Transcripción de documentos

E E MANUAL DE INSTRUCCIONES TT100 TEATIME - CONJUNTO TETERA Y HERVIDOR DE AGUA DE DISEÑO Estimado cliente, Por favor lea las instrucciones de uso con atención antes de conectar su aparato a la red eléctrica, para evitar daños que un uso no adecuado pudiese provocar. Observe especialmente las indicaciones de seguridad. Si cede este aparato a terceras personas, deberá entregar las instrucciones de uso con él. ESTRUCTURA 12 11 10 13 1. Filtro para el té 2. Jarra de cristal 3. Interruptor I/O 1 4. Placa calefactora 5. Base 6. Soporte para hervidor de agua 7. Cable con enchufe 8. Interruptor con piloto luminoso 2 9. Asa 10. Bloqueo para tapadera 11. Filtro (interior) 12. Indicador de nivel 13. Tapadera jarra de cristal 9 8 • No deje suspendido el cable sobre cantos afilados y manténgalo alejado de objetos calientes y de las llamas. Para extraerlo de la toma, tire únicamente del enchufe. • La instalación de un dispositivo de protección contra corriente defectuosa con un diferencial residual de un máximo de 30 mA ofrece una protección suplementaria para la instalación de su hogar. Consulte a un electricista. • Coloque el cable y eventualmente el cable alargador de manera a no tropezar con él ni a tirar de él involuntariamente. • En caso de precisar un cable alargador éste deberá adecuarse a la potencia del aparato, ya que de lo contrario el cable y/o el enchufe podrían recalentarse. • Coloque el aparato sobre una superficie estable, plana y resistente al calor y manténgalo alejado de las llamas (por ejemplo de estufas de gas) y fuera del alcance de los niños. • Este aparato no está indicado para uso profesional o al aire libre. • Los niños desconocen los peligros que puede entrañar el uso de aparatos eléctricos, por eso no los deje nunca sin vigilancia mientras se encuentren utilizando electrodomésticos. • Extraiga el enchufe de la toma cuando el aparato no se encuentre en funcionamiento y antes de cada limpieza. • ¡Atención! El aparato tiene corriente durante todo el tiempo en que se encuentra conectado a la red eléctrica. • Desconecte el aparato antes de retirar el enchufe de la toma. • Utilice sólo las piezas de recambio suministradas por el fabricante o por el distribuidor de su localidad. • No suspenda nunca el aparato del cable. • No retire las piezas individuales de la carcasa. NOTAS ESPECIALES DE SEGURIDAD 7 3 4 5 6 INDICACIONES DE SEGURIDAD • Un manejo inadecuado puede provocar averías en el aparato y lesiones en el usuario. • El aparato sólo debe usarse para el fin para el que está concebido. La garantía no cubre los eventuales daños ocasionados por un uso contrario a las prescripciones establecidas o por un manejo inadecuado del aparato. • Antes de conectar el aparato a la red, asegúrese de que el tipo de corriente y la tensión de red coinciden con los datos que figuran en la placa indicadora del aparato. • No sumerja el aparato ni el enchufe en agua o cualquier otro líquido. En caso de que el aparato cayese al agua, desconecte inmediatamente el enchufe y haga que un técnico revise el aparato antes de usarlo de nuevo, ya que de lo contrario corre el riesgo de electrocutarse. • ¡No intente nunca abrir usted mismo la carcasa! No introduzca ningún objeto en su interior. • No manipule el aparato con las manos mojadas o sobre el suelo húmedo o mojado. • No agarre nunca el enchufe con las manos húmedas o mojadas. • Revise regularmente el enchufe y el cable para asegurarse de que éstos no presentan ningún daño. En caso de que registrasen daños y para evitar riesgos, el enchufe y el cable deberán ser cambiados por un técnico cualificado o por el fabricante. • No utilice el aparato si el enchufe o el cable presentan daños, si el aparato ha caído al suelo o si acusa otros daños. En estos casos deberá llevar a revisar o eventualmente a reparar la raclette en un centro especializado. • ¡No intente nunca reparar el aparato usted mismo ya que podría electrocutarse! 21 • Utilice el hervidor de agua sólo con la base (5) que se suministra con el aparato. No utilice la base para otras funciones para los que ha sido diseñada. • No vierta nunca agua en el hervidor mientras éste se encuentre ajustado a la base. Retire primero el hervidor de la base. • No sobrepase nunca las marcas de nivel MIN/MAX. • Utilice el aparato sólo para calentar agua, nunca para calentar otros líquidos • ¡Precaución, peligro de quemaduras! Durante su funcionamiento, el aparato alcanza una temperatura muy elevada y desprende vapor por la boquilla. Por ello deberá agarrar el aparato sólo por el asa (9). • Utilice siempre el hervidor de agua con la tapadera cerrada. • Conecte la placa calefactora (4) sólo después de haber colocado la jarra de cristal llena de agua. • Procure que la jarra de cristal no caiga al suelo ni que choque con otros objetos. Nota: El aparato dispone de una protección de sobrecalentamiento que lo desconecta automáticamente cuando el nivel de agua se encuentra por debajo de la marca de MIN o cuando no hay agua. En estos casos, deje enfriar completamente el aparato antes de volver a llenarlo de agua. ANTES DEL PRIMER USO • Retire todos los materiales de embalaje. • Para limpiar el hervidor de agua, llénelo de agua, llévela a ebullición (véase Manejo) y a continuación retírela del aparato. Repita el proceso al menos 4 veces. • Por último, limpie el aparato como se describe en Limpieza y cuidados. • Lave la jarra de cristal con detergente y agua caliente. Lave el filtro para el té sólo con agua caliente. 22  E E OPERACION • • • • • • • • • • • • • DATOS TECNICOS Conecte el enchufe (7) a una toma. Retire el hervidor de agua de la base (5). Pulse el bloqueo de la tapadera (10) para que la tapadera (3) se abra automáticamente. Añada la cantidad de agua que desee. Para ello tenga en cuenta los indicadores de nivel (12) del hervidor de agua. Procure no sobrepasar nunca las marcas de MAX ni de MIN. Vuelva a cerrar bien la tapadera. Coloque el hervidor de agua sobre la base (5) cuyo soporte (6) está especialmente previsto para él. Desplace el interruptor (8) hacia abajo. En ese momento se encenderá el piloto luminoso y el aparato empezará a funcionar. Cuando el agua alcance el punto de ebullición el aparato se apagará automáticamente. Desconecte el interruptor (8) y en ese momento se apagará el piloto luminoso. Ahora puede verter el agua por la boquilla sin tener que abrir la tapadera. El filtro (11) impide que los restos de cal, etc. queden adheridos al aparato. Para interrumpir antes el funcionamiento del aparato o hacer una pausa breve, desplace el interruptor (8) hacia arriba. Con la jarra de cristal (2) podrá preparar el té o incluso otros líquidos. Abra la tapadera (13). Añada hojas de té en el filtro (1) y a continuación vierta el agua caliente. Deje reposar el té y retire el filtro. Cierre la tapadera y conecte la placa calefactora (4) con el interruptor I/O (3). En ese momento se iluminará el piloto luminoso rojo. De este modo, podrá calentar el té o el líquido que se encuentre en la jarra de cristal a una temperatura aproximada a 70ºC. En caso de que el líquido de la jarra no cubra casi el fondo, desconecte la función de calentado utilizando el interruptor I/O (3), para evitar que ésta sufra daños. En ese momento se apagará el piloto luminoso del interruptor I/O (3). Voltaje: 220-240 V~ 50Hz Hervidor de agua Potencia: 2200 W Capacidad: 1,8 litros Función calentar Potencia: 35 W – 40 W Capacidad de la jarra de cristal: 1,5 litros GARANTÍA Y SERVICIO AL CLIENTE Antes de la entrega, nuestros aparatos se someten a un estricto control de calidad. En el caso de que, a pesar de una cuidada producción, se detecten daños, también como consecuencia del transporte, le agradeceremos que devuelva el aparato a nuestro representante. Además de los derechos de garantía que contempla la legislación, el comprador puede ejercer los siguientes derechos de garantía: Para el aparato comprado ofrecemos una garantía de 2 años, a contar a partir de la fecha de compra. Durante este período, le subsanaremos sin cargo alguno por cualquier defecto que se detecte con posterioridad en el material o cualquier error de fabricación, mediante su reparación o sustitución. Los defectos ocasionados por una manipulación incorrecta del aparato y los que se originen tras la intervención de otros reparadores o la incorporación de piezas que no corresponden al aparato no se incluyen en esta garantía. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • • • • • • • • • • • • Lea primero atentamente las Indicaciones de seguridad. Desconecte siempre el enchufe (7) antes de limpiar la base. Deje enfriar completamente el hervidor antes de limpiarlo. Limpie la carcasa y la base con un paño suave ligeramente humedecido y un detergente suave. No utilice nunca productos o utensilios de limpieza abrasivos o punzantes. El filtro (11) puede retirarse. Aclare el filtro debajo del grifo y vuelva a ajustarlo bien en el hervidor de agua. Retire regularmente la cal del aparato. Para ello utilice un producto adecuado y siga sus instrucciones. En lugar de un producto desincrustante, también puede utilizar una solución vinagre mezclando una parte vinagre por dos de agua. Deje actuar la mezcla en el hervidor durante toda la noche y por la mañana retírela del aparato. Llene el aparato de agua fría y limpia y llévela a ebullición. Retire el agua con eventuales restos de vinagre y de cal. Enjuague el hervidor con agua limpia. Después de vaciarlo, lave el filtro para el té (1) sólo con agua caliente. Lave la jarra de cristal con detergente y agua caliente. Homologado 23 24