3
FIGURA N.° 2
PRECAUCIÓN
Si la tubería está revestida interiormente, preste
atención a que el disco no entre en contacto con
el revestimiento durante su desplazamiento,
particularmente si el cuerpo de la válvula es
estilo lugged o wafer. Esta comprobación es muy
importante para evitar daños sobre la válvula.
IMPORTANTE
Se recomienda efectuar una limpieza de la tubería
antes de instalar la válvula. Si no es posible, las
válvulas deben colocarse en posición totalmente
abierta antes de empezar la limpieza.
VANESSA SERIE 30,000
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
IMPORTANTE
Los internos de la válvula están diseñados para
soportar y sellar contra la presión diferencial
de diseño que está marcada en la placa de
características de la válvula, cuyos datos se
proporcionan junto con el presente documento.
Cuando se requiere aislamiento positivo
(incluyendo aislamiento para mantenimiento
o para instalación en final de línea), la válvula,
como mínimo, debe instalarse con la presión
alta enfrentada al lado de aislamiento preferido,
también llamado "lado de aislamiento positivo" o
"lado del eje".
El usuario final debe considerar otras
precauciones contra los riesgos de presión, en
base a su propia evaluación de riesgos de las
tuberías.
SECCIÓN 2 - INSTALACIÓN
2.1 Inspección de la válvula
1. Retire cuidadosamente la válvula de
su embalaje de envío (caja o paleta)
evitando dañarla o, en caso de válvulas
automáticas, evitando dañar el actuador o la
instrumentación.
2. Las válvulas se expiden con los extremos
protegidos con cubiertas y una delgada
capa de grasa protectora. Antes de
instalar la válvula, retire las cubiertas,
limpie cuidadosamente y desengrase las
superficies con un disolvente. Limpie el
interior de la válvula empleando aire a
presión. Asegúrese de que no hay objetos
sólidos tales como trozos de madera,
material plástico o de embalaje, en el
interior de la válvula o sobre el asiento.
3. Inspeccione el anillo de cierre para
asegurar que no se ha dañado durante
la manipulación. Esto es especialmente
importante en caso que la válvula se envíe
con el disco en posición abierta y con el
actuador con posición “abierta” en fallo
deaire.
4.
Compruebe que los materiales de construcción
relacionados en la placa de características de
la válvula son apropiados para el servicio a que
se destina, y que son los especificados.
5. Asegúrese de que las tuercas de ajuste
del prensaestopas no pueden aflojarse
manualmente.
2.2 Instalación de la válvula
Vanessa recomienda como instalación óptima
situar el eje en el plano horizontal, o al menos
con el eje inclinado para minimizar cualquier
problema asociado a una eventual presencia de
partículas sólidas en el fluido, que de otro modo
se depositarían en la zona del cojinete inferior.
NOTA
La válvula Vanessa está diseñada para resistir presiones
diferenciales de diseño en ambas direcciones.
Aplicaciones de aislamiento
El par de operación de la válvula afecta a las
prestaciones de cierre. Vanessa lleva la placa de
indicación de ΔP (figura 2) en la brida de aguas arriba
como una referencia para la dirección de la instalación.
El mejor cierre, también para servicio bidireccional,
se mantendrá cuando la presión actúe sobre el lado
del eje de la válvula, lo que se recomienda cuando
los requisitos de cierre estanco de servicio sean más
exigentes en una dirección específica.
Aplicaciones de control (unidireccional, donde no se
precisa de un cierre perfecto)
La placa se podría fijar en cada brida indicando
la dirección favorecida. Respete la dirección de
instalación que se indica en la brida correspondiente.
La selección del actuador se ha realizado para la
dirección específica de instalación.
A no ser que Vanessa recomiende algo distinto,
la válvula debería instalarse con el disco en
posición cerrada para asegurar que el anillo
de cierre en el disco no se dañe durante la
instalación. Se debería tener un cuidado
particular con las válvulas equipadas con
actuadores “fallo abre”.
Para temperaturas de operación superiores
a 200°C (392°F) se recomienda el aislamiento
térmico del cuerpo de la válvula.
Si la válvula tiene orificios roscados en las
áreas del cubo, Vanessa recomienda emplear
pernos de cabeza hexagonal o espárragos más
cortos para conectar la válvula en esta zona.
La profundidad de los orificios roscados en los
cuerpos de todas las válvulas Serie 30,000 se
especifica en la literatura técnica. El uso de
pernos/espárragos inadecuados puede resultar
en daños a la válvula.
Si la válvula está dotada de extremos para
soldar, limpie y desengrase perfectamente los
extremos para soldar (tanto de la válvula como
de la tubería), usando un paño con acetona o
un producto similar. Inserte correctamente la
válvula entre los bordes del tubo que se debe
soldar, tomando nota de la placa que indica
el lado preferencial para el cierre. Realice
una soldadura inicial precisa por puntos
verificando el alineamiento perfecto del borde y
del eje de la válvula. Lleve a cabo la soldadura
del borde procediendo de forma alternativa
por ambos lados para reducir las tensiones
que se introducen debido a la soldadura.
Esimportante respetar la temperatura entre
cordones que no debe ser superior a 150°C
(302°F).
La manipulación y elevación de la válvula
durante la instalación DEBE realizarse
siguiendo los mismos criterios e instrucciones
descritas en los anteriores puntos “1.2
Requisitos para la manipulación” y “1.3
Almacenamiento y conservación previos a la
instalación”