4
Información de seguridad
Español
Información de seguridad
ŷ 'HVSX«VGHUHDOL]DUODLQVWDODFLµQVLHPSUHUHDOLFH
XQDSUXHEDIXQFLRQDO\SURSRUFLRQHDOXVXDULRODV
LQVWUXFFLRQHVVREUHFµPRRSHUDUHODLUHDFRQGLFLRQDGR
ŷ 1RXVHHODLUHDFRQGLFLRQDGRHQHQWRUQRVFRQVXVWDQFLDV
SHOLJURVDVRFHUFDGHHTXLSRVTXHOLEHUHQOODPDVDELHUWDVSDUD
HYLWDUTXHVHSURGX]FDQLQFHQGLRVH[SORVLRQHVROHVLRQHV
ŷ 1XHVWUDVXQLGDGHVGHEHQLQVWDODUVHHQFRQIRUPLGDGFRQ
ORVHVSDFLRVTXHVHPXHVWUDQHQHOPDQXDOGHLQVWDODFLµQ
SDUDJDUDQWL]DUODDFFHVLELOLGDGGHVGHDPERVODGRV\
SHUPLWLUTXHVHUHDOLFHQRSHUDFLRQHVGHPDQWHQLPLHQWR
RUHSDUDFLRQHV/RVFRPSRQHQWHVGHODXQLGDGGHEHQVHU
DFFHVLEOHV\I£FLOHVGHGHVDUPDUVLQSRQHUHQSHOLJURD
SHUVRQDV\REMHWRV
3RUHVWHPRWLYRFXDQGRQRVHFXPSOHQODVGLVSRVLFLRQHV
GHOPDQXDOGHLQVWDODFLµQHOFRVWRUHTXHULGRSDUDDFFHGHU\
UHSDUDUODVXQLGDGHVHQ&21',&,21(6'(6(*85,'$'FRPR
VHH[SRQHHQODVUHJODPHQWDFLRQHVDFWXDOHVFRQDUQHVHV
HVFDOHUDVDQGDPLRVRFXDOTXLHURWURVLVWHPDGHHOHYDFLµQ12
VHFRQVLGHUDU£SDUWHGHODJDUDQW¯D\VHFREUDU£DOFOLHQWHILQDO
Línea del suministro eléctrico,
fusible o disyuntor
ADVERTENCIA
ŷ 6LHPSUHDVHJ¼UHVHGHTXHHOVXPLQLVWURHO«FWULFRVHD
DFRUGHDODVQRUPDVGHVHJXULGDGDFWXDOHV6LHPSUH
LQVWDOHHODLUHDFRQGLFLRQDGRHQFRQIRUPLGDGFRQODV
QRUPDVGHVHJXULGDGORFDOHVDFWXDOHV
ŷ 6LHPSUHYHULILTXHTXHKD\DGLVSRQLEOHXQDFRQH[LµQ
DWLHUUDDGHFXDGD
ŷ 9HULILTXHTXHHOYROWDMH\ODIUHFXHQFLDGHOVXPLQLVWUR
HO«FWULFRFXPSODQFRQODVHVSHFLILFDFLRQHV\TXHOD
HQHUJ¯DLQVWDODGDVHDVXILFLHQWHSDUDJDUDQWL]DUHO
IXQFLRQDPLHQWRGHFXDOTXLHURWURHOHFWURGRP«VWLFR
FRQHFWDGRDODVPLVPDVO¯QHDVHO«FWULFDV
ŷ 6LHPSUHYHULILTXHTXHORVLQWHUUXSWRUHVGHFRUWH\
SURWHFFLµQWHQJDQXQDGLPHQVLµQDGHFXDGD
ŷ 9HULILTXHTXHHODLUHDFRQGLFLRQDGRHVW«FRQHFWDGRDOVXPLQLVWUR
HO«FWULFRGHDFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHVSURSRUFLRQDGDVHQHO
GLDJUDPDGHFDEOHDGRLQFOXLGRHQHOPDQXDO
ŷ 6LHPSUHYHULILTXHTXHODVFRQH[LRQHVHO«FWULFDV
HQWUDGDSDUDFDEOHVVHFFLµQGHFRQGXFWRUHV
SURWHFFLRQHVFXPSODQFRQODVHVSHFLILFDFLRQHV
HO«FWULFDV\FRQODVLQVWUXFFLRQHVSURSRUFLRQDGDVHQ
HOHVTXHPDGHFDEOHDGR6LHPSUHYHULILTXHTXHWRGDV
ODVFRQH[LRQHVFXPSODQFRQODVQRUPDVDSOLFDEOHVD
ODLQVWDODFLµQGHDLUHVDFRQGLFLRQDGRV
ŷ /RVGLVSRVLWLYRVGHVFRQHFWDGRVGHOVXPLQLVWURHO«FWULFR
GHEHQHVWDUFRPSOHWDPHQWHGHVFRQHFWDGRVHQOD
FRQGLFLµQGHODFDWHJRU¯DGHVREUHYROWDMH
ŷ $VHJ¼UHVHGHQRUHDOL]DUQLQJXQDPRGLILFDFLµQDOFDEOHGH
DOLPHQWDFLµQH[WHQVLµQGHFDEOHDGR\FRQH[LµQGHP¼OWLSOHVFDEOHV
– (VSRVLEOHTXHFDXVHXQDGHVFDUJDHO«FWULFDRXQ
LQFHQGLRSRUTXHVHUHDOL]µPDOXQDFRQH[LµQRXQ
DLVODPLHQWRRVHVXSHUµHOO¯PLWHGHWHQVLµQ
– &XDQGRVHGHEDUHDOL]DUXQDH[WHQVLµQGHFDEOHDGR
GHELGRDGD³RVHQODO¯QHDGHDOLPHQWDFLµQVH
GHEHU£FRQVXOWDU
6WHS2SWLRQDO([WHQGLQJWKH
SRZHUFDEOH
HOPDQXDOGHLQVWDODFLµQ
PRECAUCIÓN
Asegúrese de conectar los cables a tierra.
ŷ 1RFRQHFWHHOFDEOHDWLHUUDHQODWXEHU¯DGHJDVOD
WXEHU¯DGHDJXDODODQ]DSDUDUUD\RVRHOFDEOHDGR
WHOHIµQLFR6LODIXJDDWLHUUDQRHVW£ELHQHIHFWXDGD
SXHGHQSURGXFLUVHGHVFDUJDVHO«FWULFDVRLQFHQGLRV
Instale el disyuntor.
ŷ 6LQRVHLQVWDODXQGLV\XQWRUSXHGHQSURGXFLUVH
GHVFDUJDVHO«FWULFDVRLQFHQGLRV
Asegúrese de que el agua de condensación que gotea de la
manguera de drenaje salga de manera correcta y segura.
Instale el cable de alimentación y el cable de comunicación
de la unidad interior y la unidad exterior a una distancia
de al menos 1m del artefacto eléctrico.
Instale la unidad interior alejada de los artefactos de
iluminación que utilizan un balasto.
ŷ 6LXWLOL]DHOFRQWUROUHPRWRLQDO£PEULFRHVSRVLEOHTXHLQGLTXHXQ
HUURUGHUHFHSFLµQSRUHOEDODVWRGHORVDUWHIDFWRVGHLOXPLQDFLµQ
No instale el aire acondicionado en los siguientes lugares.
ŷ /XJDUHVGRQGHH[LVWDDFHLWHPLQHUDOR£FLGRDUV«QLFR
/DVSDUWHVGHUHVLQDDUGHQORVDFFHVRULRVSXHGHQJRWHDU
RSXHGHQSURGXFLUVHIXJDVGHDJXD/DFDSDFLGDGGHO
LQWHUFDPELDGRUGHFDORUSXHGHYHUVHUHGXFLGDRHODLUH
DFRQGLFLRQDGRSXHGHGHMDUGHIXQFLRQDU
ŷ (OOXJDUGRQGHVHJHQHUDXQJDVFRUURVLYRFRPR
HO£FLGRVXOI¼ULFRJDVHRVRDSDUWLUGHODWXEHU¯DGH
YHQWLODFLµQRGHODVDOLGDGHODLUH
ŷ /DWXEHU¯DGHFREUHRODWXEHU¯DGHFRQH[LµQVHSXHGHQ
FRUURHUJHQHUDQGRDV¯XQDIXJDGHUHIULJHUDQWH
ŷ 8QOXJDUGRQGHKD\DXQDP£TXLQDTXHJHQHUDRQGDV
HOHFWURPDJQ«WLFDV(VSRVLEOHTXHHODLUHDFRQGLFLRQDGR
QRIXQFLRQHQRUPDOPHQWHSRUHOVLVWHPDGHFRQWURO
ŷ 8QOXJDUGRQGHH[LVWDXQSHOLJURGHJDVFRPEXVWLEOHHQ
VXVSHQVLµQILEUDVGHFDUERQRRSROYRVLQIODPDEOHV
ŷ 8QOXJDUGRQGHVHPDQLSXOHW¯QHURJDVROLQD(OJDV
SXHGHILOWUDUVH\FDXVDUXQLQFHQGLR