Axis T8604 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
ESPAÑOL
Medidas preventivas
Lea detenidamente esta Guía de instalación antes de instalar el producto Axis.
Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en el futuro.
Guarde el producto Axis en un entorno seco y ventilado.
Evite exponer el producto Axis a vibraciones, golpes o presiones excesivas. No
instale el producto en soportes inestables ni en superficies o paredes inestables
o con vibraciones, ya que esto podría dañarlo.
Utilice solo las herramientas apropiadas para instalar el producto Axis; una
fuerza excesiva podría dañarlo.
No utilice productos químicos, agentes cáusticos ni limpiadores en aerosol.
Límpielo con un paño húmedo.
Utilice solo accesorios que cumplan las especificaciones técnicas del producto.
Puede obtenerlos de Axis o de un tercero.
Utilice solo piezas de recambio suministradas o recomendadas por Axis.
No intente reparar el producto usted mismo, póngase en contacto con Axis o
con el distribuidor de Axis para los temas de servicio técnico.
Este producto Axis se utilizará de conformidad con la legislación y normativas
locales.
Para utilizar este producto Axis en exteriores, se instalará en una carcasa pro-
tectora para exteriores aprobada.
La instalación del producto Axis debe realizarla un profesional cualificado. Siga
las normativas nacionales y locales aplicables para la instalación.
Transporte
A la hora de transportar el producto Axis, utilice el embalaje original o uno
equivalente para no dañar el producto.
AXIS T8604 Página 47
ESPAÑOL
Guía de instalación AXIS T8604
Esta guía de instalación proporciona las instrucciones necesarias para instalar el
switch convertidor de medios AXIS T8604 en su red.
Pasos para la instalación
1. Verifique el contenido del paquete cotejándolo con la lista que aparece más
abajo.
2. Presentación del hardware. Véase la página 48.
3. Instalación del hardware. Véase la página 50.
Contenido del paquete
Artículo Modelos/variantes/notas
Switch convertidor de
medios
AXIS T8604
Kit de montaje Clip para el clip DIN
Tornillos (2x)
Materiales impresos AXIS T8604 Guía de instalación (este documento)
Accesorios opcionales Módulo SFP
Página 48 AXIS T8604
Presentación del hardware
Cada conector RJ-45 y SFP tiene su propio switch DIP y puede acceder a éste
quitando la cubierta. No obstante, no es necesario quitar la cubierta ya que los
switches DIP deben mantenerse en su posición original (posición B) a menos que
conecte uno o más puertos para AXIS Q6032-C/Q6034-C/Q6035-C y AXIS T8605.
Para más información, vea los manuales de usuario de AXIS Q6032-C/Q6034-C/
Q6035-C.
Conector de red RJ-45
Conector de red
Cubierta
Indicador LED
Indicadores LED de red (4)
ETH 1/2/3/4
de alimentación
(2x)
(2x)
Conector de alimentación
(entrada de CC)
Tornillo de masa
SFP
AXIS T8604 Página 49
ESPAÑOL
Conectores
Conector de red RJ-45 (externo) - Dos conectores RJ-45 (10Base-T/100Base-TX)
para conectividad de red.
Conector de red SFP (externo) - Dos conectores SFP (100Base-FX/1000Base-X)
para conectividad de red.
Indicadores LED
Conector de alimentación (entrada de CC) - Bloque de terminales de
2 pines para la entrada de alimentación.
Función Pines Notas Especificaciones
Entrada CC Masa 1 Masa
12 V CC 2 Entrada de
alimentación
desde fuente de
alimentación (se
vende por
separado)
Carga máx. = 0,3 A
12 - 13,2 V CC, mín. 3,5 W
LED Color Indicación
Alimentación Apagado Alimentación de CC no conectada o protección de
corriente aplicada (sobrecarga de alimentación).
Verde Alimentación de CC conectada.
Red (4) Ámbar Conexión de 10 Mbits. Parpadea para indicar
actividad.
Verde Conexión de 100/1000 Mbits. Parpadea para indicar
actividad.
-+
21
Página 50 AXIS T8604
Instalación del hardware
El switch convertidor de medios se instalará en un entorno protegido del
polvo y el agua, por ejemplo, en interiores o en un armario apropiado.
El switch convertidor de medios debe conectarse con cables de red
blindados (STP) destinados para su uso específico. Asegúrese de que el
switch esté correctamente conectado a masa. Consulte los requisitos
normativos en la sección Electromagnetic Compatibility (EMC).
1. Instale el switch convertidor de medios en la pared o, si procede, fíjelo a un
carril DIN en el armario.
2. Conecte los cables de red a los conectores de red (RJ-45, SFP) según
corresponda.
3. Conecte el cable de alimentación al conector de alimentación (entrada de CC).
Conector de red
Conector de red
SFP (2)
RJ-45 (2)
Tornillo de masa
Conector de alimentación
(entrada de CC)
AXIS T8604 Página 51
ESPAÑOL
4. Conecte a tierra el switch conectándolo al tornillo de masa.
5. Asegúrese de que los indicadores LED del switch convertidor de medios
indiquen las condiciones adecuadas. Para obtener más información, consulte
la sección Indicadores LED, en la página 49.
LED de
LED de red (4)
ETH 1/2/3/4
alimentación
Página 52 AXIS T8604
Especificaciones técnicas
Función/Grupo Artículo Especificaciones
Switch
convertidor de
medios
Modelo AXIS T8604
Generales Carcasa Metálica
Alimentación 12-13,2 V CC, máx. 3,5 W
Conectores 2 conectores RJ-45 (10/100 Mbps)*
2 conectores SFP (100/1000 Mbps)
para los módulos SFP de fibra óptica o
SFP para módulos de cobre
1 alimentación
*use cables blindados (STP) CAT5 o
superior
Entorno Interior/armario
Condiciones de
funcionamiento
-40 °C a 75 °C (-40 °F a 167 °F)
Homologaciones EN 55022 Clase A, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 61000-6-1,
EN 61000-6-2, EN 55024
FCC Parte 15 Subparte B Clase A
ICES-003 Clase A
C-tick AS/NZS CISPR 22
KCC Clase A
VCCI Clase A
IEC/EN 60950-1
Peso 284g (0,63lb)
Dimensiones
(Alt. x Anch. x Prof.)
150 x 100 x 30 mm (5,9” x 3,9” x 1,2”)
Accesorios incluidos Guía de instalación, clip para el riel
DIN
Accesorios
opcionales
Módulo SFP
AXIS T8604 Página 53
ESPAÑOL
Más información
Visite el centro de formación de Axis en www.axis.com/academy para consultar
cursos, seminarios web, tutoriales y guías
.
Garantía
Para obtener información acerca de la garantía del producto de Axis e información
relacionada, vea www.axis.com/warranty

Transcripción de documentos

Medidas preventivas Lea detenidamente esta Guía de instalación antes de instalar el producto Axis. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en el futuro. • Guarde el producto Axis en un entorno seco y ventilado. • Evite exponer el producto Axis a vibraciones, golpes o presiones excesivas. No instale el producto en soportes inestables ni en superficies o paredes inestables o con vibraciones, ya que esto podría dañarlo. • Utilice solo las herramientas apropiadas para instalar el producto Axis; una fuerza excesiva podría dañarlo. • No utilice productos químicos, agentes cáusticos ni limpiadores en aerosol. Límpielo con un paño húmedo. • Utilice solo accesorios que cumplan las especificaciones técnicas del producto. Puede obtenerlos de Axis o de un tercero. • Utilice solo piezas de recambio suministradas o recomendadas por Axis. • No intente reparar el producto usted mismo, póngase en contacto con Axis o con el distribuidor de Axis para los temas de servicio técnico. • Este producto Axis se utilizará de conformidad con la legislación y normativas locales. • Para utilizar este producto Axis en exteriores, se instalará en una carcasa protectora para exteriores aprobada. • La instalación del producto Axis debe realizarla un profesional cualificado. Siga las normativas nacionales y locales aplicables para la instalación. Transporte ESPAÑOL • A la hora de transportar el producto Axis, utilice el embalaje original o uno equivalente para no dañar el producto. AXIS T8604 Página 47 Guía de instalación AXIS T8604 Esta guía de instalación proporciona las instrucciones necesarias para instalar el switch convertidor de medios AXIS T8604 en su red. Pasos para la instalación 1. 2. 3. Verifique el contenido del paquete cotejándolo con la lista que aparece más abajo. Presentación del hardware. Véase la página 48. Instalación del hardware. Véase la página 50. Contenido del paquete Artículo Modelos/variantes/notas Switch convertidor de medios AXIS T8604 Kit de montaje Clip para el clip DIN Tornillos (2x) Materiales impresos AXIS T8604 Guía de instalación (este documento) Accesorios opcionales Módulo SFP ESPAÑOL Página 48 AXIS T8604 Presentación del hardware Tornillo de masa Conector de alimentación (entrada de CC) Cubierta Indicador LED de alimentación Indicadores LED de red (4) ETH 1/2/3/4 Conector de red SFP (2x) Conector de red RJ-45 (2x) Cada conector RJ-45 y SFP tiene su propio switch DIP y puede acceder a éste quitando la cubierta. No obstante, no es necesario quitar la cubierta ya que los switches DIP deben mantenerse en su posición original (posición B) a menos que conecte uno o más puertos para AXIS Q6032-C/Q6034-C/Q6035-C y AXIS T8605. Para más información, vea los manuales de usuario de AXIS Q6032-C/Q6034-C/ Q6035-C. AXIS T8604 Página 49 Conectores Conector de alimentación (entrada de CC) - Bloque de terminales de 2 pines para la entrada de alimentación. 1 2 - + Función Pines Notas Entrada CC Masa 12 V CC 1 Masa 2 Entrada de alimentación desde fuente de alimentación (se vende por separado) Especificaciones Carga máx. = 0,3 A 12 - 13,2 V CC, mín. 3,5 W Conector de red RJ-45 (externo) - Dos conectores RJ-45 (10Base-T/100Base-TX) para conectividad de red. Conector de red SFP (externo) - Dos conectores SFP (100Base-FX/1000Base-X) para conectividad de red. Indicadores LED LED Color Alimentación Apagado Alimentación de CC no conectada o protección de corriente aplicada (sobrecarga de alimentación). Verde Alimentación de CC conectada. Ámbar Conexión de 10 Mbits. Parpadea para indicar actividad. Verde Conexión de 100/1000 Mbits. Parpadea para indicar actividad. ESPAÑOL Red (4) Indicación Página 50 AXIS T8604 Instalación del hardware • • 1. 2. El switch convertidor de medios se instalará en un entorno protegido del polvo y el agua, por ejemplo, en interiores o en un armario apropiado. El switch convertidor de medios debe conectarse con cables de red blindados (STP) destinados para su uso específico. Asegúrese de que el switch esté correctamente conectado a masa. Consulte los requisitos normativos en la sección Electromagnetic Compatibility (EMC). Instale el switch convertidor de medios en la pared o, si procede, fíjelo a un carril DIN en el armario. Conecte los cables de red a los conectores de red (RJ-45, SFP) según corresponda. Tornillo de masa Conector de alimentación (entrada de CC) Conector de red SFP (2) Conector de red RJ-45 (2) 3. Conecte el cable de alimentación al conector de alimentación (entrada de CC). AXIS T8604 4. 5. Página 51 Conecte a tierra el switch conectándolo al tornillo de masa. Asegúrese de que los indicadores LED del switch convertidor de medios indiquen las condiciones adecuadas. Para obtener más información, consulte la sección Indicadores LED, en la página 49. LED de alimentación LED de red (4) ETH 1/2/3/4 ESPAÑOL Página 52 AXIS T8604 Especificaciones técnicas Función/Grupo Artículo Especificaciones Switch convertidor de medios Modelo AXIS T8604 Generales Carcasa Metálica Alimentación 12-13,2 V CC, máx. 3,5 W Conectores 2 conectores RJ-45 (10/100 Mbps)* 2 conectores SFP (100/1000 Mbps) para los módulos SFP de fibra óptica o SFP para módulos de cobre 1 alimentación *use cables blindados (STP) CAT5 o superior Entorno Interior/armario Condiciones de funcionamiento -40 °C a 75 °C (-40 °F a 167 °F) Homologaciones EN 55022 Clase A, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 55024 FCC Parte 15 Subparte B Clase A ICES-003 Clase A C-tick AS/NZS CISPR 22 KCC Clase A VCCI Clase A IEC/EN 60950-1 Peso 284 g (0,63 lb) Dimensiones (Alt. x Anch. x Prof.) 150 x 100 x 30 mm (5,9” x 3,9” x 1,2”) Accesorios incluidos Guía de instalación, clip para el riel DIN Accesorios opcionales Módulo SFP AXIS T8604 Página 53 Más información Visite el centro de formación de Axis en www.axis.com/academy para consultar cursos, seminarios web, tutoriales y guías. Garantía Para obtener información acerca de la garantía del producto de Axis e información relacionada, vea www.axis.com/warranty ESPAÑOL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Axis T8604 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario