectos Toxicológicos
Las baterías AlphaCell XTV VRLA están selladas y su diseño recombinante no requiere que se reemplace agua durante su vida útil; por tanto, no se hace contacto con los componentes internos
o las sustancias químicas peligrosas de la batería. En condiciones normales de uso y manipulación, estas baterías no emiten sustancias reguladas o peligrosas.
Ácido Sulfúrico (7664-93-9)
Ruta de Administración Método Dosis Prueba en Animales
Toxicidad Oral Aguda LD50 2140 mg/kg Rata
Toxicidad Inhalativa Aguda (Vapor) LC50 510 mg/m
3
Rata
Ruta de Exposición
Aguda Crónica
Inhalación
No se prevén efectos en la salud humana bajo condiciones normales de uso. El contenido de una batería
abierta puede causar irritación respiratoria.
La exposición repetida y prolongada puede
causar irritación.
Piel No se prevén efectos en la salud humana bajo condiciones normales de uso. No hay datos disponibles.
Ojo
No se prevén efectos en la salud humana bajo condiciones normales de uso. La exposición al polvo puede
causar irritación.
No hay datos disponibles.
Ingestión
No se prevén efectos en la salud humana bajo condiciones normales de uso. La ingestión de plomo puede
causar dolor abdominal, náuseas, vómito, diarrea y fuertes calambres.
No hay datos disponibles.
Carcinogenicidad: La Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (International Agency for Research on Cancer, IARC) ha clasicado las "neblinas ácidas inorgánicas fuertes con
contenido de ácido sulfúrico" como un carcinógeno de categoría 1, una sustancia carcinogénica para los humanos. Esta clasicación no aplica a las formas líquidas de ácido sulfúrico contenidas
en la batería. El uso incorrecto del producto, como su sobrecarga, puede tener como resultado la generación de neblina de ácido sulfúrico a niveles elevados.
4
049-111-U1-001, Rev. A (12/2019)