Transcripción de documentos

6 8 9 El candado universal con alarma sirve para asegurar objetos como portones y para proteger ante robos como, por ejemplo, de bicicletas o equipajes de viaje. El candado universal emite una señal alta de advertencia acústica cuando se mueve de forma no autorizada durante algunos segundos o cuando se corta el cable de acero. La observación y el cumplimiento de las advertencias que figuran en el presente manual de instrucciones son requisitos para el correcto uso del aparato. 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 7 7 6 6 6 6 Uso previsto 4 4 4 4 1 1 1 1 3 3 3 3 2 2 2 2 Candado universal con alarma ULA 400 7  Cualquier otro uso diferente al previsto se considera como no conforme al objetivo previsto. Se prohíbe expresamente cualquier modificación o transformación por cuenta propia que además provoque daños en el candado universal. Advertencias de seguridad ¡Tenga cuidado de no sufrir daños físicos y tenga en cuenta las notas! ¡AVISO! ¡Peligro de asfixia y peligro para la salud provocado por pilas! Los niños pueden tragar piezas pequeñas, películas de embalaje o protección. ¡Mantenga alejados a los niños del producto y de su embalaje! Guardar las pilas fuera del alcance de los niños. No tragarse las pilas. En caso de tragarse una pila se debe acudir inmediatamente al médico. ¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro para la salud y el medio ambiente provocado por pilas! El manejo incorrecto de las pilas puede perjudicar su salud y el medio ambiente. Nunca abrir, dañar, ingerir ni arrojar al medio ambiente las pilas. Las pilas pueden contener metales pesados tóxicos y dañinos para el medio ambiente. ¡PRECAUCIÓN! Se pueden producir daños en el oído. La señal de advertencia acústica del candado universal puede producirle daños en el oído. El volumen de la señal de advertencia acústica es de hasta 80 dB. No utilice ni pruebe el candado universal muy cerca del oído. Contenido del embalaje Compruebe el contenido del embalaje del candado universal antes de ponerlo en servicio. Diríjase a nuestro Servicio Técnico si falta algo o se observan daños. 1 Espiga metálica 3 Combinación de cuatro dígitos 4 Tecla para cambiar la combinación 5 Tecla de recogida: recoger el cable de acero/abrir el compartimento de pilas 6 Tecla de desbloqueo 7 Tapa del compartimento de pilas 8 Altavoz 9 Indicador luminoso para el modo de alarma 10 Tecla para el estado de servicio 5 10 La combinación en el momento de la entrega es 0-0-0-0. Saque la longitud necesaria del cable de acero de la carcasa del candado universal. La longitud total del cable de acero es de 65 cm. Los números de la figura le indican el orden para bloquear el candado. En caso de una sensibilidad baja, el candado universal activa una alarma cuando se mueve ininterrumpidamente durante ocho segundos. 1. Pulse la tecla de recogida para habilitar el cable de acero. 2. Saque suficiente cable de acero de la carcasa como para asegurar el objeto deseado según sus necesidades. 3. Inserte la espiga metálica en la abertura hasta que encaje de forma audible. 4. Cambie la combinación para asegurar el candado universal. Recomendamos cambiar todos los dígitos de la combinación. 2. 2 2 2 2 3 3 3 3 Ajuste la combinación válida. 2. Pulse la tecla para desbloquear la espiga metálica. 3. Saque la espiga metálica del candado universal. ¡PRECAUCIÓN! Existe peligro de lesiones provocado por movimientos descontrolados del cable de acero. Sujete el cable de acero cuando vaya a recogerlo para evitar que se produzcan movimientos descontrolados. 4. Eliminación 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 7 7 Pulse y mantenga pulsada la tecla en el lado frontal hasta que escuche dos señales acústicas. El indicador luminoso parpadea dos veces por segundo. 6 6 6 6 En caso de una sensibilidad mayor, el candado universal activa una alarma cuando se mueve ininterrumpidamente durante cuatro segundos. 4 4 4 4 1. 2. Pulse y mantenga pulsada la tecla en el lado frontal hasta que escuche tres señales acústicas. El indicador luminoso parpadea tres veces por segundo. Si desea eliminar el aparato, llévelo al punto de recogida del organismo de eliminación local (por ejemplo, al centro de reciclaje). Según la ley sobre aparatos eléctricos y electrónicos, los propietarios de aparatos antiguos están obligados a llevar dichos aparatos a un punto de recogida clasificada de basuras. ¡El símbolo significa que en ningún caso debe tirar el aparato a la basura doméstica! ¡Peligro para la salud y el medio ambiente provocado por pilas! Nunca abrir, dañar, ingerir ni arrojar al medio ambiente las pilas. Pueden contener metales pesados tóxicos y dañinos para el medio ambiente. Usted está obligado por ley a desechar las pilas a través del comercio de distribución de baterías o los puntos de recogida preparados por el organismo correspondiente. La eliminación es gratuita. Los símbolos significan que en ningún caso debe tirar las pilas a la basura doméstica y que estas deben ser eliminadas a través de los puntos de recogida. Los materiales de embalaje se deben eliminar de forma correspondiente siguiendo las prescripciones locales. Ajustar la combinación La combinación en el momento de la entrega es 0-0-0-0. Recomendamos ajustar la combinación para evitar que terceras personas no autorizadas puedan averiguarla probando sencillas combinaciones (por ejemplo, 1-2-3-4 o 0-0-0-0). Los números de la figura le indican el orden para ajustar la combinación. Utilice la práctica función de recogida del candado universal. El cable de acero se recoge automáticamente pulsando una tecla. Los números de la figura le indican el orden para abrir el candado. 1. 1. 3. 4. 1 1 1 1 Abrir el candado Las figuras anteriores muestran detalladamente el candado universal. 2 4 Ajustar la sensibilidad Vista general Cable de acero 3 Bloquear el candado ■ Candado universal con alarma ULA 400 ■ Pilas (4 del tipo LR44) ■ Manual de instrucciones 1 2 1. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 1. 3. 2. 4. Pulse y mantenga pulsada la tecla para recoger el cable de acero. 2. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 Pulse y mantenga pulsada la tecla e introduzca la espiga metálica hacia abajo en la carcasa. El candado numérico está habilitado para ajustar la combinación. Garantía Estimado cliente: Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato. El candado universal se alimenta con energía mediante cuatro pilas (tipo LR44). Abra el candado. 2. Pulse la tecla de recogida y empuje simultáneamente la tapa del compartimento de pilas hacia un lado. 3. Coloque cuatro pilas (tipo LR44) en el compartimento de pilas. Preste atención a colocar las pilas con la orientación correcta. 4. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de pilas. ■ Limpie la superficie de la carcasa con un paño suave y libre de hilachas. No utilice detergentes ni disolventes. ■ Realice una vez al mes un control de función después de cada sustitución de la pila. La conformidad con las directivas de la UE queda afirmada mediante el símbolo CE. Encontrará la declaración de conformidad de este producto www.olympia-vertrieb.de Elija una combinación y vuelva a soltar la tecla. La combinación nueva queda ajustada. 1. Advertencias de cuidado Declaración de conformidad Cambiar las pilas Ajustar el modo de alarma Si utiliza el candado universal en el modo de alarma, el candado universal emite una señal alta de advertencia acústica cuando se mueve de forma no autorizada durante algunos segundos o cuando se corta el cable de acero. Solo se puede activar el modo de alarma cuando las pilas están introducidas y el candado bloqueado. 2. 1. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 En caso de un defecto devuelva el aparato junto con el justificante de compra y el embalaje original al lugar donde lo ha adquirido. Datos técnicos Peso Aproximadamente 24,5 g Dimensiones (An x Al x Pr) 75 x 45 x 15 mm Alimentación eléctrica 4 pilas de 1,5 V, tipo botón (LR44) Condiciones ambientales admisibles 0 °C hasta +30 °C con una humedad del aire del 30% hasta el 75% Volumen de la alarma (máx.) 80 dB