1
®
01/28/2011
VISITE NUESTRO SITIO EN INTERNET:
WWW.LIFETIME.COM
INSTRUCCIONES PARA ARMARLO
Y MANUAL DEL DUEÑO
Guarde estas instrucciones por caso que tenga que contactar el fabricante para obtener piezas de reemplazo.
INSTRUCCIÓN #1036039 B
**Se necesitan dos
adultos para armarlo**
JUEGO BÁSKETBOL COMBO
MODELO #73650
ADVERTENCIA
Para asegurar su seguridad, no intente de armar
este sistema sin leer y seguir detenidamente
inventario utilizando la Lista de piezas. La
falla de cumplir con las advertencias en las
instrucciones puede ocasionar en lesiones
daño neural, parálisis, lesiones cerebrales,
o muerte. La falla de cumplir con estas
advertencias puede también ocasionar en
daño a la propiedad. Por favor, siga todas las
advertencias y precauciones.
IMPORTADO POR:
IMPORTADORA Y EXPORTADORA INDEMAR, S.A. DE C.V
FCO. I. MADERO NO 12
COL. SANTA URSULA XITLA
MÉXICO, D.F. 14420 DEL TLALPAN
MÉXICO
R.F.C. IEI880229FL8
COPY
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
EL INCUMPLIMIENTO DE SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE CAUSAR COMO CONSECUENCIA
LESIONES SERIAS O DAÑO A LA PROPIEDAD. El propietario debe asegurar que todos los jugadores sepan
y sigan estas reglas para la operación segura del sistema. • Si utiliza una escalera durante el armado, tenga
base para buscar posibles fugas de agua. Las fugas de agua pueden causar la falla del sistema. La mayoría
de las lesiones son causadas por el abuso o el incumplimiento de seguir las instrucciones. Tenga cuidado al
usar este sistema.
Herramientas y materiales
requeridos para el armado
(No se incluyen)
1. Llave reglable
2. Llaves de 1,27 cm (2)
3. Llave de cubo de 0,95 cm
HJ
(No está a escala)
HC HD
HE
HF
HG
HH
HA
HK
ID N° de pieza Descripción Cant.
1deR00200DDAA
1orelbaT99540JZBB
CC AM01500 Soporte de Reborde 1
1orA6888101DD
Ferretería (HH04900E)
HA 300066
Tuerca en T Hexagonal de 0.8cm 2
HC 300114 5/16” Push Nut 2
HD 302014 Arandela plana de 0,79 cm 4
HE 302056 Arandela plana de 0,79 cm 2
HF 302060 5/16” x 2 1/2” Tap Bolt 2
HG 302061 5/16” x 5” Hex Bolt 2
HH 302090 Perno de Ceja Nylock de 0.8cm 4
HI 502060 Resorte de compresión 2
HJ 804033 placa de retén para el resorte 1
HK BS00800 Tornillo de 0,79 x 2.54cm 2
TAMAÑO REAL DE LAS TUERCA Y LOS TORNILLOS
(A menos que se indique lo contrario)
Lista de piezas
Antes de comenzar el armado
A. Separe las bolsas de ferretería y sus contenidos. Si le falta una parte cualquiera, llame nuestro Departamento de servicios
a clientes.
el exceso de pintura en polvo del interior de los agujeros.
COPY
3
STEP 1
ATENCIÓN: Las Opciones 1 y 2 deben usarse solamente para montar
el Tablero en un Poste Lifetime® o en un Soporte de Montaje Universal
(para adosarlo a una pared, a un techo o a un poste de 89 mm [3 ½”]), ya
que estos elementos proveen el sostén necesario. El Poste Lifetime® o el
Soporte de Montaje Universal incluirán un juego de Soportes del Tablero.
Si los Soportes tienen el aspecto que se muestra en la ilustración ubicada
abajo y tienen una Abrazadera, use los Soportes que se describen en la
Opción 1, pero utilice la Abrazadera incluida con estas instrucciones
en lugar de la Abrazadera provista con los Soportes. Si los Soportes no
incluyen una Abrazadera, use los Soportes descritos en la Opción 2.
NOTA: Si no se provee un respaldo adecuado detrás del Tablero, pueden
producirse lesiones o daños a la propiedad. Siga cuidadosamente todas
las instrucciones de armado.
HA
HF
HD HE
Los Bulones (HF)
GHEHQTXHGDUVH
KDFLDORVERUGHV
externos de los
agujeros.
HE
HD
HE
HA
(2)
(2)
HF
(2)
HH04900E
1,27cm
(2)
Requerido para esta página:
NOTA: Es necesario llevar a cabo todos estos pasos sin importar la
opción que se esté utilizando.
4
/D2SFLyQHVSDUDLQVWDODFLRQHVTXHLQFOX\HQVRSRUWHVSDUD7DEOHURV\XQSHUQRHQ8&RORTXHHOSHUQRHQ8HQORVVRSRUWHV
siguiendo las instrucciones proporcionadas con los soportes.
HH
CC
JN
Si tiene unos Soportes del tablero que parecen como los en la
ilustración a la derecha y vinieron con un Bulón en «U», siga
Opción 1 y use el Bulón en «U» provisto con los Soportes. Si
los Soportes del tablero no parecen como los en la ilustración
y no vienen con un Bulón en «U», siga Opción 2. Cualquier
Poste de Lifetime® o Soporte de montaje universal tendrá el
soporte necesario para seguir las Opciones 1 y 2.
Ranura
Perno en «U»
Soportes para
Tableros
HJ
(No está
a escala)
HH
A
HI
HJ
HH
B
Ajuste las tuercas (HH)
sólo a mano en este paso.
&RORTXHHO7DEOHUR
sobre una mesa o un
banco.
Ajuste las tuercas (HH) sólo a
mano en este paso.
Opción 1
Al ajustar estas Tuercas
se regula la tensión del
Aro.
HH04900E
1,27cm
NOTA: EL INCUMPLIMIENTO
DE MANTENER SOPORTE
ADECUADO DETRÁS DEL
TABLERO INVALIDARÁ LA
GARANTÍA DEL PRODUCTO. SIGA
DETENIDAMENTE TODAS LAS
INSTRUCCCIONES DE ARMADO .
Continue con Paso
2 en Página 5.
(4)
(1)
**Se necesitan dos
adultos para este paso**
Requerido para
esta página:
JN
Incluido con
soportes para
Tableros
5
HG
HG
HC
HJ
HD
HD
HC
HH
HI
HG
Opción 2
/D2SFLyQHVSDUDLQVWDODFLRQHVTXHQRLQFOX\HQVRSRUWHV
para Tableros sin un perno en «U».
A
&RORTXHHO7DEOHUR
sobre una mesa o un
banco.
Ajuste las tuercas
(HH) sólo a mano
en este paso.
B
Continúe a Paso
2.
PASO 2
A
'REOHORV6RSRUWHVGHO7DEOHUR/%\5%KDFLD
afuera.
LB
RB
HK
HK
B
HK
Nota: Los soportes de tablero pueden parecer diferentes a los que se muestran.
NOTA: SIGA LAS INSTRUCCIONES
CON LA UNIDAD DE MONTAJE.
Ajuste
completamente
todos los
elementos de
¿MDFLyQGHO$UR
1,27cm
(2)
HC
(2)
HG
HD
Llave de cubo
de 0,95 cm
(2)
(2)
HH04900E
HJ
(No está
a escala)
(1)
CC
**Se necesitan
dos adultos
para este paso**
Use una llave de tubo 3/8” (9,5 mm)
para insertar los Tornillos (PK) en el
Tablero a través de los agujeros de
los Soportes del Tablero. No apriete
en demasía los Tornillos.
Requerido para
esta página:
HH
(4)
6
FIGURA C, MONTAR A UN
POSTE
FIGURA B, MONTAR A LA PAREDFIGURA A, MONTAR EN EL TECHO
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
