Pleasant Hearth MARTIN OFW165S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
1
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________
30-10-016 Rev. 9/12
MARTIN FIRE PIT
MODEL #OFW165S
Español p. 7
2
PACKAGE CONTENTS
PART DESCRIPTION QUANTITY
A
Mesh Wire Cover Assembly
Cooking Grid
Firebox
Base
Poker
1
1
1
1
1
B
C
D
E
F
C
D
E
B
A
A
3
HARDWARE CONTENTS
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the
product.
WARNINGS:
•FOR OUTDOOR USE ONLY! Burning charcoal indoors can kill you. It gives off carbon
monoxide, which has no odor.
•NEVER LEAVE FIRE UNATTENDED!
•DO NOTallowchildrenorpetsneartherepitwithoutsupervision.
•DO NOTtouchsurfaceofironregrateorrebowlwhileinuse.
•NEVER burn in vehicles, tents or indoors. CARBON MONOXIDE HAZARD.
•Whentherepitisinuse,thehandleonthemeshscreencanreachextremetemperaturesthat
can cause serious injury to an unprotected hand. Use a poker or an appropriate heat resistant
glove or pad when handling.
•Toavoidmarringthenish,handlethesurfaceusingasoftclothinsteadofyourbarehands.
CAUTIONS:
•Burnonlywood,charcoalorrelogsintherepit.
•DO NOTusegasolineorkerosenetostartthereinyourrepit.
•DO NOT use this unit on a wood deck, long or dry grass and/or leaves, or on combustible
surfaces.
•DO NOTattempttomovetherepitwhileitishotorinuse.
•Placetherepitnocloserthan8feetfromwallsorcombustiblesduringuse.
•Adequatereextinguishingmaterialshouldbereadilyavailable.
•Alwaysensurethatthemeshwirecoverissecuredoverrebowlwhileinuse.
•Pokerhandlemaybecomehotduringandafteruse.
•Useheat-resistantglovestohandlehottools.
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: Fuels used in wood and charcoal burning appliances
and the products of combustion of such fuels, contain chemicals known to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
Consumers should check State, Provincial, in addition to local codes and regulations regarding the
use of the product.
AA
M6 x 10 mm
Bolt
Qty. 8
4
PREPARATION
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Yourrepitisnowreadyforuse.
Keeppoker(E)nearrepitforuseanytime.
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with
package contents list and hardware contents above. If any part is missing or damaged, do
not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 15 minutes
Tools Required for Assembly: Phillips Screwdriver (not included).
Hardware Used
1
2
AA
x 8
M6 x 10 mm
Bolt
C
AA
D
B
A
1. Attach rebox (C) to base (D) using
M6 x 10 mm (AA) bolt. Tighten with screwdriver.
2. Put cooking grid (B) into rebox, put mesh wire
cover assembly (A) into rebox.
5
ONE YEAR LIMITED FRAME WARRANTY
If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or
workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge. To order parts or to obtain
warranty service, call 1-877-447-4768, 8:30 a.m. –4:30 p.m., CST, Monday – Friday. This warranty
does not cover defects resulting from improper or abnormal use, misuse, accident, or alteration.
Failure to follow all instructions in the owner’s manual will also void this warranty. The manufacturer
will not be liable for incidental or consequential damages, or common erosion of outdoor products.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the
above limitation may not apply to you. This warranty gives you specic legal rights, and you may also
have other rights which vary from state to state.
GHPGroup,Inc.•8280AustinAvenue•MortonGrove,IL•60053
CARE AND MAINTENANCE
I
• To extend the life of your re pit, clean it after each use.
• To protect re pit nish, use a soft cloth to wipe re pit and poker.
• Do not attempt to clean while hot.
• Store in a cool, clean, dry place.
6
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. –4:30 p.m.,
CST, Monday – Friday.
30-10-016 Printed in China
F
C
B
D
E
A
A1
A2
A3
A4
PART DESCRIPTION PART #
A1
Handle
30-06-082
A2 Handle Base
30-06-083
A3
Mesh Wire Cover
30-06-084
A4 Nut
30-09-013
B Cooking Grid
30-06-085
C
Firebox
30-06-086
D Base
30-06-087
E
Poker
30-09-088
PART DESCRIPTION PART #
F
Hardware Kit 30-09-018
7
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes
de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora estándar del Este.
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie ________________________________ Fecha de compra _______________________________
30-10-016 Rev. 9/12
FOGATA MARTIN
MODELO #OFW165S
8
CONTENIDO DEL PAQUETE
PART DESCRIPTION QUANTITY
A
Tapa de Malla metalica
La parrilla
Fogón
Base
Atizador
1
1
1
1
1
B
C
D
E
F
C
D
E
B
A
A
9
ADITAMENTOS
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Leaycomprendacompletamenteestemanualantesdeintentarensamblar,usaroinstalarel
producto.
ADVERTENCIAS:
•¡SÓLO PARA USO EN EXTERIORES! Quemar carbón en interiores puede matar. Esto
produce monóxido de carbono, lo cual no tiene olor.
•¡NUNCA DEJE EL FUEGO DESATENDIDO!
•NOpermitaquelosniñosoalasmascotasseacerquenalfogónsinsusupervisión.
•NOtoquelasuperciedelarejilladehierrooeltazóndurantesuuso.
•NUNCA encienda el fogón en vehículos, carpas o en espacios interiores.
RIESGO DE MONÓXIDO DE CARBONO.
•Cuandoelfogónestaenuso,lamanijadelatapademalla metalica puedealcanzar
temperaturasextremasquepuedencausarlesionesgravesenunamanodesprotegida.Useun
atizadorounapropiadoguanteresistentealcaloroalmohadillacuandoagarre.
•Paraevitarestropearelacabado,manejarlasupercieconunpañosuaveenlugardelas
manos descubiertas.
PRECAUCIONES:
•Quemesólomaderaofuegoleñaenelfogón.
•NO utilicegasolinaniquerosenoparaprenderelfuegoenelfogón.
•NO utilice esta unidad sobre un piso de madera, pasto o gramilla altos o secos y/u hojas,
osobresuperciesinamables.
•NO intente mover el fogón mientras está caliente o durante su uso.
•Coloquelaparrillaaunadistanciaminimade2,44mdelasparedesodeobjetosinamables
durante su uso.
•Tengaasualcancematerialesparalaextincióndelfuegoadecuados.
•Siempreaseguresedequelatapademallametalicaestebiencerradamientraslaparrilla
esta en uso.
•Lasmanijasdelatizadorpuedencalentarseduranteydespuésdeluso.
•Utiliceguantesresistentesalcalorparamanipularlasherramientascalientes.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: Elcombustiblequeseusaparaloscalentadoresdemadera
o de carbón y los productos para la combustión de este combustible contiene productos
químicosquecausancáncer,defectosdenacimientoyotrosdañosreproductivos.
Losconsumidoresdeberíanvericarloscódigosylasreglasnacionalesyprovinciales
sobrelautilizacióndelproducto.
Cant.8
Perno
M6de10mm
AA
10
PREPARACIÓN
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Antesdecomenzaraensamblarelproducto,asegúresedetenertodaslaspiezas.Comparelas
piezasconlalistadelcontenidodelpaqueteylosaditamentosanteriores.Nointenteensamblarel
productosifaltaalgunapiezaosiéstasestándañadas.PóngaseencontactoconelDepartamento
deServicioalClienteparaobtenerpiezasderepuesto.
Tiempo estimado de ensamblaje: 15 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje:
DestornilladorPhillips(noseincluye).
1. Ajuste el fogón (C) a la base (D) usando unos
pernos M6 x 10mm (AA). Ajustelos con
un destornillador.
2. Ponga la parrilla (B) in el fogón, ponga la tapa
de malla metalica (A) en el fogón.
Su fogón está listo para usarse.
Mantengaelatizador(E)cercadelfogónpara
utilizarloencualquiermomento.
Aditamentos utilizados
AA
x 8
Perno
M6x10mm
1
2
C
AA
D
B
A
11
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO PARA LA ESTRUCTURA
Sienellapsodeunañoapartirdelafechadecompraoriginalesteartículofalladebidoaun
defectoenelmaterialolamanodeobra,loreemplazaremosorepararemossincargosanuestra
discreción.Parahacerunpedidodelaspiezasoparaobtenerelserviciodegarantía,llameal
1-877-447-4768,delunesaviernes,de8:30a.m.a4:30p.m.,ET.Estagarantíanocubredefectos
queseanproductodeunusoincorrectooanormal,usoindebido,accidenteoalteración.Noseguir
todaslasinstruccionesdelmanualdelpropietariotambiénanularáestagarantía.Elfabricanteno
esresponsablepordañosindirectos,accidentalesofortuitosoporlaerosioncomundelmedio
ambiente.Algunosestadosnopermitenlaexclusiónolimitacióndelosdañosaccidentaleso
resultantes,demodoquelaslimitacionesanteriorespuedennoaplicarseensucaso.Estagarantía
leotorgaderechoslegalesespecícos,peropodríatenertambiénotrosderechosquevaríansegún
el estado.
GHPGroup,Inc.•8280AustinAvenue•MortonGrove,IL•60053
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Para extender la vida útil del fogón, límpielo después de cada uso.
• Para proteger el acabado del fogón, use un paño suave para limpiar el fogón y el atizador.
• No intente limpiar el fogón cuando esté caliente.
Almacénelo en un lugar fresco, limpio y seco.
12
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Paraobtenerpiezasderepuesto,llameanuestroDepartamentodeServicioalClienteal
1-877-447-4768,delunesaviernesde8:30a.m.a4:30p.m.,horaestándardelEste.
30-10-016 ImpresoenChina
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA #
A1
Manija
30-06-082
A2 Base del mango
30-06-083
A3
Tapa de Malla metalica
30-06-084
A4 Tuerca
30-09-013
B La parrilla
30-06-085
C
Fogón
30-06-086
D Base
30-06-087
E
Atizador
30-09-088
F
C
B
D
E
A
A1
A2
A3
A4
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA #
F
Equipo de ferreteria 30-09-018
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Pleasant Hearth MARTIN OFW165S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas