Transcripción de documentos

68012009037a.book Page 13 Friday, November 11, 2016 8:13 PM PRÓLOGO Exposición a energía de radiofrecuencia y Guía sobre seguridad del producto para radios bidireccionales portátiles ATENCIÓN Antes de utilizar este producto, lea el documento sobre exposición a energía de radiofrecuencia y la Guía sobre seguridad del producto (incluidos con la radio). En estos documentos información referente a un uso seguro de la energía de radiofrecuencia y al control del cumplimiento de los estándares y normativas correspondientes. SEGURIDAD ACÚSTICA 13 Español La exposición a sonidos altos de cualquier tipo durante periodos prolongados puede afectar a su capacidad auditiva de forma temporal o permanente. Cuanto mayor sea el volumen de la radio, antes se verá afectada la capacidad auditiva. En ocasiones no es posible detectar enseguida los daños provocados por sonidos altos, lo que puede producir un efecto acumulativo. Para proteger su capacidad auditiva: • Utilice el volumen más bajo posible. Suba el volumen solo si se encuentra en un entorno ruidoso. • Baje el volumen antes de colocarse los auriculares o auricular. • Limite la cantidad de tiempo de uso de los auriculares a un volumen elevado. •  68012009037a.book Page 14 Friday, November 11, 2016 8:13 PM • Al utilizar la radio sin auriculares, no coloque el altavoz de la radio directamente contra el oído. DESCRIPCIÓN El modelo PMLN6533 es un auricular de 2 cables con micrófono y PTT combinados. Este auricular de tamaño compacto permite al usuario recibir comunicaciones de manera discreta y es cómodo para uso prolongado. Español USO Conexión del accesorio a la radio y desconexión 1. Apague siempre la radio antes de conectar el accesorio. 2. Enchufe el conector para accesorios en la radio. 3. Encienda la radio y asegúrese de que el volumen no está demasiado alto. NOTA: al conectar el accesorio, se inhabilitarán el micrófono y el altavoz de la radio. El usuario debe utilizar el micrófono y auricular para transmitir y para oír las llamadas entrantes. 4. Para llevar el auricular en la oreja derecha, gire la cubierta del auricular tal y como se indica en la Figura 1, de modo que la marca "R" se encuentre en la parte superior, y viceversa. 14  68012009037a.book Page 15 Friday, November 11, 2016 8:13 PM L R R L Cubierta del auricular Oído derecho Oído izquierdo Figura 1: Colocación del auricular 5. 6. 7. 8. Ajuste el volumen de la radio a un nivel de audición adecuado. Pulse el botón PTT (pulsar para hablar) y hable hacia el micrófono para confirmar que la comunicación bidireccional funciona (se iluminará el piloto LED de transmisión en curso). Para recibir, suelte el botón. Apague siempre la radio antes de desconectar las baterías del accesorio. Español 15  68012009037a.book Page 16 Friday, November 11, 2016 8:13 PM Símbolo digital Español Figura 2: Marca de símbolo digital Las radios que incluyan este “Símbolo digital” son radios con capacidad digital y requieren el uso de accesorios que tengan el mismo “Símbolo digital”. Dichos accesorios con el “Símbolo digital” se han optimizado para la transmisión y recepción de audio digital. El uso de accesorios no aprobados puede tener como consecuencia la degradación de la calidad de audio. Motorola y Mag One son marcas registradas o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. © 2013–2016 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. 16