Work-pro Light ON 3 Manual de usuario

Marca: Work-pro

Modelo: Light ON 3

Tipo: Manual de usuario

Lighton Series

(Lighton 3 / Lighton 5)

Manual de Usuario

Rev. 12.03.04

INDICE

Antes de comenzar.....................................................................3

CONTENIDO DE LA CAJA...................................................................................................................3

PRECAUCIONES.................................................................................................................................3

INFORMACIÓN....................................................................................................................................3

ESPECIFICACIONES...........................................................................................................................4

Introducción................................................................................5

FUNCIONES.........................................................................................................................................6

LAYOUT................................................................................................................................................7

ELEMENTOS DE CONTROL...............................................................................................................12

CONEXIONES......................................................................................................................................14

Instrucciones de Uso.................................................................15

Configuración de Canales.......................................................................................................15

Asignación de Canales ( Dmx Patch )....................................................................................16

Ajuste del panel LCD...............................................................................................................21

Actualización de Software de la Consola.................................................................................22

Actualización Software tarjeta VGA.........................................................................................24

Actualización Dmx-Base..........................................................................................................25

Ajuste de la tarjeta VGA...........................................................................................................29

Ajuste de la Salida ArtNet........................................................................................................31

Carga y copia de la librería......................................................................................................34

Copia de archivos del Sistema................................................................................................36

Cambio de Contraseña............................................................................................................40

Bloqueo de la Memoria............................................................................................................43

Asignación de las teclas EXT...................................................................................................45

Información de Software..........................................................................................................48

Diagrama del Menú.................................................................................................................50

-1-

LightOn Series Manual de usuario

USO Y PROGRAMACIÓN.......................................................................................................51

Modos de Trabajo.....................................................................................................................51

Modo Single Scene...................................................................................................................52

Modo Two Scene.......................................................................................................................56

Modo Submaster.......................................................................................................................57

Función Record.........................................................................................................................63

SubMaster Record.......................................................................................................63

FX Record....................................................................................................................67

DmxBase Record.........................................................................................................71

Modo Moving Light....................................................................................................................77

Modo Led..................................................................................................................................101

Modo Memory PlayBack...........................................................................................................121

Información adicional.................................................................123

APENDICE.............................................................................................................................................123

Edición de Librerias..................................................................................................................123

Instalación de la tarjeta VGA....................................................................................................129

Notas sobre cables y conexiones.............................................................................................130

-2-

LightOn Series Manual de usuario

ANTES DE COMENZAR

Contenido de la caja

•

1 x Consola LightOn (LightOn 3 o LightOn 5)

•

1 x Alimentador DC 9-12V 800mA / 2A (dependiendo del modelo)

•

1 x Manual Usuario

Precauciones

•

Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o fuego, no exponga la unidad a la lluvia o humedad.

•

No derrame agua u otros líquidos sobre la unidad.

•

Apague la unidad inmediatamente en caso de detectar mal funcionamiento. Si detecta humo u olor inusual desde el

equipo, deje de utilizarlo y desconéctelo de la red.

•

No abra la unidad. No hay elementos de control para el usuario en el interior No desmantele o modifique la unidad,

anularía la garantía.

•

No trate de repararlo. Las reparaciones por personas no cualificadas puede causar daños o fallos de funcionamiento.

Contacte con un servicio autorizado

Información

•

Mantenga seca la unidad. Este producto no es resistente al agua y puede funcionar mal si es expuesto a altos niveles

de humedad. La oxidación interna puede causar daños.

•

No la golpee. Este producto puede funcionar mal si está sujeto a fuertes golpes y vibraciones.

•

Manténgalo apartado de fuertes campos magnéticos.No use o coloque la unidad cerca de equipos que generen

fuertes campos de radiación electromagnética o campos magnéticos. Las fuertes cargas de estos campos como

emisores de radio, pueden interferir con el display o afectar a la circuitería interna del producto.

•

Limpieza. Debido a los residuos de humo, o polvo, la limpieza externa de la unidad es necesaria. Use un limpiacristales

convencional y un paño suave.

•

sistema o traducido a ningún idioma de ninguna forma y medio, sin la correspondiente autorización.

-3-

LightOn Series Manual de usuario

Especificacione

Alimentación: DC 9~12V 2A Max

Chasis: Electrolytic Plate with powder finishin

LCD: 60 x 128 puntos. Pantalla LCD TFT con ajuste de contraste

Entradas/Salidas

•

DMX IN: Conector XLR 3 Neutrik

•

DMX OUT: Conectores XLR 3 y XLR 5 Neutrik

•

ALIMENTACION : Conectada a una fuente externa

•

USB: Conexión USB para carga/descarga de datos y actualización de software

•

Art-Net: Conexión Art-Net para una comunicación rápida con otros dispositivos compatibles

Dimensiones: 482 x 264 x 61.5mm (Lighton 3) - 718 x 264 x 61.5 mm (Lighton 5).

Peso: 4.1 Kg (Lighton 3), 6.5 kg (Lighton 5)

Accesorios:

•

Adaptador AC/DC externo (incluido)

•

Salida para monitor VGA 800 x 600 (opcional)

•

DMX Inalámbrico (opcional)

•

Tarjeta VGA ---Opcional, vendida por separado

Reservados todos los derechos. Las mejoras y cambios en las especificaciones y diseño en este manual pueden ser realizas sin previo

aviso.

-4-

LightOn Series Manual de usuario

INTRODUCCIÓN

Felicidades por la adquisición de una consola de control LightON-3. Se trata de una consola de iluminación compacta, versátil y potente.

LightON-3 incorpora la siguiente configuración: 24 faders de contol convencional, control de hasta 8 Equipos de Robótica de 40 canales

LightON-5 incorpora la siguiente configuración: 48 faders de contol convencional, control de hasta 24 Equipos de Robótica de 40 canales

cada uno y 8 dispositivos LED.

cada uno y 24 dispositivos LED. 20 playbacks x 99 pasos en cada modo (ML y LED). 1152 escenas grabables.

Cada unidad ha sido concienzudamente comprobada y embalada antes de su empaquetado. Desembale la unidad con cuidado,

conservando la caja y los elementos de embalaje para un posible uso futuro.Compruebe que el producto no esté dañado y que incorpora

todos los accesorios. Si el producto parece estar dañado o falta algún accesorio, no lo use y contacte con su distribuidor.

Por favor, lea este manual cuidadosamente. Conserve este manual con la unidad para futuras referencias.

NOTA : Los modos de funcionamiento y controles son comunes en

ambos modelos de consola LightOn. Las únicas diferencias

radican en el número de canales, dimensiones y peso si estan

especificacadas en este manual

-5-

LightOn Series Manual de usuario

Funciones

•

Consola DMX profesional, ideal para luz convencional, Robótica y dispositivos LED.

•

Pantalla LCD para un fácil manejo con ajuste de contraste. Puerto USB para carga/descarga de datos y actualización del software.

•

Puerto Artnet para una rápida comunicación entre dispositivos afines

•

DMX IN con conector XLR-3 pin para conectar otra consola externa

•

Salida SMX que acepta 2 grupos DMX. Conectores XLR de 3 y 5 pines para su uso con dimmer u otros dispositivos similares

•

Botones retro-iluminados que cambian de color dependiendo del estado.

•

Fader Grand Master para el control de la totalidad de la salida

•

576 escenas grabables (12 páginas x 48 escenas) en modo Sub Master para luces convencionales. 1152 para Lighton 5

•

24 Faders de control convencional, Robótica y dispositivos LED. 48 para Lighton 5

•

Controla 8 dispositivos de Robótica de hasta 40 canales cada uno. 24 para Lighton 5

•

20 Playbacks de 99 pasos cada uno en modo Moving Light ( Para equipos de Robótica ).

•

Controla 8 elementos LED (RGBA). 24 para Lighton 5.

•

20 playbacks de 99 pasos cada uno en modo LED 12 FX incorporados con contenidos ya grabados en modos Single Scene, Two

Scene y SubMaster, sin contar con los contenidos en ML y LEDS. Cada FX tiene su tiempo de fundido y tiempo de paso individual,

maximo 99 pasos por cada FX.

•

6 modos de funcionamiento disponibles: Single Scene, Two Scene, Sub Master, Moving Light (ML, Para Robótica), LED y Memory

Playback.

•

Blackout ,permite apagar todas las unidades.

•

Modo Memory Playback, permite una combinación de modo Sub Master, LED y Moving Light.

•

DMX inalámbrico (opcional)

•

Salida VGA para monitor 800 x 600 (opcional)

-6-

LightOn Series Manual de usuario

Layout

-7-

LightOn Series Manual de usuario

FADER AREA

Contiene 24 faders físicos con sus respectivos botones de selección.

En modo Single Scene y Two Scene activando el botón 1-24 asignaremos los 24 primeros canales a los faders. Por el contrario, cuando

activemos el botón 25-48 estaremos asignando los siguientes 24 canales a los faders.

En modo Moving Light ( ML ) y LED ,cada uno de los botones de selección servirán ,para seleccionar los aparatos de robótica o Led con

los que se quiere trabajar.

En modo Sub-Master ,utilizaremos cada uno de los faders para lanzar las escenas previamente programadas.

-8-

LightOn Series Manual de usuario

ÁREA EDICIÓN

Desde el área de edición ,podremos realizar las siguientes operaciones:

•

Cambiar entre los modo de trabajo de la consola

•

Activar o desactivar aparatos que no soporten DMX

•

Grabar

•

Ajustar los tiempos de fade

•

Ajustar los tiempos de espera

•

Realizar funciones CrossFade

-9-

LightOn Series Manual de usuario

ÁREA CONFIGURACIÓN

Las consolas LightOn cuentan con una pantalla de LCD TFT con ajuste de contraste de 60 x 128 puntos. Mediante esta

pantalla podremos realizar todas las labores de configuración y ajuste de parámetos, patch, escenas, librerías y

actualizaciones de software.

Podemos acceder al menú de la consola mediante la tecla MENU y navegar a través de él, con las teclas A,B,C y D.

-10-

LightOn Series Manual de usuario

GRAN MASTER ÁREA

Por defecto, el Grand Master controla el nivel de los canales HTP de la consola y playbacks respectivamente.

Sobre el Grand Master tenemos la tecla de black out. Cuando pulsamos esta tecla, todos los HTP toman valor cero, lo que conlleva un

“oscuro”. Al soltar la tecla, todos los HTP retornan a sus niveles de salida. Los canales LTP no se ven afectados por la tecla BlackOut.

-11-

LightOn Series Manual de usuario

Elementos de control

•

Tecla 1-24 y Tecla 25-48

Usadas para elegir la paginación superior o inferior. Eligiendo la tecla 1-24 para el fader master 1-24, y la tecla 25-48

para el fader master 25-48.

•

Tecla 1, Tecla 2, Tecla 3 ... Tecla 24

Para selección de aparatos o pulsos: pulso 1, pulso 2, pulso 3 ... Pulso 48, por separado.

•

Single Scene :

Usado para entrar en el modo Single Scene.

•

TwoScene :

Usado para entrar en el modo Two Scene.

•

SubMaster :

Usado para entrar en el modo SubMaster.

•

ML(Moving Light) :

Usado para entrar en el modo ML, para trabajar con equipos de robótica

•

PlayBack :

Usado para entrar en el modo Playblack.

•

Usado para procesar la función Crossfade en modo Single Scene.

•

Record :

Usado para grabar presets y escenas.

•

EXT 1,EXT 2,...EXT 4 :

Tecla de encendido/apagado.

-12-

LightOn Series Manual de usuario

•

Tecla A, Tecla B, Tecla C, Tecla D:

Tecla para programación A, B C y D. Útiles para navegar por el menú de la consola

•

Menu :

Esta tecla se usa para programar cada parámetro. Para entrar o salir del menú

•

FX :

Pulse esta tecla, las teclas FX 1- 12 están disponibles en modo FX.

•

Clear Buffer :

Limpia las operaciones en curso.

•

DMX Base:

Pulse esta tecla, Chase 1-12 estará en modo FX. 99 pasos por chase y 12 chases pueden funcionar sincrónicamente.

•

FD/ST TIME:

El tiempo de fundido (FD) está habilitado cuando el indicador está en rojo. El tiempo de paso (ST) está disponible cuan -

do el indicador está amarillo.

•

STEP :

Usado para configurar los pasos en FX 1-12

•

GO/STOP :

Usado para iniciar o detener la ejecución de FX 1-12.

•

SOLO :

Significa si las teclas 1--12 tienen función SOLO o no

•

FADERS

1.Fader 1,Fader 2, Fader 3,..Fader 24:

Significan los canales 1, 2, 3 ... 24. Si elige la tecla 25-48, los canales son 25, 25, 27 ...48

2.Preset A y Preset B:

El fader de control de escena Preset A y Preset B.

3. Nivel de Flash:

El valor de la tecla Flash en la salida.

4.Step Rate:

Usado para configurar el tiempo de ejecución para FX

5.Grand Master:

El controlador general de valores HTP de los canales DMX.

-13-

LightOn Series Manual de usuario

CONEXIONES

1. Puerto DC IN

Conecte la fuente de alimentación con máximo de 9 - 12 V DC, 2A.

2. Puerto ArtNet:

Permite la comunicación con dispositivos compatibles ArtNet.

3. Puerto USB:

Conecte una memoria USB para gestionar ficheos o descargar actualizaciones.

4. Puerto VGA

Muestra el funcionamiento de la unidad en una pantalla con una resolución de 800x600 pixeles.

(Tarjeta opcional)

5. Puerto DMX IN:

Conecte para recibir señales DMX:

6. Puertos de salida DMX:

Puerto A: Salida de la señal DMX desde la base DMX

Puerto B: Salida de la señal DMX hacia la siguiente consola.

1 2

5 6

-14-

LightOn Series Manual de usuario

INSTRUCCIONES DE USO

Setup

Configuración de Canales

La consola LightOn soporta 512 canales de DMX, en los cuales podemos patchear cualquier tipo de foco movil, led o dimmer. Por ello

antes de patchear, definiemos qué canales corresponderán a cada tipo de aparato. Esto nos facilitará el patcheo de los equipos

posteriormente.

Pasos a seguir:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada

Channel Setup

, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-Una vez dentro, se mostrará la asignación de canales ,dividida en 3 grupos:

Dim ( Dimmer ) , Led ( Para focos o barras Led ) y

( para equipos de robótica y focos móviles ).

Channel Set Up

A:000 T ......

Fader01:000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Down

Set Up

Start End

Dim: >001 048

Led: 053 153

ML: 154 512

Patch

LedSet

Enter

-15-

LightOn Series Manual de usuario

5º- Con la tecla C ( correspondiente a > ) podremos desplazarnos a través de los valores. Con las teclas A y B ( Up y Down

respectivamente ) podremos ajustar los valores.

6º-Una vez finalizado el ajuste de los canales pulsaemos la tecla D ( correspondiente a Enter ). En cualquier momento, podemos salir de

esta pagina pulsando la tecla Menú.

De este modo habremos definido a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno ,de los difeentes tipos de aparatos que

soporta la consola LightOn.

En el ejemplo se han asignado 48 canales para Dimmer, en concreto desde en canal 1 al 48.

Dmx Patch

Mediante el menú DMX Patch podremos realizar la correspondiente configuración del Canal al DMX o vicerversa, del DMX al Canal

Pasos a seguir:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada Dmx Patch , como se muestra en la siguiente imagen:

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

-16-

LightOn Series Manual de usuario

4º-Una vez dentro, podremos seleccionar entre asignar los canales al Dmx pulsando la tecla A ( Correspondiente a Channel Set Up ), o

por el contrario, asignar el dmx a los canales pulsando la tecla B ( Correspondiente a Dmx Patch ).

5º- Si el por el contrario, simplemente queremos borrar cualquier configuración de asignación anterior y estaurar los valores por defecto,

pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Default ).

Channel Patch

En este modo estaremos asignando uno o mutiples canales de Dmx a un solo canal de la consola.

Pasos a seguir:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada

Dmx Patch , como se muestra en la siguiente imagen:

address Patch

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C han

D MX

Patch

Default

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

-17-

LightOn Series Manual de usuario

4º-Una vez dentro, pulsamos la tecla A ( correspondiente a Chan Patch )

5º- Al entrar, nos aparece la pantalla siguiente, que nos indica que el Canal de la consola 1 controla, solamente el canal 1 de Dmx :

6º-Mediante la tecla C ( correspondiente a > ) podemos desplazarnos y cambiar entre el canal de mesa y los diferentes canales Dmx.

Mediante las teclas A y B ( correspondientes a UP y Down ,respectivamente ) ajustaremos los valores. De este modo ,podemos realizar

una configuración como la que se muestra a continuación.

7º- Una vez realizados los cambios pertinentes pulsaremos la tecla D ( Correspondiente a Enter ) para guardarlos. Ahora cuando subamos

el canal de mesa 1 estaremos controlando los canales de Dimmer del 1 al 9 desde el mismo Fader.

address Patch

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C han

D MX

Patch

Default

adress Patch

Patch By Cha >01

Dimmer:

>001

001 002 003

007 008 009

004 005 006

Fader 01:000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U p

Down

Enter

-18-

LightOn Series Manual de usuario

Dmx Patch

En este modo estaremos asignando un determinado canal Dmx a un determinado canal de la consola.

Pasos a seguir:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada

Dmx Patch , como se muestra en la siguiente imagen:

4º-Una vez dentro, pulsamos la tecla B ( correspondiente a

Dmx Patch

)

address Patch

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C han

D MX

Patch

Default

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

-19-

LightOn Series Manual de usuario

5º- Al entrar, nos aparece la pantalla siguiente, que nos indica que el Canal Dmx 1 se controla solamente desde el canal 1 de la consola :

6º-Mediante la tecla C ( correspondiente a > ) podemos desplazarnos y cambiar entre el canal de mesa y los diferentes canales Dmx.

Mediante las teclas A y B ( correspondientes a UP y Down respectivamente ) ajustaremos los valores. De este modo podemos ajustar que

canal de dimmer 3 sea controlado desde el canal 2 de la consola como se muestra en la siguiente imagen:

7º- Una vez realizados los cambios pertinentes, pulsaremos la tecla D ( Correspondiente a Enter ) para guardarlos. Ahora cuando subamos

el canal de mesa 2 estaremos controlando el canal de Dimmer 3 en lugar del canal 2.

adress Patch

Patch By Dimmer

D: >001 C: 01

D: >003 C: 02

Fader 01:000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U p

Down

Enter

-20-

LightOn Series Manual de usuario

AJUSTE DEL PANEL LCD

Las consolas LightOn cuenta con una pantalla de LCD TFT con ajuste de contraste de 60 x 128 puntos. Podemos ajustar el

contraste y el brillo del panel para conseguir una visión optima.

Pasos a seguir:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada LcdSet , como se muestra en la siguiente imagen:

4º-Mediante la tecla C ( correspondiente a > ) podemos desplazarnos y cambiar, entre el Ajuste de Contraste y el Ajuste de Brillo .

Mediante las teclas A y B ( correspondientes a UP y Down, respectivamente ) ajustaremos los valores. De este modo podemos ajustar el

panel LCD hasta conseguir una visión optima, como se muestra en la siguiente imagen:

5º-Una vez realizados los cambios pertinentes pulsaremos la tecla D ( Correspondiente a Enter ) para guardarlos.

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

Light: > High

A: 255 T: .............

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Led Contrast

Contrast: 20%

U p

Down

Enter

-21-

LightOn Series Manual de usuario

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE DE LA CONSOLA

A través de este menú podremos actualizar el software de la consola a la versión más reciente. Para más información se puede acudir

Una vez descargado el fichero, lo almacenaremos el una memoria USB bajo la ruta:

\SOFTWARE.BIN\ WORK1248\SOFTWARE.BIN

La ruta y el nombre del archivo no han de ser cambiados bajo ningún concepto, de otro modo la consola no encontrará el archivo .BIN.

Pasos a seguir:

1º- Conectamos la memoria USB a la Consola LightOn.

2º-Encendemos la consola.

3º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

4º-Pulsamos Menú

5º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen:

6º- A continuación pulsamos la Tecla A ( correspondiente a Update SW ), como se muestra en la siguiente imagen:

a la web de Equipson: www.equipson.es

A:000 T ......

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

U pdate

D MX

U pdate

Set Up

Patch

VGA

LedSet

Update

Dmx_Bs

-22-

LightOn Series Manual de usuario

7º-Una vez dentro, introducimos el la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8

8º-Una vez introducido el Password, Pulsamos D ( correspondiente a Enter ) para confirma. La actualización se realizará de forma

automática. Una vez finalizada einiciaremos la consola.

Update software

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

E xit

Enter

I: Insert USB

Password

[. . . . . . ]

-23-

LightOn Series Manual de usuario

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE DE LA TARJETA VGA

A través de este menú podremos actualizar el software de la tarjeta Vga ,a la versión más reciente y así conseguir nuevas imágenes y

apariencias. Para más información se puede acudir a la web de Equipson: www.equipson.es .

Una vez descargado el ficheo, lo almacenaremos el una memoria USB bajo la ruta:

\LM\VGA\MAIN.

La ruta y el nombre del archivo

no han de ser cambiados bajo ningún concepto, de otro modo la consola no encontrara el archivo necesario.

Pasos a seguir:

1º- Conectamos la memoria USB a la Consola LightOn.

2º-Encendemos la consola.

3º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

4º-Pulsamos Menú

5º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada

Next , como se muestra en la siguiente imagen:

6º- A continuación pulsamos la Tecla B ( correspondiente a Update VGA ), como se muestra en la siguiente imagen:

7º-Una Vez dentro pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para realizar la copia. La actualización se realizara de forma

automática. Una vez finalizada, einiciaremos la consola. Al encenderla de nuevo, tendremos un nuevo display.

A:000 T ......

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

U pdate

D MX

U pdate

Set Up

Patch

VGA

LedSet

Update

Dmx_Bs

-24-

LightOn Series Manual de usuario

ACTUALIZACIÓN DMX-BASE

LightOn tiene la capacidad de almacenar datos desde un dispositivo DMX externo al DMX Base. El DMX Base nos permite grabar en el

o actualizar desde un archivo externo.

Para actualizar el DMX Base, primero copiaremos el correspondiente archivo sobre la ruta \WORK1248\DMXBASE en una memoria USB.

Pasos a seguir:

1º- Conectamos la memoria USB a la Consola LightOn.

2º-Encendemos la consola.

3º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

4º-Pulsamos Menú

5º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada

Next , como se muestra en la siguiente imagen:

6º- A continuación pulsamos la Tecla C ( correspondiente a Update Dmx_Bs ), como se muestra en la siguiente imagen:

A:000 T ......

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

U pdate

D MX

U pdate

Set Up

Patch

VGA

LedSet

Update

Dmx_Bs

-25-

LightOn Series Manual de usuario

7º-Una vez dentro, introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8

8º-Una vez introducida la contraseña, pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para acceder a la memoria USB .Pulsamos de

nuevo Enter y la actualización se realizará de forma automática.

Para esta función ,se ha utilizado un software de conversión para convertir unos archivos flash ( .swf ) en trama Dmx . De esta forma la

consola podrá utilizar estos datos para poder crear efectos sobre dispositivos LED, por ejemplo.

Usando el software de conversión Lemon-512

Junto a la consola, se suministra un instalador que contiene el software Lemon-512 Flash Convert, por lo que será necesario un

computador con Microsoft Windows® para realizar la instalación. Una vez instalado, lo ejecutamos y en el escritorio aparecerá el

programa, como se muestra en la siguiente imagen:

Update software

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

E xit

Enter

I: Insert USB

Password

[. . . . . . ]

-26-

LightOn Series Manual de usuario

Conversión de archivos .swf a .scn

La consola LightOn acepta los archivos .swf tras ser procesados y convertidos a .scn . Para realizar esta conversión cargaremos un

archivo Flash con formato .swf pulsando el boton “Open Flash” , de esta forma se abrira una ventana donde podremos seleccionar el

archivo que queremos cargar como se muestra en la siguiente imagen:

Tras seleccionar el archivo pulsamos “Open” , de esta forma tendremos cargado nuestro archivo dentro del software de conversión:

-27-

LightOn Series Manual de usuario

Una vez cargado el archivo a convertir, pulsamos el boton “FileConvert”, al pulsarlo aparecera una ventana donde podremos ajustar los

Frames por segundo del archivo a exportar. El valor de los Frames por segundo puede ajustarse desde 1 a 35 Frames / S.

Una vez ajustado el valor de Frames / S pulsamos “OK” y la damos un nombre al archivo .scn que vamos a crear, una vez asignado el

nombre pulsamos “Save” :

Una vez finalizada la conversión, copiaemos el archivo .scn que hemos creado a la memoria USB , en la ruta \\WORK1248\DMXBASE.

Ahora podemos conectar la memoria USB a la consola y actualizar el DMX Base desde el MENU.

-28-

LightOn Series Manual de usuario

AJUSTE DE LA TARJETA VGA

Antes de poder acceder a esta función es necesario haber realizado las siguientes operaciones:

1º-Haber instalado una tarjeta VGA ( opcional ) en la consola LightOn conforme se muestra en el apendice que acompaña este manual.

2º- Haber descargado las imágenes VGA conforme se detalla en el apartado “ACTUALIZAR SOFTWARE TARJETA VGA”

Si todas las operaciones anteriores han sido realizadas correctamente, podremos acceder a esta función, desde ella podremos activar la

salida VGA la cual nos mostrara en tiempo real información acerca del estado de los playbacks, escenas, canales, efectos, submasters y

presets como se muestra en la siguiente imagen:

Para acceder al ajuste de la tarjeta VGA, los pasos a seguir son:

1º-Encendemos la consola.

2º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

3º-Pulsamos Menú

-29-

LightOn Series Manual de usuario

4º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada

Next , como se muestra en la siguiente imagen:

5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

6º- A continuación pulsamos la Tecla A ( correspondiente a VGA Set ), como se muestra en la siguiente imagen:

7º-Una vez dentro podemos seleccionar entre tres opciones :

1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a Open ) para para activar la salida VGA.

2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Close ) para para desactivar la salida VGA.

3º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Exit ) para para salir de esta función.

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U pdate

VGA

Update

Dmx_Bs

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

V GA

ArtNet

Set

Upload

Lib

-30-

LightOn Series Manual de usuario

Al seleccionar la opción “Open” la consola se reiniciara, y al iniciarse podremos ver en el monitor la salida de la consola.

AJUSTE DE LA SALIDA DE ARTNET

La configuración ArNet permite al usuario usar las siguientes opciones

1. OpPoll

2. ArtNet Config

3. View Device

OpPoll: Usado para detectar la presencia de otros dispositivos ArtNet en la red.

ArtNet Config: Usado para configurar la ArtNet de su conso

View Device: Usado para detectar el dispositivo en la red ArtNet

Para acceder al ajuste de la conexión ArtNet, los pasos a seguir son:

1º-Encendemos la consola.

2º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

3º-Pulsamos Menú

If you select

OPEN

will Reboot!

vga Enable Set

Master: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Open

Exit

-31-

LightOn Series Manual de usuario

4º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen:

5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

6º- A continuación pulsamos la Tecla B ( correspondiente a ArtNet Set ), como se muestra en la siguiente imagen:

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U pdate

VGA

Update

Dmx_Bs

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

V GA

ArtNet

Set

Upload

Lib

-32-

LightOn Series Manual de usuario

7º-Una vez dentro podemos seleccionar entre cuatro opciones :

1. Pulse A para seleccionar el Sub Switch

2. Pulse B para configurar el Univers

3. Pulse C para elegir “Enable” y activar la salida ArtNet

4. Pulse D para elegir “Disable” y desactivar la salida ArtNet

Pulse MENU para salir

Status: Disable

Sub switch: 01

Universe: 01

ArtNet

P:01 Select: 1-24

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

S et

SubSw

Univer

Enable

Disabl

-33-

LightOn Series Manual de usuario

CARGA Y COPIA DE LA LIBRERIA

La consola LightOn permite al operador la posibilidad de copiar y cargar desde la consola a una memoria USB las librerías de los aparatos,

la información de los SubMaster, la información del modo ML ( focos moviles ), la del modo LED y la información del Patch. Siendo muy útil

para copiar a otra consola.

Para acceder a esta función realizamos los siguientes pasos:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen:

4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

5º- A continuación pulsamos la Tecla C ( correspondiente a Upload Lib ), como se muestra en la siguiente imagen:

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U pdate

VGA

Update

Dmx_Bs

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

V GA

ArtNet

Set

Upload

Lib

-34-

LightOn Series Manual de usuario

6º-Una vez dentro podemos seleccionar entre 4 opciones :

1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a System Upload ) para copiar el sistema completo de librerías en una memoria USB

2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Fix Upload ) para copiar las librerías de los aparatos en una memoria USB.

3º-pulsaremos la tecla C ( correspondiente a SubMst Upload ) para copiar la información almacenada en los SubMaster en una

memoria USB.

4º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Next ) para acceder a la siguiente página de opciones de la función.

7º-Cuando seleccionamos la opción Next pasamos a la siguiente pagina de opciones, en la que podemos seleccionar entre otras 4

opciones :

1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a ML Upload ) para copiar toda la información almacenada y las configuraciones

existentes en el modo ML ( para focos moviles ) en una memoria USB

2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Led Upload ) para copiar toda la información almacenada y las configuraciones

existentes en el modo LED en una memoria USB

3º-pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Patch Upload ) para copiar la información del patcheo de la consola en una memoria

USB

4º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Back ) para regresar a la primera página de opciones de la función.

S ystem

M L

F ix

L ed

Upload

SubMast

Patch

Upload Lib

Master: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

-35-

LightOn Series Manual de usuario

COPIA DE ARCHIVOS DEL SISTEMA

La consola LightOn permite al operador la posibilidad de copiar y cargar desde una memoria USB a la consola las librerías de los

aparatos, la información de los SubMaster, la información del modo ML ( focos moviles ), la del modo LED y la información del Patch.

Siendo muy útil para copiar desde otra consola.

Para acceder a esta función realizamos los siguientes pasos:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada

Next , como se muestra en la siguiente imagen:

4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U pdate

VGA

Update

Dmx_Bs

-36-

LightOn Series Manual de usuario

5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

6º-A continuación pulsamos la Tecla A ( correspondiente a System Files ), como se muestra en la siguiente imagen:

7º-Al acceder la consola nos solicitara una contraseña de acceso para poder realizar la importación de archivos. Introducimos la

contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8

8º-Una vez dentro podemos seleccionar entre 4 opciones :

1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a System Download ) para importar el sistema completo de librerías desde una

memoria USB

2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Fix Download ) para importar las librerías de los aparatos desde una memoria USB.

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

V GA

S ystem

ArtNet

Change

Set

Files

Set

Passwrd

Upload

Lock

Lib

Memory

System Files

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

E xit

Enter

I: Insert USB

Password

[. . . . . . ]

-37-

LightOn Series Manual de usuario

3º-pulsaremos la tecla C ( correspondiente a SubMst Download ) para importar la información almacenada en los

SubMaster desde una memoria USB.

4º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Next ) para acceder a la siguiente página de opciones de la función.

9º-Cuando seleccionamos la opción Next pasamos a la siguiente pagina de opciones, en la que podemos seleccionar entre otras 4

opciones :

1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a ML DwLoad ) para importar toda la información almacenada y las configuraciones

existentes en el modo ML ( para focos moviles ) desde una memoria USB

2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Led DwLoad ) para importar toda la información almacenada y las

configuraciones existentes en el modo LED desde una memoria US

3º-pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Patch DwLoad ) para importar la información del patcheo de la consola desde una

memoria USB.

4º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Next ) para acceder a la siguiente página de opciones de la función.

10º-Cuando seleccionamos la opción Next pasamos a la siguiente pagina de opciones, en la que podemos seleccionar entre otras 2

opciones :

1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a FACTORY RESTOR ) para limpiar completamente la consola de cualquier

configuración antes de importar cualquier dato desde una memoria US

Master: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Fix

Led

DwLoad

SubMst

Patch

System Files

S ystem

M L

-38-

LightOn Series Manual de usuario

2º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Next ) para regresar a la primera página de opciones de la función.

NOTA: Si da el caso que durante la importación de configuraciones para un mismo objeto desde la memoria USB a la consola , esta

contiene también datos, estos serán sustituidos por los de la memoria USB. Por el contrario, si la consola tiene la configuración de un

preset pero la memoria USB no tiene datos ese mismo objeto, la consola mantendrá la información del preset.

System Files

Master: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ACTORY

RESTOR

-39-

LightOn Series Manual de usuario

CAMBIO DE CONTRASEÑA

Esta función permite al operador poder cambiar la contraseña de administrador de la consola.

Pasos a seguir:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada

Next , como se muestra en la siguiente imagen:

4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U pdate

VGA

Update

Dmx_Bs

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

V GA

ArtNet

Set

Upload

Lib

-40-

LightOn Series Manual de usuario

6º-A continuación pulsamos la Tecla B ( correspondiente a Change Paswrd ), como se muestra en la siguiente imagen:

7º-Al acceder la consola nos solicitara una contraseña de acceso para poder realizar el cambio de contraseña. Introducimos la contraseña

168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8

8º-Una vez introducida la contraseña antigua, nos pide que introduzcamos la nueva contraseña. Se introducirá de nuevo a través de los

botones Fx1,Fx2....Fx8 y pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Enter ).

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

S ystem

Change

Files

Passwrd

Lock

Memory

Change Pswrd

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

E xit

Enter

I: Insert OLD

Password

[. . . . . . ]

I: Insert NEW

Password

[. . . . . . ]

-41-

LightOn Series Manual de usuario

9º-Una vez introducida la nueva contraseña, la consola nos solicita que la introduzcamos de nuevo para confirmar que coinciden.

Volvemos a introducirla con los botones Fx1,Fx2...Fx8 y pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) .

10º-Tras confirmar la nueva contraseña pulsamos la tecla D ( corespondiente a Enter ) para confirmar y salir del Menu

NOTA: La contraseña esta compuesta de 6 dígitos. Una vez cambiada la contraseña se ruega apuntarla y guardarla en un lugar seguro.

Change Pswrd

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

E xit

Enter

Pls input new

password again

[. . . . . . ]

Success!!

Please remember

new Password

-42-

LightOn Series Manual de usuario

BLOQUEO DE MEMORIA

La consola LightOn permite al operador bloquear la memoria de la misma, permitiéndole tener a salvo las diferentes configuraciones y así

evitar su modificación por personal no autorizado.

Los pasos a seguir son los siguientes:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada

Next , como se muestra en la siguiente imagen:

4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U pdate

VGA

Update

Dmx_Bs

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

V GA

ArtNet

Set

Upload

Lib

-43-

LightOn Series Manual de usuario

6º-A continuación pulsamos la Tecla C ( correspondiente a Lock Memory ), como se muestra en la siguiente imagen:

7º-Al acceder, la consola nos solicitara una contraseña de acceso para entrar. Introducimos la contraseña 168168 (o si la correcta

si la hemos sustituido) a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para

confirmar.

De este modo la consola queda totalmente bloqueada. Al pulsar la tecla Menu la consola nos indicara que se encuentra bloqueada. En

caso de querer desbloquearla pulsaremos la tecla A ( correspondiente a Unlock Memory )

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

S ystem

Change

Files

Passwrd

Lock

Memory

Memory Lock

Master: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

E xit

Enter

Memory Lock

Password

[. . . . . . ]

Memory Locked

-44-

LightOn Series Manual de usuario

La consola nos solicitara la contraseña de administrador para desbloquearla. Introducimos la contraseña 168168 a través de los botones

Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma.

ASIGNACION DE LAS TECLAS EXT

Esta función esta controlada por los botones auxiliares EXT1 - 4 , los cuales hacen posible el encendido o apagado de aparatos a

través de un controlador. Esto permite al control ,de hasta 4 efectos ,“ dance to sound “ y los equipos de robótica, todo desde una misma

consola. Estos canales auxiliares no están conectados al resto de la consola, de tal manera que la función BlackOut no afectará a estos

cuatro canales. Solamente se podrán activar/desactivar desde su correspondiente tecla ( EXT1 - 4 ).

Los pasos para realizar su asignación son los siguientes:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada

Next , como se muestra en la siguiente imagen:

Memory Lock

Master: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

E xit

Enter

Memory Unlock

Password

[. . . . . . ]

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

-45-

LightOn Series Manual de usuario

4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

6º-A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U pdate

VGA

Update

Dmx_Bs

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

V GA

ArtNet

Set

Upload

Lib

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

S ystem

Change

Files

Passwrd

Lock

Memory

-46-

LightOn Series Manual de usuario

7º- A continuación pulsamos la tecla A ( correspondiente a Assign EXT ) para acceder a la función.

8º-Una vez dentro, podemos conmutar cada uno de los 4 EXT entre Latch o Momen a través de su correspondiente tecla ( tecla A EXT1,

tecla B EXT2, tecla C EXT3, tecla 4 EXT4 )

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

REV

Latch 3

1.20

Back

Latch 4

Assign EXT

A ssign

Momen 1

EXT

Latch 2

-47-

LightOn Series Manual de usuario

INFORMACION DE SOFTWARE

Las consolas LightOn reciben actualizaciones de software constantemente, con el fin, de conseguir la mayor flexibilidad y las mejes

posibilidades. Para conocer la versión actual del software de la consola, los pasos son los siguientes:

1º. Activamos el modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada

Next , como se muestra en la siguiente imagen:

4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

C hannel

D MX

Set Up

Patch

LedSet

A:255 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

U pdate

VGA

Update

Dmx_Bs

-48-

LightOn Series Manual de usuario

5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

6º-A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen:

7º- A continuación observamos la tecla B ( correspondiente a REV X.XX ) donde se indicara la versión actual de software.

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

V GA

ArtNet

Set

Upload

Lib

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

S ystem

Change

Files

Passwrd

Lock

Memory

Master :255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

REV

1.20

Back

A ssign

EXT

-49-

LightOn Series Manual de usuario

DIAGRAMA DEL MENU

-50-

LightOn Series Manual de usuario

USO Y PROGRAMACIÓN

MODOS DE TRABAJO

La consola LightOn soporta hasta 6 modos de trabajo, cada uno de los modos se ajusta a cada una de las necesidades de programación,

control y playback de cualquier evento.

Los modos en concreto son:

1º-Single Scene: Utilizado para trabajar en modo de escena única con canales de dimmer.

2º-Two Scene: Utilizado para trabajar en modo de dos escenas con canales de dimmer

3º-SubMaster: Utilizado para ejecutar escenas diferentes en cada uno de los faders con canales de dimmer. Estas escenas han sido

previamente grabadas en los modos Single y Two Scene

4º-ML: Utilizado para operar con aparatos de robótica y focos móviles.

5º-LED: Utilizado para operar con dispositivos o focos led.

6º-MEM Playback : Utilizado para reproducir las escenas previamente grabadas en los modos Single Scene, Two Scene,ML y Led.

Para mejor comprensión del funcionamiento de cada uno de los modos, se han realizados unos vídeos de ejemplo mostrando el uso de

cada uno de ellos. A continuación pasaremos a detallarlos incluyendo en cada uno una serie de ejercicios y enlaces con ejemplos.

-51-

LightOn Series Manual de usuario

SINGLE SCENE

En este modo cada uno de los faders de la consola, opera sobre un determinado canal. Solamente podemos trabajar con 1 escena cada

vez. Las entradas del MENU son las explicadas anteriormente en el apartado de Setup

Los ejemplos que se explican a continuación están hechos para hacerlos uno detrás de otro, empezando con lo más basico y añadiendo

funciones poco a poco.

Ejemplo 1: Encender los pares del canal 1 al 12

1º-Pulsamos “Single Scene” quedando la tecla en verde.

2º-Pulsamos la tecla 1-24 ( ubicada a la izquierda de los faders ) para asegurarnos que estamos asignando a los faders los 24 primeros

canales de dimmer

3º- Subimos el Grand Master al 100% .

4º-Subimos el preset A al 100%.

5º-Subimos los faders etiquetados del 1 al 12 hasta el 100%.

Ya tenemos encendidos los 12 pares. Habrá notado que a medida que subíamos los faders del 1 al 12, las teclas de selección se

iluminaban de color verde. Además en el display, han aparecido una serie de barras indicando el nivel de cada canal.

Single Scene

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Fade A

Fade B

01:

13:

25:

37:

-52-

LightOn Series Manual de usuario

Ejemplo 2: Encender los pares del canal 25 al 38.

1º-Pulsamos la tecla 25-48 ( ubicada a la izquierda de los faders ) para asegurarnos que estamos asignando a los faders los 24 siguientes

canales de dimmer.

2º-Subimos los faders etiquetados del 25 al 38 hasta el 100%.

Ya tenemos encendidos los otros 12 pares.. En el display han aparecido mas barras indicando el nivel de los canales recién activados.

Ejemplo 3: Asignar un tiempo de fundido al preset A

1º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Fade A ) ubicada a la derecha del display

2º- Ajustamos el Tiempo de Fundido a 1.30 mediante el fader “Step Rate“.

3º-Pulsamos de nuevo la tecla A para desmarcar la opción Fade A.

4º-Subimos el preset A al 100%. y luego lo bajamos a 0

Como has observado ahora, cuando subes o bajas el fader del preset A no está controlado por la velocidad de tu movimiento ,si no que

trabaja de forma independiente según los tiempos de fundido que le hemos asignado. Del mismo modo que hemos asignado un tiempo

de Fade al preset A ,podemos hacerlo con el preset B. Incluso con los dos al mismo tiempo, seleccionando ambos y luego ajustando el

Fade Time.

5º- Pulsamos de nuevo la tecla A ( correspondiente a Fade A ) , y ajustamos a 0 el Fade Time desactivando el tiempo de fundido. De este

modo el fader del Preset A funcionara directamente.

Single Scene

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Fade A

Fade B

01:

13:

25:

37:

01:

13:

25:

37:

Fade A

-53-

LightOn Series Manual de usuario

Ejemplo 4: Uso del Crossfade

Para este ejercicio partiremos desde 0, dejando atrás los anteriores 3 ejercicios

1º-Pulsamos “Single Scene” quedando la tecla en verde.

2º-Nos aseguramos que el GrandMaster este al 100%

3º-Subimos los faders Preset A y Preset B

4º-Pulsamos la tecla Next, esta se iluminara de color Rojo.

5º-Movemos los faders de los canales para ajustar los niveles de los canales correspondientes a la escena A. Por ejemplo, los canales del

1 al 12 a 100%

6º-Bajamos los faders Preset A y B y presionamos Next para elegir otra escena

7º-Movemos los Faders de los canales para ajustar los niveles de los canales correspondientes a la escena B.Por ejemplo , bajamos al 0%

los canales del 1 al 12 y subimos los canales del 13 al 24 al 100%

8º-Movemos los fader Preset A y B, de esta forma estaremos alternando entre la escena A y B.

9º-Subimos los Faders Preset A y B de nuevo hasta arriba y presionamos la tecla NEXT de nuevo para salir de la función Next.

-54-

LightOn Series Manual de usuario

Ejemplo 5: Cambio entre Modos a través del CrossFade

En este ejemplo ,mostraremos cómo podemos conmutar de manera suave desde los modos ML, Led o SubMaster al modo Single

Scene . Para este ejemplo, damos por hecho, que estamos en alguno de esos modos, por ejemplo Led.

1º-Pulsamos la tecla Single Scene. Esta se iluminara de color Amarillo

2º-Movemos los Fader Preset A y B hasta arriba ( si ya están arriba los bajaremos y los volveremos a subir suavemente ) . Durante este

proceso la tecla Single Scene parpadeara en color amariilo.

3º-Al llegar arriba con los Fader preset la tecla Single Scene dejará de parpadear y se conmutará a color verde suavemente.

Ejemplo 6: Cambio directo entre Modos

En este ejemplo, mostraremos cómo cambiar entre los modos ML, Led o SubMaster de forma directa. Para este ejemplo, damos por

hecho, que estamos en alguno de esos modos, por ejemplo Led.

1º-Pulsamos la tecla Single Scene. Esta se ilumina de color amarillo

2º-Pulsamos de nuevo la tecla Single Scene. Esta se ilumina de color verde.

-55-

LightOn Series Manual de usuario

TWO SCENE

El modo Two Scene es una adaptación del modo Single Scene, la única diferencia es que tiene ,tanto escena A como escena B. De este

mod,o podemos preparar una escena, mientras hay otra en marcha. Las entradas del MENU son las explicadas anteriormente en el

apartado de Setup ( al igual que en el modo Single Scene) . Lo único a tener en cuenta a diferencia del modo Single Scene es:

Los Faders 1-24 controlan el valor de la escena A.

Los Faders 25-48 controlan el valor de la escena B.

Ejemplo 1: Haciendo CrossFade entre escenas

1º-Pulsamos “Two Scene” quedando la tecla en verde.

2º- Subimos el Grand Master al 100% .

3º-Pulsamos la tecla 1-24 ( ubicada a la izquierda de los faders 1-12 ) para ajustar el nivel de los canales de la escena A

4º- Ajustamos los niveles de los canales

5º-Pulsamos la tecla 25-48 ( ubicada a la izquierda de los faders 13-24 ) para ajustar el nivel de los canales de la escena B.

6º-Ajustamos los niveles de de los canales

7º-Subimos los fader preset A y B. De este modo , cuando ambos faders están en la posición superior se ejecuta la escena A.

8º-Bajamos los faders preset A y B. De este modo , cuando ambos faders están en la posición inferior se ejecuta la escena B.

Las funciones de Atajos y uso de CrossFade para cambio de modos es igual a la del modo Single Scene.

-56-

LightOn Series Manual de usuario

MODO SUBMASTER

En Modo SubMaster la consola LightOn, ofrece al operador la posibilidad de grabar una escena diferente en cada fader, almacenando

hasta 576 escenas, repartidas en 12 páginas de 48 escenas cada una.

Para grabar un SubMaster, debemos estar en modo SingleScene o TwoScene. El proceso es rápido y sencillo, basta con grabar desde

cualquiera de estos modos y conmutar al modo SubMaster para ejecutar las escenas grabadas.

Ejemplo 1: Grabando un SubMaster

1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene

2º-Nos aseguramos de tener el GrandMaster al 100%

3º-Subimos los preset Fader arriba

4º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: subimos el fader 1,2 y 3 )

5º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo )

6º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej 1 )

7º-Nos fijamos en la pantalla y veemos cómo se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagarán

de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles.

8º-Bajamos todos los canales a 0%

9º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo

10º-Subimos el fader 1 ( donde grabamos anteriormente ) para activar la escena

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Fade A

Fade

Assign

Fade B

01:

13:

25:

37:

-57-

LightOn Series Manual de usuario

Si nos fijamos, en el paso 8º hemos bajado el nivel de los Faders al 0% antes de cambiar al modo SubMaste. Esto, es debido a que la

consola permite al operador mantener la configuración actual de los faders como la escena, en un segundo plano. Si peferimos cancelar

esta configuración ,debemos pulsar la tecla “ CLEAR BUFFER ” ubicada a la izquieda de la pantalla, para eliminarla.

Ejemplo 2: Grabando un SubMaster con tiempo de Fade

1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene

2º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: esta vez subimos el fader 4,5 y 6 )

3º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo )

4º-Ajustamos el valor de Fade a través del fader “Step Rate” ( p.ej: a 1 segundo )

5º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej esta vez seleccionamos el fader 2 )

6º-Nos fijamos en la pantalla y veemos como se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagaran

de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles.

7º-Bajamos todos los canales a 0%

8º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo

9º-Subimos el fader 2 ( donde grabamos anteriormente ) para activar la escena. Como ha observado, ahora cuando sube o

baja el fader 2, este no esta controlado por la velocidad de su movimiento si no que, trabaja de forma independiente según los

tiempos de fundido que le hemos asignado.

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Fade A

Fade

Assign

Fade B

01:

13:

25:

37:

-58-

LightOn Series Manual de usuario

En caso de no querer preocuparse de los tiempos de Fade durante la programación, la consola LightOn permite al operador, asignar los

tiempos de Fade después de haber realizado la programación. Incluso se pueden editar los SubMasters con el tiempo de Fade ya

asignado :

Ejemplo 3: Reasignar o Grabar un nuevo tiempo de Fade

1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene

2º-Nos aseguramos de tener el GrandMaster al 100%

3º-Subimos los preset Fader arriba

4º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: en esta ocasión subimos el fader 7,8 y 9 )

5º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo )

6º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej en esta ocasión 3 )

7º-Nos fijamos en la pantalla y veemos como se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagaran

de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles.

8º-Bajamos todos los canales a 0%

9º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo

10º-Pulsamos la tecla A ( Correspondiente a AssignFade ) ubicada a la derecha de la pantalla.

11º-Mantenemos Pulsado el botón de selección del SubMaster que deseamos editar (p.eje: en esta ocasión el 3 )

12º-Con el botón de selección presionado ajustamos el tiempo de Fade a través del fader “Step Rate”

13º-Soltamos el botón de selección ( en este caso el 3 ) y pulsamos de nuevo la tecla A ( correspondiente a Assign Fade)

Como has observado, ahora cuando subes o bajas el fader del canal 3 ,este no esta controlado por la velocidad de tu movimiento si no

que trabaja de forma independiente según los tiempos de fundido que le hemos asignado. Del mismo modo que, hemos asignado un

tiempo de Fade al canal 3, podemos hacerlo con el resto de canales. Incluso con aquellos que ya les asignamos un tiempo de Fade

anteriormente ( ejemplo 2 )

Por defecto cuando grabamos un SubMaster, este se almacena en la pagina 1. Podemos almacenar cualquier escena, en cualquiera de

las 12 paginas, para ello hay que mantener pulsado el botón “SubMaster” y pulsar cualquiera de los 12 botones de selección para indicar

en que página deseamos grabar.

-59-

LightOn Series Manual de usuario

Ejemplo 4: Grabando un SubMaster en cualquier pagina

1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene

2º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: esta vez subimos el fader 10,11 y 12 )

3º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo )

4º-Pulsamos el botón SubMaster y lo mantenemos

5º-Pulsamos cualquiera de los 12 botones de selección para seleccionar en que pagina deseamos grabar (p.ej: pulsamos el

botón de selección 2)

6º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej 8 )

7º-Nos fijamos en la pantalla y veemos como se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagaran

de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles.

8º-Bajamos todos los canales a 0%

9º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo

10º-Pulsamos de nuevo el botón “SubMaster” pero en esta ocasión lo mantenemos presionado y pulsamos un botón de

selección para cambiar de

página (p.je : en esta ocasión el 2 )

11º-Subimos el fader 8 ( donde grabamos anteriormente ) para activar la escena

De este modo podremos ir cambiando entre las 12 páginas de SubMasters, tan sólo hay que mantener pulsado el botón “SubMaster” y a

continuación, pulsar uno de los botones de selección 1 - 12 para ir a la página deseada.

Del mismo modo que, podemos asignarle un tiempo de Fade a cada uno de los SubMasters, podemos asignarlo a los Fade A y B. De este

modo, cada vez que realicemos un crossfade con los fader Preset A y B, lo haremos con un Fade Time determinado:

Ejemplo 5: Configuración Fade A y Fade

1º-Pulsamos el botón SubMaster para acceder a este modo

2º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a FadeA ) ubicada a la derecha de la pantalla

3º-Ajustamos el tiempo de Fade del Preset A a través del fader “Step Rate“

4º-Pulsamos de nuevo la tecla A para borrar la selección

5º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a FadeB )

6º-Ajustamos el tiempo de Fade del Preset B a través del fader “Step Rate“

7º-Pulsamos de nuevo la tecla C para borrar la selección

8º-Realizamos CrossFade entre el PresetA y el PresetB para ver los cambios que hemos realizado

-60-

LightOn Series Manual de usuario

El modo SubMaster la consola LightOn, le permite al operador hacer CrossFade en secuencia. Pudiendo fundir entre cada uno de los

SubMasters grabados, uno tras otro.

Ejemplo 6: Haciendo CrossFade en modo SubMaster

1º-Pulsamos el botón SubMaster para acceder a este modo

2º-Nos aseguramos que los faders PresetA y PresetB están en la posición inferior

3º-Movemos los Faders PresetA y PresetB hacia arriba ( la tecla de selección 1 comenzara a parpadear iluminada de color

amarillo )

4º-Movemos los Faders PresetA y PresetB hacia abajo ( de esta forma habremos activado la función CrossFade )

5º-Volvemos a mover los Faders PresetA y PresetB hacia arriba ( la escena almacenada en el SubMaster 1 es lanzada, por lo que

se queda fijo de color amarillo su botón de selección, y pasa a parpadear iluminado de color amarillo el botón de selección 2.

Esto indica que el SubMaster 1 se esta ejecutando y que el SubMaster 2 está preparado ).

6º-Bajamos de nuevo los Faders PresetA y PresetB

-61-

LightOn Series Manual de usuario

7º-Subimos de nuevo los Faders PresetA y PresetB ( a medida que subimos los Faders Preset A y B iremos fundiendo de la

escena almacenada en el SubMaster 1 a la escena almacenada en el SubMaster 2. )

En esta ocasión, el botón de selección 2 dejará de parpadear y se quedará fijo, indicando que se está ejecutando. Por el contrario, el

botón de selección 3 pasará a parpadear, iluminado de amarillo, indicando que será el siguiente en ejecutarse. De este modo, irán

ejecutándose todos los SubMaster de forma secuancial.

A la hora de realizar CrossFade en modo SubMaster, hay que tener en cuenta lo siguiente:

1º-Para detener el CrossFade, moveremos solamente el Fader PresetA abajo y luego arriba. De este modo fundiremos en salida la última

escena.

2º-Cuando cambiamos el modo de trabajo desde SubMaster a cualquier otro modo directamente, estaremos deteniendo el CrossFade de

forma inmediata, eliminando el último Fade de salida. Por lo que no se recomienda.

3º- Cualquier SubMaster vacio o sin efecto será ignorado.

4º-Cualquier SubMaster al que se le haya ajustado un nivel manualmente será ignorado.( P.ej: Si los fader 1 y 2 están arriba , el CrossFade

comenzará por la escena 3 )

5º-La pantalla LCD indicará el valor porcentual de fade tanto de entrada como de salida.

-62-

LightOn Series Manual de usuario

FUNCION RECORD

La consola LightOn permite al operador realizar ,hasta 3 funciones diferentes de grabación:

1º-SubMaster Record: Se ha utilizado anteriormente para explicar el modo SubMaster

2º-FX Record: Se puede almacenar hasta 12 Fx desde los modos SingleScene , TwoScene y SubMaster.

3º-Grabación DMX BASE : Para almacenar datos DMX desde un dispositivo externo.

SUBMASTER RECORD

Anteriormente, se ha explicado detalladamente su uso para trabajar en el Modo SubMaster, por lo que a continuación se resumirá de

forma breve. Puede acudir a la sección SubMaster para más información.

Ejemplo 1: Grabando un SubMaster

1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene

2º-Nos aseguramos de tener el GrandMaster al 100%

3º-Subimos los preset Fader arriba

4º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: subimos el fader 1,2 y 3 )

5º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo )

6º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej 1 )

7º-Nos fijamos en la pantalla y veemos cómo se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagarán

de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles.

8º-Bajamos todos los canales a 0%

9º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo

10º-Subimos el fader 1 ( donde grabamos anteriormente ) para activar la escena

-63-

LightOn Series Manual de usuario

Borrado de un solo SubMaster

1º. Accedemos al modo Single Scene , Two Scene o SubMaster a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos la tecla Record

3º- Pulsamos la tecla A, correspondiente a la entrada Del Sub , como se muestra en la siguiente imagen:

4º-Pulsamos el botón de selección del SubMaster que deseamos eliminar.

5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ).

Cualquier SubMaster grabado puede ser borrado, los pasos a seguir son los siguientes:

Submaster Mode

Del Pg 01 Sub 01

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Fade A

Fade

Sub

All

Page

Assign

Del

Yes

Del

Fade B

Exit

01:

13:

25:

37:

01:

13:

25:

37:

01:

13:

25:

37:

-64-

LightOn Series Manual de usuario

Borrado de una página entera de SubMasters

1º. Accedemos al modo Single Scene , Two Scene o SubMaster a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos la tecla Record

3º- Pulsamos la tecla B, correspondiente a la entrada Del Page , como se muestra en la siguiente imagen:

4º-Pulsamos el botón de selección de página de SubMasters que deseamos eliminar a través de las teclas 1-12.

5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ).

Fade A

Fade

Assign

Fade B

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

01:

13:

25:

37:

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Sub

All

Page

Del

Exit

01:

13:

25:

37:

Del Pg 01

Pg 01 Record SubMaster

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Yes

01:

13:

25:

37:

-65-

LightOn Series Manual de usuario

Borrado completo de todos los SubMaster

1º. Accedemos al modo Single Scene , Two Scene o SubMaster a través de sus correspondientes botones :

2º-Pulsamos la tecla Record

3º- Pulsamos la tecla C, correspondiente a la entrada Del All , como se muestra en la siguiente imagen:

4º-La pantalla mostrara una ventana para confirmar el borrado de todos los SubMasters almacenados en la consola

5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ).

Fade A

Fade

Assign

Fade B

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

01:

13:

25:

37:

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Sub

All

Page

Del

Exit

01:

13:

25:

37:

Del All Sub

Pg 01 Record SubMaster

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Yes

01:

13:

25:

37:

-66-

LightOn Series Manual de usuario

FX 1 - 12 RECORD

La consola LightOn permite al operador almacenar ,hasta 12 Fx desde los modos SingleScene y TwoScene. Cada uno de los efectos

grabados ,trabajará a modo de Chase, pudiendo almacenar hasta 99 pasos.

Los pasos para grabar un Fx son los siguientes:

1º-Accedemos al modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos la tecla Record

3º-Pulsamos luna tecla cualquiera de Fx1, Fx2, Fx3......Fx12 ( el efecto donde se desea grabar ). El botón se iluminara de azul y la pantalla

mostrara lo siguiente:

Si observamos la pantalla, en la parte inferior nos muestra información acerca del estado de este Fx. S000 hace referencia al paso actual

dentro del Fx , por el contrario, Txxx hace referencia al número de pasos totales almacenados dentro de este Fx.

4º-Ajustamos los niveles de los canales 1- 48 para el primer paso

5º-Pulsamos la tecla “Step” para almacenar la primera escena dentro del Fx

6º- Ajustamos los niveles de los canales 1 - 48 de nuevo para el segundo paso

7º-Pulsamos la tecla “Step” de nuevo para almacenar la segunda escena dentro del Fx.

8º-Seguimos almacenando escenas del mismo modo. Una vez almacenadas todas las escenas deseadas, pulsamos el botón “Fx”

iluminado de color azul para finalizar la grabación

Submaster Mode

Fader 12: 255

Fx: 01 S:000 T: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Sub

All

Page

FX Base

Del

Exit

Back

01:

13:

25:

37:

01:

13:

25:

37:

-67-

LightOn Series Manual de usuario

Edición de Fx

Si durante la grabación de escenas queremos movernos entre las escenas ya almacenadas, eliminar un paso o eliminar el Fx entero

podemos hacerlo a través de las teclas A,B,C y D:

Tecla A: Elimina el paso actual, este es indicado a través de SXXX

Tecla B: Borra por completo todos los pasos del Fx, dejándolo limpio.

Tecla C: Nos permite seleccionar los pasos desplazándonos hacia adelante

Tecla D: Nos permite seleccionar los pasos desplazándonos hacia atrás.

Si queremos editar un Fx ya almacenado, realizaremos los siguientes pasos:

1º-Accedemos al modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos la tecla Record

3º-Pulsamos la tecla correspondiente al Fx que queremos editar. El botón se iluminara de azul y la pantalla mostrara lo siguiente:

4º-Ya podemos editar el Fx.

Submaster Mode

Fader 12: 255

Fx: 01 S: 000 T: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Sub

Step

All

Page

FxBase

Del

Exit

Back

01:

13:

25:

37:

01:

13:

25:

37:

-68-

LightOn Series Manual de usuario

Si queremos insertar una escena más, antes de cualquier otro paso, usaremos las teclas C y D ( correspondientes a Next y Back

respectivamente ) para seleccionar el paso donde queremos insertar la escena, y a continuación pulsaremos Step para insertarla delante

de ese paso.

Tiempo de Fundido y Paso en un Fx

A cada paso de cada Fx se le puede asignar un tiempo de Fundido y otro de Paso. Los pasos a seguir son los siguientes:

1º-Accedemos al modo Single Scene o Two Scene a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos la tecla Record

3º-Pulsamos la tecla correspondiente al Fx que queremos editar. El botón se iluminara de azul y la pantalla mostrara lo siguiente:

4º-Nos desplazamos entre los pasos mediante las teclas C y D ( correspondientes a Next y Back ). Seleccionamos un paso.

5º- Pulsamos la tecla FD/ST de modo que se quede iluminada de color rojo. De este modo ,podremos ajustar el tiempo de Fade

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Sub

All

Page

Del

Exit

01:

13:

25:

37:

Submaster Mode

Record FxBase

Fx: 01 S: 000 T: 000

Fade Time: 2.00

Fade Time: 7.00

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Step

FxBase

Del

Back

01:

13:

25:

37:

01:

13:

25:

37:

01:

13:

25:

37:

Techa SD/ST TIME en color rojo Tecla SD/ST TIME en color amarillo

-69-

LightOn Series Manual de usuario

6º-Ajustaremos el tiempo de Fade mediante el fader “ StepRate”

7º-Pulsaremos la tecla FD/St de nuevo, esta se iluminara de color amarillo. De este modo podremos ajustar el tiempo de Step.

8º-Ajustamos el tiempo de Step mediante el fade “ StepRate ”

9º-Pulsamos de nuevo la tecla Fx iluminada de azul para finaliza.

10º-Pulsamos el botón de “Record” para salir.

Disparo y Uso de los Fx

Una vez finalizada la grabación de escenas y Fx los botones Fx1, Fx2...........Fx12 que contengan datos se iluminarán de color ojo. De

esta manera, podremos distinguir que Fx tienen escenas almacenadas de los que están vacíos. Para activarlos , los pasos son los

siguientes:

1º-Accedemos al modo Single Scene, Two Scene o SubMaster a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos el botón Fx que queremos ejecutar. Este se iluminara de color amarillo, indicando que esta seleccionado.

3º-Pulsamos el botón “GO/STOP” para lanzar el Fx. Este se iluminara de color rojo parpadeante, indicando que esta en ejecución.

4º-Pulsamos de nuevo el botón Fx que se esta ejecutando. Este se iluminara de color amarillo parpadeante, indicando que se ha

seleccionado y que se esta ejecutando.

5º-Pulsamos de nuevo el botón “GO/STOP” para detener el chase. Este se iluminara de color rojo fijo como al principio

La consola LightOn permite al operador ejecutar 12 Fx al mismo tiempo.

-70-

LightOn Series Manual de usuario

DMX_BASE RECORD

La consola LightOn permite al operador grabar datos DMX desde un dispositivo externo. Esta función puede resultar muy útil en

determinadas circunstancias.

En la función DMX_Base Record podemos elegir entre 4 opciones:

1º-Grabación BBT: La consola empieza,y detiene la grabación de forma automática

2º-Grabación DMX: La consola necesita una confirmación para empezar a grabar y para detenerse

3º-Del Base: Para eliminar los datos almacenados en los botones Fx1,Fx2,Fx3......Fx12 seleccionada.

4º-Dell ALL BASE: Para eliminar todos los datos almacenados en todos los botones Fx1,Fx2,Fx3......Fx12.

BBT Record

Podemos seleccionar entre dos opciones:

A-AUTO Record: Cuando todos los valores DMX están en 0, la consola está preparada para grabar. Cuando

hay valores que no son 0, la consola comienza a grabar automáticamente. La grabación se

detiene de forma autónoma cuando los valores DMX regresan a 0.

B-MANUAL Record:Cuando todos los valores DMX están en 0, la consola está preparada para grabar.

Cuando pulsamos Start , la consola comienza a grabar. La grabación se detiene de

forma autónoma cuando los valores DMX regresan a 0.

A -Los pasos a seguir son los siguientes para Usar la función AUTO Record:

1º. Accedemos al modo SubMaster a través de su correspondiente botón :

Fade A

Fade

Assign

Fade B

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

01:

13:

25:

37:

-71-

LightOn Series Manual de usuario

2º-Pulsamos la tecla Record

3º-Pulsamos la tecla DMX BASE ubicada a la izquierda de la pantalla. Esta se iluminará de color azul.

4º-Pulsamos algún boton Fx1,Fx2,Fx3........Fx12.Este comenzará a parpadear de color rosa.

5º- Pulsamos la tecla A ( correspondiente a BBT Record )

6º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a AUTO Record).

Submaster Mode

Record DMX Base

BBT Record Set

Fader 12: 255

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Sub

Record

All

Base

Page

Record

Del

BBT

Auto

Yes

Del

Delete

Del

Dmx

MANUAL

Exit

DEL All

Exit

01:

13:

25:

37:

A: BBT RECORD

B: DMX RECORD

C: DEL BASE ( 01 )

D: DEL ALL BASE

Recording: EXIT

Yes: Will cancel

other function

No: Exit

Free Space:

51200K

-72-

LightOn Series Manual de usuario

7º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ):

Cuando deseemos detener la grabación pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Exit )

B- Los pasos a seguir son los siguientes para Usar la función MANUAL Record:

1º. Accedemos al modo SubMaster a través de su correspondiente botón :

2º-Pulsamos la tecla Record

BBT Record Set

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Recording .........

TIME : 00:00

Fade A

Fade

Assign

Fade B

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

01:

13:

25:

37:

-73-

LightOn Series Manual de usuario

3º-Pulsamos la tecla DMX BASE ubicada a la izquierda de la pantalla. Esta se iluminará de color azul.

4º-Pulsamos algún botón Fx1,Fx2,Fx3........Fx12.Este comenzará a parpadear de color rosa.

5º- Pulsamos la tecla B ( correspondiente a DMX Record )

6º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a MANUAL Record).

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Sub

All

Page

Del

Exit

01:

13:

25:

37:

Record DMX Base

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Record

Base

Record

BBT

Delete

Dmx

DEL All

A: BBT RECORD

B: DMX RECORD

C: DEL BASE ( 01 )

D: DEL ALL BASE

Recording: EXIT

BBT Record Set

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Record

Auto

MANUAL

Exit

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Yes: Will cancel

other function

No: Exit

Free Space:

51200K

BBT Record Set

Yes

-74-

LightOn Series Manual de usuario

7º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ):

8º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Start )

Cuando deseemos detener la grabación pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Exit )

DMX Record

Los pasos a seguir para Usar la función DMX Record, son los siguientes::

1º. Accedemos al modo SubMaster a través de su correspondiente botón :

BBT Record

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Start

Recording .........

TIME : 00:00

Recording .........

TIME : 00:00

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Fade A

Fade

Assign

Fade B

01:

13:

25:

37:

-75-

LightOn Series Manual de usuario

2º-Pulsamos la tecla Record

3º-Pulsamos la tecla DMX BASE ubicada a la izquierda de la pantalla. Esta se iluminará de color azul.

4º-Pulsamos algún boton Fx1,Fx2,Fx3........Fx12.Este comenzará a parpadear de color rosa.

5º- Pulsamos la tecla B ( correspondiente a DMX Record )

6º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ):

7º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Start )

Cuando deseemos detener la grabación pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Exit )

Submaster Mode

Fader 12: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Sub

All

Page

Del

Exit

01:

13:

25:

37:

Record DMX Base

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Record

Base

Record

BBT

Delete

Dmx

DEL All

A: BBT RECORD

B: DMX RECORD

C: DEL BASE ( 01 )

D: DEL ALL BASE

Recording: EXIT

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Yes: Will cancel

other function

No: Exit

Free Space:

51200K

Record DMXBase

Yes

Dmx Record

Pg 01 Record Sub

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Recording .........

TIME : 00:00

-76-

LightOn Series Manual de usuario

MODO ML

CONFIGURACION

La consola LightOn permite al operador, controlar un máximo de 8 aparatos de 40 canales cada uno. Se pueden almacenar hasta 20

playbacks de 99 pasos cada uno. Cada paso almacenado, tiene un tiempo de fundido y otro de espera.

La consola LightOn tiene incluidas la mayoría de las librerías de aparatos disponibles en el mercado. Todas ellas están almacenadas en la

memoria USB.

El menú del modo ML cuenta con su propio submenú, a continuación se muestra un diagrama:

Fix Patch

Cada aparato puede asignarse a un fade preset, de este modo, podremos seleccionar el aparato de forma rápida a través de los botones

de selección 1 - 12. De este modo, usaremos el fader para controlar la intensidad del aparato y, el botón de selección, para seleccionarlo

durante la programación.

La función principal del Patcheo de equipos es, indicar qué aparato está localizado en cada fader preset e indicar que dirección tiene.

-77-

LightOn Series Manual de usuario

Los pasos a seguir para Patchear un aparato, son los siguientes:

1º- Accedemos al modo ML a través de su correspondiente botón :

2º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Fix Patch )

la consola empezará a escanear las librerías disponibles desde la memoria USB, una vez finalizado las indexará

3º- Los aparatos están indexados por fabricante. A través de las teclas A, B y C ( correspondientes a Back, Next y More ) podemos ir

desplazándonos. Una vez localizado el fabricante, lo seleccionamos a través de la tecla D ( correspondiente a Enter ).

Fixture Menu

Read 00 Fixture

Read 59 Fixture

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Record

Exit

Enter

Back

01: AAAAA

02: BBBBB

03: CCCCC

04: DDDDD

Total: 59

-78-

LightOn Series Manual de usuario

4º-La consola indexará los aparatos para el fabricante seleccionado.A través de las teclas A, B y C ( correspondientes a Back, Next y

More ) podemos ir desplazándonos. Una vez localizado el aparato, lo seleccionamos a través de la tecla D ( correspondiente a Enter ).

5º-Los botones de selección 1-12 empezarán a parpadear de color rojo y la pantalla nos mostrará dos opciones: podemos elegir otro

aparato ( a través de la tecla A ) o bien, salir ( a través de la tecla B ). Si queremos patchear el aparato seleccionado pulsaremos uno de los

botones de selección 1 - 12.

La unidad se patcheará en el fader preset seleccionado.

Ejemplo 1: Patcheando 8 aparatos consecutivos

1º-Seleccionamos el modo ML

2º-Pulsamos el botón Menu

3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a FixPatch )

4º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a More )

5º-Seguimos pulsando la tecla C ( correspondiente a More ) hasta que en la pantalla veamos “Work”

6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Next ) hasta seleccionar “ Work “

7º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter )

8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para seleccionar el aparato WKB572C1

9º-Pulsamos la tecla de selección 1 y la mantenemos pulsada

10º-Pulsamos la tecla de selección 8

De este modo hemos patcheado 8 equipos Work Blade 575 de una vez.

Select Fixture !

Fixture Patch

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Enter

Exit

Back

Other

Fix

01: WKB572C1

02: WKB572C2

03: WKB57251

04: WKB57252

To DMX [001]

Total: 23

WKBLD572C1

Press Bump

Button to Patch

-79-

LightOn Series Manual de usuario

Ejemplo 2: Patcheando 1 aparato en una dirección DMX determinada

1º-Seleccionamos el modo ML

2º-Pulsamos el botón Menu

3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a FixPatch )

4º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a More )

5º-Seguimos pulsando la tecla C ( correspondiente a More ) hasta que en la pantalla veamos “Work”

6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Next ) hasta seleccionar “ Work “

7º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter )

8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para seleccionar el aparato WKB572C1

9º-Introducimos la dirección dmx donde queremos patchearlo a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx10 ( p.ej: 216 )

10º-Pulsamos la tecla de selección 1

De este modo hemos patcheado 1 aparato Work Blade 575 en la dirección 216.

Channel Set Up

De este modo definiemos a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno de los diferentes tipos de aparatos, que soporta la

consola LightOn.

Pasos a seguir:

1º. Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada Channel Setup, como se muestra en la siguiente imagen:

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

C hannl

Patch

Setup

Record

Group

-80-

LightOn Series Manual de usuario

4º-Una vez dentro, se mostrará la asignación de canales ,dividida en 3 grupos: Dim ( Dimmer ) , Led ( Para focos o barras Led ) y ML

( para equipos de robótica y focos móviles ).

5º- Con la tecla C ( correspondiente a > ) podremos desplazarnos a través de los valores. Con las teclas A y B ( Up y Down

respectivamente ) podremos ajustar los valores.

6º-Una vez finalizado el ajuste de los canales pulsaemos la tecla D ( correspondiente a Enter ). En cualquier momento, podemos salir de

esta pagina pulsando la tecla Menú.

De este modo habremos definido a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno ,de los difeentes tipos de aparatos que

soporta la consola LightOn.

Record Group

La consola LightOn permite al operador, crear grupos de aparatos iguales, pudiendo seleccionar varios aparatos a la vez.

Los pasos a seguir para grabar un grupo, son los siguientes:

1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones

2º-Activamos los aparatos que queremos incluir en el grupo a través de su botón de selección 1 - 12.

3º-Pulsamos Menú

Down

Enter

Channel Set Up

Fader01:000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Start End

Dim: >001 048

Led: 053 153

ML: 154 512

-81-

LightOn Series Manual de usuario

4º- Pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada Record Group, como se muestra en la siguiente imagen:

5º-La pantalla mostrará un mensaje, indicándonos que seleccionemos uno de los botones de selección 1-12 ( que estarán parpadeando

de color azul ) . De este modo, incluiremos los aparatos seleccionados en un mismo grupo.

6º-Pulsamos uno de los botones de selección 1 - 12. Los botones dejarán de parpadear y habremos grabado el grupo.

Ejemplo 3: Haciendo un grupo con los aparatos del puente trasero

1º-Seleccionamos el modo ML

2º-Pulsamos los botones de selección de los aparatos del puente trasero ( en este caso 5,6,7 y 8 ) para activarlos.

3º-Pulsamos el botón Menu

4º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a Record Group )

5º-Pulsamos el botón 1 de selección para almacenar los aparatos en el grupo 1

6º-Pulsamos la tecla Menu para salir

7º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Recall Group )

8º-Pulsamos el botón de selección 1

Ya podemos trabajar con todos los aparatos del puente trasero al mismo tiempo.

Fixture Menu

Edit Group

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

C hannl

Patch

Setup

as a Group

Record

Record Group

Group

Select a Bump

Exit

-82-

LightOn Series Manual de usuario

Delete

En modo ML la consola LightOn tiene dos funciones de borrado:

A-Delete Fixture: con ella podremos eliminar los aparatos patcheados

B-Delete Chase: con ella podremos eliminar los chases o programas almacenados en los fader preset.

A-Delete Fixture: Los pasos a seguir para eliminar los aparatos patcheados ,son los siguientes:

1º-Activamos el modo

ML a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

Next, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-A continuación pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada Delete:

5º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete Fix:

Fixture Menu

Delete Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

Delete

C hannl

L ist

Patch

Setup

Fix

Chase

Record

Auto

Group

DMX

Exit

-83-

LightOn Series Manual de usuario

6º-A continuación podemos elegir entre dos opciones: Delete All ( para eliminar todos los aparatos patcheados ) y Delete One

( para eliminar solo un aparato ). Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete One:

7º- Pulsamos el botón de selección 1-12 del aparato que queramos eliminar:

8º-Una vez seleccionado el aparato pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para confirmar el borrado del aparato del patch

B-Delete Chase:

1º-Activamos el modo

ML a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

Next, como se muestra en la siguiente imagen:

Delete Menu

Press a Preset

<BUMP> to

Delete

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Yes

Delete

One

All

Exit

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

C hannl

Patch

Setup

Record

Group

-84-

LightOn Series Manual de usuario

4º-A continuación pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada

Delete

5º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete Chase:

6º-A continuación podemos elegir entre dos opciones: Delete All ( para eliminar todos los chases almacenados ) y Delete One

( para eliminar solo chase ). Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete One:

7º- Pulsamos el botón de selección 1-12 del chase que queramos eliminar:

8º-Una vez seleccionado el chase pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para confirmar el borrado del chase

Fixture Menu

Delete Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Yes

Delete

Push a Preset

<BUMP> to

Delete

List

Auto

DMX

Fix

One

Chase

All

Exit

-85-

LightOn Series Manual de usuario

List Fix

La función List Fix ayuda al operador a ver de manera fácil, clara y ordenada las unidades asignadas y su correspondiente dirección DMX:

Los pasos a seguir para usar la función List Fix son los siguientes:

1º-Activamos el modo

ML a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

Next, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-A continuación pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada List Fix:

5º-La pantalla mostrara los aparatos patcheados y su dirección. Usaremos la tecla D ( correspondiente a More ) para

desplazarnos entre ellos.

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

C hannl

Patch

Setup

Record

Group

Fixture Menu

Patch by handle

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Num. Device DMX

01: WK_S72 C2 154

02: WK_S72 C2 166

03: WK_S72 C2 178

04: WK_S72 C2 190

L ist

Fix

Auto

DMX

-86-

LightOn Series Manual de usuario

Auto DMX

La consola LightOn permite al usuario autodireccionar las unidades asignadas de forma automática.

Los pasos a seguir para usar la función Auto Dmx son los siguientes:

1º-Activamos el modo

ML a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-A continuación pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada Auto Dmx:

5º-La pantalla mostrara los aparatos patcheados y su dirección. Usaremos la tecla D ( correspondiente a More ) para

desplazarnos entre ellos.

6º-A continuación pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para auto patchearlos secuencialmente.

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

C hannl

Patch

Setup

Record

Group

Fixture Menu

Auto Patch DMX

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Yes

L ist

Fix

Auto

DMX

-87-

LightOn Series Manual de usuario

Modify PlayBack

La consola LightOn permite al operador, editar los playbacks almacenados. De esta manera,el operador puede llevar un show de un lugar

a otro y, simplemente corregir posiciones y foco, o bien, hacer cualquier corrección necesaria,

Los pasos a seguir para usar la función Modify PlayBack son los siguientes:

1º-Activamos el modo

ML a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

Next, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-A continuación pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Modify PlayBK )

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

C hannl

Patch

Setup

Record

Group

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Modify

PlayBk

L ist

P/T

Fix

Invert

Auto

Memory

DMX

Lock

Back

-88-

LightOn Series Manual de usuario

6º-La pantalla nos solicitara que selecciones el playback que deseamos modificar

7º-Pulsamos el botón de selección de PlayBack 13-20 que deseamos modificar

Como se puede observar en la parte inferior de la pantalla, se indica el número de playback y qué paso estamos

modificando.Mediante las teclas A,B,C y D podemos seleccionar los atributos que queemos modifica.

8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenu:

Mediante las teclas A y B ( correspondientes a Up y Down respectivamente ) podemos desplazarnos entre los diferentes pasos

que contenga el PlayBack. En caso que querer eliminar un paso, lo seleccionaremos y pulsaremos la tecla C ( correspondiente a

Delete ) para eliminarlo.

Hit Playback

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Modify Playback

PL: 01 S001 T005

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Group

Down

Pan

Tilt

Color

Dimmer

Shutter

Focus

Attrib

Delete

-89-

LightOn Series Manual de usuario

9º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenu:

A través de la tecla B ( correspondiente a Insert ) podemos añadir otro paso dentro del PlayBack. Una vez añadido, pulsaremos la

tecla C ( correspondiente a Record ) para almacenar las modificaciones.

10º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenu:

Podemos configurar el PlayBack para que se ejecute en modo loop o solo una vez pulsando la tecla B ( corespondiente a Loop

On ). Además podemos corregir o añadir un shape sobre cualquier paso ya almacenado pulsando la tecla C ( correspondiente a

Shape ).

11º-Para volver a la primera página del menu de la función Modify PlayBack pulsamos la tecla D ( correspondiente a Back )

Modify Playback

PL: 01 S001 T005

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Insert

Loop

Pan

Tilt

Color

Dimmer

Shutter

Cover

by Cha

Record

Shape

Back

-90-

LightOn Series Manual de usuario

El diagrama del menú de la función Modify PlayBack, es el siguiente:

-91-

LightOn Series Manual de usuario

P / T Invert

La consola LightOn permite al operador, Invertir el Pan y el Tilt de los aparatos desde la consola. Este puede ser fijado como Normal o

Inverso.

Los pasos a seguir para usar la función Modify PlayBack, son los siguientes:

1º-Activamos el modo

ML a través de sus correspondientes botones

2º-Activamos los aparatos que queremos modificar a través de sus espectivos botones de selección 1-12

3º-Pulsamos Menú

4º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

Next, como se muestra en la siguiente imagen:

5º-A continuación pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a P/T Invert )

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

C hannl

Patch

Setup

Record

Group

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

L ist

Fix

Auto

DMX

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Modify

PlayBk

P/T

Invert

Memory

Lock

Back

-92-

LightOn Series Manual de usuario

7º-Con las teclas A y C ( correspondientes a Pan Normal y Tilt Normal respectivamente ) podemos ajustar la inversión de los

parámetros.

8º-Una vez modificados los parámetos de Pan y Tilt pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma.

Memory Lock

La consola LightOn permite al operador, bloquear la memoria de la misma, permitiéndole tener a salvo las diferentes configuraciones y así

evitar su modificación por personal no autorizado.

Los pasos a seguir son los siguientes:

1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones

2º-Activamos los aparatos que queremos modificar a través de sus espectivos botones de selección 1-12

3º-Pulsamos Menú

4º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen:

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Pan

Normal

Tilt

Normal

Enter

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

F ix

C hannl

Patch

Setup

Record

Group

-93-

LightOn Series Manual de usuario

5º-A continuación pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

6º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a Memory Lock )

7º-Al acceder, la consola nos solicitará una contraseña de acceso, para poder realizar el bloqueo. Introducimos la

contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para

confirma.

Fixture Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

L ist

Fix

Auto

DMX

Fixture Menu

Memory Lock

Fader 01: 000

Master: 255

Memory Lock

Password

[.........]

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Modify

Exit

PlayBk

P/T

Invert

Memory

Lock

Back

Enter

-94-

LightOn Series Manual de usuario

8º-De este modo, la consola queda totalmente bloqueada. Al pulsar la tecla Menú la consola nos indicará, que se encuentra

bloqueada. En caso de querer desbloquearla, pulsaremos la tecla A ( correspondiente a Unlock Memory )

9ºLa consola nos solicitará la contraseña de administrador para desbloquearla. Introducimos la contraseña 168168 a través de

los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma.

Memory Lock

Master: 255

Memory Locked

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Unlock

Memory

Exit

Memory Lock

Master: 255

Memory UnLock

Password

[.........]

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Enter

-95-

LightOn Series Manual de usuario

USO Y PROGRAMACION

Realizaremos la explicación del uso y la programación de aparatos,a través de simples ejemplos. Estos irán cubriendo todos los aspectos

de uso y programación con la consola LightOn. Para empezar, repetiremos el ejemplo de Patcheo anteriormente visto.

NOTA: Los ejemplos están ideados para realizarlos consecutivamente

Ejemplo 1: Patcheando 8 aparatos consecutivos

1º-Seleccionamos el modo ML

2º-Pulsamos el botón Menu

3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a FixPatch )

4º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a More )

5º-Seguimos pulsando la tecla C ( correspondiente a More ) hasta que en la pantalla veamos “Work”

6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Next ) hasta seleccionar “ Work “

7º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter )

8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para seleccionar el aparato WKB572C1

9º-Pulsamos la tecla de selección 1 y la mantenemos pulsada

10º-Pulsamos la tecla de selección 8

Ejemplo 2: Controlando los aparatos

1º-Seleccionamos el modo ML

2º-Nos aseguramos de tener el Master al 100%

3º-Activamos los aparatos 1,2,3 y 4 a través de las teclas de selección 1-12

4º-Subimos los faders de los aparatos 1,2,3 y 4 para subir la intensidad.

5º-Subimos el fader Attrb ( fader número 48 ) hasta que el shutter se abra.

6º-Ajustamos los aparatos de Pan mediante el fader Pan ( fader número 45 )

7º-Ajustamos los aparatos de Tilt mediante el Fader Tilt ( fader número 46 )

8º-Modificamos el color de los aparatos mediante el Fader Color ( fader númeo 47 )

-96-

LightOn Series Manual de usuario

Ejemplo 3: Cambiando los atributos de los aparatos ( desde ejemplo 2 )

1º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a Attrib )

2º-Seleccionamos el atributo que deseamos modificar ( p.ej: Gobo)

3º-Regresamos al fader Attrb ( fader número 48 ), ahora ya no controla el shutter. Le hemos asignado un nuevo atributo a

controlar.

4º-Subimos el fader Attrb y veremos como vamos cambiando el gobo de los aparatos

A través de la tecla C ( correspondiente a Attrib ) podemos asignarle al fader Attrb la funciómn que queramos. Podemos

desde la rueda de gobos hasta el iris, foco, prisma, tono...

Ejemplo 4: Grabando un PlayBack ( desde ejemplo 3 )

1º-Pulsamos la tecla Record.

2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20. Para seleccionar el PlayBack.

3º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso.

4º-Pulsamos la tecla ClearBuffer.

5º-Pulsamos el botón Record. Para terminar de grabar.

6º-Levantamos el fader de PlayBack que hemos grabado.

Como has podido observar hemos pulsado el botón ClearBuffer cuando hemos terminado de grabar el Chase. De otro modo, cuando

fueramos a ejecutarlo, sobreescribiria el Chase y no se ejecutaría correctamente.

Ejemplo 5: Grabando pasos en un PlayBack ( desde ejemplo 3 )

1º-Pulsamos la tecla Record.

2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20 (diferente al del ejemplo anterior). Para seleccionar el

PlayBack.

3º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso.

4º-Modificamos la posición de Pan , de ilt y el color

5º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso

6º-Asignamos una función diferente al fader Attrb y cambiamos el gobo

controlar

-97-

LightOn Series Manual de usuario

7º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso

8º-Pulsamos la tecla ClearBuffer.

9º-Pulsamos el botón Record. Para terminar de grabar.

10º-Levantamos el fader de PlayBack que hemos grabado.

En esta ocasión, hemos grabado una serie de pasos en el mismo PlayBack. A medida que se añadían pasos, la pantalla nos

indicaba qué paso habíamos grabado y sobre qué PlayBack.

Cuando hemos pulsado el botón RECORD, los botones de selección de PlayBack que están vacíos parpadean. Por el contrario,

en los PlayBacks donde grabamos anteriormente, el botón de selección permanece apagado, no pudiéndose seleccionar.

En este ejercicio no hemos asignado tiempos de Fade ni de Step a cada uno de los pasos, de modo que, el PlayBack se irá

ejecutando como un Chase.Los pasos se irán ejecutando uno detrás de otro rápidamente.

Ejemplo 6: Grabando pasos en un PlayBack con tiempo de Fundido y de Paso ( desde ejemplo 3 )

1º-Pulsamos la tecla Record.

2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20 (diferente al del ejemplo anterior). Para seleccionar el

PlayBack.

3º-Pulsamos el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color rojo. Para ajustar el tiempo de Fundido

4º-Ajustamos el tiempo de Fundido a través del fader “ STEP RATE”

5º-Pulsamos de nuevo el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color amarillo. Para ajustar el tiempo de Paso

6º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso

7º-Modificamos la posición de Pan , de ilt y el color

8º-Pulsamos el botón “FD/ST TIME “ dejandolo de color rojo. Para ajustar el tiempo de Fundido

Modify Playback

PL: 01 S001 T005

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Group

Pan

Tilt

Color

Dimmer

Shutter

Focus

Attrib

-98-

LightOn Series Manual de usuario

9º-Ajustamos el tiempo de Fundido a través del fader “ STEP RATE”

10º-Pulsamos de nuevo el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color amarillo.Para ajustar el tiempo de Paso

11º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso

12º-Pulsamos el botón ClearBuffer

13º-Pulsamos el botón Record para finalizar la grabación

Al ejecutar el PlayBack que hemos grabado, veremos como los pasos se van sucediendo según el tiempo de fundido y de paso

que le hemos asignado.

Ejemplo 7: Uso de Paletas ( desde el ejemplo 3 )

1º-Pulsamos la tecla Menu para salir de la función Attrb

2º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Preset Pallet.

3º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Colour. Para ver las paletas de color

4º-Pulsamos cualquiera de las teclas A,B y C para ir cambiando entre los colores

5º-Pulsamos la tecla D correspondiente a More para ver mas paletas de color.

6º-Pulsamos la tecla Menú de nuevo para volver atrás.

Durante la programación de los aparatos, el operador usa frecuentemente ciertas posiciones, colores, etc. Como la paleta de un

artista la consola LightOn permite invocarlas, ofreciendo un máximo de 10 páginas de 10 paletas.

Ejemplo 8: Uso de generador de figuras Shape ( desde el ejemplo 3

1º-Pulsamos la tecla Menu para salir de la función Attrb

2º-Pulsamos la tecla D correspondiente a Next.

3º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Shape

4º-Pulsamos cualquiera de las teclas A, B y C ( correspondientes a Circle, Figure, Fan respectivamente ). P.ej. Circle

5º-Ajustamos los parámetros de Radius Up y Radius Down mediante las teclas A y B respectivamente

6º-Pulsamos la tecla D correspondiente a Next

7º-Pulsamos la tecla B correspondiente a RUN para aplicar el Shape.

8º-Pulsamos la tecla D correspondiente a Stop para detener el Shape.

-99-

LightOn Series Manual de usuario

La consola LightOn tiene un generador de formas, que ofrece al operador la posibilidad de crear complicados efectos. Todo ello

de forma rápida y sencilla.

Un shape es, simplemente, una secuencia de valores, los cuales pueden ser aplicados a cualquier atributo del aparato. Una

forma “circular”, por ejemplo, aplicada a los atributos pan y tilt, podría causar que el aparato mueva su haz, alrededor en un

patrón circular, puede configurar el cento del circulo, el tamaño y la velocidad del movimiento.

Ejemplo 9: Ejecutando un Chase Paso a Paso( desde el ejemplo 6 )

1º-Ejecutamos el PlayBack grabado subiendo el Fader.

2º-Detenemos el Chase pulsando el botón de selección del PlayBack. Este se iluminará de color amarillo.

3º-Pulsamos el botón STEP para ejecutar el siguiente paso

4º-Pulsamos de nuevo el botón STEP para ejecutar el siguiente paso

5º-Pulsamos el botón de selección de PlayBack otra vez. Esto eliminará el control manual.

Los canales HTP (intensidad) en el chase, serán controlados por el fader. Los otros canales (LTP), serán configurados tan ponto

como el fader se mueva a partir de cero, de acuerdo a los tiempos de fundido programados en el chase. Podemos configurar el

punto del cual los canales LPT se activan desde el ficheo FIXTURE LIBRARY FILE.

-100-

LightOn Series Manual de usuario

MODO LED

La consola LightOn permite al operador, el uso de dispositivos LED del mismo modo que en el modo ML. Se pueden crear grupos, editar

grupos, aplicar formas o efectos, etc. La consola es capaz de controlar un máximo de 8 unidades LED ( RGBA )

La consola LightOn tiene incluidas la mayoría de las librerías de aparatos disponibles en el mercado. Todas ellas, están almacenadas en la

memoria USB.

El menú del modo LED cuenta con sus propios Sub-menús, a continuación se muestra un diagrama:

LED Mode

A:000 T ......

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

G roup

A ttrib

Shape

-101-

LightOn Series Manual de usuario

Fix Patch

Cada aparato LED puede asignarse a un fade preset, de este modo, podremos seleccionar el aparato de forma rápida a través de los

botones de selección 1 - 12. La función principal del Patcheo de equipos es, indicar qué aparato está localizado en cada fader preset e

indicar que dirección tiene.

Los pasos a seguir son los siguientes para Patchear un aparato LED:

1º- Accedemos al modo LED a través de su correspondiente botón :

2º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Fix Patch )

la consola empezará a escanear las librerías disponibles desde la memoria USB, una vez finalizado las indexará

Fixture Menu

Read 00 Fixture

Read 01 Fixture

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Record

Exit

Enter

Back

01: XBANDA

Total: 01

-102-

LightOn Series Manual de usuario

3º- Los aparatos están indexados por fabricante. A través de las teclas A, B y C ( correspondientes a Back, Next y More ) podemos ir

desplazándonos. Una vez localizado el fabricante lo seleccionamos a través de la tecla D ( correspondiente a Enter ).

4º-La consola indexara los aparatos LED para el fabricante seleccionado.A través de las teclas A, B y C ( correspondientes a Back, Next y

More ) podemos ir desplazándonos. Una vez localizado el aparato lo seleccionamos a través de la tecla D ( correspondiente a Enter ).

5º-Los botones de selección 1-12 empezarán a parpadear de color rojo y la pantalla nos mostrará dos opciones: podemos elegir otro

aparato ( a través de la tecla A ) ,o bien salir ( a través de la tecla B ). Si deseamos modificar la asignación DMX , podemos utilizar los

botones Fx1,Fx2....Fx10 para asignarle determinada dirección DMX.

6º-Pulsamos uno de los botones de selección 1 - 12. La unidad se patcheará en el fader preset seleccionado.

Channel Set Up

De este modo, definiemos a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno ,de los diferentes tipos de aparatos que soporta la

consola LightOn.

Pasos a seguir:

1º. Activamos el modo LED a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada

Channel Setup, como se muestra en la siguiente imagen:

Fixture Patch

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Other

Fix

To DMX [004]

XBANDA

Press Bump

Button to Patch

LED Mode

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Record

Exit

-103-

LightOn Series Manual de usuario

4º-Una vez dentro, se mostrará la asignación de canales ,dividida en 3 grupos:

Dim ( Dimmer ) , Led ( Para focos o barras Led ) y

( para equipos de robótica y focos móviles ).

5º- Con la tecla C ( correspondiente a > ) podremos desplazarnos a través de los valores. Con las teclas A y B ( Up y Down

respectivamente ) podremos ajustar los valores.

6º-Una vez finalizado el ajuste de los canales pulsaemos la tecla D ( correspondiente a Enter ). En cualquier momento, podemos salir de

esta página pulsando la tecla Menú.

De este modo, habremos definido a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno ,de los difeentes tipos de aparatos que

soporta la consola LightOn.

Edit Group

La consola LightOn permite al operador, crear grupos de aparatos LED iguales, pudiendo seleccionar varios aparatos a la vez.

Los pasos a seguir para grabar un grupo, son los siguientes:

1º-Activamos el modo LED a través de sus correspondientes botones.

2º-Activamos los aparatos que queremos incluir en el grupo a través de su botón de selección 1 - 12.

Down

Enter

Channel Set Up

Fader01:000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Start End

Dim: >001 048

Led: 053 153

ML: 154 512

-104-

LightOn Series Manual de usuario

3º-Pulsamos Menú

4º- Pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada Record Group, como se muestra en la siguiente imagen:

5º-La pantalla mostrara un mensaje indicándonos que seleccionemos uno de los botones de selección 1-12 ( que estarán parpadeando

de color azul ) . De este modo incluiremos los aparatos LED seleccionados en un mismo grupo.

6º-Pulsamos uno de los botones de selección 1 - 12. Los botones dejarán de parpadear y habremos grabado el grupo.

Delete

En modo ML la consola LightOn tiene dos funciones de borrado:

A-Delete Fixture: con ella podremos eliminar los aparatos patcheados

B-Delete Chase: con ella podremos eliminar los chases o programas almacenados en los fader preset.

Fixture Menu

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Record

Exit

Edit Group

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

as a Group

Record Group

Select a Bump

Exit

-105-

LightOn Series Manual de usuario

A-Delete Fixture: Los pasos a seguir ,para eliminar los aparatos patcheados, son los siguientes:

1º-Activamos el modo

ML a través de su correspondiente boton.

2º-Pulsamos Menu

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-A continuación pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada Delete

5º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete Fixt:

LED Mode

LED Menu Mode

Delete Menu

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Delete

Fix

Chase

Setup

Fix

Group

DMX

Fix

Channel

List

Edit

Auto

-106-

LightOn Series Manual de usuario

6º-A continuación podemos elegir entre dos opciones: Delete All ( para eliminar todos los aparatos LED patcheados ) y Delete

One ( para eliminar solo un aparato LED ). Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete One:

7º- Pulsamos el botón de selección 1-12 del aparato LED que queramos eliminar:

8º-Una vez seleccionado el aparato LED pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para confirmar el borrado del aparato LED

del patch.

B-Delete Chase:

1º-Activamos el modo

LED a través de su correspondiente boton

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen:

Delete Menu

Press a Preset

<BUMP> to

Delete

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Yes

Delete

One

All

Exit

LED Mode

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Edit

-107-

LightOn Series Manual de usuario

4º-A continuación pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada

Delete:

5º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete Chase:

6º-A continuación podemos elegir entre dos opciones: Delete All ( para eliminar todos los chases almacenados ) y Delete One

( para eliminar solo chase ). Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete One:

7º- Pulsamos el botón de selección 1-12 del chase que queramos eliminar:

8º-Una vez seleccionado el chase pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para confirmar el borrado del chase

Led Menu Mode

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

L ist

Fix

Auto

DMX

Delete Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Fix

Chase

Exit

Delete Menu

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

One

All

Exit

Delete Menu

Press a Preset

<BUMP> to

Delete

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Yes

-108-

LightOn Series Manual de usuario

List Fix

La función List Fix ,ayuda al operador a ver de manera fácil, clara y ordenada las unidades LED asignadas y su correspondiente dirección

DMX:

Los pasos a seguir para usar la función List Fix son los siguientes:

1º-Activamos el modo

LED a través de su correspondiente botón

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-A continuación pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada

List Fix

5º-La pantalla mostrará los aparatos patcheados y su dirección. Usaremos la tecla D ( correspondiente a More ) para

desplazarnos entre ellos.

LED Mode

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Edit

Led Menu Mode

Patch by Handle

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Num Device DMX

L ist

Fix

Auto

DMX

01: XBanDa> 053

02: <Empty>

03: <Empty>

04: <Empty>

-109-

LightOn Series Manual de usuario

Auto DMX

La consola LightOn permite al operador, autodireccionar las unidades LED asignadas de forma automática.

Los pasos a seguir para usar la función Auto Dmx, son los siguientes:

1º-Activamos el modo LED a través de sus correspondientes botones

2º-Pulsamos Menu

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-A continuación, pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada Auto Dmx:

5º-A continuación pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para auto patchearlos secuencialmente.

LED Mode

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Edit

Led Menu Mode

Auto Patch DMX

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Yes

L ist

Fix

Auto

DMX

-110-

LightOn Series Manual de usuario

Modify PlayBack

La consola LightOn permite al operador,editar los playbacks almacenados. Como en el modo ML, el operador puede llevar un show de un

lugar a otro y, simplemente corregir posiciones y foco, o bien, hacer cualquier corrección necesaria,

Los pasos a seguir para usar la función Modify PlayBack, son los siguientes:

1º-Activamos el modo LED a través de su correspondiente botón

2º-Pulsamos Menú

3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen:

4º-A continuación pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Modify PlayBK )

LED Mode

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Edit

Led Menu Mode

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Modify

PlayBack

L ist

M emory

Fix

Lock

Auto

DMX

Back

-111-

LightOn Series Manual de usuario

6º-La pantalla nos solicitará que selecciones el playback que deseamos modificar

7º-Pulsamos el botón de selección de PlayBack 13-20 que deseamos modificar

Como se puede observar en la parte inferior de la pantalla se indica el número de playback y qué paso estamos

modificando. Mediante las teclas A,B,C y D podemos seleccionar los atributos que queemos modifica.

8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenu:

Mediante las teclas A y B ( correspondientes a Up y Down respectivamente ) podemos desplazarnos entre los diferentes pasos

que contenga el PlayBack. En caso que querer eliminar un paso, lo seleccionaremos y pulsaremos la tecla C ( correspondiente a

Delete ) para eliminarlo.

Hit a Playback

Fader 01: 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Modify Playback

PL: 01 S001 T005

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Down

02: XBanDa

1: Red: 127

2: Green: 064

3: Blue: 012

Delete

-112-

LightOn Series Manual de usuario

9º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenú :

A través de la tecla B ( correspondiente a Insert ) podemos añadir otro paso dentro del PlayBack. Una vez añadido, pulsaremos la

tecla C ( correspondiente a Record ) para almacenar las modificaciones.

10º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenú :

Podemos configurar el PlayBack para que se ejecute en modo loop o solo una vez pulsando la tecla B ( corespondiente a Loop

On ). Además podemos corregir o añadir un shape sobre cualquier paso ya almacenado pulsando la tecla C ( correspondiente a

Shape ).

11º-Para volver a la primera página del menu de la función Modify PlayBack pulsamos la tecla D ( correspondiente a Back )

Modify Playback

PL: 01 S001 T005

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Insert

Loop

02: XBanDa

1: Red: 127

2: Green: 064

3: Blue: 012

Cover

Record

by Cha

Record

Back

-113-

LightOn Series Manual de usuario

El diagrama del menú de la función Modify PlayBack es el siguiente:

Memory Lock

La consola LightOn permite al operador, bloquear la memoria de la misma, permitiéndole tener a salvo las diferentes configuraciones y

así, evitar su modificación por personal no autorizado.

Los pasos a seguir son los siguientes:

1º-Activamos el modo LED a través de sus correspondientes botones

2º-Activamos los aparatos que queremos modificar a través de sus espectivos botones de selección 1-12

3º-Pulsamos Menú

4º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

Next, como se muestra en la siguiente imagen:

-114-

LightOn Series Manual de usuario

5º-A continuación, pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada

6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Memory Lock )

7º-Al acceder, la consola nos solicitara una contraseña de acceso para poder realizar el bloqueo. Introducimos la

contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para

confirma.

LED Mode

Fader 01 : 000

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Patch

Setup

Group

Fix

Channel

Edit

Led Menu Mode

Fader 01: 000

Master: 255

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Delete

Modify

L ist

P layBack

Fix

Lock

Auto

Memory

DMX

Back

Memory Lock

Master: 255

Memory Lock

Password

[.........]

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Enter

-115-

LightOn Series Manual de usuario

8º-De este modo, la consola queda totalmente bloqueada. Al pulsar la tecla Menu la consola nos indicara que se encuentra

bloqueada. En caso de querer desbloquearla pulsaremos la tecla A ( correspondiente a Unlock Memory )

9ºLa consola nos solicitará la contraseña de administrador para desbloquearla. Introducimos la contraseña 168168 a través de

los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma.

Memory Lock

Master: 255

Memory Locked

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Unlock

Memory

Exit

Memory Lock

Master: 255

Memory UnLock

Password

[.........]

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit

Enter

-116-

LightOn Series Manual de usuario

USO Y PROGRAMACION

Realizaremos la explicación del uso y la programación de aparatos LED a través de simples ejemplos, estos irán cubriendo todos los

aspectos de uso y programación con la consola LightOn.Para empezar repetiremos el ejemplo de Patcheo anteriormente visto en el modo

ML.

NOTA: Los ejemplos están ideados para realizarlos consecutivamente

Ejemplo 1: Patcheando 4 aparatos LED consecutivos

1º-Seleccionamos el modo LED

2º-Pulsamos el botón Menu

3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a FixPatch )

4º-Nos desplazamos entre los diferentes aparatos LED y seleccionamos uno.

5º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para seleccionar el aparato.

6º-Pulsamos la tecla de selección 1 y la mantenemos pulsada

7º-Pulsamos la tecla de selección 4

Ejemplo 2: Controlando los aparatos

1º-Seleccionamos el modo LED

2º-Nos aseguramos de tener el Master al 100%

3º-Activamos los aparatos 1,2,3 y 4 a través de las teclas de selección 1-12

4º-Subimos los faders de los aparatos LED 1,2,3 y 4 para subir la intensidad.

5º-Subimos el fader Red ( fader número 45 ) para ver iluminados los aparatos LED de rojo .

6º-Subimos el fader Green ( fader número 46 ) para añadir a los aparatos LED el color Verde.

7º-Subimos el fader Blue ( fader número 47 ) para añadir a los aparatos LED el color Azul.

Ejemplo 3: Cambiando los atributos de los aparatos ( desde ejemplo 2 )

1º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Attrib )

2º-Seleccionamos el atributo que deseamos modifica

3º-Regresamos al fader Attrb ( fader número 48 ). Le hemos asignado un nuevo atributo a controlar.

-117-

LightOn Series Manual de usuario

4º-Subimos el fader Attrb y veremos como vamos cambiando el atributo asignado

A través de la tecla B ( correspondiente a Attrib ) podemos asignarle al fader Attrb la funciómn que queramos.

Ejemplo 4: Grabando un PlayBack ( desde ejemplo 3 )

1º-Pulsamos la tecla Record.

2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20. Para seleccionar el PlayBack.

3º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso.

4º-Pulsamos la tecla ClearBuffer.

5º-Pulsamos el botón Record. Para terminar de grabar.

6º-Levantamos el fader de PlayBack que hemos grabado.

Como has podido observar hemos pulsado el botón ClearBuffer cuando hemos terminado de grabar el Chase. De otro modo, cuando

fueramos a ejecutarlo, sobreescribiria el Chase y no se ejecutaría correctamente.

Ejemplo 5: Grabando pasos en un PlayBack ( desde ejemplo 3 )

1º-Pulsamos la tecla Record.

2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20 (diferente al del ejemplo anterior). Para seleccionar el

PlayBack.

3º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso.

4º-Modificamos los valoes R,G y B.

5º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso

6º-Asignamos una función diferente al fader Attrb y modificamos el nuevo atribut

7º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso

LED Mode

Fader 45: 127

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Attrib

02: XBanDa

1: Red: 127

2: Green: 064

3: Blue: 012

Group

Shape

-118-

LightOn Series Manual de usuario

8º-Pulsamos la tecla ClearBuffer.

9º-Pulsamos el botón Record. Para terminar de grabar.

10º-Levantamos el fader de PlayBack que hemos grabado.

En esta ocasión hemos grabado una serie de pasos en el mismo PlayBack. A medida que se añadían pasos la pantalla nos

indicaba que paso habíamos grabado y sobre que PlayBack.

Cuando hemos pulsado el botón RECORD, los botones de selección de PlayBack que están vacíos parpadean. Por el contrario,

en los PlayBacks donde grabamos anteriormente, el botón de selección permanece apagado, no pudiéndose seleccionar.

En este ejercicio, no hemos asignado tiempos de Fade ni de Step a cada uno de los pasos, de modo que el PlayBack se irá

ejecutando como un Chase.Los pasos se irán ejecutando uno detrás de otro rápidamente.

Ejemplo 6: Grabando pasos en un PlayBack con tiempo de Fundido y de Paso ( desde ejemplo 3 )

1º-Pulsamos la tecla Record.

2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20 (diferente al del ejemplo anterior). Para seleccionar el

PlayBack.

3º-Pulsamos el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color rojo. Para ajustar el tiempo de Fundido

4º-Ajustamos el tiempo de Fundido a través del fader “ STEP RATE”.

5º-Pulsamos de nuevo el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color amarillo.Para ajustar el tiempo de Paso

6º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso

7º-Modificamos los valoes de R,G y B

8º-Pulsamos el botón “FD/ST TIME “ dejandolo de color rojo.Para ajustar el tiempo de Fundido

9º-Ajustamos el tiempo de Fundido a través del fader “ STEP RATE”

Record PlayBack

Fader 45: 127

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Group

02: XBanDa

1: Red: 127

2: Green: 064

3: Blue: 012

Focus

Attrib

-119-

LightOn Series Manual de usuario

10º-Pulsamos de nuevo el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color amarillo.Para ajustar el tiempo de Paso

11º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso

12º-Pulsamos el botón ClearBuffer

13º-Pulsamos el botón Record para finalizar la grabación

Al ejecutar el PlayBack que hemos grabado veremos como los pasos se van sucediendo según el tiempo de fundido y de paso

que le hemos asignado.

Ejemplo 7: Uso de generador de figuras Shape ( desde el ejemplo 3

1º-Pulsamos la tecla Menu para salir de la función Attrb

2º-Pulsamos la tecla C correspondiente a Shape.

3º-Pulsamos cualquiera de las teclas A, B y C ( correspondientes a Rainbow, Knight Rider y Chase ). P.ej. Rainbow

4º-Ajustamos los parámetros de “Item Set”, “DirBy Set” y “Color Set” mediante las teclas A, B y C respectivamente

5º-Pulsamos la tecla D correspondiente a RUN para aplicar el Shape

6º-Pulsamos la tecla D correspondiente a Stop para detener el Shape.

La consola LightOn tiene un generador de formas que le ofrece al operador la posibilidad de crear complicados efectos. Todo ello

de forma rápida y sencilla.

-120-

LightOn Series Manual de usuario

MODO MEM. PLAYBACK

El modo PlayBack es la combinación de los modos SubMaster, ML y LED. Desde este modo, se puede ejecutar toda la programación

realizada en la consola en cualquiera de los modos. Para ello hemos de tener en cuenta:

1º-La tecla 1-24 ( ubicada a la izquierda de la consola ) controla el SubMaster mode . Total 24 páginas

2º-La tecla 25-44 ( ubicada a la izquierda de la consola ) controla los PlayBacks grabados en los modos ML y LED.

Los pasos para activar el modo Mem. PlayBack son los siguientes:

1º-Desde cualquier modo de uso pulsamos el botón Mem. PlayBack

2º-La pantalla mostrara un mensaje confirmación

3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para entrar en el modo Mem.PlayBack

3º-Una vez dentro del modo Mem.PlayBack, la pantalla mostrará lo siguiente:

-121-

LightOn Series Manual de usuario

4º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Fade Assign ). Para configurar el tiempo de fundido de los SubMaste.

5º-Pulsamos el botón de selección 1-12 del SubMaster que se desea modificar y lo mantenemos pulsado

6º-Ajustamos el valor de Fade a través del fader “ STEP RATE “ y soltamos el botón de selección

7º- Pulsamos de nuevo la tecla A para desmarcar la opción ASSIGN FADE

8º- Pulsamos las teclas B y C ( correspondientes a Page Up y Page Down respectivamente ) para configurar el paginado del

SubMaster

9º-En el modo Mem.PlayBack podemos cambiar a otro modo pulsando su tecla correspondiente. La pantalla mostrara lo

10º- Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para cambiar de modo, o bien, pulsamos la tecla C ( correspondiente a No )

para permanecer en el modo Mem.PlayBack.

Mem PlayBack

P: 01 Select 1-12

CLEAR

BUFFER

DMX

BASE

Exit PlayBack?

Intro

SUB MASTER?

Yes

-122-

LightOn Series Manual de usuario

APENDICE

EDICION DE LIBRERIAS

Si no encuentra la librería para los aparatos a utilizar y desea crearla o bien, desea saber como crear un banco ML personalizado, esta

sección se lo explicará. Junto a la consola LightOn suministramos un software para la edición y creación de de librerías para su consola.

Para el uso del software LightOn Library Edit necesita un Pc con Microsoft Windows. Una vez instalado podrá crear sus propias librerías.

Antes de comenzar a editar su librería personalizada, asegúrese de tener a mano el listado de canales y especificaciones técnicas de su

equipo de robtica o Led.

-123-

LightOn Series Manual de usuario

Pasos a seguir:

1º-Empezamos por indicar las propiedades del aparato:

2º- Definimos los canales del aparato

-124-

LightOn Series Manual de usuario

3º- Definimos el tipo de canal

4º- Ajustamos el valor por defecto cuando localicemos las cabezas desde la consola:

5º- Definimos rangos, para ello seleccionamos el canal que queemos definir y mediante Add añadimos los difeentes rangos :

-125-

LightOn Series Manual de usuario

Ejemplo:

6º- Creación de Paletas, se pueden definir las Paletas o Pesets de un aparato desde File > Palette Edit:

-126-

LightOn Series Manual de usuario

Podemos definir hasta un máximo de 10 Paletas, Para ello pulsamos el boton “ Update Setting” , asignamos un nombe a la Paleta y se-

leccionamos los atributos que queremos definir en la paleta

El proceso para la creación de Presets es exactamente igual, seleccionamos una de las 10 entradas de la izquierda, le añadimos un

nombre y a continuación le asignamos un valor :

-127-

LightOn Series Manual de usuario

Del mismo modo que hemos editado la librería con un equipo de robotica podemos hacerlo con un aparato LED, para ello nos desplaza-

mos al menú LED Fixture > Led Fixture Edit.

Para editar la librería de un aparato led, el proceso es exactamente igual al de los equipos de robotica:

Una vez creadas sus librerías ya puede copiarlas a su consola LightOn a través de una memoria USB.

-128-

LightOn Series Manual de usuario

INSTALACIÓN DE LA TARJETA VGA

A continuación, se detalla el procedimiento para instalar la tarjeta opcional VGA en su consola LightOn. Antes de proceder, asegúrese de

contar con la herramienta adecuada y encontrarse en un lugar seco y limpio.

1º-Guarde todos los datos de la consola.

2º-Desconecte el cable de alimentación de la parte trasera de la consola.

3º-Retire los tornillos la lamina que protege la ranura para la tarjeta VGA. Esta se encuentra situada en el panel trasero.

4º-Inserte la tarjeta VGA cuidadosamente asegurándose que esta correctamente colocada en su lugar y posición.

5º-Vuelva a colocar los tornillos

6º-Conectar el cable VGA del monitor al conector DB15 de la tarjeta recién instalada.

7º-Conecte de nuevo el cable de alimentación de la consola y encienda el sistema.

8º-Entre al Menu y diríjase a la función “VGA SET” y active la salida.

9º-En caso de encontrar la imagen desplazada en el monitor ajustela con la función “AutoAdjust” que incorporan todos los monitores.

Ajuste el nivel de brillo y contraste para obtener la mejor imagen posible.

-129-

LightOn Series Manual de usuario

NOTAS SOBRE DMX, CABLES Y CONECTORES

Nociones básicas acerca del DMX

1º-En una conexión DMX-512 hay 512 canales, los cuales pueden ser asignados de cualquier manera.

2º-Cualquier aparato capaz de recibir DMX-512 necesita un número de canales secuenciales para ser controlado.

3º-Para poder controlarlo, se debe asignar a cada aparato una dirección inicial, la cual es la misma que se ha asignado para ese aparato

en la consola de control.

4º-Existen diferentes tipos de aparatos con diferentes números de canales. Hay que tener esto en cuenta a la hora de direccionar los

aparatos, para así evitar solapar los aparatos entre ellos. Esto produciría un funcionamiento erróneo de los mismos. Es aconsejable planear

el direccionamiento antes de asignarle a cada aparato un canal de inicio.

5º-Los aparatos DMX están diseñados para recibir la señal DMX en cadena, por lo que cuentan con un conector de DMX-IN y un conector

de DMX-OUT.

6º-El orden en que los aparatos se conectan no es importante, cada aparato responderá solo a las ordenes de los canales que se haya

asignado.

7º-Los aparatos DMX pueden ser conectados mediante conectores XLR-3 o XLR-5 macho-hembra.

8º- El cableado de los aparatos ha de realizarse con lineas de par trenzado apantallado.

9º-En el último aparto de la cadena debe de cerrarse la linea mediante una carga. Esto reduce los errores en la señal y evita posibles

problemas e interferencias.

Conexionado

-130-

LightOn Series Manual de usuario

Carga Final

Se realiza mediante una resistencia de 120 Ohms 1/4w entre el pin 2 y el pin 3 del último aparato de la cadena.

Conversor de 3 a 5 pines

La consola LightOn cuenta con salidas y entradas tanto de 5 como de 3 pines no siendo necesario ningún tipo de convertidor. De todas

maneras, en caso de necesitarlo la correspondencia es la siguiente:

CONDUCTOR XLR-3 ( OUT ) XLR-5 ( IN )

Maya Pin 1 Pin 1

Data Signal - Pin 2 Pin 2

Data Signal + Pin 3 Pin 3

Sin Uso Sin Uso

-131-

LightOn Series Manual de usuario

EQUIPSON, S.A.

Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró,

46460 - Silla (Valencia) Spain

Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42

[email protected]www.equipson.es/

Transcripción de documentos

Lighton Series (Lighton 3 / Lighton 5) Manual de Usuario Rev. 12.03.04 LightOn Series Manual de usuario INDICE Antes de comenzar.....................................................................3 CONTENIDO DE LA CAJA...................................................................................................................3 PRECAUCIONES.................................................................................................................................3 INFORMACIÓN....................................................................................................................................3 ESPECIFICACIONES...........................................................................................................................4 Introducción................................................................................5 FUNCIONES.........................................................................................................................................6 LAYOUT................................................................................................................................................7 ELEMENTOS DE CONTROL...............................................................................................................12 CONEXIONES......................................................................................................................................14 Instrucciones de Uso.................................................................15 Configuración de Canales.......................................................................................................15 Asignación de Canales ( Dmx Patch )....................................................................................16 Ajuste del panel LCD...............................................................................................................21 Actualización de Software de la Consola.................................................................................22 Actualización Software tarjeta VGA.........................................................................................24 Actualización Dmx-Base..........................................................................................................25 Ajuste de la tarjeta VGA...........................................................................................................29 Ajuste de la Salida ArtNet........................................................................................................31 Carga y copia de la librería......................................................................................................34 Copia de archivos del Sistema................................................................................................36 Cambio de Contraseña............................................................................................................40 Bloqueo de la Memoria............................................................................................................43 Asignación de las teclas EXT...................................................................................................45 Información de Software..........................................................................................................48 Diagrama del Menú.................................................................................................................50 -1- LightOn Series Manual de usuario USO Y PROGRAMACIÓN.......................................................................................................51 Modos de Trabajo.....................................................................................................................51 Modo Single Scene...................................................................................................................52 Modo Two Scene.......................................................................................................................56 Modo Submaster.......................................................................................................................57 Función Record.........................................................................................................................63 SubMaster Record.......................................................................................................63 FX Record....................................................................................................................67 DmxBase Record.........................................................................................................71 Modo Moving Light....................................................................................................................77 Modo Led..................................................................................................................................101 Modo Memory PlayBack...........................................................................................................121 Información adicional.................................................................123 APENDICE.............................................................................................................................................123 Edición de Librerias..................................................................................................................123 Instalación de la tarjeta VGA....................................................................................................129 Notas sobre cables y conexiones.............................................................................................130 -2- LightOn Series Manual de usuario ANTES DE COMENZAR Contenido de la caja • 1 x Consola LightOn (LightOn 3 o LightOn 5) • 1 x Alimentador DC 9-12V 800mA / 2A (dependiendo del modelo) • 1 x Manual Usuario Precauciones • Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o fuego, no exponga la unidad a la lluvia o humedad. • No derrame agua u otros líquidos sobre la unidad. • Apague la unidad inmediatamente en caso de detectar mal funcionamiento. Si detecta humo u olor inusual desde el equipo, deje de utilizarlo y desconéctelo de la red. • No abra la unidad. No hay elementos de control para el usuario en el interior No desmantele o modifique la unidad, anularía la garantía. • No trate de repararlo. Las reparaciones por personas no cualificadas puede causar daños o fallos de funcionamiento. Contacte con un servicio autorizado Información • Mantenga seca la unidad. Este producto no es resistente al agua y puede funcionar mal si es expuesto a altos niveles de humedad. La oxidación interna puede causar daños. • No la golpee. Este producto puede funcionar mal si está sujeto a fuertes golpes y vibraciones. • Manténgalo apartado de fuertes campos magnéticos.No use o coloque la unidad cerca de equipos que generen fuertes campos de radiación electromagnética o campos magnéticos. Las fuertes cargas de estos campos como emisores de radio, pueden interferir con el display o afectar a la circuitería interna del producto. • Limpieza. Debido a los residuos de humo, o polvo, la limpieza externa de la unidad es necesaria. Use un limpiacristales convencional y un paño suave. • Copyright. Ningun apartado de este manual puede ser reproducido, transmitido, transcrito, almacenado en cualquier sistema o traducido a ningún idioma de ninguna forma y medio, sin la correspondiente autorización. -3- LightOn Series Manual de usuario Especificacione Alimentación: DC 9~12V 2A Max Chasis: Electrolytic Plate with powder finishin LCD: 60 x 128 puntos. Pantalla LCD TFT con ajuste de contraste Entradas/Salidas • DMX IN: Conector XLR 3 Neutrik • DMX OUT : Conectores XLR 3 y XLR 5 Neutrik • ALIMENTACION : Conectada a una fuente externa • USB: Conexión USB para carga/descarga de datos y actualización de software • Art-Net: Conexión Art-Net para una comunicación rápida con otros dispositivos compatibles Dimensiones: 482 x 264 x 61.5mm (Lighton 3) - 718 x 264 x 61.5 mm (Lighton 5). Peso: 4.1 Kg (Lighton 3), 6.5 kg (Lighton 5) Accesorios: • Adaptador AC/DC externo (incluido) • Salida para monitor VGA 800 x 600 (opcional) • DMX Inalámbrico (opcional) • Tarjeta VGA ---Opcional, vendida por separado Reservados todos los derechos. Las mejoras y cambios en las especificaciones y diseño en este manual pueden ser realizas sin previo aviso. -4- LightOn Series Manual de usuario INTRODUCCIÓN Felicidades por la adquisición de una consola de control LightON-3. Se trata de una consola de iluminación compacta, versátil y potente. LightON-3 incorpora la siguiente configuración: 24 faders de contol convencional, control de hasta 8 Equipos de Robótica de 40 canales cada uno y 8 dispositivos LED. LightON-5 incorpora la siguiente configuración: 48 faders de contol convencional, control de hasta 24 Equipos de Robótica de 40 canales cada uno y 24 dispositivos LED. 20 playbacks x 99 pasos en cada modo (ML y LED). 1152 escenas grabables. Cada unidad ha sido concienzudamente comprobada y embalada antes de su empaquetado. Desembale la unidad con cuidado, conservando la caja y los elementos de embalaje para un posible uso futuro.Compruebe que el producto no esté dañado y que incorpora todos los accesorios. Si el producto parece estar dañado o falta algún accesorio, no lo use y contacte con su distribuidor. Por favor, lea este manual cuidadosamente. Conserve este manual con la unidad para futuras referencias. NOTA : Los modos de funcionamiento y controles son comunes en ambos modelos de consola LightOn. Las únicas diferencias radican en el número de canales, dimensiones y peso si estan especificacadas en este manual -5- LightOn Series Manual de usuario Funciones • Consola DMX profesional, ideal para luz convencional, Robótica y dispositivos LED. • Pantalla LCD para un fácil manejo con ajuste de contraste. Puerto USB para carga/descarga de datos y actualización del software. • Puerto Artnet para una rápida comunicación entre dispositivos afines • DMX IN con conector XLR-3 pin para conectar otra consola externa • Salida SMX que acepta 2 grupos DMX. Conectores XLR de 3 y 5 pines para su uso con dimmer u otros dispositivos similares • Botones retro-iluminados que cambian de color dependiendo del estado. • Fader Grand Master para el control de la totalidad de la salida • 576 escenas grabables (12 páginas x 48 escenas) en modo Sub Master para luces convencionales. 1152 para Lighton 5 • 24 Faders de control convencional, Robótica y dispositivos LED. 48 para Lighton 5 • Controla 8 dispositivos de Robótica de hasta 40 canales cada uno. 24 para Lighton 5 • 20 Playbacks de 99 pasos cada uno en modo Moving Light ( Para equipos de Robótica ). • Controla 8 elementos LED (RGBA). 24 para Lighton 5. • 20 playbacks de 99 pasos cada uno en modo LED 12 FX incorporados con contenidos ya grabados en modos Single Scene, Two Scene y SubMaster, sin contar con los contenidos en ML y LEDS. Cada FX tiene su tiempo de fundido y tiempo de paso individual, maximo 99 pasos por cada FX. • 6 modos de funcionamiento disponibles: Single Scene, Two Scene, Sub Master, Moving Light (ML, Para Robótica), LED y Memory Playback. • Blackout ,permite apagar todas las unidades. • Modo Memory Playback, permite una combinación de modo Sub Master, LED y Moving Light. • DMX inalámbrico (opcional) • Salida VGA para monitor 800 x 600 (opcional) -6- LightOn Series Manual de usuario Layout -7- LightOn Series Manual de usuario FADER AREA Contiene 24 faders físicos con sus respectivos botones de selección. En modo Single Scene y Two Scene activando el botón 1-24 asignaremos los 24 primeros canales a los faders. Por el contrario, cuando activemos el botón 25-48 estaremos asignando los siguientes 24 canales a los faders. En modo Moving Light ( ML ) y LED ,cada uno de los botones de selección servirán ,para seleccionar los aparatos de robótica o Led con los que se quiere trabajar. En modo Sub-Master ,utilizaremos cada uno de los faders para lanzar las escenas previamente programadas. -8- LightOn Series Manual de usuario ÁREA EDICIÓN Desde el área de edición ,podremos realizar las siguientes operaciones: • Cambiar entre los modo de trabajo de la consola • Activar o desactivar aparatos que no soporten DMX • Grabar • Ajustar los tiempos de fade • Ajustar los tiempos de espera • Realizar funciones CrossFade -9- LightOn Series Manual de usuario ÁREA CONFIGURACIÓN Las consolas LightOn cuentan con unapantalla de LCD TFT con ajuste de contraste de 60 x 128 puntos. Mediante esta pantalla podremos realizar todas las labores de configuración y ajuste de parámetos, patch, escenas, librerías y actualizaciones de software. Podemos acceder al menú de la consola mediante la tecla MENU y navegar a través de él, con las teclas A,B,C y D. -10- LightOn Series Manual de usuario GRAN MASTER ÁREA Por defecto, el Grand Master controla el nivel de los canales HTP de la consola y playbacks respectivamente. Sobre el Grand Master tenemos la tecla de black out. Cuando pulsamos esta tecla, todos los HTP toman valor cero, lo que conlleva un “oscuro”. Al soltar la tecla, todos los HTP retornan a sus niveles de salida. Los canales LTP no se ven afectados por la tecla BlackOut. -11- LightOn Series Manual de usuario Elementos de control • Tecla 1-24 y Tecla 25-48 Usadas para elegir la paginación superior o inferior. Eligiendo la tecla 1-24 para el fader master 1-24, y la tecla 25-48 para el fader master 25-48. • Tecla 1, Tecla 2, Tecla 3 ... Tecla 24 Para selección de aparatos o pulsos: pulso 1, pulso 2, pulso 3 ... Pulso 48, por separado. • Single Scene : Usado para entrar en el modo Single Scene. • TwoScene : Usado para entrar en el modo Two Scene. • SubMaster : Usado para entrar en el modo SubMaster. • ML(Moving Light) : Usado para entrar en el modo ML, para trabajar con equipos de robótica • PlayBack : Usado para entrar en el modo Playblack. • NEXT : Usado para procesar la función Crossfade en modo Single Scene. • Record : Usado para grabar presets y escenas. • EXT 1,EXT 2,...EXT 4 : Tecla de encendido/apagado. -12- LightOn Series Manual de usuario • Tecla A, Tecla B, Tecla C, Tecla D: Tecla para programación A, B C y D. Útiles para navegar por el menú de la consola • Menu : Esta tecla se usa para programar cada parámetro. Para entrar o salir del menú • FX : Pulse esta tecla, las teclas FX 1- 12 están disponibles en modo FX. • Clear Buffer : Limpia las operaciones en curso. • DMX Base: Pulse esta tecla, Chase 1-12 estará en modo FX. 99 pasos por chase y 12 chases pueden funcionar sincrónicamente. • FD/ST TIME: El tiempo de fundido (FD) está habilitado cuando el indicador está en rojo. El tiempo de paso (ST) está disponible cuan do el indicador está amarillo. • STEP : Usado para configurar los pasos en FX 1-12 • GO/STOP : Usado para iniciar o detener la ejecución de FX 1-12. • SOLO : Significa si las teclas 1--12 tienen función SOLO o no • FADERS 1.Fader 1,Fader 2, Fader 3,..Fader 24: Significan los canales 1, 2, 3 ... 24. Si elige la tecla 25-48, los canales son 25, 25, 27 ...48 2.Preset A y Preset B: El fader de control de escena Preset A y Preset B. 3. Nivel de Flash: El valor de la tecla Flash en la salida. 4.Step Rate: Usado para configurar el tiempo de ejecución para FX 5.Grand Master: El controlador general de valores HTP de los canales DMX. -13- LightOn Series Manual de usuario CONEXIONES 1 2 3 5 4 6 1. Puerto DC IN Conecte la fuente de alimentación con máximo de 9 - 12 V DC, 2A. 2. Puerto ArtNet: Permite la comunicación con dispositivos compatibles ArtNet. 3. Puerto USB: Conecte una memoria USB para gestionar ficheos o descargar actualizaciones. 4. Puerto VGA Muestra el funcionamiento de la unidad en una pantalla con una resolución de 800x600 pixeles. (Tarjeta opcional) 5. Puerto DMX IN: Conecte para recibir señales DMX: 6. Puertos de salida DMX: Puerto A: Salida de la señal DMX desde la base DMX Puerto B: Salida de la señal DMX hacia la siguiente consola. -14- LightOn Series Manual de usuario INSTRUCCIONES DE USO Setup Configuración de Canales La consola LightOn soporta 512 canales de DMX, en los cuales podemos patchear cualquier tipo de foco movil, led o dimmer. Por ello antes de patchear, definiemos qué canales corresponderán a cada tipo de aparato. Esto nos facilitará el patcheo de los equipos posteriormente. Pasos a seguir: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada Channel Setup, como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 4º-Una vez dentro, se mostrará la asignación de canales ,dividida en 3 grupos: Dim ( Dimmer ) ,Led ( Para focos o barras Led ) y ML ( para equipos de robótica y focos móviles ). Channel Set Up MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Start End Dim: >001 048 Led: 053 153 ML: 154 512 Fader01:000 -15- Up A Down B > C Enter D LightOn Series Manual de usuario 5º- Con la tecla C ( correspondiente a > ) podremos desplazarnos a través de los valores. Con las teclas A y B ( Up y Down respectivamente ) podremos ajustar los valores. 6º-Una vez finalizado el ajuste de los canales pulsaemos la tecla D ( correspondiente a Enter ). En cualquier momento, podemos salir de esta pagina pulsando la tecla Menú. De este modo habremos definido a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno ,de los difeentes tipos de aparatos que soporta la consola LightOn. En el ejemplo se han asignado 48 canales para Dimmer, en concreto desde en canal 1 al 48. Dmx Patch Mediante el menú DMX Patch podremos realizar la correspondiente configuración del Canal al DMX o vicerversa, del DMX al Canal Pasos a seguir: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entradaDmx Patch , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... -16- A B LedSet C Next D LightOn Series Manual de usuario 4º-Una vez dentro, podremos seleccionar entre asignar los canales al Dmx pulsando la tecla A ( CorrespondienteChannel a Set Up ), o por el contrario, asignar el dmx a los canales pulsando la tecla B ( CorrespondienteDmx a Patch ). Chan address Patch MENU Patch DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX Default A B C D A:255 T ...... 5º- Si el por el contrario, simplemente queremos borrar cualquier configuración de asignación anterior y estaurar los valores por defecto, pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Default ). Channel Patch En este modo estaremos asignando uno o mutiples canales de Dmx a un solo canal de la consola. Pasos a seguir: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada Dmx Patch , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... -17- A B LedSet C Next D LightOn Series Manual de usuario 4º-Una vez dentro, pulsamos la tecla A ( correspondiente a Chan Patch ) address Patch MENU Chan Patch DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX Default A B C D A:255 T ...... 5º- Al entrar, nos aparece la pantalla siguiente, que nos indica que el Canal de la consola 1 controla, solamente el canal 1 de Dmx : adress Patch MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Patch By Cha >01 Dimmer: >001 Fader 01:000 Up A Down B > C Enter D 6º-Mediante la tecla C ( correspondiente a > ) podemos desplazarnos y cambiar entre el canal de mesa y los diferentes canales Dmx. Mediante las teclas A y B ( correspondientes a UP y Down ,respectivamente ) ajustaremos los valores. De este modo ,podemos realizar una configuración como la que se muestra a continuación. adress Patch MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Up A Down B > C Enter D Patch By Cha >01 Dimmer: 001 004 007 002 005 008 003 006 009 Fader 01:000 7º- Una vez realizados los cambios pertinentes pulsaremos la tecla D ( Correspondiente a Enter ) para guardarlos. Ahora cuando subamos el canal de mesa 1 estaremos controlando los canales de Dimmer del 1 al 9 desde el mismo Fader. -18- LightOn Series Manual de usuario Dmx Patch En este modo estaremos asignando un determinado canal Dmx a un determinado canal de la consola. Pasos a seguir: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada Dmx Patch , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D Chan A 4º-Una vez dentro, pulsamos la tecla B ( correspondiente a Dmx Patch) MENU address Patch Patch DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX Default B C D A:255 T ...... -19- LightOn Series Manual de usuario 5º- Al entrar, nos aparece la pantalla siguiente, que nos indica que el Canal Dmx 1 se controla solamente desde el canal 1 de la consola : MENU CLEAR BUFFER adress Patch Patch By Dimmer D: >001 C: 01 DMX BASE FX Fader 01:000 Up A Down B > C Enter D 6º-Mediante la tecla C ( correspondiente a > ) podemos desplazarnos y cambiar entre el canal de mesa y los diferentes canales Dmx. Mediante las teclas A y B ( correspondientes a UP y Down respectivamente ) ajustaremos los valores. De este modo podemos ajustar que canal de dimmer 3 sea controlado desde el canal 2 de la consola como se muestra en la siguiente imagen: MENU CLEAR BUFFER adress Patch Patch By Dimmer D: >003 C: 02 DMX BASE FX Fader 01:000 Up A Down B > C Enter D 7º- Una vez realizados los cambios pertinentes, pulsaremos la tecla D ( Correspondiente a Enter ) para guardarlos. Ahora cuando subamos el canal de mesa 2 estaremos controlando el canal de Dimmer 3 en lugar del canal 2. -20- LightOn Series Manual de usuario AJUSTE DEL PANEL LCD Las consolas LightOn cuenta con unapantalla de LCD TFT con ajuste de contraste de60 x 128 puntos. Podemos ajustar el contraste y el brillo del panel para conseguir una visión optima. Pasos a seguir: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada LcdSet , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 4º-Mediante la tecla C ( correspondiente a > ) podemos desplazarnos y cambiar, entre el Ajuste de Contraste y el Ajuste de Brillo . Mediante las teclas A y B ( correspondientes a UP y Down, respectivamente ) ajustaremos los valores. De este modo podemos ajustar el panel LCD hasta conseguir una visión optima, como se muestra en la siguiente imagen: Led Contrast MENU Contrast: 20% Light: > High CLEAR BUFFER DMX BASE FX A: 255 T: ............. Up A Down B > C Enter D 5º-Una vez realizados los cambios pertinentes pulsaremos la tecla D ( Correspondiente a Enter ) para guardarlos. -21- LightOn Series Manual de usuario ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE DE LA CONSOLA A través de este menú podremos actualizar el software de la consola a la versión más reciente. Para más información se puede acudir a la web de Equipson: www.equipson.es Una vez descargado el fichero, lo almacenaremos el una memoria USB bajo la ruta: \SOFTWARE.BIN\ WORK1248\SOFTWARE.BIN La ruta y el nombre del archivo no han de ser cambiados bajo ningún concepto, de otro modo la consola no encontrará el archivo .BIN. Pasos a seguir: 1º- Conectamos la memoria USB a la Consola LightOn. 2º-Encendemos la consola. 3º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 4º-Pulsamos Menú 5º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 6º- A continuación pulsamos la Tecla A ( correspondiente a Update SW ), como se muestra en la siguiente imagen: MENU Update Menu SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... -22- B LightOn Series Manual de usuario 7º-Una vez dentro, introducimos el la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8 MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Update software Exit A B I: Insert USB Password [. . . . . . ] C Enter A:255 T ...... D 8º-Una vez introducido el Password, Pulsamos D ( correspondiente a Enter ) para confirma. La actualización se realizará de forma automática. Una vez finalizada einiciaremos la consola. -23- LightOn Series Manual de usuario ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE DE LA TARJETA VGA A través de este menú podremos actualizar el software de la tarjeta Vga ,a la versión más reciente y así conseguir nuevas imágenes y apariencias. Para más información se puede acudir a la web de Equipson: www.equipson.es . Una vez descargado el ficheo, lo almacenaremos el una memoria USB bajo la ruta: \LM\VGA\MAIN. La ruta y el nombre del archivo no han de ser cambiados bajo ningún concepto, de otro modo la consola no encontrara el archivo necesario. Pasos a seguir: 1º- Conectamos la memoria USB a la Consola LightOn. 2º-Encendemos la consola. 3º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 4º-Pulsamos Menú 5º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 6º- A continuación pulsamos la Tecla B ( correspondiente a Update VGA ), como se muestra en la siguiente imagen: MENU Update Menu SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... B 7º-Una Vez dentro pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para realizar la copia. La actualización se realizara de forma automática. Una vez finalizada, einiciaremos la consola. Al encenderla de nuevo, tendremos un nuevo display. -24- LightOn Series Manual de usuario ACTUALIZACIÓN DMX-BASE LightOn tiene la capacidad de almacenar datos desde un dispositivo DMX externo al DMX Base. El DMX Base nos permite grabar en el o actualizar desde un archivo externo. Para actualizar el DMX Base, primero copiaremos el correspondiente archivo sobre la ruta \WORK1248\DMXBASE en una memoria USB. Pasos a seguir: 1º- Conectamos la memoria USB a la Consola LightOn. 2º-Encendemos la consola. 3º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 4º-Pulsamos Menú 5º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 6º- A continuación pulsamos la Tecla C ( correspondiente a Update Dmx_Bs ), como se muestra en la siguiente imagen: MENU Update Menu SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... -25- B LightOn Series Manual de usuario 7º-Una vez dentro, introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8 MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Update software Exit A B I: Insert USB Password [. . . . . . ] C Enter A:255 T ...... D 8º-Una vez introducida la contraseña, pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para acceder a la memoria USB .Pulsamos de nuevo Enter y la actualización se realizará de forma automática. Para esta función ,se ha utilizado un software de conversión para convertir unos archivos flash ( .swf ) en trama Dmx . De esta forma la consola podrá utilizar estos datos para poder crear efectos sobre dispositivos LED, por ejemplo. Usando el software de conversión Lemon-512 Junto a la consola, se suministra un instalador que contiene el software Lemon-512 Flash Convert, por lo que será necesario un computador con Microsoft Windows® para realizar la instalación. Una vez instalado, lo ejecutamos y en el escritorio aparecerá el programa, como se muestra en la siguiente imagen: -26- LightOn Series Manual de usuario Conversión de archivos .swf a .scn La consola LightOn acepta los archivos .swf tras ser procesados y convertidos a .scn . Para realizar esta conversión cargaremos un archivo Flash con formato .swf pulsando el boton “Open Flash” , de esta forma se abrira una ventana donde podremos seleccionar el archivo que queremos cargar como se muestra en la siguiente imagen: Tras seleccionar el archivo pulsamos “Open” , de esta forma tendremos cargado nuestro archivo dentro del software de conversión: -27- LightOn Series Manual de usuario Una vez cargado el archivo a convertir, pulsamos el boton “FileConvert”, al pulsarlo aparecera una ventana donde podremos ajustar los Frames por segundo del archivo a exportar. El valor de los Frames por segundo puede ajustarse desde 1 a 35 Frames / S. Una vez ajustado el valor de Frames / S pulsamos “OK” y la damos un nombre al archivo .scn que vamos a crear, una vez asignado el nombre pulsamos “Save” : Una vez finalizada la conversión, copiaemos el archivo .scn que hemos creado a la memoria USB , en la ruta \\WORK1248\DMXBASE. Ahora podemos conectar la memoria USB a la consola y actualizar el DMX Base desdeMENU. el -28- LightOn Series Manual de usuario AJUSTE DE LA TARJETA VGA Antes de poder acceder a esta función es necesario haber realizado las siguientes operaciones: 1º-Haber instalado una tarjeta VGA ( opcional ) en la consola LightOn conforme se muestra en el apendice que acompaña este manual. 2º- Haber descargado las imágenes VGA conforme se detalla en el apartado “ACTUALIZAR SOFTWARE TARJETA VGA” Si todas las operaciones anteriores han sido realizadas correctamente, podremos acceder a esta función, desde ella podremos activar la salida VGA la cual nos mostrara en tiempo real información acerca del estado de los playbacks, escenas, canales, efectos, submasters y presets como se muestra en la siguiente imagen: Para acceder al ajuste de la tarjeta VGA, los pasos a seguir son: 1º-Encendemos la consola. 2º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 3º-Pulsamos Menú -29- LightOn Series Manual de usuario 4º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: Update Menu MENU SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... B 6º- A continuación pulsamos la Tecla A ( correspondiente a VGA Set ), como se muestra en la siguiente imagen: VGA Menu MENU Set A CLEAR BUFFER ArtNet Set B DMX BASE Upload Lib C Next D FX Master :255 7º-Una vez dentro podemos seleccionar entre tres opciones : 1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a Open ) para para activar la salida VGA. 2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Close ) para para desactivar la salida VGA. 3º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Exit ) para para salir de esta función. -30- LightOn Series Manual de usuario vga Enable Set MENU CLEAR BUFFER If you select OPEN will Reboot! DMX BASE FX Open A Close B C Exit Master: 255 D Al seleccionar la opción “Open” la consola se reiniciara, y al iniciarse podremos ver en el monitor la salida de la consola. AJUSTE DE LA SALIDA DE ARTNET La configuración ArNet permite al usuario usar las siguientes opciones 1. OpPoll 2. ArtNet Config 3. View Device OpPoll: Usado para detectar la presencia de otros dispositivos ArtNet en la red. ArtNet Config: Usado para configurar la ArtNet de su conso View Device: Usado para detectar el dispositivo en la red ArtNet Para acceder al ajuste de la conexión ArtNet, los pasos a seguir son: 1º-Encendemos la consola. 2º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 3º-Pulsamos Menú -31- LightOn Series Manual de usuario 4º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entradaNext , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: Update Menu MENU SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... B 6º- A continuación pulsamos la Tecla B ( correspondiente a ArtNet Set ), como se muestra en la siguiente imagen: VGA Menu MENU Set A CLEAR BUFFER ArtNet Set B DMX BASE Upload Lib C Next D FX Master :255 -32- LightOn Series Manual de usuario 7º-Una vez dentro podemos seleccionar entre cuatro opciones : Set ArtNet MENU SubSw CLEAR BUFFER DMX BASE Status: Disable Sub switch: 01 Universe: 01 FX P:01 Set Univer Select: 1-24 1. Pulse A para seleccionar el Sub Switch 2. Pulse B para configurar el Univers 3. Pulse C para elegir “Enable” y activar la salida ArtNet 4. Pulse D para elegir “Disable” y desactivar la salida ArtNet Pulse MENU para salir -33- A B Enable C Disabl D LightOn Series Manual de usuario CARGA Y COPIA DE LA LIBRERIA La consola LightOn permite al operador la posibilidad de copiar y cargar desde la consola a una memoria USB las librerías de los aparatos, la información de los SubMaster, la información del modo ML ( focos moviles ), la del modo LED y la información del Patch. Siendo muy útil para copiar a otra consola. Para acceder a esta función realizamos los siguientes pasos: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: Update Menu MENU SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... B 5º- A continuación pulsamos la Tecla C ( correspondiente a Upload Lib ), como se muestra en la siguiente imagen: VGA Menu MENU Set A CLEAR BUFFER ArtNet Set B DMX BASE Upload Lib C Next D FX Master :255 -34- LightOn Series Manual de usuario 6º-Una vez dentro podemos seleccionar entre 4 opciones : 1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a System Upload ) para copiar el sistema completo de librerías en una memoria USB 2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Fix Upload ) para copiar las librerías de los aparatos en una memoria USB. 3º-pulsaremos la tecla C ( correspondiente a SubMst Upload ) para copiar la información almacenada en los SubMaster en una memoria USB. 4º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Next ) para acceder a la siguiente página de opciones de la función. MENU System Upload Lib Upload Fix CLEAR BUFFER Upload SubMast Upload DMX BASE FX Next Master: 255 A B C D 7º-Cuando seleccionamos la opción Next pasamos a la siguiente pagina de opciones, en la que podemos seleccionar entre otras 4 opciones : 1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a ML Upload ) para copiar toda la información almacenada y las configuraciones existentes en el modo ML ( para focos moviles ) en una memoria USB 2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Led Upload ) para copiar toda la información almacenada y las configuraciones existentes en el modo LED en una memoria USB 3º-pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Patch Upload ) para copiar la información del patcheo de la consola en una memoria USB 4º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Back ) para regresar a la primera página de opciones de la función. MENU ML Upload Lib Upload CLEAR BUFFER Led Upload DMX BASE FX Master: 255 -35- A B Patch Upload C Next D LightOn Series Manual de usuario COPIA DE ARCHIVOS DEL SISTEMA La consola LightOn permite al operador la posibilidad de copiar y cargar desde una memoria USB a la consola las librerías de los aparatos, la información de los SubMaster, la información del modo ML ( focos moviles ), la del modo LED y la información del Patch. Siendo muy útil para copiar desde otra consola. Para acceder a esta función realizamos los siguientes pasos: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: MENU Update Menu SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... -36- B LightOn Series Manual de usuario 5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: VGA Menu MENU Set A CLEAR BUFFER ArtNet Set B DMX BASE Upload Lib C Next D FX Master :255 6º-A continuación pulsamos la Tecla A ( correspondiente a System Files ), como se muestra en la siguiente imagen: System Menu MENU Files CLEAR BUFFER DMX BASE FX Change Passwrd B Lock Memory C Next Master :255 A D 7º-Al acceder la consola nos solicitara una contraseña de acceso para poder realizar la importación de archivos. Introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8 MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX System Files Exit A B I: Insert USB Password [. . . . . . ] C Enter A:255 T ...... D 8º-Una vez dentro podemos seleccionar entre 4 opciones : 1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a System Download ) para importar el sistema completo de librerías desde una memoria USB 2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Fix Download ) para importar las librerías de los aparatos desde una memoria USB. -37- LightOn Series Manual de usuario 3º-pulsaremos la tecla C ( correspondiente a SubMst Download ) para importar la información almacenada en los SubMaster desde una memoria USB. 4º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Next ) para acceder a la siguiente página de opciones de la función. System System Files MENU DwLoad Fix DwLoad CLEAR BUFFER SubMst DMX BASE FX DwLoad Next Master: 255 A B C D 9º-Cuando seleccionamos la opción Next pasamos a la siguiente pagina de opciones, en la que podemos seleccionar entre otras 4 opciones : 1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a ML DwLoad ) para importar toda la información almacenada y las configuraciones existentes en el modo ML ( para focos moviles ) desde una memoria USB 2º- pulsaremos la tecla B ( correspondiente a Led DwLoad ) para importar toda la información almacenada y las configuraciones existentes en el modo LED desde una memoria US 3º-pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Patch DwLoad ) para importar la información del patcheo de la consola desde una memoria USB. 4º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Next ) para acceder a la siguiente página de opciones de la función. ML System Files MENU DwLoad Led DwLoad CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX DwLoad Next Master: 255 A B C D 10º-Cuando seleccionamos la opción Next pasamos a la siguiente pagina de opciones, en la que podemos seleccionar entre otras 2 opciones : 1º- pulsaremos la tecla A ( correspondiente a FACTORY RESTOR ) para limpiar completamente la consola de cualquier configuración antes de importar cualquier dato desde una memoria US -38- LightOn Series Manual de usuario 2º-pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Next ) para regresar a la primera página de opciones de la función. MENU FACTORY System Files RESTOR A CLEAR BUFFER B DMX BASE C FX Next Master: 255 D NOTA: Si da el caso que durante la importación de configuraciones para un mismo objeto desde la memoria USB a la consola , esta contiene también datos, estos serán sustituidos por los de la memoria USB. Por el contrario, si la consola tiene la configuración de un preset pero la memoria USB no tiene datos ese mismo objeto, la consola mantendrá la información del preset. -39- LightOn Series Manual de usuario CAMBIO DE CONTRASEÑA Esta función permite al operador poder cambiar la contraseña de administrador de la consola. Pasos a seguir: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: Update Menu MENU SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... B 5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: VGA Menu MENU Set A CLEAR BUFFER ArtNet Set B DMX BASE Upload Lib C Next D FX Master :255 -40- LightOn Series Manual de usuario 6º-A continuación pulsamos la Tecla B ( correspondiente a Change Paswrd ), como se muestra en la siguiente imagen: System Menu MENU Files CLEAR BUFFER DMX BASE FX Change Passwrd B Lock Memory C Next Master :255 A D 7º-Al acceder la consola nos solicitara una contraseña de acceso para poder realizar el cambio de contraseña. Introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8 MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Change Pswrd Exit A B I: Insert OLD Password [. . . . . . ] C Enter A:255 T ...... D 8º-Una vez introducida la contraseña antigua, nos pide que introduzcamos la nueva contraseña. Se introducirá de nuevo a través de los botones Fx1,Fx2....Fx8 y pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Enter ). MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Change Pswrd Exit A B I: Insert NEW Password [. . . . . . ] C Enter A:255 T ...... -41- D LightOn Series Manual de usuario 9º-Una vez introducida la nueva contraseña, la consola nos solicita que la introduzcamos de nuevo para confirmar que coinciden. Volvemos a introducirla con los botones Fx1,Fx2...Fx8 y pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) . MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Change Pswrd Exit A B Pls input new password again [. . . . . . ] C Enter A:255 T ...... D 10º-Tras confirmar la nueva contraseña pulsamos la tecla D ( corespondiente a Enter ) para confirmar y salir del Menu MENU Change Pswrd Success!! CLEAR BUFFER DMX BASE FX Exit A B Please remember new Password C Enter A:255 T ...... D NOTA: La contraseña esta compuesta de 6 dígitos. Una vez cambiada la contraseña se ruega apuntarla y guardarla en un lugar seguro. -42- LightOn Series Manual de usuario BLOQUEO DE MEMORIA La consola LightOn permite al operador bloquear la memoria de la misma, permitiéndole tener a salvo las diferentes configuraciones y así evitar su modificación por personal no autorizado. Los pasos a seguir son los siguientes: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: Update Menu MENU SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... B 5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: VGA Menu MENU Set A CLEAR BUFFER ArtNet Set B DMX BASE Upload Lib C Next D FX Master :255 -43- LightOn Series Manual de usuario 6º-A continuación pulsamos la Tecla C ( correspondiente a Lock Memory ), como se muestra en la siguiente imagen: System Menu MENU Files CLEAR BUFFER DMX BASE FX Change Passwrd B Lock Memory C Next Master :255 A D 7º-Al acceder, la consola nos solicitara una contraseña de acceso para entrar. Introducimos la contraseña 168168 (o si la correcta si la hemos sustituido) a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirmar. Memory Lock MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Exit A B Memory Lock Password [. . . . . . ] C Enter Master: 255 D De este modo la consola queda totalmente bloqueada. Al pulsar la tecla Menu la consola nos indicara que se encuentra bloqueada. En caso de querer desbloquearla pulsaremos la tecla A ( correspondiente a Unlock Memory ) Memory Lock MENU CLEAR BUFFER Exit B Memory Locked DMX BASE FX A C Enter Master: 255 -44- D LightOn Series Manual de usuario La consola nos solicitara la contraseña de administrador para desbloquearla. Introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma. Memory Lock MENU CLEAR BUFFER A B Memory Unlock Password [. . . . . . ] DMX BASE FX Exit C Enter Master: 255 D ASIGNACION DE LAS TECLAS EXT Esta función esta controlada por los botones auxiliares EXT1 - 4 , los cuales hacen posible el encendido o apagado de aparatos a través de un controlador. Esto permite al control ,de hasta 4 efectos ,“ dance to sound “ y los equipos de robótica, todo desde una misma consola. Estos canales auxiliares no están conectados al resto de la consola, de tal manera que la función BlackOut no afectará a estos cuatro canales. Solamente se podrán activar/desactivar desde su correspondiente tecla ( EXT1 - 4 ). Los pasos para realizar su asignación son los siguientes: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... -45- A B LedSet C Next D LightOn Series Manual de usuario 4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: Update Menu MENU SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... B 5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: VGA Menu MENU Set A CLEAR BUFFER ArtNet Set B DMX BASE Upload Lib C Next D FX Master :255 6º-A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: System Menu MENU Files CLEAR BUFFER DMX BASE FX Change Passwrd B Lock Memory C Next Master :255 -46- A D LightOn Series Manual de usuario 7º- A continuación pulsamos la tecla A ( correspondiente a Assign EXT ) para acceder a la función. Assign Menu MENU EXT REV 1.20 CLEAR BUFFER DMX BASE FX A B C Back Master :255 D 8º-Una vez dentro, podemos conmutar cada uno de los 4 EXT entre Latch o Momen a través de su correspondiente tecla ( tecla A EXT1, tecla B EXT2, tecla C EXT3, tecla 4 EXT4 ) Momen 1 A CLEAR BUFFER Latch 2 B DMX BASE Latch 3 C Latch 4 D Assign EXT MENU FX Master :255 -47- LightOn Series Manual de usuario INFORMACION DE SOFTWARE Las consolas LightOn reciben actualizaciones de software constantemente, con el fin, de conseguir la mayor flexibilidad y las mejes posibilidades. Para conocer la versión actual del software de la consola, los pasos son los siguientes: 1º. Activamos el modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D, correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: Channel Menu MENU Set Up DMX CLEAR BUFFER Patch DMX BASE FX A:000 T ...... A B LedSet C Next D 4º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: MENU Update Menu SW A CLEAR BUFFER Update DMX BASE Update Dmx_Bs C Next D FX VGA A:255 T ...... -48- B LightOn Series Manual de usuario 5º- A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: VGA Menu MENU Set A CLEAR BUFFER ArtNet Set B DMX BASE Upload Lib C Next D FX Master :255 6º-A continuación pulsamos la Tecla D de nuevo ( correspondiente a Next ), como se muestra en la siguiente imagen: System Menu MENU Files CLEAR BUFFER DMX BASE FX Change Passwrd B Lock Memory C Next Master :255 A D 7º- A continuación observamos la tecla B ( correspondiente a REV X.XX ) donde se indicara la versión actual de software. Assign Menu MENU EXT REV 1.20 CLEAR BUFFER DMX BASE FX A B C Back Master :255 -49- D LightOn Series Manual de usuario DIAGRAMA DEL MENU -50- LightOn Series Manual de usuario USO Y PROGRAMACIÓN MODOS DE TRABAJO La consola LightOn soporta hasta 6 modos de trabajo, cada uno de los modos se ajusta a cada una de las necesidades de programación, control y playback de cualquier evento. Los modos en concreto son: 1º-Single Scene: Utilizado para trabajar en modo de escena única con canales de dimmer. 2º-Two Scene: Utilizado para trabajar en modo de dos escenas con canales de dimmer 3º-SubMaster: Utilizado para ejecutar escenas diferentes en cada uno de los faders con canales de dimmer. Estas escenas han sido previamente grabadas en los modos Single y Two Scene 4º-ML: Utilizado para operar con aparatos de robótica y focos móviles. 5º-LED: Utilizado para operar con dispositivos o focos led. 6º-MEM Playback : Utilizado para reproducir las escenas previamente grabadas en los modos Single Scene, Two Scene,ML y Led. Para mejor comprensión del funcionamiento de cada uno de los modos, se han realizados unos vídeos de ejemplo mostrando el uso de cada uno de ellos. A continuación pasaremos a detallarlos incluyendo en cada uno una serie de ejercicios y enlaces con ejemplos. -51- LightOn Series Manual de usuario SINGLE SCENE En este modo cada uno de los faders de la consola, opera sobre un determinado canal. Solamente podemos trabajar con 1 escena cada vez. Las entradas del MENU son las explicadas anteriormente en el apartado de Setup Los ejemplos que se explican a continuación están hechos para hacerlos uno detrás de otro, empezando con lo más basico y añadiendo funciones poco a poco. Ejemplo 1: Encender los pares del canal 1 al 12 1º-Pulsamos “Single Scene” quedando la tecla en verde. 2º-Pulsamos la tecla 1-24 ( ubicada a la izquierda de los faders ) para asegurarnos que estamos asignando a los faders los 24 primeros canales de dimmer 3º- Subimos el Grand Master al 100% . 4º-Subimos el preset A al 100%. 5º-Subimos los faders etiquetados del 1 al 12 hasta el 100%. Ya tenemos encendidos los 12 pares. Habrá notado que a medida que subíamos los faders del 1 al 12, las teclas de selección se iluminaban de color verde. Además en el display, han aparecido una serie de barras indicando el nivel de cada canal. CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fade A Single Scene MENU 01: 13: 25: 37: A B Fade B C D Fader 12: 255 -52- LightOn Series Manual de usuario Ejemplo 2: Encender los pares del canal 25 al 38. 1º-Pulsamos la tecla 25-48 ( ubicada a la izquierda de los faders ) para asegurarnos que estamos asignando a los faders los 24 siguientes canales de dimmer. 2º-Subimos los faders etiquetados del 25 al 38 hasta el 100%. Ya tenemos encendidos los otros 12 pares.. En el display han aparecido mas barras indicando el nivel de los canales recién activados. CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fade A Single Scene MENU 01: 13: 25: 37: A B Fade B C D Fader 12: 255 Ejemplo 3: Asignar un tiempo de fundido al preset A 1º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Fade A ) ubicada a la derecha del display 2º- Ajustamos el Tiempo de Fundido a 1.30 mediante el fader “Step Rate“. Single Scene MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fade A 01: 13: 25: 37: A B Fade B C D Fader 12: 255 3º-Pulsamos de nuevo la tecla A para desmarcar la opción Fade A. 4º-Subimos el preset A al 100%. y luego lo bajamos a 0 Como has observado ahora, cuando subes o bajas el fader del preset A no está controlado por la velocidad de tu movimiento ,si no que trabaja de forma independiente según los tiempos de fundido que le hemos asignado. Del mismo modo que hemos asignado un tiempo de Fade al preset A ,podemos hacerlo con el preset B. Incluso con los dos al mismo tiempo, seleccionando ambos y luego ajustando el Fade Time. 5º- Pulsamos de nuevo la tecla A ( correspondiente a Fade A ) , y ajustamos a 0 el Fade Time desactivando el tiempo de fundido. De este modo el fader del Preset A funcionara directamente. -53- LightOn Series Manual de usuario Ejemplo 4: Uso del Crossfade Para este ejercicio partiremos desde 0, dejando atrás los anteriores 3 ejercicios 1º-Pulsamos “Single Scene” quedando la tecla en verde. 2º-Nos aseguramos que el GrandMaster este al 100% 3º-Subimos los faders Preset A y Preset B 4º-Pulsamos la tecla Next, esta se iluminara de color Rojo. 5º-Movemos los faders de los canales para ajustar los niveles de los canales correspondientes a la escena A. Por ejemplo, los canales del 1 al 12 a 100% 6º-Bajamos los faders Preset A y B y presionamos Next para elegir otra escena 7º-Movemos los Faders de los canales para ajustar los niveles de los canales correspondientes a la escena B.Por ejemplo , bajamos al 0% los canales del 1 al 12 y subimos los canales del 13 al 24 al 100% 8º-Movemos los fader Preset A y B, de esta forma estaremos alternando entre la escena A y B. 9º-Subimos los Faders Preset A y B de nuevo hasta arriba y presionamos la tecla NEXT de nuevo para salir de la función Next. -54- LightOn Series Manual de usuario Ejemplo 5: Cambio entre Modos a través del CrossFade En este ejemplo ,mostraremos cómo podemos conmutar de manera suave desde los modos ML, Led o SubMaster al modo Single Scene . Para este ejemplo, damos por hecho, que estamos en alguno de esos modos, por ejemplo Led. 1º-Pulsamos la tecla Single Scene. Esta se iluminara de color Amarillo 2º-Movemos los Fader Preset A y B hasta arriba ( si ya están arriba los bajaremos y los volveremos a subir suavemente ) . Durante este proceso la tecla Single Scene parpadeara en color amariilo. 3º-Al llegar arriba con los Fader preset la tecla Single Scene dejará de parpadear y se conmutará a color verde suavemente. Ejemplo 6: Cambio directo entre Modos En este ejemplo, mostraremos cómo cambiar entre los modos ML, Led o SubMaster de forma directa. Para este ejemplo, damos por hecho, que estamos en alguno de esos modos, por ejemplo Led. 1º-Pulsamos la tecla Single Scene. Esta se ilumina de color amarillo 2º-Pulsamos de nuevo la tecla Single Scene. Esta se ilumina de color verde. -55- LightOn Series Manual de usuario TWO SCENE El modo Two Scene es una adaptación del modoSingle Scene, la única diferencia es que tiene ,tanto escena A como escena B. De este mod,o podemos preparar una escena, mientras hay otra en marcha. Las entradas del MENU son las explicadas anteriormente en el apartado de Setup ( al igual que en el modoSingle Scene) . Lo único a tener en cuenta a diferencia del modoSingle Scene es: Los Faders 1-24 controlan el valor de la escena A. Los Faders 25-48 controlan el valor de la escena B. Ejemplo 1: Haciendo CrossFade entre escenas 1º-Pulsamos “Two Scene” quedando la tecla en verde. 2º- Subimos el Grand Master al 100% . 3º-Pulsamos la tecla 1-24 ( ubicada a la izquierda de los faders 1-12 ) para ajustar el nivel de los canales de la escena A 4º- Ajustamos los niveles de los canales 5º-Pulsamos la tecla 25-48 ( ubicada a la izquierda de los faders 13-24 ) para ajustar el nivel de los canales de la escena B. 6º-Ajustamos los niveles de de los canales 7º-Subimos los fader preset A y B. De este modo , cuando ambos faders están en la posición superior se ejecuta la escena A. 8º-Bajamos los faders preset A y B. De este modo , cuando ambos faders están en la posición inferior se ejecuta la escena B. Las funciones de Atajos y uso de CrossFade para cambio de modos es igual a la del modo Single Scene. -56- LightOn Series Manual de usuario MODO SUBMASTER En Modo SubMaster la consola LightOn, ofrece al operador la posibilidad de grabar una escena diferente en cada fader, almacenando hasta 576 escenas, repartidas en 12 páginas de 48 escenas cada una. Submaster Mode MENU 01: 13: 25: 37: CLEAR BUFFER DMX BASE FX Assign Fade A Fade A B Fade B C D Fader 12: 255 Para grabar un SubMaster, debemos estar en modo SingleScene o TwoScene. El proceso es rápido y sencillo, basta con grabar desde cualquiera de estos modos y conmutar al modo SubMaster para ejecutar las escenas grabadas. Ejemplo 1: Grabando un SubMaster 1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene 2º-Nos aseguramos de tener el GrandMaster al 100% 3º-Subimos los preset Fader arriba 4º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: subimos el fader 1,2 y 3 ) 5º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo ) 6º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej 1 ) 7º-Nos fijamos en la pantalla y veemos cómo se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagarán de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles. 8º-Bajamos todos los canales a 0% 9º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo 10º-Subimos el fader 1 ( donde grabamos anteriormente ) para activar la escena -57- LightOn Series Manual de usuario Si nos fijamos, en el paso 8º hemos bajado el nivel de los Faders al 0% antes de cambiar al modo SubMaste. Esto, es debido a que la consola permite al operador mantener la configuración actual de los faders como la escena, en un segundo plano. Si peferimos cancelar esta configuración ,debemos pulsar la tecla “ CLEAR BUFFER ” ubicada a la izquieda de la pantalla, para eliminarla. Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Assign Fade A Fade A B Fade B C D Fader 12: 255 Ejemplo 2: Grabando un SubMaster con tiempo de Fade 1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene 2º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: esta vez subimos el fader 4,5 y 6 ) 3º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo ) 4º-Ajustamos el valor de Fade a través del fader “Step Rate” ( p.ej: a 1 segundo ) 5º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej esta vez seleccionamos el fader 2 ) 6º-Nos fijamos en la pantalla y veemos como se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagaran de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles. 7º-Bajamos todos los canales a 0% 8º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo 9º-Subimos el fader 2 ( donde grabamos anteriormente ) para activar la escena. Como ha observado, ahora cuando sube o baja el fader 2, este no esta controlado por la velocidad de su movimiento si no que, trabaja de forma independiente según los tiempos de fundido que le hemos asignado. -58- LightOn Series Manual de usuario En caso de no querer preocuparse de los tiempos de Fade durante la programación, la consola LightOn permite al operador, asignar los tiempos de Fade después de haber realizado la programación. Incluso se pueden editar los SubMasters con el tiempo de Fade ya asignado : Ejemplo 3: Reasignar o Grabar un nuevo tiempo de Fade 1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene 2º-Nos aseguramos de tener el GrandMaster al 100% 3º-Subimos los preset Fader arriba 4º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: en esta ocasión subimos el fader 7,8 y 9 ) 5º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo ) 6º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej en esta ocasión 3 ) 7º-Nos fijamos en la pantalla y veemos como se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagaran de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles. 8º-Bajamos todos los canales a 0% 9º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo 10º-Pulsamos la tecla A ( Correspondiente a AssignFade ) ubicada a la derecha de la pantalla. 11º-Mantenemos Pulsado el botón de selección del SubMaster que deseamos editar (p.eje: en esta ocasión el 3 ) 12º-Con el botón de selección presionado ajustamos el tiempo de Fade a través del fader “Step Rate” 13º-Soltamos el botón de selección ( en este caso el 3 ) y pulsamos de nuevo la tecla A ( correspondiente a Assign Fade) Como has observado, ahora cuando subes o bajas el fader del canal 3 ,este no esta controlado por la velocidad de tu movimiento si no que trabaja de forma independiente según los tiempos de fundido que le hemos asignado. Del mismo modo que, hemos asignado un tiempo de Fade al canal 3, podemos hacerlo con el resto de canales. Incluso con aquellos que ya les asignamos un tiempo de Fade anteriormente (ejemplo 2 ) Por defecto cuando grabamos un SubMaster, este se almacena en la pagina 1. Podemos almacenar cualquier escena, en cualquiera de las 12 paginas, para ello hay que mantener pulsado el botón “SubMaster” y pulsar cualquiera de los 12 botones de selección para indicar en que página deseamos grabar. -59- LightOn Series Manual de usuario Ejemplo 4: Grabando un SubMaster en cualquier pagina 1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene 2º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: esta vez subimos el fader 10,11 y 12 ) 3º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo ) 4º-Pulsamos el botón SubMaster y lo mantenemos 5º-Pulsamos cualquiera de los 12 botones de selección para seleccionar en que pagina deseamos grabar (p.ej: pulsamos el botón de selección 2) 6º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej 8 ) 7º-Nos fijamos en la pantalla y veemos como se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagaran de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles. 8º-Bajamos todos los canales a 0% 9º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo 10º-Pulsamos de nuevo el botón “SubMaster” pero en esta ocasión lo mantenemos presionado y pulsamos un botón de selección para cambiar de página (p.je : en esta ocasión el 2 ) 11º-Subimos el fader 8 ( donde grabamos anteriormente ) para activar la escena De este modo podremos ir cambiando entre las 12 páginas de SubMasters, tan sólo hay que mantener pulsado el botón “SubMaster” y a continuación, pulsar uno de los botones de selección 1 - 12 para ir a la página deseada. Del mismo modo que, podemos asignarle un tiempo de Fade a cada uno de los SubMasters, podemos asignarlo a los Fade A y B. De este modo, cada vez que realicemos un crossfade con los fader Preset A y B, lo haremos con un Fade Time determinado: Ejemplo 5: Configuración Fade A y Fade 1º-Pulsamos el botón SubMaster para acceder a este modo 2º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a FadeA ) ubicada a la derecha de la pantalla 3º-Ajustamos el tiempo de Fade del Preset A a través del fader “Step Rate“ 4º-Pulsamos de nuevo la tecla A para borrar la selección 5º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a FadeB ) 6º-Ajustamos el tiempo de Fade del Preset B a través del fader “Step Rate“ 7º-Pulsamos de nuevo la tecla C para borrar la selección 8º-Realizamos CrossFade entre el PresetA y el PresetB para ver los cambios que hemos realizado -60- LightOn Series Manual de usuario El modo SubMaster la consola LightOn, le permite al operador hacer CrossFade en secuencia. Pudiendo fundir entre cada uno de los SubMasters grabados, uno tras otro. Ejemplo 6: Haciendo CrossFade en modo SubMaster 1º-Pulsamos el botón SubMaster para acceder a este modo 2º-Nos aseguramos que los faders PresetA y PresetB están en la posición inferior 3º-Movemos los Faders PresetA y PresetB hacia arriba ( la tecla de selección 1 comenzara a parpadear iluminada de color amarillo ) 4º-Movemos los Faders PresetA y PresetB hacia abajo ( de esta forma habremos activado la función CrossFade ) 5º-Volvemos a mover los Faders PresetA y PresetB hacia arriba ( la escena almacenada en el SubMaster 1 es lanzada, por lo que se queda fijo de color amarillo su botón de selección, y pasa a parpadear iluminado de color amarillo el botón de selección 2. Esto indica que el SubMaster 1 se esta ejecutando y que el SubMaster 2 está preparado ). 6º-Bajamos de nuevo los Faders PresetA y PresetB -61- LightOn Series Manual de usuario 7º-Subimos de nuevo los Faders PresetA y PresetB ( a medida que subimos los Faders Preset A y B iremos fundiendo de la escena almacenada en el SubMaster 1 a la escena almacenada en el SubMaster 2. ) En esta ocasión, el botón de selección 2 dejará de parpadear y se quedará fijo, indicando que se está ejecutando. Por el contrario, el botón de selección 3 pasará a parpadear, iluminado de amarillo, indicando que será el siguiente en ejecutarse. De este modo, irán ejecutándose todos los SubMaster de forma secuancial. A la hora de realizar CrossFade en modo SubMaster, hay que tener en cuenta lo siguiente: 1º-Para detener el CrossFade, moveremos solamente el Fader PresetA abajo y luego arriba. De este modo fundiremos en salida la última escena. 2º-Cuando cambiamos el modo de trabajo desde SubMaster a cualquier otro modo directamente, estaremos deteniendo el CrossFade de forma inmediata, eliminando el último Fade de salida. Por lo que no se recomienda. 3º- Cualquier SubMaster vacio o sin efecto será ignorado. 4º-Cualquier SubMaster al que se le haya ajustado un nivel manualmente será ignorado.( P.ej: Si los fader 1 y 2 están arriba , el CrossFade comenzará por la escena 3 ) 5º-La pantalla LCD indicará el valor porcentual de fade tanto de entrada como de salida. -62- LightOn Series Manual de usuario FUNCION RECORD La consola LightOn permite al operador realizar ,hasta 3 funciones diferentes de grabación: 1º-SubMaster Record: Se ha utilizado anteriormente para explicar el modo SubMaster 2º-FX Record: Se puede almacenar hasta 12 Fx desde los modos SingleScene , TwoScene y SubMaster. 3º-Grabación DMX BASE : Para almacenar datos DMX desde un dispositivo externo. SUBMASTER RECORD Anteriormente, se ha explicado detalladamente su uso para trabajar en el Modo SubMaster, por lo que a continuación se resumirá de forma breve. Puede acudir a la sección SubMaster para más información. Ejemplo 1: Grabando un SubMaster 1º-Seleccionamos el modo SingleScene o TwoScene 2º-Nos aseguramos de tener el GrandMaster al 100% 3º-Subimos los preset Fader arriba 4º-Ajustamos el nivel de los canales deseados ( p.ej: subimos el fader 1,2 y 3 ) 5º-Pulsamos Record ( los botones de selección de cada canal parpadearan de color rojo ) 6º-Pulsamos el botón de selección de canal donde queremos guardar la escena (p.ej 1 ) 7º-Nos fijamos en la pantalla y veemos cómo se inicia el proceso de grabación, una vez finalizado los botones ojos se apagarán de nuevo, dejando en verde los canales que hemos ajustado los niveles. 8º-Bajamos todos los canales a 0% 9º-Pulsamos el boton “SubMaster” para acceder a este modo 10º-Subimos el fader 1 ( donde grabamos anteriormente ) para activar la escena -63- LightOn Series Manual de usuario Cualquier SubMaster grabado puede ser borrado, los pasos a seguir son los siguientes: Borrado de un solo SubMaster 1º. Accedemos al modo Single Scene, Two Scene o SubMastera través de sus correspondientes botones Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Assign Fade A Fade A B Fade B C D Fader 12: 255 2º-Pulsamos la tecla Record 3º- Pulsamos la tecla A, correspondiente a la entradaDel Sub , como se muestra en la siguiente imagen: Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Del Sub A Del Page B Del All C Exit Fader 12: 255 D 4º-Pulsamos el botón de selección del SubMaster que deseamos eliminar. Del Pg 01 Sub 01 MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Yes A B No C D Fader 12: 255 5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ). -64- LightOn Series Manual de usuario Borrado de una página entera de SubMasters 1º. Accedemos al modo Single Scene, Two Scene o SubMastera través de sus correspondientes botones Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Assign Fade A Fade A B Fade B C D Fader 12: 255 2º-Pulsamos la tecla Record 3º- Pulsamos la tecla B, correspondiente a la entradaDel Page , como se muestra en la siguiente imagen: Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Del Sub A Del Page B Del All C Exit Fader 12: 255 D 4º-Pulsamos el botón de selección de página de SubMasters que deseamos eliminar a través de las teclas 1-12. Del Pg 01 MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Yes 01: 13: 25: 37: A B No C D Pg 01 Record SubMaster 5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ). -65- LightOn Series Manual de usuario Borrado completo de todos los SubMaster 1º. Accedemos al modo Single Scene, Two Scene o SubMastera través de sus correspondientes botones : Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Assign Fade A Fade A B Fade B C D Fader 12: 255 2º-Pulsamos la tecla Record 3º- Pulsamos la tecla C, correspondiente a la entradaDel All , como se muestra en la siguiente imagen: Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Del Sub A Del Page B Del All C Exit Fader 12: 255 D 4º-La pantalla mostrara una ventana para confirmar el borrado de todos los SubMasters almacenados en la consola Del All Sub MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Yes 01: 13: 25: 37: A B No C D Pg 01 Record SubMaster 5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ). -66- LightOn Series Manual de usuario FX 1 - 12 RECORD La consola LightOn permite al operador almacenar ,hasta 12 Fx desde los modos SingleScene y TwoScene. Cada uno de los efectos grabados ,trabajará a modo de Chase, pudiendo almacenar hasta 99 pasos. Los pasos para grabar un Fx son los siguientes: 1º-Accedemos al modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos la tecla Record Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Del Sub A Del Page B Del All C Exit Fader 12: 255 D 3º-Pulsamos luna tecla cualquiera de Fx1, Fx2, Fx3......Fx12 ( el efecto donde se desea grabar ). El botón se iluminara de azul y la pantalla mostrara lo siguiente: CLEAR BUFFER DMX BASE FX Del Sub Submaster Mode MENU 01: 13: 25: 37: Del FX Base Fx: 01 S:000 T: 000 A B Next C Back D Si observamos la pantalla, en la parte inferior nos muestra información acerca del estado de este Fx. S000 hace referencia al paso actual dentro del Fx , por el contrario,Txxx hace referencia al número de pasos totales almacenados dentro de este Fx. 4º-Ajustamos los niveles de los canales 1- 48 para el primer paso 5º-Pulsamos la tecla “Step” para almacenar la primera escena dentro del Fx 6º- Ajustamos los niveles de los canales 1 - 48 de nuevo para el segundo paso 7º-Pulsamos la tecla “Step” de nuevo para almacenar la segunda escena dentro del Fx. 8º-Seguimos almacenando escenas del mismo modo. Una vez almacenadas todas las escenas deseadas, pulsamos el botón “Fx” iluminado de color azul para finalizar la grabación -67- LightOn Series Manual de usuario Edición de Fx Si durante la grabación de escenas queremos movernos entre las escenas ya almacenadas, eliminar un paso o eliminar el Fx entero podemos hacerlo a través de las teclas A,B,C y D: Tecla A: Elimina el paso actual, este es indicado a través de SXXX Tecla B: Borra por completo todos los pasos del Fx, dejándolo limpio. Tecla C: Nos permite seleccionar los pasos desplazándonos hacia adelante Tecla D: Nos permite seleccionar los pasos desplazándonos hacia atrás. Si queremos editar un Fx ya almacenado, realizaremos los siguientes pasos: 1º-Accedemos al modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos la tecla Record Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Del Sub A Del Page B Del All C Exit Fader 12: 255 D 3º-Pulsamos la tecla correspondiente al Fx que queremos editar. El botón se iluminara de azul y la pantalla mostrara lo siguiente: Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Fx: 01 S: 000 T: 000 4º-Ya podemos editar el Fx. -68- Del Step A Del FxBase B Next C Back D LightOn Series Manual de usuario Si queremos insertar una escena más, antes de cualquier otro paso, usaremos las teclas C y D ( correspondientes a Next y Back respectivamente ) para seleccionar el paso donde queremos insertar la escena, y a continuación pulsaremos Step para insertarla delante de ese paso. Tiempo de Fundido y Paso en un Fx A cada paso de cada Fx se le puede asignar un tiempo de Fundido y otro de Paso. Los pasos a seguir son los siguientes: 1º-Accedemos al modo Single Sceneo Two Scene a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos la tecla Record Submaster Mode MENU 01: 13: 25: 37: CLEAR BUFFER DMX BASE FX Del Sub A Del Page B Del All C D Exit Fader 12: 255 3º-Pulsamos la tecla correspondiente al Fx que queremos editar. El botón se iluminara de azul y la pantalla mostrara lo siguiente: Submaster Mode MENU 01: 13: 25: 37: CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fx: 01 S: 000 T: 000 Del Step A Del FxBase B Next C Back D 4º-Nos desplazamos entre los pasos mediante las teclas C y D ( correspondientes a Next y Back ). Seleccionamos un paso. 5º- Pulsamos la tecla FD/ST de modo que se quede iluminada de color rojo. De este modo ,podremos ajustar el tiempo de Fade Record FxBase 01: 13: 25: 37: Del Step Record FxBase 01: 13: 25: 37: Del FxBase Next Fade Time: 2.00 Back Del Step Del FxBase Next Fade Time: 7.00 Techa SD/ST TIME en color rojo Tecla SD/ST TIME en color amarillo -69- Back LightOn Series Manual de usuario 6º-Ajustaremos el tiempo de Fade mediante el fader “ StepRate” 7º-Pulsaremos la tecla FD/St de nuevo, esta se iluminara de color amarillo. De este modo podremos ajustar el tiempo de Step. 8º-Ajustamos el tiempo de Step mediante el fade “ StepRate ” 9º-Pulsamos de nuevo la tecla Fx iluminada de azul para finaliza. 10º-Pulsamos el botón de “Record” para salir. Disparo y Uso de los Fx Una vez finalizada la grabación de escenas y Fx los botones Fx1, Fx2...........Fx12 que contengan datos se iluminarán de color ojo. De esta manera, podremos distinguir que Fx tienen escenas almacenadas de los que están vacíos. Para activarlos , los pasos son los siguientes: 1º-Accedemos al modo Single Scene, Two Scene o SubMastera través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos el botón Fx que queremos ejecutar. Este se iluminara de color amarillo, indicando que esta seleccionado. 3º-Pulsamos el botón “GO/STOP” para lanzar el Fx. Este se iluminara de color rojo parpadeante, indicando que esta en ejecución. 4º-Pulsamos de nuevo el botón Fx que se esta ejecutando. Este se iluminara de color amarillo parpadeante, indicando que se ha seleccionado y que se esta ejecutando. 5º-Pulsamos de nuevo el botón “GO/STOP” para detener el chase. Este se iluminara de color rojo fijo como al principio La consola LightOn permite al operador ejecutar 12 Fx al mismo tiempo. -70- LightOn Series Manual de usuario DMX_BASE RECORD La consola LightOn permite al operador grabar datos DMX desde un dispositivo externo. Esta función puede resultar muy útil en determinadas circunstancias. En la función DMX_Base Record podemos elegir entre 4 opciones: 1º-Grabación BBT: La consola empieza,y detiene la grabación de forma automática 2º-Grabación DMX: La consola necesita una confirmación para empezar a grabar y para detenerse 3º-Del Base: Para eliminar los datos almacenados en los botones Fx1,Fx2,Fx3......Fx12 seleccionada. 4º-Dell ALL BASE: Para eliminar todos los datos almacenados en todos los botones Fx1,Fx2,Fx3......Fx12. BBT Record Podemos seleccionar entre dos opciones: A-AUTO Record: Cuando todos los valores DMX están en 0, la consola está preparada para grabar. Cuando hay valores que no son 0, la consola comienza a grabar automáticamente. La grabación se detiene de forma autónoma cuando los valores DMX regresan a 0. B-MANUAL Record:Cuando todos los valores DMX están en 0, la consola está preparada para grabar. Cuando pulsamos Start , la consola comienza a grabar. La grabación se detiene de forma autónoma cuando los valores DMX regresan a 0. A -Los pasos a seguir son los siguientes para Usar la función AUTO Record: 1º. Accedemos al modo SubMaster a través de su correspondiente botón : Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Assign Fade A Fade A B Fade B C D Fader 12: 255 -71- LightOn Series Manual de usuario 2º-Pulsamos la tecla Record Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Del Sub A Del Page B Del All C Exit Fader 12: 255 D 3º-Pulsamos la tecla DMX BASE ubicada a la izquierda de la pantalla. Esta se iluminará de color azul. 4º-Pulsamos algún boton Fx1,Fx2,Fx3........Fx12.Este comenzará a parpadear de color rosa. MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Record DMX Base A: BBT RECORD B: DMX RECORD C: DEL BASE ( 01 ) D: DEL ALL BASE Recording: EXIT BBT Record A Dmx Record B Delete Base C DEL All Pg 01 Record Sub D 5º- Pulsamos la tecla A ( correspondiente a BBT Record ) MENU BBT Record Set CLEAR BUFFER Auto Record A MANUAL Record B DMX BASE FX C Exit Pg 01 Record Sub D 6º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a AUTO Record). MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX BBT Record Set Yes Yes: Will cancel other function A B No: Exit Free Space: 51200K No C D Pg 01 Record Sub -72- LightOn Series Manual de usuario 7º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ): CLEAR BUFFER B Recording ......... TIME : 00:00 DMX BASE FX A BBT Record Set MENU C Exit Pg 01 Record Sub D Cuando deseemos detener la grabación pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Exit ) B- Los pasos a seguir son los siguientes para Usar la función MANUAL Record: 1º. Accedemos al modo SubMaster a través de su correspondiente botón : Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Assign Fade A Fade A B Fade B C D Fader 12: 255 2º-Pulsamos la tecla Record -73- LightOn Series Manual de usuario Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Del Sub A Del Page B Del All C Exit Fader 12: 255 D 3º-Pulsamos la tecla DMX BASE ubicada a la izquierda de la pantalla. Esta se iluminará de color azul. 4º-Pulsamos algún botón Fx1,Fx2,Fx3........Fx12.Este comenzará a parpadear de color rosa. MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Record DMX Base A: BBT RECORD B: DMX RECORD C: DEL BASE ( 01 ) D: DEL ALL BASE Recording: EXIT BBT Record A Dmx Record B Delete Base C DEL All Pg 01 Record Sub D 5º- Pulsamos la tecla B ( correspondiente a DMX Record ) MENU BBT Record Set CLEAR BUFFER Auto Record A MANUAL Record B DMX BASE FX C Exit Pg 01 Record Sub D 6º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a MANUAL Record). MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX BBT Record Set Yes Yes: Will cancel other function A B No: Exit Free Space: 51200K No C D Pg 01 Record Sub -74- LightOn Series Manual de usuario 7º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ): BBT Record MENU CLEAR BUFFER A B Recording ......... TIME : 00:00 DMX BASE FX Start C Exit Pg 01 Record Sub D 8º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Start ) CLEAR BUFFER B Recording ......... TIME : 00:00 DMX BASE FX A BBT Record MENU C Exit Pg 01 Record Sub D Cuando deseemos detener la grabación pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Exit ) DMX Record Los pasos a seguir para Usar la función DMX Record, son los siguientes:: 1º. Accedemos al modo SubMaster a través de su correspondiente botón : Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Assign Fade A Fade A B Fade B C D Fader 12: 255 -75- LightOn Series Manual de usuario 2º-Pulsamos la tecla Record Submaster Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 01: 13: 25: 37: Del Sub A Del Page B Del All C Exit Fader 12: 255 D 3º-Pulsamos la tecla DMX BASE ubicada a la izquierda de la pantalla. Esta se iluminará de color azul. 4º-Pulsamos algún boton Fx1,Fx2,Fx3........Fx12.Este comenzará a parpadear de color rosa. Record DMX Base MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX A: BBT RECORD B: DMX RECORD C: DEL BASE ( 01 ) D: DEL ALL BASE Recording: EXIT Pg 01 Record Sub BBT Record A Dmx Record B Delete Base C DEL All D Yes A 5º- Pulsamos la tecla B ( correspondiente a DMX Record ) MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Record DMXBase Yes: Will cancel other function B No: Exit Free Space: 51200K No C D Pg 01 Record Sub 6º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ): MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX A Dmx Record B Recording ......... TIME : 00:00 C Exit Pg 01 Record Sub 7º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Start ) Cuando deseemos detener la grabación pulsaremos la tecla D ( correspondiente a Exit ) -76- D LightOn Series Manual de usuario MODO ML CONFIGURACION La consola LightOn permite al operador, controlar un máximo de 8 aparatos de 40 canales cada uno. Se pueden almacenar hasta 20 playbacks de 99 pasos cada uno. Cada paso almacenado, tiene un tiempo de fundido y otro de espera. La consola LightOn tiene incluidas la mayoría de las librerías de aparatos disponibles en el mercado. Todas ellas están almacenadas en la memoria USB. El menú del modo ML cuenta con su propio submenú, a continuación se muestra un diagrama: Fix Patch Cada aparato puede asignarse a un fade preset, de este modo, podremos seleccionar el aparato de forma rápida a través de los botones de selección 1 - 12. De este modo, usaremos el fader para controlar la intensidad del aparato y, el botón de selección, para seleccionarlo durante la programación. La función principal del Patcheo de equipos es, indicar qué aparato está localizado en cada fader preset e indicar que dirección tiene. -77- LightOn Series Manual de usuario Los pasos a seguir para Patchear un aparato, son los siguientes: 1º- Accedemos al modo ML a través de su correspondiente botón : MENU Fixture Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 Fix Patch A Channel Setup B Record Group C Exit D 2º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Fix Patch ) MENU A Read 00 Fixture CLEAR BUFFER B DMX BASE C FX D Fader 01 : 000 la consola empezará a escanear las librerías disponibles desde la memoria USB, una vez finalizado las indexará MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Read 59 Fixture Back A Next B More C Enter D Total: 59 01: AAAAA 02: BBBBB 03: CCCCC 04: DDDDD Fader 01 : 000 3º- Los aparatos están indexados por fabricante. A través de las teclas A, B y C ( correspondientes a Back, Next y More ) podemos ir desplazándonos. Una vez localizado el fabricante, lo seleccionamos a través de la tecla D ( correspondiente a Enter ). -78- LightOn Series Manual de usuario Select Fixture ! MENU Total: 23 01: WKB572C1 02: WKB572C2 03: WKB57251 04: WKB57252 CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 Back A Next B More C Enter D 4º-La consola indexará los aparatos para el fabricante seleccionado.A través de las teclas A, B y C ( correspondientes a Back, Next y More ) podemos ir desplazándonos. Una vez localizado el aparato, lo seleccionamos a través de la tecla D ( correspondiente a Enter ). Other Fix Fixture Patch MENU A CLEAR BUFFER WKBLD572C1 To DMX [001] B DMX BASE Press Bump Button to Patch C FX Fader 01 : 000 Exit D 5º-Los botones de selección 1-12 empezarán a parpadear de color rojo y la pantalla nos mostrará dos opciones: podemos elegir otro aparato ( a través de la tecla A ) o bien, salir ( a través de la tecla B ). Si queremos patchear el aparato seleccionado pulsaremos uno de los botones de selección 1 - 12. La unidad se patcheará en el fader preset seleccionado. Ejemplo 1: Patcheando 8 aparatos consecutivos 1º-Seleccionamos el modo ML 2º-Pulsamos el botón Menu 3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a FixPatch ) 4º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a More ) 5º-Seguimos pulsando la tecla C ( correspondiente a More ) hasta que en la pantalla veamos “Work” 6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Next ) hasta seleccionar “ Work “ 7º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) 8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para seleccionar el aparato WKB572C1 9º-Pulsamos la tecla de selección 1 y la mantenemos pulsada 10º-Pulsamos la tecla de selección 8 De este modo hemos patcheado 8 equipos Work Blade 575 de una vez. -79- LightOn Series Manual de usuario Ejemplo 2: Patcheando 1 aparato en una dirección DMX determinada 1º-Seleccionamos el modo ML 2º-Pulsamos el botón Menu 3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a FixPatch ) 4º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a More ) 5º-Seguimos pulsando la tecla C ( correspondiente a More ) hasta que en la pantalla veamos “Work” 6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Next ) hasta seleccionar “ Work “ 7º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) 8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para seleccionar el aparato WKB572C1 9º-Introducimos la dirección dmx donde queremos patchearlo a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx10 ( p.ej: 216 ) 10º-Pulsamos la tecla de selección 1 De este modo hemos patcheado 1 aparato Work Blade 575 en la dirección 216. Channel Set Up De este modo definiemos a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno de los diferentes tipos de aparatos, que soporta la consola LightOn. Pasos a seguir: 1º. Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entradaChannel Setup, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fix Fixture Menu Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D FX Setup Fader 01: 000 -80- B LightOn Series Manual de usuario 4º-Una vez dentro, se mostrará la asignación de canales ,dividida en 3 grupos: Dim ( Dimmer ) ,Led ( Para focos o barras Led ) yML ( para equipos de robótica y focos móviles ). Channel Set Up MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Start End Dim: >001 048 Led: 053 153 ML: 154 512 Fader01:000 Up A Down B > C Enter D 5º- Con la tecla C ( correspondiente a > ) podremos desplazarnos a través de los valores. Con las teclas A y B ( Up y Down respectivamente ) podremos ajustar los valores. 6º-Una vez finalizado el ajuste de los canales pulsaemos la tecla D ( correspondiente a Enter ). En cualquier momento, podemos salir de esta pagina pulsando la tecla Menú. De este modo habremos definido a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno ,de los difeentes tipos de aparatos que soporta la consola LightOn. Record Group La consola LightOn permite al operador, crear grupos de aparatos iguales, pudiendo seleccionar varios aparatos a la vez. Los pasos a seguir para grabar un grupo, son los siguientes: 1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Activamos los aparatos que queremos incluir en el grupo a través de su botón de selección 1 - 12. 3º-Pulsamos Menú -81- LightOn Series Manual de usuario 4º- Pulsamos la tecla C correspondiente a la entradaRecord Group, como se muestra en la siguiente imagen: Fix Fixture Menu MENU Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D FX Setup Fader 01: 000 B 5º-La pantalla mostrará un mensaje, indicándonos que seleccionemos uno de los botones de selección 1-12 ( que estarán parpadeando de color azul ) . De este modo, incluiremos los aparatos seleccionados en un mismo grupo. MENU Edit Group CLEAR BUFFER Record Group B Select a Bump as a Group DMX BASE FX A C Exit Fader 01: 000 D 6º-Pulsamos uno de los botones de selección 1 - 12. Los botones dejarán de parpadear y habremos grabado el grupo. Ejemplo 3: Haciendo un grupo con los aparatos del puente trasero 1º-Seleccionamos el modo ML 2º-Pulsamos los botones de selección de los aparatos del puente trasero ( en este caso 5,6,7 y 8 ) para activarlos. 3º-Pulsamos el botón Menu 4º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a Record Group ) 5º-Pulsamos el botón 1 de selección para almacenar los aparatos en el grupo 1 6º-Pulsamos la tecla Menu para salir 7º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Recall Group ) 8º-Pulsamos el botón de selección 1 Ya podemos trabajar con todos los aparatos del puente trasero al mismo tiempo. -82- LightOn Series Manual de usuario Delete En modo ML la consola LightOn tiene dos funciones de borrado: A-Delete Fixture: con ella podremos eliminar los aparatos patcheados B-Delete Chase: con ella podremos eliminar los chases o programas almacenados en los fader preset. A-Delete Fixture: Los pasos a seguir para eliminar los aparatos patcheados ,son los siguientes: 1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fix Fixture Menu Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D FX Setup Fader 01: 000 4º-A continuación pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada MENU Fixture Menu B Delete: Delete A CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D Delete Fix A Delete Chase B FX Fix Fader 01: 000 B 5º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete Fix: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX C Exit Fader 01: 000 -83- D LightOn Series Manual de usuario 6º-A continuación podemos elegir entre dos opciones: Delete All ( para eliminar todos los aparatos patcheados ) y Delete One ( para eliminar solo un aparato ). Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete One: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER Delete One A Delete All B DMX BASE FX C Exit Fader 01: 000 D 7º- Pulsamos el botón de selección 1-12 del aparato que queramos eliminar: MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Delete Menu Yes Press a Preset <BUMP> to Delete A B No C D Fader 01: 000 8º-Una vez seleccionado el aparato pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para confirmar el borrado del aparato del patch B-Delete Chase: 1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fix Fixture Menu Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D FX Setup Fader 01: 000 -84- B LightOn Series Manual de usuario 4º-A continuación pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada Delete: MENU Fixture Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01: 000 Delete A List Fix B Auto DMX C Next D Delete Fix A Delete Chase B 5º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete Chase: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX C Exit Fader 01: 000 D 6º-A continuación podemos elegir entre dos opciones: Delete All ( para eliminar todos los chases almacenados ) y Delete One ( para eliminar solo chase ). Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete One: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER Delete One A Delete All B DMX BASE FX C Exit Fader 01: 000 D 7º- Pulsamos el botón de selección 1-12 del chase que queramos eliminar: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER Push a Preset <BUMP> to Delete DMX BASE FX Yes A B C No Fader 01: 000 D 8º-Una vez seleccionado el chase pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para confirmar el borrado del chase -85- LightOn Series Manual de usuario List Fix La función List Fix ayuda al operador a ver de manera fácil, clara y ordenada las unidades asignadas y su correspondiente dirección DMX: Los pasos a seguir para usar la función List Fix son los siguientes: 1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fix Fixture Menu Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D FX Setup Fader 01: 000 4º-A continuación pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada MENU Fixture Menu B List Fix: Delete A CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D FX Fix Fader 01: 000 B 5º-La pantalla mostrara los aparatos patcheados y su dirección. Usaremos la tecla D ( correspondiente a More ) para desplazarnos entre ellos. MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX A Patch by handle Num. Device 01: WK_S72 C2 02: WK_S72 C2 03: WK_S72 C2 04: WK_S72 C2 DMX 154 166 178 190 B C More Fader 01: 000 -86- D LightOn Series Manual de usuario Auto DMX La consola LightOn permite al usuario autodireccionar las unidades asignadas de forma automática. Los pasos a seguir para usar la función Auto Dmx son los siguientes: 1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fix Fixture Menu Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D FX Setup Fader 01: 000 4º-A continuación pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada MENU Fixture Menu B Auto Dmx: Delete A CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D FX Fix Fader 01: 000 B 5º-La pantalla mostrara los aparatos patcheados y su dirección. Usaremos la tecla D ( correspondiente a More ) para desplazarnos entre ellos. MENU Auto Patch DMX Yes CLEAR BUFFER B DMX BASE FX A No C D Fader 01: 000 6º-A continuación pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para auto patchearlos secuencialmente. -87- LightOn Series Manual de usuario Modify PlayBack La consola LightOn permite al operador, editar los playbacks almacenados. De esta manera,el operador puede llevar un show de un lugar a otro y, simplemente corregir posiciones y foco, o bien, hacer cualquier corrección necesaria, Los pasos a seguir para usar la función Modify PlayBack son los siguientes: 1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fix Fixture Menu Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D Delete A FX Setup Fader 01: 000 B 4º-A continuación pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next: MENU Fixture Menu CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D Modify PlayBk A P/T Invert B Memory Lock C Back D FX Fix Fader 01: 000 B 5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Modify PlayBK ) MENU Fixture Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01: 000 -88- LightOn Series Manual de usuario 6º-La pantalla nos solicitara que selecciones el playback que deseamos modificar A Hit Playback MENU CLEAR BUFFER B DMX BASE C FX Exit Fader 01: 000 D 7º-Pulsamos el botón de selección de PlayBack 13-20 que deseamos modificar Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Pan Tilt Color Dimmer Shutter PL: 01 S001 T005 Focus A Group B Attrib C Next D Como se puede observar en la parte inferior de la pantalla, se indica el número de playback y qué paso estamos modificando.Mediante las teclas A,B,C y D podemos seleccionar los atributos que queemos modifica. 8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenu: Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Pan Tilt Color Dimmer Shutter PL: 01 S001 T005 Up A Down B Delete C Next D Mediante las teclas A y B ( correspondientes a Up y Down respectivamente ) podemos desplazarnos entre los diferentes pasos que contenga el PlayBack. En caso que querer eliminar un paso, lo seleccionaremos y pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Delete ) para eliminarlo. -89- LightOn Series Manual de usuario 9º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenu: Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Pan Tilt Color Dimmer Shutter PL: 01 S001 T005 Cover A Insert B Record C Next D A través de la tecla B ( correspondiente a Insert ) podemos añadir otro paso dentro del PlayBack. Una vez añadido, pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Record ) para almacenar las modificaciones. 10º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenu: Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Pan Tilt Color Dimmer Shutter PL: 01 S001 T005 Record by Cha A Loop On B Shape C Back D Podemos configurar el PlayBack para que se ejecute en modo loop o solo una vez pulsando la tecla B ( corespondiente a Loop On ). Además podemos corregir o añadir un shape sobre cualquier paso ya almacenado pulsando la tecla C ( correspondiente a Shape ). 11º-Para volver a la primera página del menu de la función Modify PlayBack pulsamos la tecla D ( correspondiente a Back ) -90- LightOn Series Manual de usuario El diagrama del menú de la función Modify PlayBack, es el siguiente: -91- LightOn Series Manual de usuario P / T Invert La consola LightOn permite al operador, Invertir el Pan y el Tilt de los aparatos desde la consola. Este puede ser fijado como Normal o Inverso. Los pasos a seguir para usar la función Modify PlayBack, son los siguientes: 1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Activamos los aparatos que queremos modificar a través de sus espectivos botones de selección 1-12 3º-Pulsamos Menú 4º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fix Fixture Menu Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D Delete A FX Setup Fader 01: 000 B 5º-A continuación pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next: MENU Fixture Menu CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D Modify PlayBk A P/T Invert B Memory Lock C Back D FX Fix Fader 01: 000 B 6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a P/T Invert ) MENU Fixture Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01: 000 -92- LightOn Series Manual de usuario 7º-Con las teclas A y C ( correspondientes a Pan Normal y Tilt Normal respectivamente ) podemos ajustar la inversión de los parámetros. Pan Normal Fixture Menu MENU CLEAR BUFFER B Tilt DMX BASE FX A Fader 01: 000 Normal C Enter D 8º-Una vez modificados los parámetos de Pan y Tilt pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma. Memory Lock La consola LightOn permite al operador, bloquear la memoria de la misma, permitiéndole tener a salvo las diferentes configuraciones y así evitar su modificación por personal no autorizado. Los pasos a seguir son los siguientes: 1º-Activamos el modo ML a través de sus correspondientes botones 2º-Activamos los aparatos que queremos modificar a través de sus espectivos botones de selección 1-12 3º-Pulsamos Menú 4º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fix Fixture Menu Patch A CLEAR BUFFER Channl DMX BASE Record Group C Next D FX Setup Fader 01: 000 -93- B LightOn Series Manual de usuario 5º-A continuación pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next: Fixture Menu MENU Delete A CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D Modify PlayBk A P/T Invert B Memory Lock C Back D FX Fix Fader 01: 000 B 6º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a Memory Lock ) Fixture Menu MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01: 000 7º-Al acceder, la consola nos solicitará una contraseña de acceso, para poder realizar el bloqueo. Introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma. Memory Lock MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Exit Memory Lock Password [.........] A B C Enter Master: 255 -94- D LightOn Series Manual de usuario 8º-De este modo, la consola queda totalmente bloqueada. Al pulsar la tecla Menú la consola nos indicará, que se encuentra bloqueada. En caso de querer desbloquearla, pulsaremos la tecla A ( correspondiente a Unlock Memory ) Unlock Memory Memory Lock MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX A B Memory Locked C Exit Master: 255 D 9ºLa consola nos solicitará la contraseña de administrador para desbloquearla. Introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma. Memory Lock MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Exit Memory UnLock Password [.........] A B C Enter Master: 255 -95- D LightOn Series Manual de usuario USO Y PROGRAMACION Realizaremos la explicación del uso y la programación de aparatos,a través de simples ejemplos. Estos irán cubriendo todos los aspectos de uso y programación con la consola LightOn. Para empezar, repetiremos el ejemplo de Patcheo anteriormente visto. NOTA: Los ejemplos están ideados para realizarlos consecutivamente Ejemplo 1: Patcheando 8 aparatos consecutivos 1º-Seleccionamos el modo ML 2º-Pulsamos el botón Menu 3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a FixPatch ) 4º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a More ) 5º-Seguimos pulsando la tecla C ( correspondiente a More ) hasta que en la pantalla veamos “Work” 6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Next ) hasta seleccionar “ Work “ 7º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) 8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para seleccionar el aparato WKB572C1 9º-Pulsamos la tecla de selección 1 y la mantenemos pulsada 10º-Pulsamos la tecla de selección 8 Ejemplo 2: Controlando los aparatos 1º-Seleccionamos el modo ML 2º-Nos aseguramos de tener el Master al 100% 3º-Activamos los aparatos 1,2,3 y 4 a través de las teclas de selección 1-12 4º-Subimos los faders de los aparatos 1,2,3 y 4 para subir la intensidad. 5º-Subimos el fader Attrb ( fader número 48 ) hasta que el shutter se abra. 6º-Ajustamos los aparatos de Pan mediante el fader Pan ( fader número 45 ) 7º-Ajustamos los aparatos de Tilt mediante el Fader Tilt ( fader número 46 ) 8º-Modificamos el color de los aparatos mediante el Fader Color ( fader númeo 47 ) -96- LightOn Series Manual de usuario Ejemplo 3: Cambiando los atributos de los aparatos ( desde ejemplo 2 ) 1º-Pulsamos la tecla C ( correspondiente a Attrib ) 2º-Seleccionamos el atributo que deseamos modificar ( p.ej: Gobo) 3º-Regresamos al fader Attrb ( fader número 48 ), ahora ya no controla el shutter. Le hemos asignado un nuevo atributo a controlar. 4º-Subimos el fader Attrb y veremos como vamos cambiando el gobo de los aparatos A través de la tecla C ( correspondiente a Attrib ) podemos asignarle al fader Attrb la funciómn que queramos. Podemos controlar desde la rueda de gobos hasta el iris, foco, prisma, tono... Ejemplo 4: Grabando un PlayBack ( desde ejemplo 3 ) 1º-Pulsamos la tecla Record. 2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20. Para seleccionar el PlayBack. 3º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso. 4º-Pulsamos la tecla ClearBuffer. 5º-Pulsamos el botón Record. Para terminar de grabar. 6º-Levantamos el fader de PlayBack que hemos grabado. Como has podido observar hemos pulsado el botón ClearBuffer cuando hemos terminado de grabar el Chase. De otro modo, cuando fueramos a ejecutarlo, sobreescribiria el Chase y no se ejecutaría correctamente. Ejemplo 5: Grabando pasos en un PlayBack ( desde ejemplo 3 ) 1º-Pulsamos la tecla Record. 2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20 (diferente al del ejemplo anterior). Para seleccionar el PlayBack. 3º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso. 4º-Modificamos la posición de Pan , de ilt y el color 5º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso 6º-Asignamos una función diferente al fader Attrb y cambiamos el gobo -97- LightOn Series Manual de usuario 7º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso 8º-Pulsamos la tecla ClearBuffer. 9º-Pulsamos el botón Record. Para terminar de grabar. 10º-Levantamos el fader de PlayBack que hemos grabado. En esta ocasión, hemos grabado una serie de pasos en el mismo PlayBack. A medida que se añadían pasos, la pantalla nos indicaba qué paso habíamos grabado y sobre qué PlayBack. Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Pan Tilt Color Dimmer Shutter PL: 01 S001 T005 Focus A Group B Attrib C Next D Cuando hemos pulsado el botón RECORD, los botones de selección de PlayBack que están vacíos parpadean. Por el contrario, en los PlayBacks donde grabamos anteriormente, el botón de selección permanece apagado, no pudiéndose seleccionar. En este ejercicio no hemos asignado tiempos de Fade ni de Step a cada uno de los pasos, de modo que, el PlayBack se irá ejecutando como un Chase.Los pasos se irán ejecutando uno detrás de otro rápidamente. Ejemplo 6: Grabando pasos en un PlayBack con tiempo de Fundido y de Paso ( desde ejemplo 3 ) 1º-Pulsamos la tecla Record. 2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20 (diferente al del ejemplo anterior). Para seleccionar el PlayBack. 3º-Pulsamos el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color rojo. Para ajustar el tiempo de Fundido 4º-Ajustamos el tiempo de Fundido a través del fader “ STEP RATE” 5º-Pulsamos de nuevo el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color amarillo. Para ajustar el tiempo de Paso 6º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso 7º-Modificamos la posición de Pan , de ilt y el color 8º-Pulsamos el botón “FD/ST TIME “ dejandolo de color rojo. Para ajustar el tiempo de Fundido -98- LightOn Series Manual de usuario 9º-Ajustamos el tiempo de Fundido a través del fader “ STEP RATE” 10º-Pulsamos de nuevo el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color amarillo.Para ajustar el tiempo de Paso 11º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso 12º-Pulsamos el botón ClearBuffer 13º-Pulsamos el botón Record para finalizar la grabación Al ejecutar el PlayBack que hemos grabado, veremos como los pasos se van sucediendo según el tiempo de fundido y de paso que le hemos asignado. Ejemplo 7: Uso de Paletas ( desde el ejemplo 3 ) 1º-Pulsamos la tecla Menu para salir de la función Attrb 2º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Preset Pallet. 3º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Colour. Para ver las paletas de color 4º-Pulsamos cualquiera de las teclas A,B y C para ir cambiando entre los colores 5º-Pulsamos la tecla D correspondiente a More para ver mas paletas de color. 6º-Pulsamos la tecla Menú de nuevo para volver atrás. Durante la programación de los aparatos, el operador usa frecuentemente ciertas posiciones, colores, etc. Como la paleta de un artista la consola LightOn permite invocarlas, ofreciendo un máximo de 10 páginas de 10 paletas. Ejemplo 8: Uso de generador de figuras Shape ( desde el ejemplo 3 1º-Pulsamos la tecla Menu para salir de la función Attrb 2º-Pulsamos la tecla D correspondiente a Next. 3º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Shape 4º-Pulsamos cualquiera de las teclas A, B y C ( correspondientes a Circle, Figure, Fan respectivamente ). P.ej. Circle 5º-Ajustamos los parámetros de Radius Up y Radius Down mediante las teclas A y B respectivamente 6º-Pulsamos la tecla D correspondiente a Next 7º-Pulsamos la tecla B correspondiente a RUN para aplicar el Shape. 8º-Pulsamos la tecla D correspondiente a Stop para detener el Shape. -99- LightOn Series Manual de usuario La consola LightOn tiene un generador de formas, que ofrece al operador la posibilidad de crear complicados efectos. Todo ello de forma rápida y sencilla. Un shape es, simplemente, una secuencia de valores, los cuales pueden ser aplicados a cualquier atributo del aparato. Una forma “circular”, por ejemplo, aplicada a los atributos pan y tilt, podría causar que el aparato mueva su haz, alrededor en un patrón circular, puede configurar el cento del circulo, el tamaño y la velocidad del movimiento. Ejemplo 9: Ejecutando un Chase Paso a Paso( desde el ejemplo 6 ) 1º-Ejecutamos el PlayBack grabado subiendo el Fader. 2º-Detenemos el Chase pulsando el botón de selección del PlayBack. Este se iluminará de color amarillo. 3º-Pulsamos el botón STEP para ejecutar el siguiente paso 4º-Pulsamos de nuevo el botón STEP para ejecutar el siguiente paso 5º-Pulsamos el botón de selección de PlayBack otra vez. Esto eliminará el control manual. Los canales HTP (intensidad) en el chase, serán controlados por el fader. Los otros canales (LTP), serán configurados tan ponto como el fader se mueva a partir de cero, de acuerdo a los tiempos de fundido programados en el chase. Podemos configurar el punto del cual los canales LPT se activan desde el ficheo FIXTURE LIBRARY FILE. -100- LightOn Series Manual de usuario MODO LED La consola LightOn permite al operador, el uso de dispositivos LED del mismo modo que en el modo ML. Se pueden crear grupos, editar grupos, aplicar formas o efectos, etc. La consola es capaz de controlar un máximo de 8 unidades LED ( RGBA ) Group A CLEAR BUFFER Attrib B DMX BASE Shape C LED Mode MENU FX A:000 T ...... D La consola LightOn tiene incluidas la mayoría de las librerías de aparatos disponibles en el mercado. Todas ellas, están almacenadas en la memoria USB. El menú del modo LED cuenta con sus propios Sub-menús, a continuación se muestra un diagrama: -101- LightOn Series Manual de usuario Fix Patch Cada aparato LED puede asignarse a un fade preset, de este modo, podremos seleccionar el aparato de forma rápida a través de los botones de selección 1 - 12. La función principal del Patcheo de equipos es, indicar qué aparato está localizado en cada fader preset e indicar que dirección tiene. Los pasos a seguir son los siguientes para Patchear un aparato LED: 1º- Accedemos al modo LED a través de su correspondiente botón : MENU Fixture Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 Fix Patch A Channel Setup B Record Group C Exit D 2º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Fix Patch ) MENU A Read 00 Fixture CLEAR BUFFER B DMX BASE C FX D Fader 01 : 000 la consola empezará a escanear las librerías disponibles desde la memoria USB, una vez finalizado las indexará MENU CLEAR BUFFER Read 01 Fixture Total: 01 01: XBANDA DMX BASE FX Fader 01 : 000 -102- Back A Next B More C Enter D LightOn Series Manual de usuario 3º- Los aparatos están indexados por fabricante. A través de las teclas A, B y C ( correspondientes a Back, Next y More ) podemos ir desplazándonos. Una vez localizado el fabricante lo seleccionamos a través de la tecla D ( correspondiente a Enter ). 4º-La consola indexara los aparatos LED para el fabricante seleccionado.A través de las teclas A, B y C ( correspondientes a Back, Next y More ) podemos ir desplazándonos. Una vez localizado el aparato lo seleccionamos a través de la tecla D ( correspondiente a Enter ). MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fixture Patch Other Fix XBANDA A To DMX [004] B Press Bump Button to Patch C Fader 01 : 000 Exit D 5º-Los botones de selección 1-12 empezarán a parpadear de color rojo y la pantalla nos mostrará dos opciones: podemos elegir otro aparato ( a través de la tecla A ) ,o bien salir ( a través de la tecla B ). Si deseamos modificar la asignación DMX , podemos utilizar los botones Fx1,Fx2....Fx10 para asignarle determinada dirección DMX. 6º-Pulsamos uno de los botones de selección 1 - 12. La unidad se patcheará en el fader preset seleccionado. Channel Set Up De este modo, definiemos a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno ,de los diferentes tipos de aparatos que soporta la consola LightOn. Pasos a seguir: 1º. Activamos el modo LED a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada Channel Setup, como se muestra en la siguiente imagen: MENU LED Mode CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 -103- Fix Patch A Channel Setup B Record Group C Exit D LightOn Series Manual de usuario 4º-Una vez dentro, se mostrará la asignación de canales ,dividida en 3 grupos: Dim ( Dimmer ) ,Led ( Para focos o barras Led ) y ML ( para equipos de robótica y focos móviles ). Channel Set Up MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Start End Dim: >001 048 Led: 053 153 ML: 154 512 Fader01:000 Up A Down B > C Enter D 5º- Con la tecla C ( correspondiente a > ) podremos desplazarnos a través de los valores. Con las teclas A y B ( Up y Down respectivamente ) podremos ajustar los valores. 6º-Una vez finalizado el ajuste de los canales pulsaemos la tecla D ( correspondiente a Enter ). En cualquier momento, podemos salir de esta página pulsando la tecla Menú. De este modo, habremos definido a partir de qué canal y hasta dónde se patchearán cada uno ,de los difeentes tipos de aparatos que soporta la consola LightOn. Edit Group La consola LightOn permite al operador, crear grupos de aparatos LED iguales, pudiendo seleccionar varios aparatos a la vez. Los pasos a seguir para grabar un grupo, son los siguientes: 1º-Activamos el modo LED a través de sus correspondientes botones. 2º-Activamos los aparatos que queremos incluir en el grupo a través de su botón de selección 1 - 12. -104- LightOn Series Manual de usuario 3º-Pulsamos Menú 4º- Pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada Record Group, como se muestra en la siguiente imagen: MENU Fixture Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 Fix Patch A Channel Setup B Record Group C Exit D 5º-La pantalla mostrara un mensaje indicándonos que seleccionemos uno de los botones de selección 1-12 ( que estarán parpadeando de color azul ) . De este modo incluiremos los aparatos LED seleccionados en un mismo grupo. MENU Edit Group CLEAR BUFFER Record Group DMX BASE FX A B Select a Bump as a Group C Exit Fader 01: 000 D 6º-Pulsamos uno de los botones de selección 1 - 12. Los botones dejarán de parpadear y habremos grabado el grupo. Delete En modo ML la consola LightOn tiene dos funciones de borrado: A-Delete Fixture: con ella podremos eliminar los aparatos patcheados B-Delete Chase: con ella podremos eliminar los chases o programas almacenados en los fader preset. -105- LightOn Series Manual de usuario A-Delete Fixture: Los pasos a seguir ,para eliminar los aparatos patcheados, son los siguientes: 1º-Activamos el modo ML a través de su correspondiente boton. 2º-Pulsamos Menu 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: Fix Patch A Channel Setup B Edit Group C Next D Delete A CLEAR BUFFER List Fix B DMX BASE Auto DMX C Next D Delete Fix A Delete Chase B MENU LED Mode CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 4º-A continuación pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada Delete: MENU FX LED Menu Mode Fader 01 : 000 5º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete Fixt: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX C Next Fader 01 : 000 -106- D LightOn Series Manual de usuario 6º-A continuación podemos elegir entre dos opciones: Delete All ( para eliminar todos los aparatos LED patcheados ) y Delete One ( para eliminar solo un aparato LED ). Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete One: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER Delete One A Delete All B DMX BASE FX C Exit Fader 01: 000 D 7º- Pulsamos el botón de selección 1-12 del aparato LED que queramos eliminar: MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Delete Menu Yes Press a Preset <BUMP> to Delete A B No C D Fader 01: 000 8º-Una vez seleccionado el aparato LED pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para confirmar el borrado del aparato LED del patch. B-Delete Chase: 1º-Activamos el modo LED a través de su correspondiente boton 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU LED Mode CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 -107- Fix Patch A Channel Setup B Edit Group C Next D LightOn Series Manual de usuario 4º-A continuación pulsamos la tecla A correspondiente a la entrada Delete: MENU Led Menu Mode Delete A CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D Delete Fix A Delete Chase B FX Fix Fader 01: 000 B 5º-Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete Chase: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER DMX BASE FX C Exit Fader 01: 000 D 6º-A continuación podemos elegir entre dos opciones: Delete All ( para eliminar todos los chases almacenados ) y Delete One ( para eliminar solo chase ). Pulsamos la tecla A correspondiente a Delete One: MENU Delete Menu CLEAR BUFFER Delete One A Delete All B DMX BASE FX C Exit Fader 01: 000 D 7º- Pulsamos el botón de selección 1-12 del chase que queramos eliminar: MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Delete Menu Yes Press a Preset <BUMP> to Delete A B No C D Fader 01: 000 8º-Una vez seleccionado el chase pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para confirmar el borrado del chase -108- LightOn Series Manual de usuario List Fix La función List Fix ,ayuda al operador a ver de manera fácil, clara y ordenada las unidades LED asignadas y su correspondiente dirección DMX: Los pasos a seguir para usar la función List Fix son los siguientes: 1º-Activamos el modo LED a través de su correspondiente botón 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next , como se muestra en la siguiente imagen: MENU LED Mode CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 Fix Patch A Channel Setup B Edit Group C Next D Delete A 4º-A continuación pulsamos la tecla B correspondiente a la entrada List Fix : Led Menu Mode MENU CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D FX Fix Fader 01: 000 B 5º-La pantalla mostrará los aparatos patcheados y su dirección. Usaremos la tecla D ( correspondiente a More ) para desplazarnos entre ellos. CLEAR BUFFER DMX BASE FX A Patch by Handle MENU Num Device 01: XBanDa> 02: <Empty> 03: <Empty> 04: <Empty> DMX B 053 C More Fader 01: 000 -109- D LightOn Series Manual de usuario Auto DMX La consola LightOn permite al operador, autodireccionar las unidades LED asignadas de forma automática. Los pasos a seguir para usar la función Auto Dmx, son los siguientes: 1º-Activamos el modo LED a través de sus correspondientes botones 2º-Pulsamos Menu 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU LED Mode CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 4º-A continuación, pulsamos la tecla C correspondiente a la entrada MENU Led Menu Mode Fix Patch A Channel Setup B Edit Group C Next D Auto Dmx: A Delete CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D FX B Fix Fader 01: 000 5º-A continuación pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para auto patchearlos secuencialmente. MENU Auto Patch DMX Yes CLEAR BUFFER B DMX BASE FX A No C D Fader 01: 000 -110- LightOn Series Manual de usuario Modify PlayBack La consola LightOn permite al operador,editar los playbacks almacenados. Como en el modo ML, el operador puede llevar un show de un lugar a otro y, simplemente corregir posiciones y foco, o bien, hacer cualquier corrección necesaria, Los pasos a seguir para usar la función Modify PlayBack, son los siguientes: 1º-Activamos el modo LED a través de su correspondiente botón 2º-Pulsamos Menú 3º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: MENU LED Mode CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 Fix Patch A Channel Setup B Edit Group C Next D Delete A 4º-A continuación pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next: MENU Led Menu Mode CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D Modify PlayBack A Memory Lock B FX Fix Fader 01: 000 B 5º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Modify PlayBK ) MENU Led Menu Mode CLEAR BUFFER DMX BASE FX C Back Fader 01: 000 -111- D LightOn Series Manual de usuario 6º-La pantalla nos solicitará que selecciones el playback que deseamos modificar A Hit a Playback MENU CLEAR BUFFER B DMX BASE C FX Fader 01: 000 Exit D Up A Down B 7º-Pulsamos el botón de selección de PlayBack 13-20 que deseamos modificar Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 02: XBanDa 1: Red: 2: Green: 3: Blue: PL: 01 S001 127 064 012 T005 Delete C Next D Como se puede observar en la parte inferior de la pantalla se indica el número de playback y qué paso estamos modificando. Mediante las teclas A,B,C y D podemos seleccionar los atributos que queemos modifica. 8º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenu: Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 02: XBanDa 1: Red: 2: Green: 3: Blue: PL: 01 S001 127 064 012 T005 Up A Down B Delete C Next D Mediante las teclas A y B ( correspondientes a Up y Down respectivamente ) podemos desplazarnos entre los diferentes pasos que contenga el PlayBack. En caso que querer eliminar un paso, lo seleccionaremos y pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Delete ) para eliminarlo. -112- LightOn Series Manual de usuario 9º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenú : Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 02: XBanDa 1: Red: 2: Green: 3: Blue: PL: 01 S001 127 064 012 T005 Cover A Insert B Record C Next D A través de la tecla B ( correspondiente a Insert ) podemos añadir otro paso dentro del PlayBack. Una vez añadido, pulsaremos la tecla C ( correspondiente a Record ) para almacenar las modificaciones. 10º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Next ) para pasar a la siguiente página del submenú : Modify Playback MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 02: XBanDa 1: Red: 2: Green: 3: Blue: PL: 01 S001 127 064 012 Record by Cha A Loop On B C Back T005 D Podemos configurar el PlayBack para que se ejecute en modo loop o solo una vez pulsando la tecla B ( corespondiente a Loop On ). Además podemos corregir o añadir un shape sobre cualquier paso ya almacenado pulsando la tecla C ( correspondiente a Shape ). 11º-Para volver a la primera página del menu de la función Modify PlayBack pulsamos la tecla D ( correspondiente a Back ) -113- LightOn Series Manual de usuario El diagrama del menú de la función Modify PlayBack es el siguiente: Memory Lock La consola LightOn permite al operador, bloquear la memoria de la misma, permitiéndole tener a salvo las diferentes configuraciones y así, evitar su modificación por personal no autorizado. Los pasos a seguir son los siguientes: 1º-Activamos el modo LED a través de sus correspondientes botones 2º-Activamos los aparatos que queremos modificar a través de sus espectivos botones de selección 1-12 3º-Pulsamos Menú 4º- Pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next, como se muestra en la siguiente imagen: -114- LightOn Series Manual de usuario LED Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Fader 01 : 000 Fix Patch A Channel Setup B Edit Group C Next D Delete A 5º-A continuación, pulsamos la tecla D correspondiente a la entrada Next: Led Menu Mode MENU CLEAR BUFFER List DMX BASE Auto DMX C Next D Modify PlayBack A Memory Lock B FX Fix Fader 01: 000 B 6º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Memory Lock ) Led Menu Mode MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX C Back Master: 255 D 7º-Al acceder, la consola nos solicitara una contraseña de acceso para poder realizar el bloqueo. Introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma. Memory Lock MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Exit Memory Lock Password [.........] A B C Enter Master: 255 -115- D LightOn Series Manual de usuario 8º-De este modo, la consola queda totalmente bloqueada. Al pulsar la tecla Menu la consola nos indicara que se encuentra bloqueada. En caso de querer desbloquearla pulsaremos la tecla A ( correspondiente a Unlock Memory ) Memory Lock MENU Unlock Memory CLEAR BUFFER DMX BASE FX A B Memory Locked C Exit Master: 255 D 9ºLa consola nos solicitará la contraseña de administrador para desbloquearla. Introducimos la contraseña 168168 a través de los botones Fx1,Fx2.....Fx8. A continuación pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para confirma. Memory Lock MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX Exit Memory UnLock Password [.........] A B C Enter Master: 255 -116- D LightOn Series Manual de usuario USO Y PROGRAMACION Realizaremos la explicación del uso y la programación de aparatos LED a través de simples ejemplos, estos irán cubriendo todos los aspectos de uso y programación con la consola LightOn.Para empezar repetiremos el ejemplo de Patcheo anteriormente visto en el modo ML. NOTA: Los ejemplos están ideados para realizarlos consecutivamente Ejemplo 1: Patcheando 4 aparatos LED consecutivos 1º-Seleccionamos el modo LED 2º-Pulsamos el botón Menu 3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a FixPatch ) 4º-Nos desplazamos entre los diferentes aparatos LED y seleccionamos uno. 5º-Pulsamos la tecla D ( correspondiente a Enter ) para seleccionar el aparato. 6º-Pulsamos la tecla de selección 1 y la mantenemos pulsada 7º-Pulsamos la tecla de selección 4 Ejemplo 2: Controlando los aparatos 1º-Seleccionamos el modo LED 2º-Nos aseguramos de tener el Master al 100% 3º-Activamos los aparatos 1,2,3 y 4 a través de las teclas de selección 1-12 4º-Subimos los faders de los aparatos LED 1,2,3 y 4 para subir la intensidad. 5º-Subimos el fader Red ( fader número 45 ) para ver iluminados los aparatos LED de rojo . 6º-Subimos el fader Green ( fader número 46 ) para añadir a los aparatos LED el color Verde. 7º-Subimos el fader Blue ( fader número 47 ) para añadir a los aparatos LED el color Azul. Ejemplo 3: Cambiando los atributos de los aparatos ( desde ejemplo 2 ) 1º-Pulsamos la tecla B ( correspondiente a Attrib ) 2º-Seleccionamos el atributo que deseamos modifica 3º-Regresamos al fader Attrb ( fader número 48 ). Le hemos asignado un nuevo atributo a controlar. -117- LightOn Series Manual de usuario 4º-Subimos el fader Attrb y veremos como vamos cambiando el atributo asignado LED Mode MENU 02: XBanDa 1: Red: 2: Green: 3: Blue: CLEAR BUFFER DMX BASE FX 127 064 012 Group A Attrib B Shape C D Fader 45: 127 A través de la tecla B ( correspondiente a Attrib ) podemos asignarle al fader Attrb la funciómn que queramos. Ejemplo 4: Grabando un PlayBack ( desde ejemplo 3 ) 1º-Pulsamos la tecla Record. 2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20. Para seleccionar el PlayBack. 3º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso. 4º-Pulsamos la tecla ClearBuffer. 5º-Pulsamos el botón Record. Para terminar de grabar. 6º-Levantamos el fader de PlayBack que hemos grabado. Como has podido observar hemos pulsado el botón ClearBuffer cuando hemos terminado de grabar el Chase. De otro modo, cuando fueramos a ejecutarlo, sobreescribiria el Chase y no se ejecutaría correctamente. Ejemplo 5: Grabando pasos en un PlayBack ( desde ejemplo 3 ) 1º-Pulsamos la tecla Record. 2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20 (diferente al del ejemplo anterior). Para seleccionar el PlayBack. 3º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso. 4º-Modificamos los valoes R,G y B. 5º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso 6º-Asignamos una función diferente al fader Attrb y modificamos el nuevo atribut 7º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso -118- LightOn Series Manual de usuario 8º-Pulsamos la tecla ClearBuffer. 9º-Pulsamos el botón Record. Para terminar de grabar. 10º-Levantamos el fader de PlayBack que hemos grabado. En esta ocasión hemos grabado una serie de pasos en el mismo PlayBack. A medida que se añadían pasos la pantalla nos indicaba que paso habíamos grabado y sobre que PlayBack. Record PlayBack MENU CLEAR BUFFER DMX BASE FX 02: XBanDa 1: Red: 2: Green: 3: Blue: 127 064 012 Fader 45: 127 Focus A Group B Attrib C Next D Cuando hemos pulsado el botón RECORD, los botones de selección de PlayBack que están vacíos parpadean. Por el contrario, en los PlayBacks donde grabamos anteriormente, el botón de selección permanece apagado, no pudiéndose seleccionar. En este ejercicio, no hemos asignado tiempos de Fade ni de Step a cada uno de los pasos, de modo que el PlayBack se irá ejecutando como un Chase.Los pasos se irán ejecutando uno detrás de otro rápidamente. Ejemplo 6: Grabando pasos en un PlayBack con tiempo de Fundido y de Paso ( desde ejemplo 3 ) 1º-Pulsamos la tecla Record. 2º-Pulsamos cualquiera de los botones de selección de PlayBack 13 - 20 (diferente al del ejemplo anterior). Para seleccionar el PlayBack. 3º-Pulsamos el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color rojo. Para ajustar el tiempo de Fundido 4º-Ajustamos el tiempo de Fundido a través del fader “ STEP RATE”. 5º-Pulsamos de nuevo el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color amarillo.Para ajustar el tiempo de Paso 6º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso 7º-Modificamos los valoes de R,G y B 8º-Pulsamos el botón “FD/ST TIME “ dejandolo de color rojo.Para ajustar el tiempo de Fundido 9º-Ajustamos el tiempo de Fundido a través del fader “ STEP RATE” -119- LightOn Series Manual de usuario 10º-Pulsamos de nuevo el botón “FD/ST TIME “ dejándolo de color amarillo.Para ajustar el tiempo de Paso 11º-Pulsamos de nuevo el botón de selección de PlayBack. Para almacenar el paso 12º-Pulsamos el botón ClearBuffer 13º-Pulsamos el botón Record para finalizar la grabación Al ejecutar el PlayBack que hemos grabado veremos como los pasos se van sucediendo según el tiempo de fundido y de paso que le hemos asignado. Ejemplo 7: Uso de generador de figuras Shape ( desde el ejemplo 3 1º-Pulsamos la tecla Menu para salir de la función Attrb 2º-Pulsamos la tecla C correspondiente a Shape. 3º-Pulsamos cualquiera de las teclas A, B y C ( correspondientes a Rainbow, Knight Rider y Chase ). P.ej. Rainbow 4º-Ajustamos los parámetros de “Item Set”, “DirBy Set” y “Color Set” mediante las teclas A, B y C respectivamente 5º-Pulsamos la tecla D correspondiente a RUN para aplicar el Shape 6º-Pulsamos la tecla D correspondiente a Stop para detener el Shape. La consola LightOn tiene un generador de formas que le ofrece al operador la posibilidad de crear complicados efectos. Todo ello de forma rápida y sencilla. -120- LightOn Series Manual de usuario MODO MEM. PLAYBACK El modo PlayBack es la combinación de los modos SubMaster, ML y LED. Desde este modo, se puede ejecutar toda la programación realizada en la consola en cualquiera de los modos. Para ello hemos de tener en cuenta: 1º-La tecla 1-24 ( ubicada a la izquierda de la consola ) controla el SubMaster mode . Total 24 páginas 2º-La tecla 25-44 ( ubicada a la izquierda de la consola ) controla los PlayBacks grabados en los modos ML y LED. Los pasos para activar el modo Mem. PlayBack son los siguientes: 1º-Desde cualquier modo de uso pulsamos el botón Mem. PlayBack 2º-La pantalla mostrara un mensaje confirmación 3º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para entrar en el modo Mem.PlayBack 3º-Una vez dentro del modo Mem.PlayBack, la pantalla mostrará lo siguiente: -121- LightOn Series Manual de usuario 4º-Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Fade Assign ). Para configurar el tiempo de fundido de los SubMaste. 5º-Pulsamos el botón de selección 1-12 del SubMaster que se desea modificar y lo mantenemos pulsado 6º-Ajustamos el valor de Fade a través del fader “ STEP RATE “ y soltamos el botón de selección 7º- Pulsamos de nuevo la tecla A para desmarcar la opción ASSIGN FADE 8º- Pulsamos las teclas B y C ( correspondientes a Page Up y Page Down respectivamente ) para configurar el paginado del SubMaster 9º-En el modo Mem.PlayBack podemos cambiar a otro modo pulsando su tecla correspondiente. La pantalla mostrara lo siguiente: MENU Mem PlayBack CLEAR BUFFER Exit PlayBack? Intro SUB MASTER? Yes B DMX BASE FX A No C D P: 01 Select 1-12 10º- Pulsamos la tecla A ( correspondiente a Yes ) para cambiar de modo, o bien, pulsamos la tecla C ( correspondiente a No ) para permanecer en el modo Mem.PlayBack. -122- LightOn Series Manual de usuario APENDICE EDICION DE LIBRERIAS Si no encuentra la librería para los aparatos a utilizar y desea crearla o bien, desea saber como crear un banco ML personalizado, esta sección se lo explicará. Junto a la consola LightOn suministramos un software para la edición y creación de de librerías para su consola. Para el uso del softwareLightOn Library Edit necesita un Pc con Microsoft Windows. Una vez instalado podrá crear sus propias librerías. Antes de comenzar a editar su librería personalizada, asegúrese de tener a mano el listado de canales y especificaciones técnicas de su equipo de robtica o Led. -123- LightOn Series Manual de usuario Pasos a seguir: 1º-Empezamos por indicar las propiedades del aparato: 2º- Definimos los canales del aparato -124- LightOn Series Manual de usuario 3º- Definimos el tipo de canal 4º- Ajustamos el valor por defecto cuando localicemos las cabezas desde la consola: 5º- Definimos rangos, para ello seleccionamos el canal que queemos definir y mediante Add añadimos los difeentes rangos : -125- LightOn Series Manual de usuario Ejemplo: 6º- Creación de Paletas, se pueden definir las Paletas o Pesets de un aparato desde File > Palette Edit: -126- LightOn Series Manual de usuario Podemos definir hasta un máximo de 10 Paletas, Para ello pulsamos el boton “ Update Setting” , asignamos un nombe a la Paleta y- se leccionamos los atributos que queremos definir en la paleta El proceso para la creación de Presets es exactamente igual, seleccionamos una de las 10 entradas de la izquierda, le añadimos un nombre y a continuación le asignamos un valor : -127- LightOn Series Manual de usuario Del mismo modo que hemos editado la librería con un equipo de robotica podemos hacerlo con un aparato LED, para ello nos desplaza mos al menú LED Fixture > Led Fixture Edit. Para editar la librería de un aparato led, el proceso es exactamente igual al de los equipos de robotica: Una vez creadas sus librerías ya puede copiarlas a su consola LightOn a través de una memoria USB. -128- LightOn Series Manual de usuario INSTALACIÓN DE LA TARJETA VGA A continuación, se detalla el procedimiento para instalar la tarjeta opcional VGA en su consola LightOn. Antes de proceder, asegúrese de contar con la herramienta adecuada y encontrarse en un lugar seco y limpio. 1º-Guarde todos los datos de la consola. 2º-Desconecte el cable de alimentación de la parte trasera de la consola. 3º-Retire los tornillos la lamina que protege la ranura para la tarjeta VGA. Esta se encuentra situada en el panel trasero. 4º-Inserte la tarjeta VGA cuidadosamente asegurándose que esta correctamente colocada en su lugar y posición. 5º-Vuelva a colocar los tornillos 6º-Conectar el cable VGA del monitor al conector DB15 de la tarjeta recién instalada. 7º-Conecte de nuevo el cable de alimentación de la consola y encienda el sistema. 8º-Entre al Menu y diríjase a la función “VGA SET” y active la salida. 9º-En caso de encontrar la imagen desplazada en el monitor ajustela con la función “AutoAdjust” que incorporan todos los monitores. Ajuste el nivel de brillo y contraste para obtener la mejor imagen posible. -129- LightOn Series Manual de usuario NOTAS SOBRE DMX, CABLES Y CONECTORES Nociones básicas acerca del DMX 1º-En una conexión DMX-512 hay 512 canales, los cuales pueden ser asignados de cualquier manera. 2º-Cualquier aparato capaz de recibir DMX-512 necesita un número de canales secuenciales para ser controlado. 3º-Para poder controlarlo, se debe asignar a cada aparato una dirección inicial, la cual es la misma que se ha asignado para ese aparato en la consola de control. 4º-Existen diferentes tipos de aparatos con diferentes números de canales. Hay que tener esto en cuenta a la hora de direccionar los aparatos, para así evitar solapar los aparatos entre ellos. Esto produciría un funcionamiento erróneo de los mismos. Es aconsejable planear el direccionamiento antes de asignarle a cada aparato un canal de inicio. 5º-Los aparatos DMX están diseñados para recibir la señal DMX en cadena, por lo que cuentan con un conector de DMX-IN y un conector de DMX-OUT. 6º-El orden en que los aparatos se conectan no es importante, cada aparato responderá solo a las ordenes de los canales que se haya asignado. 7º-Los aparatos DMX pueden ser conectados mediante conectores XLR-3 o XLR-5 macho-hembra. 8º- El cableado de los aparatos ha de realizarse con lineas de par trenzado apantallado. 9º-En el último aparto de la cadena debe de cerrarse la linea mediante una carga. Esto reduce los errores en la señal y evita posibles problemas e interferencias. Conexionado -130- LightOn Series Manual de usuario Carga Final Se realiza mediante una resistencia de 120 Ohms 1/4w entre el pin 2 y el pin 3 del último aparato de la cadena. Conversor de 3 a 5 pines La consola LightOn cuenta con salidas y entradas tanto de 5 como de 3 pines no siendo necesario ningún tipo de convertidor. De todas maneras, en caso de necesitarlo la correspondencia es la siguiente: CONDUCTOR XLR-3 ( OUT ) XLR-5 ( IN ) Maya Pin 1 Pin 1 Data Signal - Pin 2 Pin 2 Data Signal + Pin 3 Pin 3 Sin Uso Sin Uso Sin Uso Sin Uso -131- EQUIPSON, S.A. Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró, 46460 - Silla (Valencia) Spain Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42 www.equipson.es/ [email protected]