Transcripción de documentos

ES ESPAÑOL Tabla de Contenido Contenidos del Paquete Especificaciones Precauciones Importantes Conoce tu Freidora de Aire · Diagrama de la Freidora de Aire · Pantalla · Mensajes en Pantalla Antes del Primer Uso Usando tu Freidora de Aire · Precalentando · Friendo con Aire · Agitar Comida · Guía de Cocción · Más Funciones Cuidado y Mantenimiento Resolución de Problemas Información de Garantía Atención al Cliente 3 3 39 41 41 42 42 43 44 44 45 47 48 49 50 51 52 53 Contenidos del Paquete 1 x Freidora de Aire Premium 5.8 Cuartos CP158-AF 1 x Libro de recetas 1 x Guía de referencia 1 x Manual de usuario 1 x Tarjeta de garantía Especificaciones Fuente de AC 120V, 60Hz Alimentación Potencia Nominal 1700W Capacidad 5.8 cuartos de galón (sirve 3-5 personas) Rango de 77°C-205°C temperatura (170°F-400°F) 3  ES (Esperamos que disfrutes de tu nueva freidora de aire tanto como nosotros.) al Grupo de Facebook Cosori Cooks Community facebook.com/groups/cosoricooks disfruta explora de recetas semanales destacadas Penny Plates | Quick Cuisines | Easy One-Pot nuestra galería de recetas www.cosori.com/recipes CONTACTA A NUESTROS CHEFS Nuestros útiles chefs están listos para ayudarte con cualquiera de tus preguntas! Email: [email protected] Toll-Free: (888) 402-1684 M-F: 9:00am - 5:00pm PT En nombre de todos nosotros en Cosori, 38  Español • Freidora de Aire Premium 5,8 Cuartos CP158-AF ES PRECAUCIONES IMPORTANTES Siempre sigue las precauciones de seguridad básicas cuando uses tu freidora de aire. Lee todas las instrucciones. Puntos Clave de Seguridad No toques las superficies calientes. Usa las asas. Solo presiona el botón de liberación con las cestas apoyadas en un mesón plano (o en cualquier superficie resistente al calor). El mango está unido a la cesta interior, no a la exterior. Cuando presiones el botón de liberación, la cesta exterior se soltará. No bloquees las aberturas de ventilación. El vapor caliente es liberado a través de las salidas de aire. Mantén tus manos y cara lejos de las aberturas. 39  Seguridad en General ES • • de metal o vidrio. • material inflamable (cortinas, manteles, etc.). encuentre cerca de la freidora de aire. Usa la freidora en una superficie estable, plana Desenchúfala mientras no está en uso y antes y resistente al calor que esté lejos de cualquier desmontar las partes. fuente de calor o líquido. • humo negro. Esto indica que se está quemando si el cable de corriente está dañado. Contacta con la comida. Espera que el humo se disipe antes No uses partes de remplazo o accesorios de de quitar las cestas. • • No uses la freidora de aire en el exterior. • No coloques tu freidora de aire en una hornilla, cerca de una fuente de gas o en quemadores eléctricos, tampoco la debes colocar en un horno • Cable y Conector • Tu freidora de aire tiene un conector caliente. polarizado (una pata es más ancha que la Ten cuidado cuando muevas tu freidora de otra), el cual deberás colocar en una toma aire (o cuando quites las cestas) en caso de corriente polarizada solo de una forma. Si la que contengan aceite caliente u otros líquidos pata no cabe en la toma, invierte el conector. calientes. Si todavía no cabe, no utilices ese enchufe. No No limpies con esponjas metálicas. Los fragmentos metálicos pueden romper las • No dejes tu freidora de aire desatendida mientras la usas. terceros ya que esto podría causar problemas. • Desconecta tu freidora de aire si ves que sale No uses la freidora si está dañada, no funciona o el Servicio de Atención al Cliente (página 53). • Mantén tu freidora de aire lejos de cualquier Supervisa de cerca a cualquier niño que se de limpiarla. Permite que se enfríe antes de • Siempre usa contenedores a prueba de calor. Ten cuidado si usas contenedores que no son No sumerjas tu freidora de aire mientras la estás usando. • • alteres el enchufe de ninguna forma. • No dejes que el cable de corriente (o cualquier almohadillas y tocar las piezas eléctricas, creando extensión) cuelgue sobre el borde de una riesgos de descargas eléctricas. mesa o mostrador, o que toque superficies No coloques nada sobre la freidora. No guardes calientes. nada dentro de la freidora. • • La freidora de aire está diseñada para uso NOTA: Esta freidora utiliza un cable de energía doméstico y puede no ser segura para uso corto para reducir el riesgo de enredos o comercial. tropiezos. Utiliza extensiones con cuidado. La Solo debes usar tu freidora de aire como se clasificación eléctrica marcada en la extensión indica en el manual. debe ser igual a la de la freidora (página 3). Mientras Fríes con Aire Campos Electromagnéticos (EMF) • Una freidora de aire funciona solo con aire caliente. todos los estándares en materia de campos Nunca llenes las cestas con aceite o grasa electromagnéticos (EMF). Si se maneja Nunca uses tu freidora de aire sin las cestas correctamente y de acuerdo con las instrucciones colocadas en su lugar. en este manual del usuario, el dispositivo podrá No coloques comidas demasiado grandes o ser utilizado, en base a la evidencia científica utensilios de metal en tu freidora de aire. disponible en la actualidad. • • • La freidora de aire Cosori cumple con No coloques papel, cartón o plásticos no resistentes al calor en tu freidora de aire. Solo puedes utilizar papel para hornear. • Nunca coloques papel para hornear en la freidora de aire sin colocarle comida encima. El aire puede causar que el papel se levante y toque las bobinas de calentamiento. 40 GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES  CONOCE TU FREIDORA DE AIRE ES Tu freidora de aire Cosori utiliza una tecnología de circulación de aire rápida de 360° para cocinar con poco o nada de aceite, para un alimento rápido, crujiente y delicioso con un 75% menos de calorías que las freidoras. Con controles fáciles de usar y un diseño intuitivo y seguro, la freidora de aire Cosori será la estrella de tu cocina. Diagrama de la Freidora de Aire ATRAS FRENTE 1 3 2 4 5 6 7 10 9 1. 2. 3. 4. 5. Entrada de Aire Salida de Aire Pantalla de Control Cesta Interna Protector de Botón Deslizable 6. 7. 8. 9. 10. 8 Botón de Liberación de la Cesta Manija de la Cesta Cesta Externa Manijas de Agarre Cable de Alimentación 41  PANTALLA ES Pollo Comida Congeladas Filete Papas Fritas Camarone Vegetales Comida Marina Hortalizas TEMP TIME PRE HEAT Tocino Postres KEEP WARM Precalentar Disminuir Mantener Calor Energía Pan Cambia entre Inicio/Pausa controlar el tiempo y la temperatura Aumentar NOTA: • Para aumentar o bajar el tiempo o la temperatura, presiona los botones + o – . • Cuando presionas un botón para usar una función o programa, este se pondrá de color azul para demostrar que está activo. [Figura 1,1] Figura 1,1 MENSAJES EN PANTALLA El programa de cocción ha terminado Recordatorio de agitar o voltear la comida La Freidora de Aire está precalentada y lista para comenzar a cocinar 42  ANTES DEL PRIMER USO ES Configurando 1. Elimine todo el paquete de la freidora de aire, incluyendo cualquier etiqueta temporal. 2. Tire del asa para quitar las cestas. 3. Presione el Botón de Liberación de Cesta para separar la cesta interior de la exterior. • Separa las cestas solo después de cocinar para servir la comida y lavar las cestas. • El protector de botón protege el botón de liberación de que se presione accidentalmente. Deslice el protector hacia adelante para presionar el botón de liberación. [Figura 2,1] • Nunca presiones el botón de liberación mientras las cestas estén dentro. • Solo presiona el botón de liberación con las cestas apoyadas en un mesón plano (o en cualquier superficie resistente al calor). • 4. El mango está unido a la cesta interior, no a la exterior. [Figura 2.2] Cuando presiones el botón de liberación, la cesta exterior se soltará. 5. Limpie el interior y el exterior de la freidora de aire con un paño ligeramente húmedo. Seque con una toalla. 6. Coloque las cestas de nuevo en la freidora de aire. 7. Coloque la freidora de aire en una superficie estable y resistente al calor, lejos de cualquier área que pueda dañarse por el vapor (como paredes o armarios). 8. Deje 5 pulgadas (13 cm) de espacio detrás y encima de la freidura de aire. [Figura 2,3] Deje suficiente espacio para remover las cestas. NOTA: Para ordenar partes de remplazo, contacte con nuestro Customer Support (página 53). botón de liberación de prensa Figura 2,2 Lave ambas cestas utilizando un lavavajillas o una esponja no abrasiva. 5 in (13 cm) 5 in (13 cm) Figura 2,1 Figura 2,3 43  USANDO TU FREIDORA DE AIRE ES Precalentando Recomendamos precalentar antes de colocar cualquier comida en la freidora de aire, a menos que la freidora de aire ya esté caliente. La comida no se cocinará bien sin que se precaliente. 44 1. Conéctala. Presiona el 2. Presiona Preheat. La pantalla mostrará “400°F” y “5 MIN”. 3. Opcionalmente, presiona los botones + o – para cambiar la temperatura. El tiempo se ajustará automáticamente. para encender la freidora de aire. Temperatura Hora 205°C / 400F° 5 minutos 199°C / 390°F 5 minutos 193°C / 380°F 5 minutos 188°C / 370°F 4 minutos 182°C / 360°F 4 minutos 177°C / 350°F 4 minutos 171°C / 340°F 4 minutos 166°C / 330°F y por debajo 3 minutos 4. Presiona 5. Cuando se haya realizado el precalentamiento, la freidora de aire emitirá un pitido 3 veces. La pantalla mostrará: para comenzar a precalentar. – Usando tu Freidora de Aire  Friendo con Aire • • ES No coloques nada sobre la freidora. Esto interrumpe el flujo de aire y causa malos resultados al freír. [Figura 3,1] ES Una freidora de aire no es una freidora convencional. No llenes el recipiente con aceite, grasas para freír o cualquier otro líquido. Figura 3,1 Ajustes Predefinidos • Puedes personalizar el tiempo (1-60 minutos) y la temperatura (77°C-205° C / 170°F-400° F), a menos que se indique lo contrario. • Los resultados pueden variar. • Consulta nuestra Guía de referencia y el Libro de recetas para obtener una guía sobre cómo personalizar los preajustes para obtener resultados perfectos. Temperatura Predeterminada Tiempo Predeterminado ¿Recordar Agitar?* Filete 205°C / 400F° 6 minutos - Pollo 193°C / 380°F 25 minutos - Comida Marina 177°C / 350°F 8 minutos - Camarones 188°C / 370°F 6 minutos ((SHAKE)) Tocino 160°C / 320°F 8 minutos - Comida Congelada 177°C / 350°F 10 minutos ((SHAKE)) Papas Fritas** 193°C / 380°F 25 minutos ((SHAKE)) Vegetales 149°C / 300°F 10 minutos ((SHAKE)) Hortalizas 205°C / 400F° 12 minutos ((SHAKE)) Pan 160°C / 320°F 8 minutos - Postres 149°C / 300°F 30 minutos - Preajuste Símbolo Precalentar PRE HEAT 205°C / 400F° 5 minutos - Mantener Calor KEEP WARM 77°C / 170F° 5 minutos - * Ver Agitar Comida (página 47). ** Ver Guía de Cocción (página 48) para más consejos sobre cómo freír patatas al vapor. Usando tu Freidora de Aire – 45  Programas Preestablecidos de Freído de Aire ES Usar un ajuste preestablecido es la forma más fácil de freír con aire. Los preajustes se programan con tiempos y temperaturas ideales para cocinar ciertos alimentos. 1. Precalienta tu freidora de aire (ver página 44). 2. Cuando la freidora de aire muestre “READY”, agrega comida a las cestas. NOTA: Ver Shaking Food en la página 47. 3. Selecciona un programa de cocción preestablecido (ver página 45). 7. La freidora emitirá un pitido tres veces al finalizar. La pantalla mostrará: 4. Opcionalmente, personaliza la temperatura y el tiempo. 8. Opcionalmente, presiona Keep Warm. Presiona los botones + o – para cambiar el tiempo (entre 1 y 60 minutos). 9. Saca las cestas de la freidora, teniendo cuidado con el vapor caliente. NOTA: Puedes hacer esto en cualquier c. momento durante la cocción. a. b. 46 Presiona Temp/Time una vez. La temperatura parpadeará en la pantalla. Presiona los botones + o – para cambiar la temperatura (entre 77°205° C / 170°-400° F). Presiona Temp/Time una segunda vez. El tiempo parpadeará en la pantalla. Presione los botones + o – para cambiar el tiempo (entre 1 y 60 minutos). 5. Presiona aire. 6. Al usar algunos ajustes preestablecidos, el recordatorio de que agite la cesta aparecerá a la mitad del tiempo de cocción. La freidora de aire sonará cinco veces y “((SHAKE))” aparecerá en la pantalla. Sigue estos pasos: para comenzar a freír con a. Saca las cestas de la freidora de aire, teniendo cuidado con el vapor caliente. La freidora de aire se pausará automáticamente. Después el dispositivo se apagará hasta que coloque las cestas de nuevo. b. Agita o dale la vuelta a la comida. Cuídate de no pulsar el botón para liberar las cestas. – Usando tu Freidora de Aire Pon las cestas de nuevo en la freidora. 10. Retira la cesta interior de la cesta exterior para servir la comida. Al separar cestas: a. Asegúrate de que las cestas descansen sobre una superficie plana. b. Debes estar pendiente del aceite caliente o la grasa que se recolecten en la canasta exterior. Para evitar salpicaduras, drena el aceite antes de reemplazar la canasta interior. [Figura 4,1] 11. Deja que enfríe antes de limpiar. Figura 4,1  Manual de la Freidora de Aire 7. Saca las cestas de la freidora, teniendo cuidado con el vapor caliente. 1. Precalienta tu freidora de aire (ver página 44). 8. Retira la cesta interior de la cesta exterior para servir la comida. Al separar cestas: 2. Cuando la freidora de aire muestre “READY”, agrega comida a las cestas. a. Asegúrate de que las cestas descansen sobre una superficie plana. 3. Establece el tiempo y la temperatura. b. Debes estar pendiente del aceite caliente o la grasa que se recolecten en la canasta exterior. Para evitar salpicaduras, drena el aceite antes de reemplazar la canasta interior. NOTA: Puedes hacer esto en cualquier momento durante la cocción. 4. a. Presiona Temp/Time una vez. La temperatura parpadeará en la pantalla. Presiona los botones + o – para cambiar la temperatura (entre 77°-205° C / 170°-400° F). b. Presiona Temp/Time una segunda vez. El tiempo parpadeará en la pantalla. Presione los botones + o – para cambiar el tiempo (entre 1 y 60 minutos). Presiona aire. para comenzar a freír con 9. Cuando estés friendo manualmente, no • Durante la cocción, sacas las cestas de la freidora y agita o voltea la comida. Ten cuidado de no presionar el botón de liberación de la cesta. • Cuando saques las cestas, la freidora detendrá la cocción automáticamente. Como característica de seguridad, la pantalla se apagará hasta que se reemplacen las cestas. • Cuando reemplaces las cestas, la cocción se reanudará automáticamente. • Evita realizar sacudidas durante más de 30 segundos, ya que la freidora puede comenzar a enfriarse. debes sacudir o voltear las comidas apropiadas. Si deseas que se muestre el recordatorio de Agitar, selecciona un programa predeterminado con el recordatorio (ver Ajustes Predefinidos, página 45) y cambia el tiempo y la temperatura como desees. 5. 6. La freidora emitirá un pitido tres veces al finalizar. La pantalla mostrará: Opcionalmente, presiona Keep Warm. Presiona los botones + o – para cambiar el tiempo (entre 1 y 60 minutos). Deja que enfríe antes de limpiar. Cómo Agitar habrá un Recordatorio de Agitar. Todavía • ES Agitar Comida NOTA: • ES Qué Agitar • Los alimentos pequeños que están apilados por lo general necesitarán sacudidas, como papas fritas o nuggets. • Sin agitar, los alimentos podrían no estar crujientes o cocidos uniformemente. Usando tu Freidora de Aire – 47  ES Qué Agitar (cont.) Recordatorio de Agitado • • Puedes voltear otros alimentos, como bistecs, para asegurar un dorado uniforme. Cuándo Agitar • Agita a la mitad de la cocción o más veces si así lo deseas. • Ciertos preajustes tienen un recordatorio de Agitación (ver Ajustes Predefinidos, página 45). El Recordatorio de Agitado te alertará con 5 pitidos, y aparecerá “((SHAKE))” parpadeando en la pantalla. • Si no quitas las cestas, el recordatorio de agitado volverá a emitir un pitido después de 1 minuto y la pantalla mostrará un sólido “((SHAKE))”. • El Recordatorio de Agitado desaparecerá una vez saques las cestas. Guía de Cocción Sobrellenado Usando Aceite • Si la cesta está demasiado llena, la comida se cocinará de manera desigual. [Figura 5,1] • Agregar una pequeña cantidad de aceite a tu comida la hará más crujiente. No uses más de 2 cucharadas de aceite. • No empaques la comida. • Los aceites en aerosol son excelentes para aplicar pequeñas cantidades de aceite de manera uniforme a todos los alimentos. No llene demasiado Figura 5,1 48 – Usando tu Freidora de Aire Papas Fritas • Añade media cucharada de aceite para que queden crujientes. • Cuando prepares papas fritas con papas crudas, remoja las papas crudas por 15 minutos para remover el almidón antes de freír. Sécalas con una toalla antes de agregar el aceite. • Corta las papas sin cocinar para obtener resultados más crujientes. • Corte las papas crudas más pequeñas para obtener resultados más crujientes. Intente cortar en tiras de ¼ de pulgada por 3 pulgadas (0.6 cm por 7.6 cm).  Guía de Cocción (cont.) ES Consejos Alimenticios • Puedes freír con aire alimentos congelados o productos que se puedan hornear. • Para hacer pasteles, tortas o cualquier alimento con relleno o rebozado, coloque los alimentos en un recipiente a prueba de calor antes de colocarlos en las cestas. • ES marinados crean Los alimentos líquidos salpicaduras y exceso de humo. Intenta secar estos alimentos secos antes de freír con aire. NOTA: Para más de Cosori Kitchen, consulta nuestro libro de recetas y sugerencias del Chef. El freír con aire alimentos altos en grasa hará que la grasa gotee al fondo de las cestas. Para evitar el exceso de humo mientras se cocinas, vierte la grasa derramada después de cocinar. Más Funciones Cambiar de Unidades de Temperatura • • Restaurar Cocción Automáticamente • Si sacas las cestas, la freidora detendrá la cocción automáticamente. La pantalla se apagará temporalmente como una característica de seguridad. • Cuando devuelvas las cestas, la freidora reanudará automáticamente la cocción en función de la configuración anterior. Presiona Temp/Time por 3 segundos. • La freidora de aire emitirá 1 pitido y las unidades de temperatura cambiarán de Fahrenheit a Celsius. • Repite si deseas volver a Fahrenheit. Apagado Automático Pausar • • Presiona para pausar la cocción. La freidora de aire dejará de calentar y parpadeará hasta que presiones para reanudar la cocción. • • Tras 30 minutos de inactividad, la freidora se apagará. Esta función te permite pausar la cocción sin sacar las cestas de la freidora de aire. Si la freidora de aire no tiene programas de cocción activos, después de 3 minutos de inactividad, la freidora de aire se apagará. Protección de Recalentamiento • Si la freidora se sobrecalienta, se apagará automáticamente como medida de seguridad. • Deja que se enfríe antes de usarla nuevamente. Usando tu Freidora de Aire – 49  CUIDADO Y MANTENIMIENTO ES NOTA: • Limpia la freidora tras cada uso. • Forrar la canasta exterior con papel aluminio puede facilitar la limpieza. 1. Desconecta la freidora de aire y deja que se enfríe completamente antes de limpiarla. Retira las cestas para que se enfríe más rápido. 5. Limpia el interior de la freidora de aire con un paño o esponja no abrasiva ligeramente húmeda. No sumergir en agua. [Figura 6,1] 2. Limpia la parte exterior de la freidora de aire con un paño húmedo. 6. Limpia la bobina de calentamiento si es necesario para eliminar los restos de comida. 3. Las cestas se pueden lavar en el lavavajillas. También puede lavar las cestas con agua caliente y jabón y una esponja no abrasiva. Remoja si es necesario. 7. Seca antes de usar. NOTA: Asegúrate de que la bobina de calentamiento esté seca antes de encender la freidora de aire. NOTA: Las cestas tienen una capa antiadherente. Evita utensilios de metal y materiales de limpieza abrasivos. 4. 50 Para grasa muy pegada: a. En un tazón pequeño, mezcle ½ (118 mL) taza de bicarbonato de sodio y unas cucharadas de agua (1 tbsp = 15 mL) hasta formar una pasta untable. b. Use una esponja para extender la pasta en las cestas y frote. Antes de enjuagar, deje que las cestas se asienten durante 15 minutos. c. Lave los cestos con agua y jabón antes de usarlos. Figura 6,1  RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ES Problema La freidora de aire no enciende. La comida no se cocina completamente. Posible Solución Asegúrate que está conectada. Inserta las cestas de forma segura en la freidora. Coloca pequeñas cantidades de ingredientes en la cesta interior. Si está sobrecargada, los ingredientes no quedarán bien cocinados. Aumenta el tiempo o la temperatura de cocción. Los alimentos no se cocinan de forma uniforme. Los ingredientes que están apilados deben agitarse durante la cocción (ver Agitar Comida, página 47). Los alimentos no quedan crujientes después de freír con aire. Rociar o cepillar una pequeña cantidad de aceite en los alimentos puede hacer que sean más crujientes (ver Guía de Cocción, página 48). Las papas fritas no se fríen correctamente. Ver Papas Fritas, página 48. Las cestas no se deslizan de forma segura dentro de la freidora de agua. Asegúrate de que la cesta no tenga demasiada comida. Asegúrese de que la cesta interna esté bien sujeta dentro de la cesta exterior. La freidora de aire puede producir algo de humo blanco cuando la usas por primera vez. Esto es normal. Sale humo blanco de la freidora de aire. Asegúrate de que está limpia y no tiene exceso de grasa. Freír comidas con mucha grasa hará que se filtre aceite hacia afuera de la cesta. Este aceite producirá humo blanco y las cestas podrían calentarse más de lo usual. Esto es normal y no debería afectar la cocción. Maneja las cestas con cuidado. Sale humo negro de la freidora de aire. Desconecta la freidora de aire inmediatamente. La comida se está quemando. Espera que se disipe el humo antes de retirar las cestas. La pantalla muestra el Código de Error “E1”. Hay un circuito abierto en el monit or de temperatura. Contacta al Atención al Cliente (página 53). La pantalla muestra el Código de Error “E2”. Hay un cortocircuito en el monitor de temperatura. Contacta al Atención al Cliente (página 53). 51  INFORMACIÓN DE GARANTÍA ES Nombre de Producto Freidora de Aire Premium 5.8 Cuartos Modelo No. CP158-AF Período de Garantía Predeterminado Fecha de Compra Número de Pedido TÉRMINOS Y POLÍTICA Cosori garantiza que todos los productos son de la mejor calidad en materiales, mano de obra y servicio, a partir de la fecha de compra hasta el final del período de garantía. Cosori reemplazará cualquier producto que se encuentre defectuoso debido a defectos del fabricante según la elegibilidad. Los reembolsos están disponibles dentro de los primeros 30 días de la compra. Los reembolsos solo están disponibles para el comprador original del producto. Esta garantía se extiende solo a uso personal y no se extiende a ningún producto que se haya utilizado con fines comerciales, de alquiler o de cualquier otro uso para el que el producto no esté destinado. No hay más garantías que las garantías expresamente establecidas con cada producto. Esta garantía no es transferible. Cosori no es responsable en modo alguno de los daños, pérdidas o inconvenientes causados por fallas del equipo o por negligencia, abuso o uso por parte del usuario que no cumplan con el manual del usuario o cualquier seguridad adicional, uso o advertencias incluidas en el empaque y el manual 52 • Daño debido a abuso, accidente, alteración, mal uso, manipulación o vandalismo. 1 año Para su propia referencia, le recomendamos encarecidamente que registre su número de pedido y la fecha de compra. del producto. Esta garantía no se aplica a lo siguiente: • Mantenimiento incorrecto o inadecuado. • Daño a cambio de tránsito. • Uso no supervisado por niños menores de 18 años. Cosori y sus subsidiarias no asumen ninguna responsabilidad por daños causados por el uso del producto que no sea para su uso previsto o según se indica en el manual del usuario. Algunos estados no permiten esta exclusión o limitación de pérdidas incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la renuncia anterior no se aplique en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que pueden variar de estado a estado. TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, ESTÁN LIMITADAS AL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA. Garantía Adicional de 1 año Puede extender su garantía de 1 año por un año adicional. Inicie sesión en www.cosori.com/warranty e ingrese su número de pedido (por ejemplo, de Amazon o Houzz) dentro de los primeros 14 días de su compra para registrar su nuevo producto para la garantía extendida. Si no puede proporcionar el número de pedido de su producto, escriba una breve nota en el campo de número de pedido junto con la fecha en que recibió su producto.  INFORMACIÓN DE GARANTÍA (CONT.) ES Productos Defectuosos y Devoluciones En caso de que su producto resulte defectuoso dentro del período de garantía especificado, póngase en contacto con Atención al Cliente a través de [email protected] con su número de pedido. NO se deshaga de su producto antes de ponerse en contacto con nosotros. Una vez que nuestro Equipo de Atención al Cliente haya aprobado su solicitud, devuelva la unidad con una copia de la factura y su número de pedido. ATENCIÓN AL CLIENTE ¡Estamos aquí para ayudar! Si tiene algún problema o tiene alguna pregunta con respecto a su nuevo producto, póngase en contacto con nuestro útil equipo de Atención al Cliente. ¡Su satisfacción es nuestra meta! Atención al Cliente Horas de Atención Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 Lunes - Viernes 9:00 am - 5:00 pm PT Email: [email protected] Llamada Gratuita: (888) 402-1684 * Tenga a mano su número de confirmación de pedido antes de contactar a Atención al Cliente. 53  ES MUÉSTRANOS LO QUE ESTÁ HACIENDO Esperamos que esto haya sido útil para usted. No podemos esperar para ver sus hermosos resultados, ¡y creemos que querrá compartir disparos glam! Otros que ya están en la comunidad esperan sus cargas; simplemente seleccione la plataforma que prefiera a continuación. Ajustar, participar en tema y etiquetar. ¡Chef Cosori! #iCookCosori @cosoricooks Cosori Appliances ¿Pensando qué cocinar? Muchas ideas de recetas están disponibles, tanto de nosotros como de la comunidad Cosori. MÁS PRODUCTOS DE COSORI Por último, si está contento con esta olla a presión, la línea no se detiene aquí. Visite www.cosori.com para ver una línea de todos nuestros utensilios de cocina hermosos y cuidadosamente diseñados. ¡También podrían estar en la cocina de su casa! 54