Adam Equipment CB Manual de usuario

CB
Adam Equipment
Marca
Adam Equipment
Modelo
CB
Tipo
Manual de usuario

La balanza Adam Equipment CB es un dispositivo electrónico de pesaje con tres opciones de capacidad: 500 g, 1000 g y 3000 g. Las unidades de pesaje son gramos, libras y onzas, y se pueden cambiar usando la tecla "Units". La balanza CB es fácil de calibrar con la ayuda de la tecla "Mode" y la tecla "Zero". También tiene una pantalla retroiluminada brillante para una fácil lectura en diferentes condiciones de iluminación. Es importante utilizar la balanza sobre una superficie firme y nivelada para obtener resultados precisos.

La balanza Adam Equipment CB es un dispositivo electrónico de pesaje con tres opciones de capacidad: 500 g, 1000 g y 3000 g. Las unidades de pesaje son gramos, libras y onzas, y se pueden cambiar usando la tecla "Units". La balanza CB es fácil de calibrar con la ayuda de la tecla "Mode" y la tecla "Zero". También tiene una pantalla retroiluminada brillante para una fácil lectura en diferentes condiciones de iluminación. Es importante utilizar la balanza sobre una superficie firme y nivelada para obtener resultados precisos.

1 Adam Equipment Company 2013
AdamEquipment
Balanza CB
(P.N.7.00.6.6.0246–RevisionB,December2013)
2 Adam Equipment Company 2013
CONTENIDO
1.0 INTRODUCCIÓN ................................................................. 2
2.0 OPERACIONES PRINCIPALES .......................................... 3
3.0 CALIBRACIÓN .................................................................... 3
4.0 ESPECIFICACIONES DEL MODELO ................................. 4
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA ..................................... 4
INTRODUCCIÓN
Cada balanza CB viene con 2 pilas AA incluidas. Hay tres selecciones de capacidades,
cada una con tres unidades de pesaje incluyendo gramos, libras y onzas,
seleccionables por la tecla "Units" (gramos, sólo si la tecla "Mode" no está habilitada).
La pantalla retroiluminada brillante permite la operación en cualquier grado de luz, y su
plato de acero inoxidable grado 304 ofrece protección contra la mayoría de los
materiales y líquidos. Su calibración fácil mediante el teclado, la CB asegura un pesaje
correcto y preciso en todo momento.
Siempre coloque la balanza sobre una superficie firme y nivelada antes de su uso.
Utilice las patas de nivelación y el indicador (si incluidos) para ajustar el balance de
nivel.
El display “EEEE” indica que la balanza a sido sobrecargada o a sufrido un daño.
El display “Lo” indica que la pilas deben ser cambiadas.
Remueva la cubierta en la parte inferior de la balanza para insertar las nuevas
baterías.
3 Adam Equipment Company 2013
1.0 OPERACIONESPRINCIPALES
Tecla de apague.
Tecla de selección de modo de pesaje (si está habilitada) -
g, onza o libra.
Tecla Cero se utiliza para poner a cero la balanza o eliminar el peso
de un contenedor vacío.
3.0 CALIBRACIÓN
Paracalibrarlabalanzasigalassiguientesinstrucciones.
I. Enciendalabalanzaylaponeacero.
II. Pulseymantengapulsadoalmismotiempolasteclas【Mode】y【Zero】por
aproximadamente5segundoshastaqueeldisplayindiquevalordelos
códigosinternos.
III. Pulselatecla【Mode】unavez,eldisplayindicaráCALL→[xxxx],(dondexxxx
eselvalormáximodelpesototaldelacapacidad).
IV. Carguelapesadecalibracióndeacuerdoconelvalorindicado,ylabalanzase
calibraautomáticamente.Despuésdelacalibración,labalanzavuelveal
mododepesajenormal.Lacalibraciónsehacompletado.
4 Adam Equipment Company 2013
4.0 ESPECIFICACIONESDELMODELO
Modelo CB 501 CB 1001 CB 3000
Capacidad
Máxima
500g 1000g 3000g
Legibilidad 0.1g 0.1g 1g
Unidades de
Pesaje
gramos (predeterminado), libras y onzas si la
tecla mode está activada
Temperatura de
Operación
0 - 40 grados C
Fuente de
Energía
2 pilas AA o adaptador de 6v 200ma DC
Masa de
Calibración
500g 1000g 3000g
Display Dígitos de 5 x 12mm
Tamaño del
Plato
130mm en diámetro
Dimensiones
(a x p x a)
160mmx205mmx 45mm
Net Weight 385g / 0.85Lbs
5 Adam Equipment Company 2013
INFORMACIÓNSOBRELAGARANTÍA
AdamEquipmentofreceGarantíaLimitada(PartesyManodeobra)paraloscomponentesquefallan
debidoadefectosenmateriasoensamblaje.Lagarantíacomienzadelafechadeentrega.
Durante el período de garantía, si cualquier reparación es necesaria, el cliente debe informar el
suministrador o a Adam Equipment. La compañía o su Técnico autorizado reservan el derecho de
reparar o reemplazar cualquier componente a su propia discreción. Cualquier costo de envíos
implicadosenlaenvíadelasunidadesdefectuosasauncentrodereparacionessonlaresponsabilidad
declientes.
Lagarantíaseráanuladasielequiponoesdevueltoenelembalajeoriginaly conla documentación
correcta para ser un reclamo procesado. Todos reclamos están enlaúnicadiscrecióndeAdam
Equipment.
Esta garantía no cubre equipos donde defectos o el rendimiento bajo es debido maltrato, daño
accidental, exposición a materiales radioactivos o corrosivos, la negligencia, instalación defectuosa,
modificaciones sin autorización, reparación o fallo de seguir los requisitos y las recomendaciones
procuradascomoestánenalManualdeUsuario.
Lasreparacionesllevadasacabobajolagarantíanoextiendeelperíododegarantía.Loscomponentes
removidosdurantelasreparacionesdegarantíalleganaserlapropiedaddelacompañía.
Elderechoreglamentariodelcompradornoesafectadoporestagarantía. Los términos de esta
garantíasongobernadosporlaleydeInglaterra.ParadetallescompletosenlaInformaciónde
Garantía,vealostérminosylascondicionesdeventadisponibleennuestrapáginaWeb
6 Adam Equipment Company 2013
ADAMEQUIPMENTesunaorganizaciónglobalcertificadaconunISOISO9001:2008conmásde40años
deexperienciaenlaproducciónyventadeequipoelectrónicoparacálculodepeso.
LosproductosdeADAMestánpredominantementediseñadosparalossiguientessegmentosde
Mercado:Laboratorios,Educativo,SaludyGimnasiaeIndustrial.Elabanicodeproductoseselsiguiente::
‐BalanzasAnalíticasydePrecisión
‐BalanzasCompactasyPortátiles
‐BalanzasdeAltaCapacidad
‐BalanzasAnalizadorasdeHumedad
‐BásculasMecánicas
‐BásculasCuentaPiezas
‐BásculasdePesajeDigital/ControldePeso
‐BásculasdePlataformadealtaCalidad
‐BásculasdeGrúa
‐BalanzasdeSaludyGimnasia
‐BalanzasComerciales
ParaobtenerinformaciónadicionalsobreestapublicaciónporfavorvisitenuestrapáginaWeb:
www.adamequipment.com
©CopyrightbyAdamEquipmentCo.Ltd.Todoslosderechosreservados.Ningunapartedeestapublicaciónpuedeser
reimpresaotraducidadeningunaformaoatravésdeningúnmediosinlapreviaautorizacióndeAdamEquipment.
AdamEquipmentsereservaelderechodehacercambiosenlatecnología,características,especificacionesydiseñode
suequipamientosinprevioaviso.
Todalainformacióncontenidaenestapublicaciónestáalmáximodeactualizada,completayprecisa.Noobstante,no
nosresponsabilizamosdeloserroresdeinterpretaciónquepuedenresultardeleerestematerial.
LaúltimaversióndeestapublicaciónpuedeserencontradaennuestrapáginaWeb.
www.adamequipment.com
7 Adam Equipment Company 2013
WEEE 2012/19/EU
This device may not be disposed of in domestic waste. This also applies to countries outside the EU, per their
specific requirements. Disposal of batteries (if fitted) must conform to local laws and restrictions.
Cet appareil ne peut être éliminé avec les déchets ménagers. L’élimination de la batterie doit être effectuée
conformément aux lois et restrictions locales.
Dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt.
Dispositivo no puede ser desechado junto con los residuos domésticos
Dispositivo non può essere smaltito nei rifiuti domestici.
FCC / IC CLASS A DIGITAL DEVICE EMC VERIFICATION STATEMENT
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC rules and Canadian ICES-003/NMB-003 regulation. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to
correct the interference at his own expense.
Adam Equipment products have been tested with, and are always supplied with mains power
adaptors which meet all legal requirements for the intended country or region of operation,
including electrical safety, interference and energy efficiency. As we often update adaptor
products to meet changing legislation it is not possible to refer to the exact model in this
manual. Please contact us if you need specifications or safety information for your particular
item. Do not attempt to connect or use an adaptor not supplied by us.
Adam Equipment Company 2013
ADAM EQUIPMENT is an ISO 9001:2008 certified global company with more
than 40 years’ experience in the production and sale of electronic weighing
equipment.
Adam products are predominantly designed for the Laboratory, Educational,
Health and Fitness, Retail and Industrial Segments. The product range can be
described as follows:
-Analytical and Precision Laboratory Balances
-Compact and Portable Balances
-High Capacity Balances
-Moisture analysers / balances
-Mechanical Scales
-Counting Scales
-Digital Weighing/Check-weighing Scales
-High performance Platform Scales
-Crane scales
-Mechanical and Digital Electronic Health and Fitness Scales
-Retail Scales for Price computing
For a complete listing of all Adam products visit our website at
www.adamequipment.com
Adam Equipment Co. Ltd.
Maidstone Road, Kingston
Milton Keynes
MK10 0BD
UK
Phone:+44 (0)1908 274545
Fax: +44 (0)1908 641339
e-mail: [email protected]
Adam Equipment Inc.
1, Fox Hollow Rd.
06478
USA
Phone: +1 203 790 4774
Fax: +1 203 792 3406
e-mail: [email protected]
AE Adam GmbH.
Instenkamp 4
D-24242 Felde
Germany
Phone +49 (0)4340 40300 0
Fax: +49 (0)4340 40300 20
e-mail: [email protected]
Adam Equipment S.A. (Pty) Ltd.
7 Megawatt Road,
Spartan EXT 22
Kempton Park,
Johannesburg,
Republic of South Africa
Phone +27 (0)11 974 9745
Fax: +27 (0)11 392 2587
e-mail: [email protected]
Adam Equipment (S.E. ASIA) PTY Ltd
2/71 Tacoma Circuit
CANNING VALE 6155
Perth
Western Australia
Phone: +61 (0) 8 6461 6236
Fax +61 (0) 8 9456 4462
e-mail: [email protected]
Adam Equipment (Wuhan) Co. Ltd.
A Building East Jianhua
Private Industrial Park
Zhuanyang Avenue
Wuhan Economic & Technological
Development Zone
430056 Wuhan
P.R.China
Phone: + 86 (27) 59420391
Fax + 86 (27) 59420388
e-mail: [email protected]
© Copyright by Adam Equipment Co. All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or translated
in any form or by any means without the prior permission of Adam Equipment.
Adam Equipment reserves the right to make changes to the technology, features, specifications and design of the
equipment without notice.
All information contained within this publication is to the best of our knowledge timely, complete and accurate
when issued. However, we are not responsible for misinterpretations which may result from the reading of this
material.
The latest version of this publication can be found on our Website.
www.adamequipment.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Adam Equipment CB Manual de usuario

CB
Adam Equipment
Marca
Adam Equipment
Modelo
CB
Tipo
Manual de usuario

La balanza Adam Equipment CB es un dispositivo electrónico de pesaje con tres opciones de capacidad: 500 g, 1000 g y 3000 g. Las unidades de pesaje son gramos, libras y onzas, y se pueden cambiar usando la tecla "Units". La balanza CB es fácil de calibrar con la ayuda de la tecla "Mode" y la tecla "Zero". También tiene una pantalla retroiluminada brillante para una fácil lectura en diferentes condiciones de iluminación. Es importante utilizar la balanza sobre una superficie firme y nivelada para obtener resultados precisos.

Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Artículos relacionados