Transcripción de documentos

ENGLISH ESPAÑOL Network Setup Troubleshooting Solución de problemas de configuración de red  Solución de problemas de configuración de red • Los nombres de las funciones y demás pormenores pueden diferir de los de este manual en función del software de aplicación o del punto de acceso. Problemas durante la configuración de red P. 2 Configuración fácil El punto de acceso de destino no aparece (no se detecta) P. 2 Aparece Error al conectar con el punto de acceso. (Failed to connect to the access point.) P. 3 Aparece Punto de acceso no detectado. (Access point was not detected) P. 4 Aparece Existen varios puntos de acceso con el mismo nombre. (Multiple access points with the same name exist.) P. 4 Otros consejos para la solución de problemas P. 7 Se ha olvidado o se desconoce el nombre del punto de acceso/nombre de red (SSID), el protocolo de seguridad (estándar de cifrado) y la clave de red P. 7 El equipo no se detecta después de modificar el entorno de red P. 7 Información de referencia ESPAÑOL En este manual se describen principalmente los problemas que pueden aparecer al configurar una red y las posibles causas y soluciones. Localice la descripción que se ajuste al problema y siga las instrucciones de la solución. Si no puede localizar una descripción que coincida con el problema o si éste surge después de la configuración, consulte el manual en pantalla: Guía básica/Guía avanzada. P. 8 Introducción de la configuración de LAN inalámbrica del punto de acceso directamente en el equipo P. 8 Especificación de la dirección IP del equipo (sólo IPv4) P. 10 Restauración de la configuración de LAN predeterminada del equipo para volver a configurar P. 11 Lista de comprobación de las conexiones P. 12 Especificaciones P. 14 Configuración WPS Aparece No se puede establecer la conexión. Se han activado varios puntos de acceso. (Cannot connect. Multiple access points are enabled.) P. 5 Aparece Error de conexión. (Connection failed.) P. 5 En el manual se utilizan los símbolos siguientes. Instrucciones en forma de notas de funcionamiento o explicaciones adicionales. P. 5 Descripción para los usuarios de Windows. El equipo no aparece (no se detecta) P. 5 Descripción para los usuarios de Macintosh. Aparece el cuadro de diálogo Comprobar la configuración de impresora (Check Printer Settings) P. 6 Problemas durante la instalación del software   Problemas durante la configuración de red Configuración fácil Comprobación 4 ¿Está activado el filtrado de direcciones MAC en el punto de acceso? El punto de acceso de destino no aparece (no se detecta) • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Comprobaciones Configure el punto de acceso para que admita la dirección MAC del equipo. Comprobación 1 Asegúrese de seguir las comprobaciones 1, 2, 5 y 6 de la "Lista de comprobación de las conexiones" de la página 12 y, a continuación, pulse el botón FUNCIÓN (FUNCTION) izquierdo (A) del equipo para volver a buscar el punto de acceso. Comprobación 2 Desconecte el punto de acceso de la toma de corriente y vuelva a enchufarlo, espere un momento y, a continuación, pulse el botón FUNCIÓN (FUNCTION) izquierdo (A) del equipo para volver a buscar el punto de acceso. A Comprobación 3 ¿Está desactivada la transmisión SSID (conexión mediante SSID "ANY", etc.) o está habilitado el modo silencioso en el punto de acceso? • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Active la transmisión SSID (conexión mediante SSID "ANY", etc.) o deshabilite el modo silencioso y, a continuación, pulse el botón FUNCIÓN (FUNCTION) izquierdo (A) del equipo para volver a buscar el punto de acceso. • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Para establecer una conexión sin modificar la configuración del punto de acceso, consulte "Introducción de la configuración de LAN inalámbrica del punto de acceso directamente en el equipo" en la página 8.  • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. • Para comprobar la dirección MAC del equipo, pulse el botón INICIO (HOME) y, a continuación, mediante la rueda de fácil navegación y el botón OK, seleccione Configuración (Settings) > Configuración dispositivo (Device settings) > Configuración de LAN (LAN settings) > Confirmar conf. LAN (Confirm LAN settings) > Lista config. LAN inal. (Wireless LAN setting list) y marque después Dirección MAC (MAC address). Comprobación 5 ¿En el punto de acceso está establecido "WPA/WPA2 Empresa" como protocolo de seguridad (estándar de codificación)? El equipo no admite "WPA/WPA2 Empresa". Cambie el protocolo de seguridad (estándar de codificación) del punto de acceso y vuelva a establecer la configuración. • Para obtener información sobre cómo cambiar el protocolo de seguridad (estándar de codificación) del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con su fabricante. • Para conocer el procedimiento para establecer la configuración del equipo, consulte "Configuración inalámbrica" en la página 22 del manual impreso: Guía de inicio.  Aparece Error al conectar con el punto de acceso. (Failed to connect to the access point.) Comprobaciones ESPAÑOL Glosario • SSID Identificador de un punto de acceso específico. • Transmisión SSID Transmisión periódica que realiza un punto de acceso de una señal que revela su SSID. • Modo silencioso Función para ocultar el SSID en una conexión inalámbrica. • Dirección MAC Número único asignado a cada dispositivo de red. • Filtrado de direcciones MAC Función para bloquear el acceso de dispositivos inalámbricos no autorizados que consiste en guardar de antemano en el punto de acceso las direcciones MAC de los dispositivos inalámbricos concretos (ordenadores, impresoras, etc.). Comprobación 1 ¿Se está utilizando el número de clave WEP 2, 3 o 4 del punto de acceso? • Para obtener información sobre cómo comprobar el número de clave WEP del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Establezca el uso del número de clave WEP 1 del punto de acceso o seleccione un número de clave WEP introduciendo directamente la configuración de conexión inalámbrica del equipo. • Para obtener información sobre cómo modificar el número de clave WEP del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. • Para obtener información sobre cómo seleccionar un número de clave WEP introduciendo directamente la configuración de conexión inalámbrica del equipo, consulte "Introducción de la configuración de LAN inalámbrica del punto de acceso directamente en el equipo" en la página 8. Comprobación 2 Compruebe que la función DHCP del punto de acceso está activada. • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Active la función DHCP del punto de acceso y, a continuación, vuelva a establecer la configuración. • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante.   Comprobación 3 ¿Utiliza un punto de acceso que crea claves WEP automáticamente? • Para obtener información sobre el punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Consulte la clave WEP (hexadecimal) creada automáticamente en el punto de acceso y, a continuación, introdúzcala en el equipo. Aparece Existen varios puntos de acceso con el mismo nombre. (Multiple access points with the same name exist.) Comprobaciones Este mensaje aparece cuando se localizan varios puntos de acceso con el mismo nombre. • Para obtener información sobre cómo consultar la clave WEP del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Glosario • Función DHCP Función que asigna automáticamente la información necesaria (dirección IP, etc.) a los ordenadores conectados a Internet. Aparece Punto de acceso no detectado. (Access point was not detected) Comprobaciones Este mensaje aparece cuando no se localiza ningún punto de acceso. Consulte "El punto de acceso de destino no aparece (no se detecta)" en la página 2. Si sólo se dispone de un punto de acceso Seleccione Utilizar solo un PA (Use one AP only) y, a continuación, elija la dirección MAC del punto de acceso objetivo. • Para las operaciones siguientes, vaya al paso de "Introducción de la configuración de LAN inalámbrica del punto de acceso directamente en el equipo" en la página 8. • Para obtener información sobre cómo consultar la dirección MAC del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Si se utilizan varios puntos de acceso Seleccione Utilizar varios PA (Use multiple APs). • Para las operaciones siguientes, vaya al paso de "Introducción de la configuración de LAN inalámbrica del punto de acceso directamente en el equipo" en la página 8. Glosario • Dirección MAC Número único asignado a cada dispositivo de red.   Problemas durante la instalación del software Aparece No se puede establecer la conexión. Se han activado varios puntos de acceso. (Cannot connect. Multiple access points are enabled.) El equipo no aparece (no se detecta) Comprobaciones A ESPAÑOL Configuración WPS A Acción Este mensaje aparece cuando se detectan varios puntos de acceso. Espere un momento y vuelva a establecer la configuración. Comprobación 1 Cerciórese de haber seguido el apartado "Lista de comprobación de las conexiones" de la página 12 y, a continuación, haga clic en Actualizar (Update) (A). Aparece Error de conexión. (Connection failed.) Comprobaciones Este mensaje aparece cuando se produce un error. Compruebe la configuración del punto de acceso y, a continuación, vuelva a establecer la configuración WPS. • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. • Para conocer el procedimiento para establecer la configuración WPS del equipo, consulte "Configuración inalámbrica mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup)" en la página 27 del manual impreso: Guía de inicio. • Cuando utilice un punto de acceso que no admita WPS, establezca la configuración manualmente. Para conocer el procedimiento para establecer la configuración del equipo manualmente, consulte "Configuración inalámbrica" en la página 22 del manual impreso: Guía de inicio. Comprobación 2 ¿El equipo está conectado a una red? • Para obtener información sobre cómo comprobar si el equipo está conectado a una red, consulte "Comprobación del estado de conexión" en la página 30 del manual impreso: Guía de inicio. Si el equipo no está conectado a una red, vuelva a establecer la configuración siguiendo el procedimiento descrito en "Configuración inalámbrica" en la página 22 del manual impreso: Guía de inicio. Comprobación 3 ¿Está activada la función de filtrado de IP en el punto de acceso? • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Configure el punto de acceso para que admita la dirección IP del equipo. • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. • Para comprobar la dirección IP del equipo, pulse el botón INICIO (HOME) y, a continuación, mediante la rueda de fácil navegación y el botón OK, seleccione Configuración (Settings) > Configuración dispositivo (Device settings) > Configuración de LAN (LAN settings) > Confirmar conf. LAN (Confirm LAN settings) > Lista config. LAN inal. (Wireless LAN setting list) y marque después Dirección IP (IP address).   Comprobación 4 Cuando obtenga la dirección IP automáticamente, asegúrese de que la función DHCP del punto de acceso está activada. • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Active la función DHCP del punto de acceso y, a continuación, haga clic en Actualizar (Update) (A). Aparece el cuadro de diálogo Comprobar la configuración de impresora (Check Printer Settings) Comprobaciones Este mensaje aparece cuando no se puede detectar el equipo. Comprobación 1 Comprobación 5 Cerciórese de haber seguido el apartado "Lista de comprobación de las conexiones" de la página 12 y, a continuación, haga clic en Atrás (Back) (A). Prosiga con la instalación. ¿Está activada la función de separador de privacidad en el punto de acceso? Comprobación 2 • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. A ¿El equipo está conectado a una red? • Para obtener información sobre cómo comprobar si el equipo está conectado a una red, consulte "Comprobación del estado de conexión" en la página 30 del manual impreso: Guía de inicio. Desactive la función de separador de privacidad. • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Glosario • Filtrado de direcciones IP Función para controlar el tráfico hacia y desde direcciones IP específicas. • Función DHCP Función que asigna automáticamente la información necesaria (dirección IP, etc.) a los ordenadores conectados a Internet. • Función de separador de privacidad Función para evitar la comunicación entre varios dispositivos inalámbricos conectados a un punto de acceso. Si el equipo no está conectado a una red, vuelva a establecer la configuración siguiendo el procedimiento descrito en "Configuración inalámbrica" en la página 22 del manual impreso: Guía de inicio. Comprobación 3 ¿Está activada la función de filtrado de IP en el punto de acceso? • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Configure el punto de acceso para que admita la dirección IP del equipo. • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. • Para comprobar la dirección IP del equipo, pulse el botón INICIO (HOME) y, a continuación, mediante la rueda de fácil navegación y el botón OK, seleccione Configuración (Settings) > Configuración dispositivo (Device settings) > Configuración de LAN (LAN settings) > Confirmar conf. LAN (Confirm LAN settings) > Lista config. LAN inal. (Wireless LAN setting list) y marque después Dirección IP (IP address).   Otros consejos para la solución de problemas • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Active la función DHCP del punto de acceso y, a continuación, haga clic en Atrás (Back) (A). • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Comprobación 5 ¿Está activada la función de separador de privacidad en el punto de acceso? Se ha olvidado o se desconoce el nombre del punto de acceso/nombre de red (SSID), el protocolo de seguridad (estándar de cifrado) y la clave de red Comprobaciones Compruebe la configuración del punto de acceso. • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. El equipo no se detecta después de modificar el entorno de red Comprobaciones • Para obtener información sobre cómo comprobar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Espere hasta que se asigne una dirección IP al ordenador. Quizás necesite reiniciarlo. Desactive la función de separador de privacidad. • Vuelva a buscar el equipo después de confirmar que el ordenador tiene asignada una dirección IP válida. • Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Glosario ESPAÑOL Comprobación 4 Cuando obtenga la dirección IP automáticamente, asegúrese de que la función DHCP del punto de acceso está activada. Glosario • Dirección IP Identificación numérica asignada a cada ordenador o dispositivo de red conectado a una red. • Filtrado de direcciones IP Función para controlar el tráfico hacia y desde direcciones IP específicas. • Función DHCP Función que asigna automáticamente la información necesaria (dirección IP, etc.) a los ordenadores conectados a Internet. • Función de separador de privacidad Función para evitar la comunicación entre varios dispositivos inalámbricos conectados a un punto de acceso.   Información de referencia Introducción de la configuración de LAN inalámbrica del punto de acceso directamente en el equipo Acción Introduzca el nombre del punto de acceso/nombre de red (SSID) y la configuración de seguridad (WEP, WPA, etc.) en el equipo directamente. Siga el procedimiento que se indica a continuación. 1 Use la rueda de fácil navegación para seleccionar Configuración (Settings) y, a continuación, pulse el botón OK. 2 Seleccione Config. LAN inalámbrica (Wireless LAN setup) y, a continuación, pulse el botón OK. 5 Seleccione Introducir directamente nombre punto acceso (Directly enter the access point name) y, a continuación, pulse el botón OK. • Si se encuentra en un piso, es posible que se detecten puntos de acceso cercanos que estén en uso. 6 Introduzca el nombre del punto de acceso/nombre de red (SSID) mediante la rueda de fácil navegación y, a continuación, pulse el botón OK. Utilice la rueda de fácil navegación para seleccionar el carácter. Utilice el botón ] para mover el cursor a la derecha. • Introduzca en el equipo el mismo nombre de punto de acceso/nombre de red (SSID) que el que tenga el punto de acceso. • Para obtener información sobre cómo consultar el nombre del punto de acceso/nombre de red (SSID), consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. • Introduzca correctamente las letras en mayúsculas y minúsculas. Con las letras, se distingue entre mayúsculas y minúsculas. 7 Seleccione un protocolo de seguridad para el punto de 3 Seleccione Sí (Yes) y, a continuación, pulse el botón OK. • Cuando se habilita la conexión inalámbrica, la lámpara de Wi-Fi se enciende en azul. acceso y, a continuación, pulse el botón OK. • En función del protocolo de seguridad seleccionado, vaya al paso correspondiente de los que se indican a continuación. Desactivado WEP 4 Seleccione Configuración fácil (Easy settings) y, a continuación, pulse el botón OK.  WPA/WPA2 • Cuando esté seleccionado WEP de 40 bits (WEP 40 bit) en Utilidad AirPort (Utilidad Administración AirPort), elija WEP (64 bits) (WEP (64 bit)). • Cuando esté seleccionado WEP (red seguridad de transición) (WEP (Transitional Security Network)) en Utilidad AirPort, elija WEP (128 bits) (WEP (128 bit)) o WPA2-PSK (AES).  WEP WPA/WPA2 Desactivado 1 Seleccione el formato de clave de red. 8-B WPA/WPA2 Desactivado 1 Seleccione el formato de clave de red. 2 Introduzca la clave de red y, a continuación, pulse el botón OK. • Cuando la clave de red sea de 5 o 13 caracteres, elija Caracteres (Characters). Cuando sea de 10 o 26 caracteres (dígitos), seleccione Hexadecimal. 2 Seleccione el número de clave WEP que desee utilizar y, a continuación, pulse el botón OK. • Cuando el formato de entrada de clave sea caracteres, introduzca correctamente las letras mayúsculas y minúsculas. Con las letras, se distingue entre mayúsculas y minúsculas. Si el formato es hexadecimal, no hay distinción entre mayúsculas y minúsculas. • Cuando utilice AirPort, elija Clave WEP 1 (WEP key 1) en la pantalla. La selección de otros números de clave deshabilitará la conexión entre el equipo y AirPort. 3 Introduzca la clave de red y, a continuación, pulse el botón OK. • Cuando el formato de entrada de clave sea caracteres, introduzca correctamente las letras mayúsculas y minúsculas. Con las letras, se distingue entre mayúsculas y minúsculas. Si el formato es hexadecimal, no hay distinción entre mayúsculas y minúsculas. 4 Asegúrese de que la clave de red es correcta y, a continuación, pulse el botón OK. • Cuando la clave de red sea de entre 8 y 63 caracteres, elija Caracteres (Characters). Cuando sea de 64 caracteres (dígitos), seleccione Hexadecimal. ESPAÑOL 8-A 3 Asegúrese de que la clave de red es correcta y, a continuación, pulse el botón OK. 9 Cuando aparezca la pantalla de conclusión, pulse el botón OK. Volverá a la pantalla Configuración (Settings).   Especificación de la dirección IP del equipo (sólo IPv4) Acción 5 Seleccione Configuración IPv4/IPv6 (IPv4/IPv6 settings) y, a continuación, pulse el botón OK. La dirección IP del equipo se puede especificar mediante el procedimiento siguiente. 1 Use la rueda de fácil navegación para seleccionar Configuración (Settings) y, a continuación, pulse el botón OK. 6 Seleccione IPv4 y, a continuación, pulse el botón OK. 2 Seleccione Configuración dispositivo (Device settings) y, a continuación, pulse el botón OK. 7 Seleccione Sí (Yes) y, a continuación, pulse el botón OK. 3 Seleccione Configuración de LAN (LAN settings) y, a continuación, pulse el botón OK. 8 Seleccione Config. manual (Manual setup) y, a continuación, pulse el botón OK. • Siga las instrucciones en pantalla para establecer la configuración. 4 Seleccione Otras configuraciones (Other settings) y, a continuación, pulse el botón OK. 10  Restauración de la configuración de LAN predeterminada del equipo para volver a configurar 5 Seleccione Sí (Yes) y, a continuación, pulse el botón OK. ESPAÑOL Acción Siga el procedimiento que se indica a continuación para restaurar la configuración de LAN del equipo al estado predeterminado. 1 Use la rueda de fácil navegación para seleccionar Configuración (Settings) y, a continuación, pulse el botón OK. 2 Seleccione Configuración dispositivo (Device settings) y, a continuación, pulse el botón OK. 6 Cerciórese de que aparece la pantalla de la derecha. • Al cabo de un rato, volverá a aparecer la pantalla Configuración de LAN (LAN settings). La configuración de LAN del equipo se habrá restablecido al estado predeterminado. • Vuelva a establecer la configuración siguiendo el procedimiento descrito en "Configuración inalámbrica", páginas 22 y siguientes, del manual impreso: Guía de inicio. <Estado predeterminado> Conexión inalámbrica 3 Seleccione Configuración de LAN (LAN settings) y, a continuación, pulse el botón OK. Inactiva SSID BJNPSETUP Codificación de datos Inactiva Configuración TCP/IP Obtener una dirección IP automáticamente 4 Seleccione Rest. ajustes de LAN (Reset LAN settings) y, a continuación, pulse el botón OK. 11  Lista de comprobación de las conexiones Comprobaciones Comprobación 1 Antes de conectar el equipo, ¿se han configurado el ordenador y el dispositivo de red (router, punto de acceso, etc.) y el ordenador se puede conectar a la red? Configure el ordenador y el dispositivo de red. • Para obtener información sobre el procedimiento, consulte los manuales proporcionados con el ordenador y el dispositivo de red o póngase en contacto con el fabricante. Comprobación 2 ¿Se han encendido el equipo y el dispositivo de red (router, punto de acceso, etc.)? Encienda cada dispositivo. Si el equipo ya se ha encendido, apáguelo y vuelva a encenderlo. Comprobación 3 ¿Está activada la función de firewall del software de seguridad? En la pantalla del ordenador puede aparecer un mensaje advirtiendo de que el software de Canon está intentando acceder a la red. Si aparece el mensaje de advertencia, establezca en el software de seguridad que permita el acceso siempre. Comprobación 4 ¿Está iluminada en azul la lámpara de Wi-Fi (A)? Pulse el botón INICIO (HOME) y, a continuación, mediante la rueda de fácil navegación y el botón OK, seleccione Configuración (Settings) > Configuración dispositivo (Device settings) > Configuración de LAN (LAN settings) > WLAN activa/inactiva (WLAN active/inactive) > LAN inalám. activa (Wireless LAN active) para habilitar la LAN inalámbrica. • Después de activar la LAN inalámbrica, vuelva a establecer la configuración siguiendo el procedimiento descrito en "Configuración inalámbrica", páginas 22 y siguientes, del manual impreso: Guía de inicio. A Comprobación 5 ¿El punto de acceso y el equipo están instalados en un espacio abierto en el que es posible la comunicación inalámbrica? Además, ¿hay algún horno microondas, nevera, etc., cerca? Instálelos en un espacio abierto con la menor cantidad obstáculos posible. Para evitar interferencias de radio, deje algún espacio entre la ubicación de la instalación y cualquier horno microondas, nevera, etc. 12  Comprobación 6 ¿El punto de acceso funciona con IEEE802.11b o IEEE802.11g (2,4 GHz)? ESPAÑOL • Para obtener información sobre cómo comprobar el modo de funcionamiento del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Establezca que el punto de acceso funcione con IEEE802.11b o IEEE802.11g (2,4 GHz). • Para obtener información sobre cómo modificar el modo de funcionamiento del punto de acceso, consulte el manual suministrado con éste o póngase en contacto con el fabricante. Glosario • Firewall Medida de seguridad para proteger del acceso externo no autorizado a los ordenadores conectados a Internet y a las redes corporativas. 13  Especificaciones Especificaciones generales Resolución de impresión (ppp) Interfaz 9600* (horizontal) x 2400 (vertical) * Las gotas de tinta se pueden administrar con una precisión de 1/9600 pulgadas como mínimo. Puerto USB: Hi-Speed USB*1 Puerto de impresión directa: PictBridge Bluetooth v2.0 (opcional)*2 *3 *4 Unidad flash USB Puerto LAN: LAN inalámbrica: IEEE802.11b/IEEE802.11g*5 *1 Se necesita un ordenador que cumpla con el estándar Hi-Speed USB. Dado que la interfaz Hi-Speed USB es totalmente compatible con USB 1.1, se puede utilizar también con USB 1.1. *2 Velocidad máxima: 1,44 Mbps *3 Sólo JPEG/PNG *4 La conexión Bluetooth sólo admite la impresión. *5 Se puede configurar mediante configuración WPS (WiFi Protected Setup), WCN (Windows Connect Now) o Configuración fácil. Ancho de 8 pulgadas/203,2 mm impresión (para la impresión sin bordes: 8,5 pulgadas/216 mm) Temperatura: 5 a 35 °C (41 a 95 °F) Entorno de funcionamiento Humedad: 10 a 90% de HR (sin condensación) Temperatura: 0 a 40 °C (32 a 104 °F) Entorno de almacenamiento Humedad: 5 a 95% de HR (sin condensación) Fuente de 100-240 V CA, 50/60 Hz alimentación Consumo Imprimiendo (copia): 14 W aprox. eléctrico En espera (mínimo): 1,3 W aprox.* Apagada: 0,5 W aprox.* * Conexión USB al ordenador Dimensiones 17,9 (An) x 14,5 (Pr) x 6,3 (Al) pulgadas aprox. externas 453 (An) x 368 (Pr) x 160 (Al) mm aprox. * Con el soporte de papel y la bandeja de salida del papel recogidos. Peso 8,1 kg aprox. (17,8 lb aprox.) * Con el cabezal de impresión y los depósitos de tinta instalados. Cabezal de 2368 inyectores en total (PgBK 320 inyectores, Y/DyeBK 256 impresión/tinta inyectores cada uno, C/M 768 inyectores cada uno) Requisitos mínimos del sistema Especificaciones de copia Número de copias Ajuste de intensidad Reducción/ampliación 99 páginas como máximo 9 posiciones, intensidad automática (copia AE) 25 - 400% (en pasos de 1%) Especificaciones de escáner Controlador de escáner Tamaño máximo de escaneado Resolución de escaneado Gradación (entrada/ salida) TWAIN/WIA (sólo en Windows Vista y Windows XP) A4/Carta 8,5'' x 11,7''/216 x 297 mm Se cumplen los requisitos del sistema operativo cuando son mayores que los mencionados aquí. Sistema operativo Procesador RAM Resolución óptica (horizontal x vertical) máx.: 2400 x 4800 ppp Resolución interpolada máx.: 19 200 x 19 200 ppp Gris: 16 bits/8 bits Color: 48 bits/24 bits (RGB: 16 bits/8 bits cada uno) Especificaciones de red Protocolo de comunicación LAN inalámbrica TCP/IP Estándares compatibles: IEEE802.11g/IEEE802.11b Velocidad de transferencia: IEEE802.11g: 6/9/12/18/24/36/48/54 Mbps IEEE802.11b: 1/2/5.5/11 Mbps Ancho de banda de frecuencia*1: 2,412-2,462 GHz o 2,412 GHz-2,472 GHz Canal*1: 1-11 o 1-13 Distancia de comunicación: interiores 50 m*2 Seguridad: codificación mediante WPA-PSK, WPA2‑PSK o WEP (64/128 bits), y control de acceso por contraseña *1 El ancho de banda de frecuencias puede variar según el país o región. *2 El alcance efectivo varía con la ubicación y el entorno de instalación. Navegador Espacio en el disco duro Windows Vista, Vista SP1 Procesador de 1 GHz 512 MB Mac OS X v.10.5 Procesador Intel, PowerPC G5, PowerPC G4 (867 MHz o más rápido) 512 MB Windows XP SP2, SP3 Procesador de 300 MHz 128 MB Mac OS X v.10.4 Procesador Intel, PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 256 MB Windows 2000 Professional SP4 Procesador de 300 MHz 128 MB Internet Explorer 6 o posterior 750 MB Nota: para la instalación del software incluido. Necesaria Mac OS X v.10.3.9 PowerPC G5, PowerPC G4, PowerPC G3 128 MB Safari 800 MB Nota: para la instalación del software incluido. Unidad de CD-ROM Pantalla XGA 1024 x 768 • Windows: el funcionamiento sólo se puede garantizar en un PC con Windows Vista, XP o 2000 preinstalado. • Para actualizarse de Windows XP a Windows Vista, desinstale primero el software incluido con la impresora de inyección de tinta Canon. • Puede que algunas funciones no estén disponibles con Windows Media Center. • Macintosh: el disco duro debe estar formateado como Mac OS Plus (con registro) o Mac OS Plus. • Para instalar Easy-WebPrint EX, es necesario Internet Explorer 7 o posterior. Requisitos adicionales del sistema para los manuales en pantalla Navegador: Easy Guide Viewer Nota: debe estar instalado Internet Explorer 6 o posterior. Según el sistema operativo o la versión de Internet Explorer, es posible que el manual en pantalla no se muestre de forma correcta. Se recomienda mantener el sistema actualizado con Windows Update. Navegador: Easy Guide Viewer Nota: según el sistema operativo o la versión de Safari, es posible que el manual en pantalla no se muestre de forma correcta. Se recomienda mantener el sistema actualizado. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Acerca de los consumibles Los consumibles (depósitos de tinta/Cartuchos FINE) estarán disponibles durante los 5 años siguientes a la finalización de la fabricación del producto. 14