La BÉQUILLE KMINA CARBON FIBRE est pliable et est composée de tubes en fibre de carbone noire. Sa prise souple est en fibre de verre de haute qualité

plastique renforcé et a des réflecteurs à l'avant. Il dispose également d'une bande élastique pour un assemblage rapide lors du pliage et du dépliage. Comprend

un sac de rangement, idéal pour une portabilité facile.

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR

1. Dépliez la béquille pliante en séparant simultanément les pièces.

2. Appuyez sur le clip supérieur et faites glisser le tube en carbon fibre jusqu'à ce que la béquille soit fixée.

3. Pour établir la bonne hauteur, utilisez le tube inférieur en choisissant le plus pratique. Tenez-vous droit sur une surface ferme et plane, en laissant votre bras

pendre naturellement à vos côtés. Les bras doivent être légèrement fléchis avec la main sur la poignée (pas plus de 15 °) au niveau du trochanter.

4. Assurez-vous que le clip de réglage de la hauteur est correctement positionné et s'insère dans l'un des trous du tube en fonction de la hauteur choisie.

■ Toutes les pièces sont serrées, rien n'est desserré ou irrégulier, et il n'y a pas de cliquetis ou de fissures dans le métal.

■ L'utilisateur ne souffre pas d'obstacles, de handicaps ou est sous l'influence de tout médicament, etc. que le médecin, le thérapeute et / ou le vendeur considère

comme interférant avec l'utilisation sûre de ce produit.

Lors de l'utilisation, nous nous assurons que:

■ Lors de l'utilisation de la béquille, nous nous assurons qu'elle est réglée à la même hauteur et que toutes les pièces sont correctement réglées.

■ Nous ne tenons pas les béquilles en cas de choc brutal ou de secousses. Si tel est le cas, nous lâchons nos mains et les mettons au sol.

■ Lors du pliage, tenez toute la tige de manière à ce qu'elle ne saute pas et ne provoque pas de dommages ou de frayeurs, en gardant vos doigts éloignés des plis

afin qu'ils ne soient pas coincés.

■ Nous ne dépassons pas la capacité de poids maximale de ces béquilles, qui est de 136 kg.

■ Nous avons correctement réglé la hauteur de la béquille. Il dispose de 10 règlements par pression réglable. La hauteur minimale est de 74 cm et la hauteur

■ Remplacez toute pièce cassée, endommagée ou usée. N'utilisez que des pièces du fabricant.

■ Le non-respect des instructions ci-dessus peut entraîner des blessures graves.

■ Tout incident grave lié au produit doit être signalé au fabricant et à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel l'utilisateur et le patient sont établis.

Le produit peut être nettoyé et désinfecté avec des produits disponibles dans le commerce, ainsi qu'avec un chiffon humide. Le rembourrage peut être lavé à la

main ou en machine à l'eau froide. Gardez toujours le produit propre et lavez-le régulièrement.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

The KMINA CARBON FIBRE CRUTCH is foldable and is made of black carbon fibre tubes. Its soft grip is made of high quality fiberglass

reinforced plastic and has reflectors on the front. It also has an elastic band for quick assembly when folding and unfolding. Includes storage bag, ideal for easy

portability and the rubber ends are 3/4”.

HEIGHT ADJUSTMENT

and inserting the crutch into the transport bag.

WARNINGS

Do not use this product without reading and understanding the instructions. If necessary, contact a healthcare professional, dealer or technical personnel before

using this product to avoid possible injury.

Before using, we make sure that:

■ All parts are tight, nothing is loose or uneven, and there are no rattles or cracks in the metal.

■ The user does not suffer from impediments, disabilities or is under the influence of any medication, etc. that the doctor, therapist and / or salesperson considers

interferes with the safe use of this product.

During use, we ensure that:

■ When using the crutch, we make sure that it is adjusted to the same height and that all parts are correctly adjusted.

■ Inspect the ferrule or plug often to verify that it is not damaged or worn.

■ Although these crutches have been designed to be more comfortable than others, we will always use them with extreme care.

■ Crutches must be kept in clean condition.

■ Replace any broken, damaged, or worn parts. Use only manufacturer's parts.

■ Failure to follow the above instructions may result in serious injury.

■ Any serious incident related to the product must be reported to the manufacturer and to the competent authority of the Member State in which the user and

patient are established.

The product can be cleaned and disinfected with commercially available products, as well as with a damp cloth. The padding can be hand washed or machine

washed in cold water. Always keep the product clean and wash it regularly.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

4 1

Maschine in kaltem Wasser gewaschen werden. Halten Sie das Produkt immer sauber und waschen Sie es regelmäßig.

SPECIFICHE TECNICHE

1. Despliegue la muleta plegable separando simultáneamente las partes.

2. Presione el clip superior y deslice el tubo de fibra de carbono hasta que la muleta quede sujeta.

3. Para establecer la altura correcta, utilizaremos el tubo inferior eligiendo la más conveniente. Colóquese erguido sobre una superficie firme y plana, dejando que

su brazo cuelgue naturalmente a su costado. Los brazos deben quedar ligeramente flexionados con la mano sobre la empuñadura (no más de 15º) y la

empuñadura a la altura del trocánter.

4. Asegúrese de que el clip de ajuste de altura o clip inferior, esté correctamente colocado y encaje en uno de los orificios del tubo según la altura elegida.

La STAMPELA KMINA IN FIBRA DI CARBONIO è pieghevole ed è realizzata con tubi in fibra di carbonio nera. La sua impugnatura morbida è realizzata in

plastica rinforzata con fibra di vetro di alta qualità e dispone di riflettori sulla parte anteriore. Ha anche una fascia elastica per un rapido montaggio durante la

4. Assicurarsi che la clip di regolazione dell'altezza, o la clip inferiore, sia posizionata correttamente e si inserisca in uno dei fori nel tubo in base all'altezza scelta.

5. Assicurati che entrambi i fermagli siano in posizione per iniziare a usare la stampella. Per piegare, procedere nell'ordine inverso rispetto allo spiegamento,

rimuovendo ciascuno dei tubi dopo aver premuto le clip e inserito la stampella nella borsa di trasporto.

AVVERTENZE

Non utilizzare questo prodotto senza aver letto e compreso le istruzioni. Se necessario, contattare un operatore sanitario, un rivenditore o un personale tecnico

prima di utilizzare questo prodotto per evitare possibili lesioni.

Prima dell'utilizzo, ci assicuriamo che:

■ Tutte le parti sono strette, niente è allentato o irregolare e non ci sono crepe o crepe nel metallo.

■ L'utente non soffre di impedimenti, disabilità o è sotto l'influenza di farmaci, ecc. che il medico, il terapista e / o il venditore ritengono interferisca con l'uso sicuro

■ Quando si utilizza la stampella, ci assicuriamo che sia regolata alla stessa altezza e che tutte le parti siano regolate correttamente.

los tubos tras presionar los clips e introduciendo la muleta en la bolsa de transporte.