Reese 33082 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Instrucciones de instalación
Dodge Durango
Chrysler Aspen
Números de partes:
75162
33082
87562
El enganche se muestra en la posición correcta
Equipo necesario: Cuchillo o sierra manual pequeña
Llaves: 11/16, 3/4
Brocas de taladro: 1/2
1. Baje la llanta de repuesto.
2. Recorte el soporte de la placa protectora plástica/poliestireno como se muestra en la figura 3 para la instalación de los pernos en U.
Nota: Recorte el poliestireno/plástico necesario para asegurar que el receptor se acomode correctamente en el travesaño del vehículo.
3. Instale pernos en U encima del travesaño del vehículo en los cortes realizados en el poliestireno/plástico.
4. Levante el enganche a su posición, una sin apretar a los pernos en U con arandelas de bloqueo y tuercas.
5. Centre el enganche en el vehículo.
Apriete las tuercas de 7/16-20 a 55 lb.-pies (75 N*M), el enganche se debe acomodar plano contra la base del travesaño del
vehículo.
6. Quite los (4) tornillos que unen la placa protectora a los soportes de montaje de la misma. Empuje la placa protectora para permitir el acceso
para perforar a través de los (2) orificios en la barra de enganche dentro de la cara posterior del travesaño del vehículo. Perfore (2) orificios a
través de la placa de enganche y dentro de la cara delantera del travesaño del vehículo.
7. Instale pernos hexagonales de ½-13 X 4.00 GR5 y arandelas planas endurecidas como se muestra. Instale arandelas de bloqueo y tuercas.
Apriete todos los tornillos 1/2-13 GR5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies (102 N*M)
8. Vuelva a instalar los tornillos de montaje de la placa protectora.
9. Levante la llanta de repuesto de nuevo a su posición.
Rev. B9-22-06N75162Hoja 3 de 3
z 2004, 2006 Cequent Towing Products
Arandela de bloqueo 1/2 Cant. (2)
6
Perno en U 7/16-20 Cant. (2)
3
Tuerca hexagonal 1/2-13 Cant. (2)
7
Arandela plana endurecida 1/2 Cant. (2)
5
Arandela de bloqueo 7/16 Cant. (4)
2
Perno hexagonal 1/2-13 X 4.00 GR5 Cant. (2)
4
Tuerca hexagonal 7/16-20 Cant. (4)
1
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl
u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya dañado. Observe las precauciones de
seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE
J684
Kit de tornillos: F75162
No supere el valor inferior entre la calificación
del fabricante del vehículo del remolque o
600 (272 kg)6000 (2722 kg)
Carga de peso
Montaje de bola
900 (408 kg)9000 (4082 kg)
Distribuidor de peso
Peso máximo de la
horquilla
Peso máximo bruto del
remolque (LB)
Tipo de enganche
Ubicación del acceso al cableado: SUV1, SUV2
Form: F205 Rev A 5-6-05
Placa
protectora
Placa protectora
plástica/poliestireno
de refuerzo
Placa del
enganche
Barra del
enganche
Travesaño del
vehículo
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Placa protectora
plástica/poliestireno
de refuerzo
Soporte de la placa
protectora en la línea
central del vehículo
Perfore un orificio de 1/2”
después de apretar los tornillos
de 7/16” – (4) lugares
Aprox.
11.25 escuadra interior/exterior
.750 corte
ancho
medido
desde el
borde de la
escuadra –
ambos
lados.

Transcripción de documentos

Números de partes: Instrucciones de instalación 75162 33082 87562 Dodge Durango Chrysler Aspen Placa protectora No supere el valor inferior entre la calificación del fabricante del vehículo del remolque o Placa protectora plástica/poliestireno de refuerzo Tipo de enganche Peso máximo bruto del remolque (LB) Peso máximo de la horquilla Distribuidor de peso 9000 (4082 kg) 900 (408 kg) Carga de peso Montaje de bola 6000 (2722 kg) 600 (272 kg) El enganche se muestra en la posición correcta Ubicación del acceso al cableado: SUV1, SUV2 Equipo necesario: Cuchillo o sierra manual pequeña Kit de tornillos: F75162 Llaves: 11/16, 3/4 Brocas de taladro: 1/2 Travesaño del vehículo Aprox. 11.25 escuadra interior/exterior Placa del enganche Placa protectora plástica/poliestireno de refuerzo Perfore un orificio de 1/2” después de apretar los tornillos de 7/16” – (4) lugares Barra del enganche Soporte de la placa protectora en la línea central del vehículo Figura 3 Figura 1 .750 corte ancho medido desde el borde de la escuadra – ambos lados. Figura 2 1 Cant. (4) Tuerca hexagonal 7/16-20 4 Cant. (2) Perno hexagonal 1/2-13 X 4.00 GR5 2 Cant. (4) Arandela de bloqueo 7/16 5 Cant. (2) Arandela plana endurecida 1/2 3 Cant. (2) Perno en U 7/16-20 6 Cant. (2) Arandela de bloqueo 1/2 7 Cant. (2) Tuerca hexagonal 1/2-13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Baje la llanta de repuesto. Recorte el soporte de la placa protectora plástica/poliestireno como se muestra en la figura 3 para la instalación de los pernos en U. Nota: Recorte el poliestireno/plástico necesario para asegurar que el receptor se acomode correctamente en el travesaño del vehículo. Instale pernos en U encima del travesaño del vehículo en los cortes realizados en el poliestireno/plástico. Levante el enganche a su posición, una sin apretar a los pernos en U con arandelas de bloqueo y tuercas. Centre el enganche en el vehículo. Apriete las tuercas de 7/16-20 a 55 lb.-pies (75 N*M), el enganche se debe acomodar plano contra la base del travesaño del vehículo. Quite los (4) tornillos que unen la placa protectora a los soportes de montaje de la misma. Empuje la placa protectora para permitir el acceso para perforar a través de los (2) orificios en la barra de enganche dentro de la cara posterior del travesaño del vehículo. Perfore (2) orificios a través de la placa de enganche y dentro de la cara delantera del travesaño del vehículo. Instale pernos hexagonales de ½-13 X 4.00 GR5 y arandelas planas endurecidas como se muestra. Instale arandelas de bloqueo y tuercas. Apriete todos los tornillos 1/2-13 GR5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies (102 N*M) Vuelva a instalar los tornillos de montaje de la placa protectora. Levante la llanta de repuesto de nuevo a su posición. Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684 z 2004, 2006 Cequent Towing Products Hoja 3 de 3 N75162 9-22-06 Rev. B Form: F205 Rev A 5-6-05
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Reese 33082 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación