Guardian Double Diablo SRL Kit 2.0 Instrucciones de operación

Guardian
Marca
Guardian
Modelo
Double Diablo SRL Kit 2.0
Tipo
Instrucciones de operación
Product Name: Diablo SRL
Instruction Manual
Part #: 11080; 11081; 11082; 11083; 11084; 11085; 11086; 11087; 11050; 99-05-0026;
99-05-0027
Do not throw away these instructions!
Read and understand these instructions before using equipment!
Introduction 1
Applicable Safety Standards
1
Worker Classifications
1
Safety Information
6
Product Specific Applications
2
Limitations
2 - 3
Components and Specifications
3 - 4
Maintenance, Cleaning, and Storage
5
Inspection
5
Installation and Use
4
Inspection Log
5
Labels
7
Introduction
Thank you for purchasing a Guardian Fall
Protection Diablo SRL. This manual must
be read and understood in its entirety,
and used as part of an employee training
program as required by OSHA or any
applicable state agency.
This and any other included instructions
must be made available to the user of
the equipment. The user must understand
how to safely and effectively use the
Diablo SRL, and all fall safety equipment
used in combination with the Diablo SRL.
User Information
Date of First Use:
Serial #:
Trainer:
User:
Applicable Safety Standards
When used according to instruction specifications, this product meets or exceeds all applicable OSHA 1926
Subpart M, OSHA 1910, ANSI Z359.14-2014, and ANSI A10.32-2012 standards for fall protection. Applicable
standards and regulations depend on the type of work being done, and also might include state-specific
regulations. Consult regulatory agencies for more information on fall protection systems and associated
components.
Worker Classifications
!
CAUTION
Understand the following definitions of those who
work near or who may be exposed to fall hazards.
Qualified Person: A person with an accredited degree or certification, and with extensive experience or
sufficient professional standing, who is considered proficient in planning and reviewing the conformity of fall
protection and rescue systems.
Competent Person: A highly trained and experienced person who is ASSIGNED BY THE EMPLOYER to be
responsible for all elements of a fall safety program, including, but not limited to, its regulation, management,
and application. A person who is proficient in identifying existing and predictable fall hazards, and who has
the authority to stop work in order to eliminate hazards.
Authorized Person: A person who is assigned by their employer to work around or be subject to potential or
existing fall hazards.
It is the responsibility of a Qualified or Competent person to supervise the job site and ensure all
applicable safety regulations are complied with.
Guardian Fall Protection 6305 S. 231st St., Kent, WA 98032 phone: (800) 466-6385 fax: (800) 670-7892 www.guardianfall.com
1
Guardian Fall Protection 6305 S. 231st St., Kent, WA 98032 phone: (800) 466-6385 fax: (800) 670-7892 www.guardianfall.com
2
Product Specific Applications
Personal Fall Arrest: Diablo SRL may be used to support a MAXIMUM 1 PFAS for use in Fall Arrest
applications. Structure must withstand loads applied in the directions permitted by the system of
at least 5,000 lbs. Maximum permitted free fall is 2’ (SRL may be positioned no more than 2’
below harness dorsal D-ring or 2’ above anchor point). Applicable D-ring: Dorsal.
Restraint: Diablo SRL may be used in Restraint applications. Restraint systems prevent workers
from reaching the leading edge of a fall hazard. Always account for fully deployed length of
lanyard/SRL. Structure must withstand loads applied in the directions permitted by the system of
at least 1,000 lbs. No free fall is permitted. Restraint systems may only be used on surfaces with
slopes up to 4/12 (vertical/horizontal). Applicable D-rings: Dorsal, Chest, Side, Shoulder.
!
WARNING
Use of equipment in unintended applications may result in serious
injury or death. Maximum 1 attachment per connection point.
For all applications: worker weight capacity range
(including all clothing, tools, and equipment) is 130-420 lbs.
Limitations
Fall Clearance: There must be
sufficient clearance below the
anchorage connector to arrest
a fall before the user strikes the
ground or an obstruction. When
calculating fall clearance,
account for a MINIMUM 2’
safety factor, deceleration
distance, user height, length
of lanyard/SRL, harness stretch
and all other applicable factors.
Diagram shown is an example
fall clearance calculation ONLY.
Swing Falls: Prior to installation
or use, make considerations for
eliminating or minimizing all
swing fall hazards. Swing falls
occur when the anchor is not
directly above the location
where a fall occurs. Always
work as close to in line with
the anchor point as possible.
Swing falls significantly
increase the likelihood of
serious injury or death in the
event of a fall.
Fall clearance calculation shown based on standing worker falling
directly in-line with anchor point. Always consider potential swing fall
and other hazards when calculating fall clearance.
Anchor point
at or above
dorsal D-ring
Anchor point
below dorsal
D-ring (2’ max.)
2’
max.
*Eliminate Swing Fall whenever
possible! If Swing Fall exists,
always account for additional
fall clearance.
Guardian Fall Protection 6305 S. 231st St., Kent, WA 98032 phone: (800) 466-6385 fax: (800) 670-7892 www.guardianfall.com
3
Components and Specifications
Compatibility: When making connections with Diablo SRL, eliminate all possibility of roll-out. Roll-out occurs
when interference between a hook and the attachment point causes the hook gate to unintentionally open
and release. All connections must be selected and deemed compatible with Diablo SRL by a Competent
Person. All connector gates must be self-closing and self-locking, and withstand minimum loads of 3,600 lbs.
See the following for examples of compatible/incompatible connections:
Connector
closed and
locked to
D-ring. OK.
Two or more
snap hooks or
carabiners
connected to
each other. NO.
Two connectors
to same
D-ring. NO.
Connector
directly to
horizontal
lifeline. NO.
Connector
to integral
lanyard.
NO.
Connector
directly to
webbing.
NO.
Incompatible
or irregular
application,
which may
increase risk
of roll-out. NO.
Materials: stainless steel, glass-filled nylon, polyester, and galvanized steel or aluminum.
Class A SRL
Average arrest force: 1,350 lbs.
Maximum arrest force:1,800 lbs.
Maximum deceleration distance: 24”.
Minimum fall clearance: 5.5’
Part # Description
11080
11081
11082
11019
Diablo 6’ Single Leg SRL w/Steel Snap Hook
Diablo 6’ Single Leg SRL w/Aluminum Snap Hook
Diablo 6’ Single Leg SRL w/Aluminum Rebar Hook
Diablo 6’ Single Leg SRL w/Steel Rebar Hook
11084
11085
11086
11087
Diablo 6’ Double Leg SRL Kit w/Steel Snap Hook
Diablo 6’ Double Leg SRL Kit w/Aluminum Snap Hook
Diablo 6’ Double Leg SRL Kit w/Aluminum Rebar Hook
Diablo 6’ Double Leg SRL Kit w/Steel Rebar Hook
11083
11050
99-05-0026
99-05-0027
Diablo 6’8” Single Leg SRL w/Steel Snap Hook
Diablo 6’8” Single Leg SRL w/Steel Rebar Hook
Diablo 6’8” Double Leg SRL w/Steel Rebar Hook
Connection
Point
Shock Absorber
w/ Cover
Lifeline
(4/5” width)
Connector
Guardian Fall Protection 6305 S. 231st St., Kent, WA 98032 phone: (800) 466-6385 fax: (800) 670-7892 www.guardianfall.com
4
Installation and Use
Guardian Fall Protection Diablo SRLs MUST NEVER be used in Leading Edge (LE) applications.
Maximum permitted free fall is 2’.
ALWAYS avoid lifeline contact with sharp or abrasive edges and surfaces.
For Double-Leg Kits (Part #s: 11084, 11085, 11086, 11087, 99-05-0027), assemble and use SRL
according to instruction sheet provided with Dual SRL Bracket (part # 11058).
1. All components of the personal fall arrest system must be selected and deemed compatible with Diablo SRL
by a Competent Person.
2. Ensure structure to which Diablo SRL is to be attached, and on which work is to be performed, is free of all
hazards, including, but not limited to, debris, rot, rust, sharp or abrasive edges and surfaces, and hazardous
materials.
3. Diablo SRLs may be used in either mobile or stationary applications. SRL may be positioned no more than
2’ below harness dorsal D-ring or 2’ above anchor point.
*If using Diablo with rebar hook configuration, Diablo must always be worn at harness dorsal D-ring. Rebar
hook must ONLY be connected to structural rebar, or other structural anchor (such as angle iron or concrete
form) deemed compatible with Diablo SRL by Competent Person.
4. For stationary applications, attach Diablo SRL to selected anchorage connector, and attach snap hook to
applicable harness D-ring.
5. For mobile applications, attach Diablo SRL at harness Dorsal D-ring, and attach snap hook to selected
anchorage connector.
6. If using double leg Diablo SRL, ensure 100% tie-off will be maintained at all times; ALWAYS attach
disengaged snap hook or rebar hook to a compatible anchorage connector prior to unhooking engaged snap
hook or rebar hook.
#11080 / #11050
#11083 / 99-05-0026
#11082
#11081
Guardian Fall Protection 6305 S. 231st St., Kent, WA 98032 phone: (800) 466-6385 fax: (800) 670-7892 www.guardianfall.com
5
Maintenance, Cleaning, and Storage
If Diablo SRL fails inspection in any way, immediately remove it from service, and contact Guardian to inquire
about its return or repair.
Cleaning after use is important for maintaining the safety and longevity of Diablo SRL. Remove all dirt,
corrosives, and contaminants from Diablo SRL before and after each use. If Diablo SRL cannot be cleaned
with plain water, use mild soap and water, then rinse and wipe dry. NEVER clean Diablo SRL with corrosive
substances.
When not in use, store equipment where it will not be affected by heat, light, excessive moisture, chemicals,
or other degrading elements.
Prior to EACH use, inspect Diablo SRL for deficiencies, including, but not limited to, corrosion, deformation,
pits, burrs, rough surfaces, sharp edges, cracking, rust, paint buildup, excessive heating, alteration, and
missing or illegible labels. IMMEDIATELY remove Diablo SRL from service if defects or damage are found, or
if exposed to forces of fall arrest.
Ensure that applicable work area is free of all damage, including, but not limited to, debris, rot, rust, decay,
cracking, and hazardous materials. Ensure that selected work area will support the application-specific
minimum loads set forth in this instruction manual. Work area MUST be stable.
At least every 12 months, a Competent Person other than the user must inspect Diablo SRL. Competent
Person inspections MUST be recorded in inspection log in instruction manual and on equipment
inspection grid label. The Competent Person must sign their initials in the box corresponding to the
month and year the inspection took place.
During inspection, consider all applications and hazards Diablo SRL has been subjected to.
Inspection
Inspection Log
If equipment fails inspection IMMEDIATELY REMOVE FROM SERVICE.
Date of First Use: __________________.
Product lifetime is indefinite, as long as it passes all pre-use and Competent Person inspections. User
must inspect prior to EACH use. Competent Person other than user must complete formal inspection at
least every 12 months. Competent Person to inspect and initial.
This inspection log must be specific to one Diablo SRL. Separate inspection logs must be used for
each Diablo SRL. All inspection records must be made visible and available to all users at all times.
Guardian Fall Protection 6305 S. 231st St., Kent, WA 98032 phone: (800) 466-6385 fax: (800) 670-7892 www.guardianfall.com
6
Safety Information
Failure to understand and comply with safety regulations may result in
serious injury or death. Regulations included herein are not all-inclusive,
are for reference only, and are not intended to replace a Competent
Person’s judgment or knowledge of federal or state standards.
!
WARNING
Do not alter equipment. Do not misuse equipment.
Workplace conditions, including, but not limited to, flame, corrosive chemicals, electrical shock, sharp objects,
machinery, abrasive substances, weather conditions, and uneven surfaces, must be assessed by a Competent
Person before fall protection equipment is selected.
The analysis of the workplace must anticipate where workers will be performing their duties, the routes they
will take to reach their work, and the potential and existing fall hazards they may be exposed to. Fall
protection equipment must be chosen by a Competent Person. Selections must account for all potential
hazardous workplace conditions. All fall protection equipment should be purchased new and in an unused
condition.
Fall protection systems must be selected and installed under the supervision of a Competent Person, and used
in a compliant manner. Fall protection systems must be designed in a manner compliant with all federal, state,
and safety regulations. Forces applied to anchors must be calculated by a Competent Person.
Unless explicitly stated otherwise, the maximum allowable free fall distance for lanyards must not exceed 6’.
No free fall allowed for non-LE SRLs. Class A SRLs must arrest falls within 24”; Class B SRLs must arrest falls
within 54”.
Harnesses and connectors selected must be compliant with manufacturer’s instructions, and must be of
compatible size and configuration. Snap hooks, carabiners, and other connectors must be selected and applied
in a compatible fashion. All risk of disengagement must be eliminated. All snap hooks and carabiners must be
self-locking and self-closing, and must never be connected to each other.
A pre-planned rescue procedure in the case of a fall is required. The rescue plan must be project-specific. The
rescue plan must allow for employees to rescue themselves, or provide an alternative means for their prompt
rescue. Store rescue equipment in an easily accessible and clearly marked area.
Training of Authorized Persons to correctly erect, disassemble, inspect, maintain, store, and use equipment
must be provided by a Competent Person. Training must include the ability to recognize fall hazards, minimize
the likelihood of fall hazards, and the correct use of personal fall arrest systems.
NEVER use fall protection equipment of any kind to hang, lift, support, or hoist tools or equipment, unless
explicitly certified for such use.
Equipment subjected to forces of fall arrest must immediately be removed from use.
Age, fitness, and health conditions can seriously affect the worker should a fall occur. Consult a doctor if there
is any reason to doubt a user’s ability to withstand and safely absorb fall arrest forces or perform set-up of
equipment. Pregnant women and minors must not use this equipment.
Physical harm may still occur even if fall safety equipment functions correctly. Sustained post-fall suspension
may result in serious injury or death. Use trauma relief straps to reduce the effects of suspension trauma.
Guardian Fall Protection 6305 S. 231st St., Kent, WA 98032 phone: (800) 466-6385 fax: (800) 670-7892 www.guardianfall.com
7 85307 (Rev. D)
Labels
ADVERTENCIA: Las instrucciones del fabricante que se proporcionan junto con este producto en el momento del envío deben leerse
antes del uso. Se deben seguir las instrucciones a fin de lograr un uso, mantenimiento e inspección adecuados. Alterar este producto
o utilizarlo de manera indebida, así como no seguir las instrucciones, pueden provocar lesiones graves o la muerte. NO APTO PARA SER
REPARADO POR EL USUARIO. NO RETIRE ESTA ETIQUETA.
USO: La caída libre máxima permitida es de 2’. La cuerda de seguridad retráctil (SRL) debe posicionarse siempre en el anillo D del arnés
o por encima de este. Evite que la cuerda de seguridad entre en contacto con bordes afilados. Para uso por parte de personas
capacitadas únicamente. Antes de usar, asegúrese de que la conexión con el anclaje esté correctamente sujetada. No adecuada para
uso horizontal. Puede utilizarse como componente de un sistema personal de detención de caídas (PFAS) en aplicaciones de cuerda de
seguridad horizontal (HLL). El diseño, la instalación y el uso de las HLL deben ser supervisados por una Persona Calificada.
INSPECCIÓN: Antes de cada uso, inspeccione el dispositivo de acuerdo con el
manual del usuario, incluyendo la función de bloqueo (tire bruscamente para
verificarla), la función retráctil, el funcionamiento de la cuerda de seguridad, el
funcionamiento y la condición de los conectores, la carcasa y los sujetadores, la
legibilidad de las etiquetas, y cualquier evidencia de defectos, daños o piezas
faltantes. Se requiere que una Persona Competente realice una inspección por
menos cada 12 meses. Retire del servicio INMEDIATAMENTE si se encuentra
plástico roto o estirado en el paquete amortiguador de impactos.
AVERTISSEMENT: Avant l’utilisation, lire les instructions du fabricant jointes au produit au moment de l’expédition. Cet appareil doit
uniquement êntre utilisê par une seule personne comme un atichute. RETIRER IMMÉDIATEMENT du service si le plastique est déchiré ou
étiré sur l’absorbeur.
ESPECIFICACIONES: SPÉCIFICATIONS:
Fuerza de detención promedio: 1,350 lbs. Force d’arrêt moyenne: 612.4 kg
Distancia de detención máx.: 24 in. Distance d’arrêt maximale : 61 cm
Rango de Capacidad: 130 – 420 lbs. Gamme de Capacité: 58.9 – 190.5 kg
Tejido: Nylon de 6 pies, 1" de ancho Sangle: nylon 1.8 m, largeur 2.5 cm
SRL de Clase A Ligne de vie auto-rétractable (SRL) de classe A
Hecho en Taiwán Fait en Taïwan
90174 (Rev. E)
WARNING: Manufacturer's instructions
supplied with this product at time of
shipment must be read prior to use.
Instructions must be followed for proper use,
maintenance, and inspection.
Alterations or misuse of this product,
or failure to follow instructions, may
result in serious injury or death.
NOT REPAIRABLE.
DO NOT REMOVE THIS LABEL.
USE: Maximum permitted free fall:
2’. Avoid lifeline contact with sharp
edges. For use by trained persons only.
This device is only for use by one person
as a fall arrester. Ensure connection to
anchorage is secured properly before use.
Not suitable for horizontal use. May be
used as a component of a PFAS in HLL
applications. Design, installation, and
utilization of HLLs must be supervised
by a Qualified Person.
INSPECTION: Prior to each use, inspect
device per user manual, including locking
function (pull sharply to test), retraction
function, legibility of labels, evidence of
defects, damage, or missing parts, and
condition of connectors, housing,
fasteners, and lifeline (inspect full
length). Inspection by Competent
Person required at least every 12
months. Immediately remove from
service if evidence of shock pack
deployment is found.
SPECIFICATIONS:
Average arresting force: 1,350 lbs.
Max. arresting distance: 24 in
Max capacity: 130 - 420 lbs.
Webbing: 6’ Nylon, 1" width
Class A SRL
Made in India
90712 (Rev. C)
Mfg. Date
Fecha de Fabricación
Date de Fabrication
______/______
11080
STEEL SH
MOUSQUETON EN
ACIER / GANCHO DE
SEGURIDAD DE
ACERO
ALUM. SH
MOUSQUETON EN
ALUMINIUM /
GANCHO DE
SEGURIDAD DE
ALUMINIO
11081
STEEL RH
ARMATURE
CROCHET EN ACIER
/ GANCHO PARA
VARILLA DE ACERO
11083
ALUM. RH
ARMATURE CROCHET
EN ALUMINIUM /
GANCHO PARA
VARILLA DE
ALUMINIO
11082
Serial #
# de Série
# de Série
Custom #
# Costumbre
# Coutume
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Guardian Double Diablo SRL Kit 2.0 Instrucciones de operación

Guardian
Marca
Guardian
Modelo
Double Diablo SRL Kit 2.0
Tipo
Instrucciones de operación
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos