iHealth Gluco BG5 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
Dopo avere effettuato con successo la prima connessione
Bluetooth, sarà possibile eseguire il test anche se il
glucometro non è collegato al dispositivo iOS tramite
Bluetooth. Il glucometro potrà effettuare 25 misurazioni
offline e memorizzare fino a 500 risultati di test.
iHealth è un marchio di iHealth Lab Inc.
©2010 iHealth Lab Inc. Tutti i diritti riservati.
Misurazioni offline senza dispositivo iOS (solo
glucometro)
IMPORTANTE: consulte el Manual de usuario del Sistema
inteligente inalámbrico para el control de glucosa iHealth a
fin de obtener información más detallada sobre la forma de
medir los niveles de glucosa en sangre.
INSTRUCCIONES PREVIAS A LA CONFIGURACIÓN
Compatible con dispositivos iOS de versión V5.0 o superior
Sistema inteligente inalámbrico para el control de
glucosa CONTENIDO DEL PAQUETE
Medidor inteligente de glucosa
Superior
Parte principal
Botón de soltar
Tapón (para muestras
en los dedos)
Retirar parte de la
lanceta
Retirar el tapón(para los
lugares de las muestras
que no sean los dedos)
ES
Sistema inteligente inalámbrico para el control de glucosa (BG5)
Guía de inicio rápido
Orificio de absorción
Ventana de confirmación
Sujeción de la tira reactiva
Barras de contacto
Europa:
iHealthLabs Europe SARL www.ihealthlabs.eu
3 Rue Tronchet, 75008, Paris, France
+33(0)1 44 94 04 81 (9:00 AM-5:30 PM, Monday to Friday)
Prodotto per iHealth Lab Inc.
USA
iHealth Lab Inc. www.ihealthlabs.com
Mountain View, CA 94043, USA
+1-855-816-7705 (8:30 AM-5:00 PM PST, Monday to Friday)
Lancetas
Solución de control
Cable de carga USB
C
o
n
t
r
o
l
S
o
l
u
t
i
o
n
• Mantenga pulsado el botón de “Memoria”
durante tres segundos para encender el
medidor. Simultáneamente, active la
función Bluetooth en su dispositivo iOS.
• En el menú Bluetooth, seleccione el nombre
del modelo “BG5xxxxxx” y “No pareado”
para parear y conectar el dispositivo.
Cuando se muestre el símbolo “ ” en el
medidor, indicará que este se encuentra en
modo de comunicación Bluetooth.
• Tras seguir estos pasos, cada vez que utilice el medidor se
mostrará el mensaje “No conectado” junto a “BG5xxxxxx”
en el menú Bluetooth. Pulse en “No conectado” para
restablecer la conexión Bluetooth.
Conecte el medidor de glucosa a su dispositivo iOS vía
Bluetooth
INSTRUCCIONES PARA LA MEDICIÓN
Paso 1: abra las funciones de Bluetooth en el dispositivo
iOS
Paso 2: escanee el código QR situado en la parte
superior del vial de tiras reactivas
Cada vez que vaya a abrir un nuevo vial de tiras reactivas,
deberá escanear el código QR del mismo. No es necesario
que escanee el código QR cada vez que realice una prueba.
Paso 3: inserte la tira reactiva en la ranura para tiras del
DESCARGAR LA APLICACIÓN iHealth GRATUITA
Descargar la aplicación iHealth gratuita
Antes de usarlo por primera vez, descargue e instale la
aplicación gratuita “iHealth Gluco-Smart” en la App Store.
Siga las instrucciones en pantalla para registrarse y
configurar su cuenta personal.
Sistema inteligente inalámbrico para el control de glucosa (BG5)
Guía de inicio rápido
Retire el capuchón del
dispositivo de punción
Introduzca con firmeza una
nueva lanceta en el receptáculo
del dispositivo de punción
Vuelva a colocar el capuchón
del dispositivo de punción
Fije el nivel de punción
Una punción en su dedo
Gire el mango
Gire el disco protector de la
lanceta para separarlo
3
medidor y este se encenderá
Paso 4: prepare el dispositivo de punción
Paso 5: obtenga una muestra de sangre
Presione el dispositivo de punción contra el punto donde
desea realizar la punción. Pulse el disparador para realizar
la punción en la yema del dedo. Apriete o masajee suavemente
la yema del dedo hasta que se forme en ella una gota
redondeada de sangre de 0,7 microlitros, como mínimo.
Después de realizar correctamente la primera conexión
Bluetooth, podrá realizar una prueba incluso cuando el
medidor no esté conectado a su dispositivo iOS vía
Bluetooth ya que el medidor podrá realizar hasta 25
mediciones sin conexión y guardará hasta 500 resultados
de pruebas.
iHealth es una marca registrada de iHealth Lab Inc.
©2010 iHealth Lab Inc. Todos los derechos reservados.
Realizar mediciones sin conexión a un dispositivo iOS
(solo con el medidor)
Utilice una pequeña cantidad de papel tisú
para retirar la tira reactiva usada del medidor
de glucosa. Deseche adecuadamente la tira
reactiva y la lanceta usadas. (Consejo:
introduzca la lanceta en el disco protector y
deséchela adecuadamente)
Paso 9: deseche la tira reactiva y la lanceta
usadas
Paso 6: aplique la muestra de sangre en la tira reactiva
Aplique la muestra de sangre en el orificio absorbente de la
tira reactiva. Asegúrese de que la ventana de confirmación
de la tira reactiva se rellene completamente con la muestra
de sangre. Siga las instrucciones de la aplicación que se
muestran en la pantalla para completar la prueba de
glucosa en sangre.
Paso 7: retire la tira reactiva de la muestra de sangre
Su dispositivo iOS emitirá un pitido cuando
retire la tira reactiva de la muestra de sangre.
Paso 8: lea los resultados de la prueba
Espere unos cinco segundos y el resultado
del nivel de glucosa en sangre se mostrará
en la pantalla del dispositivo iOS.
Nota: si desea una muestra de sangre o una prueba de
control alternativas, le recomendamos que lea el Manual de
usuario del Sistema inteligente inalámbrico para el control de
glucosa iHealth.
DE
Fabricado para iHealth Lab Inc.
USA
iHealth Lab Inc. www.ihealthlabs.com
Mountain View, CA 94043, USA
+1-855-816-7705 (8:30 AM-5:00 PM PST, Monday to Friday)
Europa:
iHealthLabs Europe SARL www.ihealthlabs.eu
3 Rue Tronchet, 75008, Paris, France
+33(0)1 44 94 04 81 (9:00 AM-5:30 PM, Monday to Friday)

Transcripción de documentos

ES Misurazioni offline senza dispositivo iOS (solo glucometro) Dopo avere effettuato con successo la prima connessione Bluetooth, sarà possibile eseguire il test anche se il glucometro non è collegato al dispositivo iOS tramite Bluetooth. Il glucometro potrà effettuare 25 misurazioni offline e memorizzare fino a 500 risultati di test. iHealth è un marchio di iHealth Lab Inc. ©2010 iHealth Lab Inc. Tutti i diritti riservati. Prodotto per iHealth Lab Inc. USA: iHealth Lab Inc. www.ihealthlabs.com Mountain View, CA 94043, USA +1-855-816-7705 (8:30 AM-5:00 PM PST, Monday to Friday) Europa: iHealthLabs Europe SARL www.ihealthlabs.eu 3 Rue Tronchet, 75008, Paris, France +33(0)1 44 94 04 81 (9:00 AM-5:30 PM, Monday to Friday) Sistema inteligente inalámbrico para el control de glucosa (BG5) Guía de inicio rápido IMPORTANTE: consulte el Manual de usuario del Sistema inteligente inalámbrico para el control de glucosa iHealth a fin de obtener información más detallada sobre la forma de medir los niveles de glucosa en sangre. INSTRUCCIONES PREVIAS A LA CONFIGURACIÓN • Compatible con dispositivos iOS de versión V5.0 o superior Sistema inteligente inalámbrico para el control de glucosa CONTENIDO DEL PAQUETE Orificio de absorción Ventana de confirmación Sujeción de la tira reactiva Medidor inteligente de glucosa Barras de contacto Superior Lancetas Parte principal Retirar parte de la lanceta Botón de soltar Retirar el tapón(para los lugares de las muestras que no sean los dedos) Tapón (para muestras en los dedos) C o n trol S o l u t i on Cable de carga USB Solución de control DESCARGAR LA APLICACIÓN iHealth GRATUITA Descargar la aplicación iHealth gratuita Antes de usarlo por primera vez, descargue e instale la aplicación gratuita “iHealth Gluco-Smart” en la App Store. Siga las instrucciones en pantalla para registrarse y configurar su cuenta personal. Conecte el medidor de glucosa a su dispositivo iOS vía Bluetooth • Mantenga pulsado el botón de “Memoria” durante tres segundos para encender el medidor. Simultáneamente, active la función Bluetooth en su dispositivo iOS. • En el menú Bluetooth, seleccione el nombre del modelo “BG5xxxxxx” y “No pareado” para parear y conectar el dispositivo. Cuando se muestre el símbolo “ ” en el medidor, indicará que este se encuentra en modo de comunicación Bluetooth. • Tras seguir estos pasos, cada vez que utilice el medidor se mostrará el mensaje “No conectado” junto a “BG5xxxxxx” en el menú Bluetooth. Pulse en “No conectado” para restablecer la conexión Bluetooth. INSTRUCCIONES PARA LA MEDICIÓN Paso 1: abra las funciones de Bluetooth en el dispositivo iOS Paso 2: escanee el código QR situado en la parte superior del vial de tiras reactivas Cada vez que vaya a abrir un nuevo vial de tiras reactivas, deberá escanear el código QR del mismo. No es necesario que escanee el código QR cada vez que realice una prueba. Paso 3: inserte la tira reactiva en la ranura para tiras del medidor y este se encenderá Paso 4: prepare el dispositivo de punción Retire el capuchón del dispositivo de punción Introduzca con firmeza una nueva lanceta en el receptáculo del dispositivo de punción Gire el disco protector de la lanceta para separarlo Vuelva a colocar el capuchón del dispositivo de punción 3 Fije el nivel de punción Una punción en su dedo Gire el mango Paso 5: obtenga una muestra de sangre Presione el dispositivo de punción contra el punto donde desea realizar la punción. Pulse el disparador para realizar la punción en la yema del dedo. Apriete o masajee suavemente la yema del dedo hasta que se forme en ella una gota redondeada de sangre de 0,7 microlitros, como mínimo. Nota: si desea una muestra de sangre o una prueba de control alternativas, le recomendamos que lea el Manual de usuario del Sistema inteligente inalámbrico para el control de glucosa iHealth. Paso 6: aplique la muestra de sangre en la tira reactiva Aplique la muestra de sangre en el orificio absorbente de la tira reactiva. Asegúrese de que la ventana de confirmación de la tira reactiva se rellene completamente con la muestra de sangre. Siga las instrucciones de la aplicación que se muestran en la pantalla para completar la prueba de glucosa en sangre. Paso 7: retire la tira reactiva de la muestra de sangre Su dispositivo iOS emitirá un pitido cuando retire la tira reactiva de la muestra de sangre. Paso 8: lea los resultados de la prueba Espere unos cinco segundos y el resultado del nivel de glucosa en sangre se mostrará en la pantalla del dispositivo iOS. Paso 9: deseche la tira reactiva y la lanceta usadas Utilice una pequeña cantidad de papel tisú para retirar la tira reactiva usada del medidor de glucosa. Deseche adecuadamente la tira reactiva y la lanceta usadas. (Consejo: introduzca la lanceta en el disco protector y deséchela adecuadamente) Realizar mediciones sin conexión a un dispositivo iOS (solo con el medidor) Después de realizar correctamente la primera conexión Bluetooth, podrá realizar una prueba incluso cuando el medidor no esté conectado a su dispositivo iOS vía Bluetooth ya que el medidor podrá realizar hasta 25 mediciones sin conexión y guardará hasta 500 resultados de pruebas. iHealth es una marca registrada de iHealth Lab Inc. ©2010 iHealth Lab Inc. Todos los derechos reservados. Fabricado para iHealth Lab Inc. USA: iHealth Lab Inc. www.ihealthlabs.com Mountain View, CA 94043, USA +1-855-816-7705 (8:30 AM-5:00 PM PST, Monday to Friday) Europa: iHealthLabs Europe SARL www.ihealthlabs.eu 3 Rue Tronchet, 75008, Paris, France +33(0)1 44 94 04 81 (9:00 AM-5:30 PM, Monday to Friday)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

iHealth Gluco BG5 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido