Anderson Greenwood High Capacity Conservation Vents PED O&SI El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
ANDERSON GREENWOOD INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y DE SEGURIDAD
VENTEOS DE CONSERVACIÓN DE ALTA CAPACIDAD (PED)
INSTALACIÓN
AVISO
• Lea primero estas precauciones de seguridad
• Lea y comprenda este manual de instrucciones
antes de instalar, operar o llevar a cabo el
mantenimiento de una válvula de alivio de
presión o de vacío. Siga todas las precauciones y
los avisos que aparecen aquí cuando se proceda
a la instalación, operación o mantenimiento de
este equipo.
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes
de proceder a la instalación
1. Las válvulas de alivio de presión o vacío NO
son bidireccionales, y por ello es preciso
que se instalen teniendo en cuenta el
sentido del flujo. Véase el tipo individual de
producto para las detalladas instrucciones
de instalación.
2. Extraiga las cubiertas protectoras de la
válvula y de las superficies de los extremos,
y todas las protecciones aplicadas al
vástago de la válvula (si es aplicable).
3. Las válvulas son solo adecuadas para su
ajuste a tuberías horizontales o verticales.
DEFINICIONES DE LAS PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD
PRECAUCIÓN
Pueden resultar daños en el equipo si se
descuida esta precaución. Sírvase comprobar el
tipo de producto individual para sus detalladas
instrucciones de instalación antes de proseguir.
AVISO O ADVERTENCIA
Pueden darse daños personales o en los
equipos si no se observa esta advertencia.
NOTA
Este manual se circula solo a modo de consejo, y no
afecta a nuestras condiciones normativas y a nuestra
Garantía Limitada de Producto, todo lo cual está
disponible bajo pedido.
Mantenimiento
La válvula de alivio debe ser aislada de la
presión del tanque. Todos los gases deben
ser bloqueados y la presión debe ser venteada
a un emplazamiento seguro. Protéjase con
unos guantes apropiados y / o con un aparato
respiratorio si en el ambiente hay vapores
tóxicos.
Emerson.com/FinalControl VCOSI-02723-ES 18/03© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
Alcance
Estas instrucciones se refieren a válvulas
manuales y cargadas con elemento elástico.
Para diseños individuales de producto, consulte
las instrucciones aparte.
Operación
Véase las instrucciones individualizadas de
operación
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO HABITUAL
¡¡Lea todas las etiquetas de advertencia de la
válvula antes de proceder a su operación O
mantenimiento!!
Repuestos
Cuando se precise de repuestos, el usuario
debería citar el tamaño de la válvula, su
número de serie, el número de pieza y el
material de las piezas deseadas. El tamaño
y el número de serie de la válvula se pueden
obtener de la placa de identificación. El número
de la pieza y su descripción se pueden obtener
del plano general. Se debería tener cuidado
en citar el material correcto, por cuanto los
materiales citados lo son para condiciones no
de riesgo.
4. En el caso de válvulas embridadas asegure
que las bridas y juntas correspondientes
estén limpias y sin daños.
5. Si hubiera presencia de partículas abrasivas
(escorias de soldadura, arenillas, etc.) en
el sistema de tuberías, se podrían causar
daños a las áreas de cierre de las válvulas.
Se deberá limpiar el sistema a chorro.
6. Cerciórese de que las bridas de los
tubos están alineadas correctamente;
el empernado debería poderse insertar
fácilmente en los orificios de las bridas, que
deben corresponderse.
Apriete los pernos de las bridas en una
alternancia diagonal.
Mantenimiento habitual
Cuando se precise de mantenimiento
habitual aparte de la inspección periódica
para cerciorarse de un funcionamiento y
cierre satisfactorios, sírvase consultar el tipo
individual de producto. Se debería actuar
inmediatamente ante cualquier señal de
pérdidas en la unión de la brida eliminando la
presión de la válvula y apretando gradualmente
y de modo uniforme los pernos de la brida.
Si no es posible un ajuste adicional o si se
sospecha de fugas peligrosas, se precisará
de una inspección completa de la válvula.
Esto debería llevarse a cabo después de
despresurizar y en conformidad con las
pertinentes instrucciones de mantenimiento.
Solo se deberían emplear repuestos originales.
2
ANDERSON GREENWOOD INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y DE SEGURIDAD
VENTEOS DE CONSERVACIÓN DE ALTA CAPACIDAD (PED)
ALMACENAMIENTO / PROTECCIÓN /
SELECCIÓN
Almacenamiento
Cuando las válvulas deban guardarse durante
un cierto tiempo antes de su montaje, se
deberían almacenar en su caja original con
todos sus recubrimientos impermeables y con
el desecante en su sitio. Se deberían guardar
fuera del suelo y en un recinto cerrado y seco.
Si el almacenamiento debe durar más de seis
meses se deberían cambiar las bolsas de
desecante (si las hay) en este intervalo.
Protección
Las válvulas se entregan con protección
según la especificación del cliente, o según el
Manual de Aseguramiento de la Calidad, para
proteger los asientos y el miembro de cierre
de daños. Se deberían mantener en su sitio los
envoltorios y/o cubiertas hasta inmediatamente
antes de montar en la línea.
Selección
Cerciórese de que los materiales de
construcción y los límites de presión y
temperatura que aparecen en la placa de
características son los apropiados para el
fluido de proceso y las condiciones imperantes.
Si tiene alguna duda, contacte con el fabricante.
Ni Emerson, Emerson Automation Solutions ni ninguna de sus filiales admite responsabilidad ante la elección, el uso o el mantenimiento de los productos.
La responsabilidad respecto a la elección, el uso y el mantenimiento adecuados de cualquiera de los productos recae absolutamente en el comprador y el usuario final.
Anderson Greenwood es una marca que pertenece a una de las empresas de la unidad de negocio Emerson Automation Solutions de Emerson Electric Co.
Emerson Automation Solutions, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y de servicio de Emerson Electric Co. Las demás marcas pertenecen a sus
respectivos propietarios.
El contenido de esta publicación solo se ofrece para fines informativos y se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar su precisión; no se debe interpretar
como garantía, expresa o implícita, respecto a los productos o servicios que describe, su utilización o su aplicabilidad. Todas las ventas están regidas por nuestras
condiciones, que están disponibles a petición. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o especificaciones de nuestros productos sin previo aviso.
Emerson.com/FinalControl
-
1
-
2
Anderson Greenwood High Capacity Conservation Vents PED O&SI El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Documentos relacionados
-
Anderson Greenwood Válvulas selectoras de seguridad El manual del propietario
-
-
-
