Contenido
Capítulo 1 Antes de comenzar.....................................................................................................7
1.1 Acerca de este documento.......................................................................................................... 7
1.2 Mensajes de seguridad.................................................................................................................7
1.3 Documentación relacionada........................................................................................................ 7
Capítulo 2 Planificación.............................................................................................................. 9
2.1 Componentes del medidor.......................................................................................................... 9
2.2 Tipos de instalación..................................................................................................................... 9
2.3 Longitudes de cable máximas entre el sensor y el transmisor.....................................................13
2.4 Opciones de salida..................................................................................................................... 14
2.5 Conexiones eléctricas................................................................................................................ 15
2.6 Límites ambientales...................................................................................................................15
2.7 Clasificaciones de área clasificada.............................................................................................. 16
2.8 Requisitos de alimentación........................................................................................................ 16
Capítulo 3 Montaje................................................................................................................... 19
3.1 Montaje para instalaciones integradas....................................................................................... 19
3.2 Orientación................................................................................................................................19
3.3 Accesibilidad para mantenimiento.............................................................................................19
3.4 Opciones de montaje.................................................................................................................19
3.5 Rotación del transmisor en el sensor (opcional)......................................................................... 24
3.6 Rotación de la interfaz de usuario en el transmisor (opcional).................................................... 26
Capítulo 4 Preparación de los cables......................................................................................... 29
4.1 Preparación del cable de 4 hilos................................................................................................. 29
4.2 Preparación del cable de 9 hilos................................................................................................. 32
Capítulo 5 Cableado del transmisor al sensor............................................................................ 39
5.1 Cableado del transmisor al sensor (4 hilos).................................................................................39
5.2 Cableado del transmisor al procesador central remoto (4 hilos).................................................40
5.3 Conexión del procesador central remoto al sensor con cable aislado (9 hilos)............................ 43
5.4 Conexión del procesador central remoto al sensor con cables apantallados o blindados (9
hilos)...........................................................................................................................................45
5.5 Terminales de transmisor/sensor y procesador central remoto..................................................48
Capítulo 6 Puesta a tierra..........................................................................................................51
6.1 Conecte a tierra los componentes del medidor..........................................................................51
Capítulo 7 Cableado del suministro de energía..........................................................................53
7.1 Cableado del suministro de energía........................................................................................... 53
Capítulo 8 Cableado de E/S para transmisores con salidas analógicas........................................ 55
Manual de instalación Contenido
20001703 Diciembre 2019
Manual de instalación 5