Transcripción de documentos

En la caja: (1) Linterna de Emergencia y Banco de Energía ES (1) Cable de conexión micro-USB (1) Manual de Usuario FR (1) Correa para la Muñeca EN Interruptor de encendido y apagado Entrada Micro-USB Indicadores LED Cable de conexión micro-USB Tapa Salida USB Martillo para Romper Ventanas Cortador de Cinturones de Seguridad 10  CARACTERÍSTICAS • • • • • • EN Su producto multifunción tiene varias funciones y usos: Linterna Dispositivo portátil de carga Linterna de Emergencia Intermitente Martillo para romper ventanas en emergencias Cortador de cinturones de seguridad en emergencias ES FR CONFIGURACIÓN DE LA UNIDAD Para comenzar, quite la tapa de la lámpara sosteniéndola hacia arriba y girando la tapa en la dirección contraria a las manecillas del reloj. [Ver diagrama] Giro Tapa da la linterna 11  Presione momentáneamente el interruptor de encendido y apagado para revisar la vida actual de la batería. Hay cuatro LED color azul que muestran ES el porcentaje de la batería, desde 25% (1 LED) hasta el 100% (los 4 LED encendidos). FR CARGA EN Para cargar la linterna/banco de energía, utilice el cable micro-USB incluido para conectarlo a una fuente de carga USB estándar, como una PC o un cargador de teléfono. 12  LINTERNA Sostenga el interruptor de encendido/apagado por 2 segundos para encender la linterna o apagarla. Al encender, la linterna enciende con un haz de luz bajo. Para incrementar la intensidad de la luz presione momentáneamente el interruptor de encendido/apagado y la intensidad de la luz aumentará a medio. Repita para ajustar a la intensidad máxima de luz, o presione el interruptor por 2 segundos para restablecer a la intensidad de luz más baja. EN ES FR LINTERNA DE EMERGENCIA INTERMITENTE Presione el interruptor de encendido/apagado rápidamente para iniciar la luz de emergencia. Esto puede ser usado para llamar la atención en caso de emergencia. Presione dos veces rápidamente el interruptor para apagar la luz de emergencia o presione el interruptor por 2 segundos para restablecer al modo de linterna normal. DISPOSITIVO PORTÁTIL DE CARGA: Para cargar cualquier dispositivo que puede ser cargado vía USB (5V). Desatornille la tapa de la linterna y conecte un conector USB en la ranura del conector USB. Conecte el otro extremo del cable en su dispositivo. Presione el botón de encendido/apagado para comenzar la carga. Los 4 LED indicarán 13  la carga actual. Nota: puede utilizar el cable incluido USB-A a Micro-USB para cargar muchos dispositivos. Para dispositivos que utilizan otros conectores ES (como iPhone/iPad) necesitará un cable diferente el cual debió haber venido con su dispositivo. Los dispositivos de baja-corriente como los auriculares FR Bluetooth® pueden no cargarse debido a la baja corriente que requieren. EN CUCHILLO PARA CORTAR EL CINTURÓN DE SEGURIDAD Y ROMPEDOR DE VENTANAS Nota: Conserve esta herramienta múltiple de emergencia en la parte de enfrente del auto (no en la cajuela) de modo que pueda utilizarla en caso de un accidente. Es mejor si la unidad se mantiene a la mano, como en la puerta, a diferencia de la guantera, la cual puede ser difícil de alcanzar en una emergencia. Si no puede bajarse del auto: 1. No se alarme 2. Trate de liberarse de su cinturón como normalmente lo hace, si no puede utilice el cuchillo para cortar el cinturón que se encuentra integrado en el cuerpo de la linterna para tratar de liberarse. [Vea el diagrama]. 3. Trate de abrir la puerta. Si no puede, trate de bajar la ventana. Si no puede retire la tapa de la linterna. 14  4. Agarre la linterna firmemente lo más cercano a la cabeza de la linterna. EN 5. Retire su cara de la ventana y golpéela con la linterna (con la parte puntiaguda hacia la ventana). Una vez que le haya hecho un hoyo a la venta- ES na, utilice esta herramienta para segur rompiendo la ventana. FR Aleje sus manos de la ventana rota. Diseñado solamente para ventanillas laterales. Utilice para romper las ventanas durante una emergencia 15  EN ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ES Batería FR :3.7V 5200 mAh Lithium Ion Salida USB-A :5V/1A Entrada Micro-USB :5V/1A Tiempo de carga de la propia interna :Cerca de 12 horas (usando una computadora de 500 mA) : Acerca de 6,5 horas (usando el cargador 1A) Potencia de los LED : 3 watts, 220 lúmenes Botón de encendido y apagado multifunción : Presione y sostenga para la función de encendido/apagado Despliegue del nivel de carga : 4 LED para mostrar el porcentaje de carga A prueba de agua :Clasificada como IPX8 (hasta 1/hr 3.5 pies bajo el agua) Tamaño :6.3” x 1.75” x 1.75” Peso :9.3 onzas 16  ADVERTENCIAS • • • • • • • No perfore, tire, arroje, doble o modifique No arroje al fuego o exponga al calor excesivo No provoque un corto circuito en las terminales de la batería No desarme el paquete de baterías Deje de utilizar si emite un olor extraño o si se calienta demasiado No permita que los niños jueguen con este dispositivo Sólo utilice las funciones de carga de la batería en una ubicación seca EN ES FR SOPORTE TÉCNICO Para preguntas no respondidas en este manual o para servicio de garantía, por favor entre en contacto con el Soporte Técnico de Impecca: Por teléfono al: 1-866-954-4440 (9:00 AM a 6:00 PM Tiempo del Este) Por e-mail al: [email protected] En internet: www.impecca.com © 2015 Poweritup de Impecca. Apple y Apple Lightning son marcas registradas de Apple Inc., registrado en E.U. y otros países. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. 17