PUR LINE PRLA5M El manual del propietario

Categoría
Calentadores espaciales
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

(SP)
PLACA RADIANTE
PURLINE
PRLA5M
PRLA6M
MANUAL DE EMPLEO
WinEurope - France
Web : www.purline.com
Tel : 0825.875.532
Recomendaciones
1. Utilice este calefactor únicamente como se
recomienda en este manual, ya que la utilización
no aconsejada por el fabricante podría provocar
un incendio, una electrocución, quemaduras o
daños.
2. Asegúrese que su voltaje corresponde a la tensión
de alimentación necesaria para el funcionamiento
del calefactor (AC220-240V/50Hz)
3. Debe tenerse cuidado al utilizar el calefactor en
presencia de niños, discapacitados o si se deja sin
supervisión.
4. Para reducir el riesgo de incendio o electrocución,
el enchufe del aparato debe adaptarse
perfectamente a la toma de corriente; de lo
contrario, deberá solicitar los servicios de un
electricista.
5. Debe evitarse utilizar un alargador eléctrico, ya
que podría recalentarse y aumentar el riesgo de
incendio
6. No debe utilizarse el calentador si la toma o el
cable eléctrico están dañados, si ha sufrido una
descarga, ha estado estropeado o si no funciona
correctamente, no utilizar el aparato. A fin de
evitar todo peligro, dicho cable debe ser
reemplazado por una persona cualificada, por el
fabricante o por su representante.
7. Debe apagarse siempre el aparato antes de
desenchufarlo para ser limpiado, desplazado o
reparado. Asimismo, debe desenchufarse cuando
no se esté utilizando.
ADVERTENCIA: NO SÓLO DEBE APAGAR EL
CALEFACTOR CUANDO LO VAYA A
VERIFICAR, LIMPIAR O DESPLAZAR.
UNA VEZ APAGADO, ES IMPRESCINDIBLE
DESENCHUFARLO.
1. El calefactor debe instalarse siempre sobre una
superficie estable, plana y rígida. Ningún mueble
u objeto debe estar encima del cable eléctrico. No
debe pasarse el cable eléctrico por debajo de una
alfombra o moqueta. El cable eléctrico no debe
estar en un lugar de paso, ya que podría causar
una caída.
2. Este calefactor se calienta cuando está en
funcionamiento. Por lo tanto, debe evitarse
tocarlo. Los materiales combustibles como
periódicos, muebles, almohadas, sábanas, ropa y
cortinas deben estar a una distancia de 30 cm
como mínimo de la parte trasera y de los lados.
3. El calefactor está compuesto de elementos que
pueden crear chispas o un arco eléctrico. No debe
utilizarse el aparato en un lugar potencialmente
peligroso o con productos inflamables,
explosivos, químicos o en un lugar muy
húmedo…
4. No debe instalarse el aparato en un lugar húmedo
como un baño, ya que, por ejemplo, podría caerse
en una bañera llena de agua. No debe utilizarse
tampoco cerca de un lavabo o una pila de agua.
5. El aparato está diseñado para uso doméstico.
6. No debe utilizarse el calefactor en el exterior.
No cubrir el aparato en funcionamiento, puede existir
riesgo de sobrecalentamiento.
Emplazamiento:
- Evitar colocar el aparato detrás de una puerta.
- Deben evitarse los elementos que obstaculizan la
transmisión de calor, tales como cortinas,
hornacinas o cubre radiadores.
- No colocar el aparato justamente debajo de una
base de toma de corriente fija.
- El aparato debe situarse de forma que la clavija
sea totalmente accesible.
- No fijar el aparato en la pared, debajo de una toma
de corriente.
Si el cable de alimentación se daña o esta dañado,
debe ser sustituido por el fabricante o por el servicio
postventa o personal similar cualificado.
Instalación
Este aparato puede subirse de dos maneras:
- instalación fija (mural)
- instalación móvil (ruedas)
1) Instalación móvil ( ruedas) :
Devolver el aparato, fijar las ruedas con ayuda de los
pequeños tornillos proporcionados a los sitios
previstos.
2) Instalación fija (mural) :
Vista posterior del aparato
Los orificios señalados de una flecha roja sobre la
espalda del aparato son los a utilizar para los apoyos
murales (los otros orificios sirven a la ventilación del
aparato y no a la instalación mural.)
He aquí el detalle de la instalación mural en varias
etapas:
Etapa 1 :
A la apertura del cartón color, van a descubrir los
siguientes elementos:
2 apoyos murales papel (guía)
La longitud del papel corresponde a la distancia entre
los dos orificios a la espalda del aparato en los cuales
se embalarán los apoyos murales (señalados de una
flecha roja).
Etapa 2 :
Las marcas de perforación de los dos orificios de cada
apoyo.
Antes de tomar nota de los agujeros de perforación, es
necesario velar por respetar las distancias mínimas de
seguridad siguiente:
- La perforación superior del apoyo mural debe
encontrarse a 1200 mm. mínimos del suelo
(distancia C).
- La perforación superior del apoyo mural debe
encontrarse a 300 mm. mínimos del lado derecho
e izquierdo de la pared (distancia A).
La perforación superior del apoyo mural debe
encontrarse a 300 Mm. mínimos del límite máximo
(distancia B).
Adoptando estas medidas de seguridad para
referencia, señalan al lápiz el sitio del agujero
superior del primer apoyo mural. Sirven del papel
para señalar el agujero superior del segundo apoyo
mural a la buena distancia tendiendo bien el papel.
Atención de ser bien horizontal. Repita la misma
operación para los agujeros inferiores de los dos
apoyos murales.
- Una vez los 4 agujeros señalados necesario para a
fijar los apoyos, pueden taladrar. Una vez taladrados
los agujeros de la pared, insertan allí las clavijas en
plástico proporcionadas con el aparato (pequeño
bolso plástico).
- fije con ayuda de los grandes tornillos las muescas
superiores e inferiores de los apoyos murales. No
olvidar poner un disco entre el tornillo y el apoyo.
- Una vez los apoyos murales firmemente fijados en
la pared, pueden suspender el aparato por las muescas
situados a la parte de la calefacción, las señaladas de
una flecha roja.
Nota: Si eligen la instalación mural, garantizan antes
de que su pared es bastante sólida para soportar el
peso del aparato, y que no corre el riesgo de tomar
fuego debido a la alta temperatura del aparato en
funcionamiento.
Instrucciones de manejo:
Este aparato dispone de un interruptor y un termostato,
con un piloto luminoso.
Testigo luminoso: El indicador se enciende
cuando el aparato difusa del calor y se apaga cuando
deja de funcionar.
Interruptor: La tecla de interruptor sirve para
conectar y desconectar el aparato (posición 0).
Ele aparato tiene dos potencias:
1 = potencia mínima; 2 = potencia máxima.
Termostato: El termostato es el elemento que se
encarga de mantener en la habitación la temperatura
que usted desea. Para conseguirlo, una vez enchufado
el radiador y con el interruptor en posición de
conexión, se gira el mando del termostato totalmente
a la derecha ; una vez conseguida la temperatura
deseada, se gira el mando lentamente hacia la
izquierda hasta que corta ; dejándolo en esta posición
el radiador se encarga de mantener automáticamente
la temperatura elegida.
Mantenimiento:
Para cualquier tipo de manipulación del aparato, sacar la
clavija del enchufe con el interruptor en posición de paro
0, nunca tirando del cable.
Mantener las rejillas de paso de aire limpias.
Limpieza
- Antes de empezar a limpiar las partes externas,
esperar que el aparato enfríe un poco.
- Las partes del aparato deben limpiarse con ayuda
de un trapo suave. No utilizan ningunos productos
químicos lo que dañaría el aparato.
- No vaporizar o proyectar agua sobre el aparato, no
sumergirlo.
ALMACENAMIENTO
Cuando el aparato no está siendo utilizado, es aconsejable
desconectarlo.
Si el aparato no se utiliza durante un largo tiempo, es
preferible volverlo a poner en su cartón de embalaje
acompañado de este manual. Si no, debe ser protegido del
polvo y almacenado en un lugar fresco y bien ventilado.
Características
Modelo PRLA5M PRLA6M
Tipo ABC-02 1000W ABC-02 1500W
Potencia 1 500W 750W
Potencia 2 1000W 1500W
Voltaje 220-240V 220-240V
Peso neto 4.5 Kgs 5.5 Kgs
Dimensiones(LxlxH)mm 675*88*480 770*88*480
Características sujetas a cambios sin preaviso.
GARANTÍA:
2 años a partir de la fecha de compra por un "defecto de fabricación".
PARA HACER PREVALECER LA GARANTÍA, LE PEDIMOS
QUE TRAIGA El APARATO O QUE LO ENVÍE CON PORTE
PAGADO A SU REVENDEDOR, ACOMPAÑADO DE LA
PRUEBA DE COMPRA.
Recogida de electrodomésticos usados
La directiva europea 2002 / 96 / EC sobre los Desechos
derivados de Equipos Eléctricos y Electrónicos (DEEE), exige
que los electrodomésticos usados no sean tirados al flujo
normal de desechos municipales. Los electrodomésticos usados
deben ser recogidos por separado con el fin de optimizar la tasa
de recuperación y el reciclaje de los materiales que los
componen y reducir el impacto sobre la salud humana y el
medio ambiente.
El símbolo del "cubo de la basura cruzado" se coloca sobre
todos los productos para recordar las obligaciones de la
recogida separada.

Transcripción de documentos

(SP) PLACA RADIANTE PURLINE PRLA5M PRLA6M MANUAL DE EMPLEO WinEurope - France Web : www.purline.com Tel : 0825.875.532 Recomendaciones 1. Utilice este calefactor únicamente como se recomienda en este manual, ya que la utilización no aconsejada por el fabricante podría provocar un incendio, una electrocución, quemaduras o daños. 2. Asegúrese que su voltaje corresponde a la tensión de alimentación necesaria para el funcionamiento del calefactor (AC220-240V/50Hz) 3. Debe tenerse cuidado al utilizar el calefactor en presencia de niños, discapacitados o si se deja sin supervisión. 4. Para reducir el riesgo de incendio o electrocución, el enchufe del aparato debe adaptarse perfectamente a la toma de corriente; de lo contrario, deberá solicitar los servicios de un electricista. 5. Debe evitarse utilizar un alargador eléctrico, ya que podría recalentarse y aumentar el riesgo de incendio 6. No debe utilizarse el calentador si la toma o el cable eléctrico están dañados, si ha sufrido una descarga, ha estado estropeado o si no funciona correctamente, no utilizar el aparato. A fin de evitar todo peligro, dicho cable debe ser reemplazado por una persona cualificada, por el fabricante o por su representante. 7. Debe apagarse siempre el aparato antes de desenchufarlo para ser limpiado, desplazado o reparado. Asimismo, debe desenchufarse cuando no se esté utilizando. ADVERTENCIA: NO SÓLO DEBE APAGAR EL CALEFACTOR CUANDO LO VAYA A VERIFICAR, LIMPIAR O DESPLAZAR. 5. El aparato está diseñado para uso doméstico. 6. No debe utilizarse el calefactor en el exterior. No cubrir el aparato en funcionamiento, puede existir riesgo de sobrecalentamiento. Emplazamiento: UNA VEZ APAGADO, ES IMPRESCINDIBLE DESENCHUFARLO. 1. El calefactor debe instalarse siempre sobre una superficie estable, plana y rígida. Ningún mueble u objeto debe estar encima del cable eléctrico. No debe pasarse el cable eléctrico por debajo de una alfombra o moqueta. El cable eléctrico no debe estar en un lugar de paso, ya que podría causar una caída. 2. Este calefactor se calienta cuando está en funcionamiento. Por lo tanto, debe evitarse tocarlo. Los materiales combustibles como periódicos, muebles, almohadas, sábanas, ropa y cortinas deben estar a una distancia de 30 cm como mínimo de la parte trasera y de los lados. 3. El calefactor está compuesto de elementos que pueden crear chispas o un arco eléctrico. No debe utilizarse el aparato en un lugar potencialmente peligroso o con productos inflamables, explosivos, químicos o en un lugar muy húmedo… 4. No debe instalarse el aparato en un lugar húmedo como un baño, ya que, por ejemplo, podría caerse en una bañera llena de agua. No debe utilizarse tampoco cerca de un lavabo o una pila de agua. - - Evitar colocar el aparato detrás de una puerta. Deben evitarse los elementos que obstaculizan la transmisión de calor, tales como cortinas, hornacinas o cubre radiadores. No colocar el aparato justamente debajo de una base de toma de corriente fija. El aparato debe situarse de forma que la clavija sea totalmente accesible. No fijar el aparato en la pared, debajo de una toma de corriente. Si el cable de alimentación se daña o esta dañado, debe ser sustituido por el fabricante o por el servicio postventa o personal similar cualificado. Instalación Este aparato puede subirse de dos maneras: - instalación fija (mural) - instalación móvil (ruedas) 1) Instalación móvil ( ruedas) : He aquí el detalle de la instalación mural en varias etapas: Devolver el aparato, fijar las ruedas con ayuda de los pequeños tornillos proporcionados a los sitios previstos. ™ Etapa 1 : A la apertura del cartón color, van a descubrir los siguientes elementos: 2) Instalación fija (mural) : Vista posterior del aparato 2 apoyos murales papel (guía) La longitud del papel corresponde a la distancia entre los dos orificios a la espalda del aparato en los cuales se embalarán los apoyos murales (señalados de una flecha roja). ™ Etapa 2 : Las marcas de perforación de los dos orificios de cada apoyo. Antes de tomar nota de los agujeros de perforación, es necesario velar por respetar las distancias mínimas de seguridad siguiente: Los orificios señalados de una flecha roja sobre la espalda del aparato son los a utilizar para los apoyos murales (los otros orificios sirven a la ventilación del aparato y no a la instalación mural.) - La perforación superior del apoyo mural debe encontrarse a 1200 mm. mínimos del suelo (distancia C). La perforación superior del apoyo mural debe encontrarse a 300 mm. mínimos del lado derecho e izquierdo de la pared (distancia A). La perforación superior del apoyo mural debe encontrarse a 300 Mm. mínimos del límite máximo (distancia B). fuego debido a la alta temperatura del aparato en funcionamiento. Instrucciones de manejo: Adoptando estas medidas de seguridad para referencia, señalan al lápiz el sitio del agujero superior del primer apoyo mural. Sirven del papel para señalar el agujero superior del segundo apoyo mural a la buena distancia tendiendo bien el papel. Atención de ser bien horizontal. Repita la misma operación para los agujeros inferiores de los dos apoyos murales. - Una vez los 4 agujeros señalados necesario para a fijar los apoyos, pueden taladrar. Una vez taladrados los agujeros de la pared, insertan allí las clavijas en plástico proporcionadas con el aparato (pequeño bolso plástico). - fije con ayuda de los grandes tornillos las muescas superiores e inferiores de los apoyos murales. No olvidar poner un disco entre el tornillo y el apoyo. - Una vez los apoyos murales firmemente fijados en la pared, pueden suspender el aparato por las muescas situados a la parte de la calefacción, las señaladas de una flecha roja. Nota: Si eligen la instalación mural, garantizan antes de que su pared es bastante sólida para soportar el peso del aparato, y que no corre el riesgo de tomar Este aparato dispone de un interruptor y un termostato, con un piloto luminoso. • Testigo luminoso: El indicador se enciende cuando el aparato difusa del calor y se apaga cuando deja de funcionar. • Interruptor: La tecla de interruptor sirve para conectar y desconectar el aparato (posición 0). Ele aparato tiene dos potencias: 1 = potencia mínima; 2 = potencia máxima. • Termostato: El termostato es el elemento que se encarga de mantener en la habitación la temperatura que usted desea. Para conseguirlo, una vez enchufado el radiador y con el interruptor en posición de conexión, se gira el mando del termostato totalmente a la derecha ; una vez conseguida la temperatura deseada, se gira el mando lentamente hacia la izquierda hasta que corta ; dejándolo en esta posición el radiador se encarga de mantener automáticamente la temperatura elegida. Mantenimiento: Para cualquier tipo de manipulación del aparato, sacar la clavija del enchufe con el interruptor en posición de paro 0, nunca tirando del cable. Mantener las rejillas de paso de aire limpias. - Antes de empezar a limpiar las partes externas, esperar que el aparato enfríe un poco. - Las partes del aparato deben limpiarse con ayuda de un trapo suave. No utilizan ningunos productos químicos lo que dañaría el aparato. - No vaporizar o proyectar agua sobre el aparato, no sumergirlo. ALMACENAMIENTO Cuando el aparato no está siendo utilizado, es aconsejable desconectarlo. Si el aparato no se utiliza durante un largo tiempo, es preferible volverlo a poner en su cartón de embalaje acompañado de este manual. Si no, debe ser protegido del polvo y almacenado en un lugar fresco y bien ventilado. Características PRLA5M ABC-02 1000W 500W 1000W 220-240V 4.5 Kgs 675*88*480 220-240V 5.5 Kgs 770*88*480 ™ Características sujetas a cambios sin preaviso. GARANTÍA: 2 años a partir de la fecha de compra por un "defecto de fabricación". Limpieza Modelo Tipo Potencia 1 Potencia 2 Voltaje Peso neto Dimensiones(LxlxH)mm PRLA6M ABC-02 1500W 750W 1500W PARA HACER PREVALECER LA GARANTÍA, LE PEDIMOS QUE TRAIGA El APARATO O QUE LO ENVÍE CON PORTE PAGADO A SU REVENDEDOR, ACOMPAÑADO DE LA PRUEBA DE COMPRA. Recogida de electrodomésticos usados La directiva europea 2002 / 96 / EC sobre los Desechos derivados de Equipos Eléctricos y Electrónicos (DEEE), exige que los electrodomésticos usados no sean tirados al flujo normal de desechos municipales. Los electrodomésticos usados deben ser recogidos por separado con el fin de optimizar la tasa de recuperación y el reciclaje de los materiales que los componen y reducir el impacto sobre la salud humana y el medio ambiente. El símbolo del "cubo de la basura cruzado" se coloca sobre todos los productos para recordar las obligaciones de la recogida separada.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

PUR LINE PRLA5M El manual del propietario

Categoría
Calentadores espaciales
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para