Work-pro W4 COMPACT DMX Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Leaantesdeusarlaunidad
MANUALDEUSUARIO
Español
Contenidos
Caracteristicas1
EspecificacionesTecnicas11
InstruccionesGenerales2
1.VisionGeneral3
2.Guiadefuncionamiento5
2.1Selectordemodo5
2.2ModoDMX5
2.3ModoMaster6
2.4FuncionesProgramadas7
2.5DireccionChase9
2.6CrossyDimmerNormal9
2.7Inicializacion10
2.3.1ModoChase6
2.3.2Dimmerdecanal7
Mejorasycambiosenlas
pecificaciones,diseñoyeste
manual,podranserhechossin
previoaviso.
es
Todoslosderechosreservados
Caracteristicas
Graciasporsucompra.Esteproductoincluyelassiguientescaracteristicas:
1
4canalesdechasercon16programsincorporados.
PackdedimmerDMXcon4direccionesindividualesDMX.
ModosdedimmerNormal/Cross
DirecciondeChaseAdelante/Atras
Controldetiempodefundido
FuncionPreheat (Precalentamiento)
Anulacionmanual
Microfonoincorporadoparafuncionamientoconmusica
Memoriaantefallosdealimentacion
InstruccionesGenerales
2
AVISO
PRECAUCION
Lealasinstruccionescontenidasenestemanualcuidadosamenteyafondo,contienen
informacionimportanteparasuseguridaddurantesuusoysumantenimiento.Mantenga
estemanualjuntoalaunidad,contaldeconsutarloenelfuturo.Silaunidadesvendidaa
otrooperador,aseguresedeincluirsiempreestemanual,parapermitirqueelnuevo
propietariolealasinstruccionessobresufuncionamiento.
Esteproductodebeserconectadoatierra
NOPERMITAqueningunliquidoinflamable,aguauobjetosmetalicosentrenenlaunidad
Paraprevenirriesgosdefuegoodescargaselectricas,noexpongaelaparatoazonasde
altatemperaturaohumedad.
Tengacuidadodenodañarelcabledereddelaunidad
NOabralaunidad,nohayelementosoperativosenelinterior
NUNCAtratederepararlaunidadporsimismo.Lasreparacionesporpersonalno
cualificado,podriacausardañosofallosdefuncionamiento.Contacteconsudistribuidor
Esperealmenosunsegundoparaencenderlaunidaddespuesdeapagarla.
Estaunidadestadiseñadaparausoeninteriores
Despuesderetirarelembalaje,compruebequelaunidadnohasidodañada.Encaso
deduda,nolauseypongaseencontactoconsudistribuidor.
Elmaterialdeembalaje(plasticos,cajas,gomaespuma,etc)nodebenserpuestosal
alcancedelosniños,puedenresultarpeligrosos
Dejedeusarlaunidadinmediatamenteenelcasodeproblemasseriosdefuncionamiento
ypongaseencontactoconsudistribuidor.
Nodesmanteleomodifiquelaunidad.
1.VistaGeneral
3
23
4 5 6
1
Placadecontrol
1.VistaGeneral
4
4.CabledeAlimentacion
1.Placadecontrol
3.SalidadeCanal
6.DMXIn
5.DMXOut
2.FusibledeCanal
Conecteloenunabasederedadecuada.
Controlalaunidadatravesdesusbotonesdefuncion.
EsteconectorrecibeseñalDMX.
EsteconectorenviaseñalDMX.
F6.3A250V5x20mm
1.5A/CH.,Total6Amax.(CE)
DMXOUT DMXIN
2
3
12
3
1
1.Masa
2.Data-
3.Data+
IN
2.GuiadeFuncionamiento
2.1SeleccionarModo
2.2ModoDMX
5
00
Presioneymantengapulsadoelbotondefuncion,
elpulsarelbotonSelectSignal,causaraqueel
Displaymuestre“INelLEDDMXseiluminara
indicandoqueelmodoDMXestaactivo,estaunidad
sirvecomounpackdedimmerde4canales.
Mientraspulsaelbotondefuncion,pulseelboton
deseleccion.CuandoelDisplaymuestre“OUT”,
elLEDdeMasterseencenderaindicandoqueel
modoMasterestaactivado,estaunidadsirve
comochaserDMXde4canalescuandoseusa
puenteada.
Cuandoeldisplaymuestra“IN”yelLEDDMXseilumina,launidadsirvecomopack
dimmerde4canales,elLEDdeseñalDMX,parpadeacuandolaseñalDMXesta
presente
1.Pulseelbotondecanal,elLEDdelcanal
correspondienteparpadeara,indicandosu
seleccionyelDisplaylemostraralaultima
direccionDMX.
2.GuiadeFuncionamiento
2.2ModoDMX
6
025
2.3ModoMaster
2.3.1ModoChase
025
2.PulseelbotonUP/DOWNparaseleccionar
ladireccionDMXquedeseadesde001a512
3.UnavezhaconfiguradoladireccionDMX,
pulseelbotondecanalunasegundavezpara
almacenarlaconfiguracionenmemoria.
4.Continueconlospasos1-3hastaquehaya
configuradolos4canales.
Cuandoeldisplaymuestra“OUT”yelLEDde
masterseilumina,launidadsirvecomochaser
DMXde4canales.
Mantengapresionadoelbotondefunciony
pulseelbotondeModealgunasvecespara
seleccionarelmododeChaseentreDimmer
Manual/ProgramaManual/ProgramaAutom./
SonidoAutom./SonidoProg./SonidoTota.El
LEDcorrespondienteseiluminaraindicando
suseleccion.
f00
FadeTime
2.GuiadeFuncionamiento
7
2.3.2DimmerdeCanal
2.4FuncionesProgramadas
f00
1.CuandoelmodoDimmermanualesactivado
pulseelbotondecanal,elLEDcorrespondiente
parpadearaindicandosuseleccionylapantalla
mostraralaintensidaddelultimocambio.
2.PulseelbotonUP/DOWNparaajustarla
intensidaddelcanal
3.Continueconlospasos1-2hastaquehaya
ajustadolos4canales
Mantengapresionadolatecladefuncionalgunas
veceshastacambiarlasfuncionesentreFade
time/Dimmer/Preheat/Speed/Program.
Eldisplaymuestra“Fseguido
dedosnumeros00-99.Pulse
elbotonUP/DOWNparaconfigurar
eltiempodefundidodesde
instantaneoa10segundos.
2.GuiadeFuncionamiento
2.4FuncionesProgramadas
8
e25
Master
Dimmer
Preheat
Program
Speed
Eldisplaymuestra“dseguidode2
numeros00-FF.PulseelbotonUP/
DOWNparaajustarlaintensidad
desdeapagadototal(00)aencendido
total(FF).
Eldisplaymuestra“Eseguidode2
numeros00-25.PulseelbotonUP/
DOWNparaseleccionardesde0%
deintensidada25%deintensidad
Eldisplaymuestra“Aseguidode2
numeros01-99.PulseelbotonUP/
DOWNparaseleccionarlavelocidad
dechasedeseada.01conseguirala
menorvelocidad,99lamasrapida.
Lapantallamuestra“Pseguidode2
numeros01-16.PulseelbotonUP/
DOWNparaseleccionarelprograma
dechasedeseado
2.5DirecciondeChase
2.6DimmerNormalyCross
2.GuiadeFuncionamiento
9
CAO
NOA
MantengapulsadalateclaF,pulseelboton=
paraseleccionarladirecciondechase,eldisplay
muestra“L--”o“R--”,”L--indicaqueelprograma
haceelchasedeizquierdaaderecha,y“R--en
sentidoinverso.
MantengapresionadoelbotnFpulselatecla
D/Sparaseleccionarelmododedimmerentre
Cross/Normal.
Eldisplaymuestra“CROcuandoelmodocross
esactivado.Enestemodo,sielniveldesalida
es50%omas,lassalidasestaran
completamenteencendidas,siesmenordel
50%estaranapagadas.
Eldisplaymuestra“NORcuandoelmodo
normaldedimmerestaactivado.Enestemodo
elniveldesalidavariadeacuardoalcontrol
manual.
2.7Inicializacion
2.GuiadeFuncionamiento
10
in
Presionelatecladefuncion,elbotonde
Resetalavez,launidadinicializaralamemoria
Eldisplaymuestra“888”.Liberandoestos
pulsadores,launidadregresaalaconfiguracion
pordefecto,eldisplaymuestra“IN”yelLED
deDimmerManualseenciende.
11
Alimentacion...................................................AC230V~50Hz(CE)
Salidadecanal........................................1.5A/Canal.,Total6A(CE)
Fusibledecanal.............................................F6.3A250V5x20mm
DMXIn/Out..............................ConectorXLR3pinmacho/hembra
Dimensiones.........................................................850x150x150mm
Peso(aprox.)........................................................................4.0kg
3.EspecificacionesTecnicas
Equipson,S.A.
www.equipson.es

Transcripción de documentos

Español MANUAL DE USUARIO Lea antes de usar la unidad Contenidos Caracteristicas 1 Instrucciones Generales 2 1. Vision General 3 2. Guia de funcionamiento 5 2.1 Selector de modo 5 2.2 Modo DMX 5 2.3 Modo Master 6 2.3.1 Modo Chase 6 2.3.2 Dimmer de canal 7 2.4 Funciones Programadas 7 2.5 Direccion Chase 9 2.6 Cross y Dimmer Normal 9 2.7 Inicializacion 10 Especificaciones Tecnicas 11 Mejoras y cambios en las especificaciones, diseño y este manual, podran ser hechos sin previo aviso. Todos los derechos reservados Caracteristicas Gracias por su compra. Este producto incluye las siguientes caracteristicas: 4 canales de chaser con 16 programs incorporados. Pack de dimmer DMX con 4 direcciones individuales DMX. Modos de dimmer Normal/Cross Direccion de Chase Adelante/Atras Control de tiempo de fundido Funcion Preheat ( Precalentamiento) Anulacion manual Microfono incorporado para funcionamiento con musica Memoria ante fallos de alimentacion 1 Instrucciones Generales Lea las instrucciones contenidas en este manual cuidadosamente y a fondo, contienen informacion importante para su seguridad durante su uso y su mantenimiento.Mantenga este manual junto a la unidad, con tal de consutarlo en el futuro. Si la unidad es vendida a otro operador, asegurese de incluir siempre este manual, para permitir que el nuevo propietario lea las instrucciones sobre su funcionamiento. AVISO Este producto debe ser conectado a tierra NO PERMITA que ningun liquido inflamable, agua u objetos metalicos entren en la unidad Para prevenir riesgos de fuego o descargas electricas, no exponga el aparato a zonas de alta temperatura o humedad. Tenga cuidado de no dañar el cable de red de la unidad NO abra la unidad, no hay elementos operativos en el interior NUNCA trate de reparar la unidad por si mismo. Las reparaciones por personal no cualificado, podria causar daños o fallos de funcionamiento. Contacte con su distribuidor Espere al menos un segundo para encender la unidad despues de apagarla. PRECAUCION Esta unidad esta diseñada para uso en interiores Despues de retirar el embalaje, compruebe que la unidad no ha sido dañada. En caso de duda, no la use y pongase en contacto con su distribuidor. El material de embalaje (plasticos, cajas, gomaespuma, etc) no deben ser puestos al alcance de los niños, pueden resultar peligrosos Deje de usar la unidad inmediatamente en el caso de problemas serios de funcionamiento y pongase en contacto con su distribuidor. No desmantele o modifique la unidad. 2 1. Vista General 3 2 1 4 Placa de control 3 5 6 1. Vista General 1. Placa de control Controla la unidad a traves de sus botones de funcion. 2. Fusible de Canal F6.3A 250V 5x20mm 3. Salida de Canal 1.5 A/CH., Total 6 A max.(CE) 4. Cable de Alimentacion Conectelo en una base de red adecuada. 5. DMX Out Este conector envia señal DMX. 6. DMX In Este conector recibe señal DMX. DM X O UT 2 3 1 1 . Masa 2 . Data 3 . Data + DM X I N 1 3 2 4 2. Guia de Funcionamiento 2.1 Seleccionar Modo IN Presione y mantenga pulsado el boton de funcion, el pulsar el boton Select Signal, causara que el Display muestre “ IN” el LED DMX se iluminara indicando que el modo DMX esta activo, esta unidad sirve como un pack de dimmer de 4 canales. Mientras pulsa el boton de funcion, pulse el boton de seleccion. Cuando el Display muestre “OUT”, el LED de Master se encendera indicando que el modo Master esta activado, esta unidad sirve como chaser DMX de 4 canales cuando se usa puenteada. 2.2 Modo DMX Cuando el display muestra “IN” y el LED DMX se ilumina, la unidad sirve como pack dimmer de 4 canales, el LED de señal DMX, parpadea cuando la señal DMX esta presente 00 5 1. Pulse el boton de canal, el LED del canal correspondiente parpadeara, indicando su seleccion y el Display le mostrara la ultima direccion DMX. 2. Guia de Funcionamiento 2.2 Modo DMX 025 025 2. Pulse el boton UP/DOWN para seleccionar la direccion DMX que desea desde 001 a 512 3. Una vez ha configurado la direccion DMX, pulse el boton de canal una segunda vez para almacenar la configuracion en memoria. 4. Continue con los pasos 1-3 hasta que haya configurado los 4 canales. 2.3Modo Master 2.3.1 Modo Chase Cuando el display muestra “OUT” y el LED de master se ilumina, la unidad sirve como chaser DMX de 4 canales. Mantenga presionado el boton de funcion y pulse el boton de Mode algunas veces para seleccionar el modo de Chase entre Dimmer Manual/Programa Manual/Programa Autom./ Sonido Autom./Sonido Prog./Sonido Tota. El LED correspondiente se iluminara indicando su seleccion. 6 2. Guia de Funcionamiento 2.3.2 Dimmer de Canal 1. Cuando el modo Dimmer manual es activado pulse el boton de canal, el LED correspondiente parpadeara indicando su seleccion y la pantalla mostrara la intensidad del ultimo cambio. 2. Pulse el boton UP/DOWN para ajustar la intensidad del canal 3. Continue con los pasos 1-2 hasta que haya ajustado los 4 canales 2.4 Funciones Programadas f00 f00 7 Mantenga presionado la tecla de funcion algunas veces hasta cambiar las funciones entre Fade time/Dimmer/Preheat/Speed/Program. Fade Time El display muestra “F” seguido de dos numeros 00-99. Pulse el boton UP/DOWN para configurar el tiempo de fundido desde instantaneo a 10 segundos. 2. Guia de Funcionamiento 2.4 Funciones Programadas Master El display muestra “d” seguido de 2 Dimmer numeros 00-FF. Pulse el boton UP/ DOWN para ajustar la intensidad desde apagado total (00) a encendido total (FF). e25 Preheat El display muestra “E” seguido de 2 numeros 00-25. Pulse el boton UP/ DOWN para seleccionar desde 0% de intensidad a 25% de intensidad Program La pantalla muestra “P” seguido de 2 numeros 01-16. Pulse el boton UP/ DOWN para seleccionar el programa de chase deseado Speed El display muestra “A” seguido de 2 numeros 01-99. Pulse el boton UP/ DOWN para seleccionar la velocidad de chase deseada. 01 conseguira la menor velocidad, 99 la mas rapida. 8 2. Guia de Funcionamiento 2.5 Direccion de Chase Mantenga pulsada la tecla F, pulse el boton = para seleccionar la direccion de chase, el display muestra “L--” o “R--”,”L--” indica que el programa hace el chase de izquierda a derecha, y “R--” en sentido inverso. 2.6 Dimmer Normal y Cross Mantenga presionado el botn F pulse la tecla D/S para seleccionar el modo de dimmer entre Cross / Normal. CAO NOA 9 El display muestra “CRO” cuando el modo cross es activado. En este modo, si el nivel de salida es 50% o mas, las salidas estaran completamente encendidas, si es menor del 50% estaran apagadas. El display muestra “NOR” cuando el modo normal de dimmer esta activado. En este modo el nivel de salida varia de acuardo al control manual. 2. Guia de Funcionamiento 2.7 Inicializacion in Presione la tecla de funcion, el boton de Reset a la vez, la unidad inicializara la memoria El display muestra “888”. Liberando estos pulsadores, la unidad regresa a la configuracion por defecto, el display muestra “IN” y el LED de Dimmer Manual se enciende. 10 3. Especificaciones Tecnicas Alimentacion................................................... AC 230V~50Hz (CE) Salida de canal ........................................ 1.5A/Canal., Total 6A (CE) Fusible de canal ............................................. F6.3A 250V 5x20mm DMX In/Out .............................. Conector XLR 3 pin macho / hembra Dimensiones ......................................................... 850x150x150mm Peso(aprox.) ........................................................................ 4.0 kg 11 Equipson, S.A. www.equipson.es [email protected]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Work-pro W4 COMPACT DMX Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario