![](//vs1.manuzoid.es/store/data-gzf/276c77c814510a34d9d47c7222c702b4/2/000666015.htmlex.zip/bgc.jpg)
Correlación
presión-temperatura:
MG Versión
de ac-
tuador
Material del cuer-
po de la válvula
Temperatura en °C (cuerpo de la válvula)
Materia-
les
Código -10 0 5 10 20 30 40 50 60 70 80
10, 20 0C, 0E PVC-U 1 - - - 6,0 6,0 6,0 6,0 3,5 1,5 - -
PP-H 5 - - 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5,5 4,0 2,7 1,5
PVDF 20 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5,4 4,7
PP-H-
Natur
N5 - - 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5,5 4,0 2,7 1,5
ABS 4 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 4,0 2,0 - -
PP-H 71 - - 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5,5 4,0 2,7 1,5
PVDF 75 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5,4 4,7
20, 25,
40, 50
1A, 2A PVC-U 1 - - - 10,0 10,0 8,0 6,0 3,5 1,5 - -
ABS 4 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 - -
PP-H 5 - - 10,0 10,0 10,0 8,5 7,0 5,5 4,0 2,7 1,5
PP-H 71 - - 10,0 10,0 10,0 8,5 7,0 5,5 4,0 2,7 1,5
PVDF 20 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 9,0 8,0 7,1 6,3 5,4 4,7
PVDF 75 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 9,0 8,0 7,1 6,3 5,4 4,7
MG = tamaño de diafragma
La versión de actuador 0E con diafragma de PTFE puede utilizarse hasta 5bar como máximo. Con temperatu-
ras por encima de 30°C disminuye la presión de trabajo máxima.
La versión de actuador 1A en combinación con un tamaño del diafragma MG 40 está limitada a una presión de
trabajo de 5bar. En combinación con un diafragma de PTFE, a 2bar. Con temperaturas por encima de 30°C
disminuye la presión de trabajo máxima.
El nivel de presión (PN) depende del tamaño del diafragma.
Información para otros rangos de temperatura bajo demanda. Tener en cuenta que la temperatura ambiente y
la temperatura del fluido generan una temperatura combinada en el cuerpo de la válvula que no debe exceder
los valores indicados arriba.
Según la configuración de la válvula, la presión de trabajo máxima del nivel de presión puede ser menor. Se de-
be observar la tabla de presión de trabajo.
Índice de fuga: Índice de fuga A según P11/P12 EN 12266-1
Valor Kv: MG DN Valores Kv
10 12 2,8
15 3,5
20 3,5
20 15 6,0
20 10,0
25 12,0
25 32 20,0
40 40 42,0
50 46,0
50 65 70,0
MG = tamaño del diafragma, valores Kv en m³/h
Valores Kv según la norma DIN EN 60534, presión de entrada 5bar, Δp 1bar, material del cuerpo de la válvula
PVC-U con diafragma de elastómero blando. Los valores Kv para otras configuraciones de producto (por ejem-
plo, otro material del diafragma o del cuerpo) pueden variar. En general, todos los diafragmas están sujetos a
las influencias de presión, temperatura, proceso y pares de apriete. Por estos motivos los valores Kv pueden ex-
ceder los límites de tolerancia estándares.
La curva del valor Kv (valor Kv en función de la carrera de la válvula) puede variar dependiendo del material del
diafragma y del tiempo operativo.
www.gemu-group.com12 / 48GEMÜ R649 eSyDrive
6 Datos técnicos