Total TAT10605 El manual del propietario

Marca
Total
Modelo
TAT10605
Tipo
El manual del propietario
ES
1
V
PISTOLA SPRAY
ES
ES
2
Instrucciones de seguridad
Precaución
Lea las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las mismas
puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Nota: Guarde este manual para futuras consultas. Debido a actualizaciones técnicas de producto,
este documento está sujeto a cambios sin previo aviso.
1) Seguridad en el área de trabajo
a. Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada para evitar accidentes.
b. No utilice herramientas en atmósferas explosivas, como en presencia de
líquidos, gases o polvo inflamables que puedan provocar incendios.
c. Mantenga alejados a niños y otras personas no autorizadas mientras
utiliza una herramienta. Las distracciones pueden hacer que pierda el
control de la herramienta.
2) Seguridad personal
a. Manténgase siempre alerta, observe lo que está haciendo y use el
sentido común al utilizar la herramienta.
b. No utilice la herramienta si está cansado o bajo la influencia de
medicamentos u otras sustancias.
c. Utilice EPIS adecuados. El equipo de protección, como mascarilla
antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección
auditiva y para los ojos que se utilice en las condiciones adecuadas
reducirá las lesiones personales. Tampoco utilice ropa holgada ni joyas.
d. Evite que la herramienta se encienda de manera involuntaria.
3) Servicio
a. Haga que su herramienta sea reparada por una persona cualificada y
utilice recambios recomendados por el fabricante. Esto garantizará que
se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
Otros riesgos
Incluso cuando la herramienta eléctrica se utiliza según lo prescrito, no es posible
eliminar todos los factores de riesgo residuales:
a. Defectos de salud resultantes de la emisión de vibraciones si la herramienta se
utiliza durante un período de tiempo más prolongado o si no se gestiona y
mantiene adecuadamente.
b. Lesiones y daños a la propiedad debido a accesorios rotos que se rompen
repentinamente.
ES
3
Reglas de seguridad
Precaución
Esta herramienta eléctrica produce un campo electromagnético durante su
funcionamiento. Este campo puede, en algunas circunstancias, interferir
con los implantes médicos activos o pasivos.
Para reducir el riesgo de lesiones graves, recomendamos a las personas con implantes
médicos que consulten a su médico antes de utilizar esta herramienta eléctrica.
La máquina no debe estar húmeda y no debe utilizarse en un ambiente húmedo.
Atención
Trabajar de forma segura con esta máquina sólo es posible cuando se lee
completamente la información de funcionamiento o seguridad, y se siguen
estrictamente las instrucciones contenidas en ella.
Lea el manual de instrucciones antes de usar.
Conformidad CE.
Utilice gafas de seguridad, protección auditiva y mascarilla.
Los residuos de productos eléctricos no deben desecharse con la basura
doméstica. Por favor, recicle en las instalaciones correspondientes.
Consulte con su autoridad local o minorista para obtener consejos de
reciclaje.
Alerta de segurida
d. Utilice únicamente los accesorios admitidos por el
fabricante.
Datos técnicos
Ficha técnica
Ø Diámetro boquilla (mm)
1,3mm
Ancho pulverización (mm)
180 – 260 mm
Flujo de aire (s/m)
5 – 9 sg/m
Presión de trabajo (bar)
3 bar
Capacidad depósito
600 ml
ES
4
Advertencias de funcionamiento y usos
Advertencias de funcionamiento
• Mantenga el área de trabajo ventilado y sin productos inflamables.
• No rocíe sobre cuerpos humanos o animales para evitar daños en los ojos y la
piel.
• Utilizar dispositivos de protección como máscarilla antipolvo y gafas de
protección durante el rociado.
• Aísle o libere la presión dentro del dispositivo antes de la limpieza o el
mantenimiento.
• No use alambre para limpiar las ranuras y boquillas para evitar daños en las
piezas y una pulverización anormal.
• No sumerja la pistola spray y sus componentes en solventes por mucho tiempo.
Saque y seque al aire después de terminar la limpieza.
• No lo revise a la fuerza si las pinturas se unen.
• Use solo los accesorios incluidos o aprobados por el fabricante. El uso de
cualquier accesorio no recomendado para usar con esta herramienta podría ser
peligroso.
Usos y finalidad
El producto está diseñado para la pulverización de pintura. Se utiliza en operaciones
exigentes de pintura de muebles comunes, automóviles, equipos electrónicos y
mecánicos, entre otros.
• La distancia de pulverización debe estar entre 150 mm y 200 mm
• La viscosidad 18±2 para obtener el mejor resultado.
Medio ambiente
• No deseche los aparatos eléctricos como residuos municipales sin clasificar, use
instalaciones de recolección separadas.
• Comuníquese con su autoridad local para obtener información sobre los
sistemas de recolección disponibles.
• Si los aparatos eléctricos se desechan en vertederos, las sustancias peligrosas
pueden filtrarse al agua subterránea y entrar en la cadena alimentaria, dañando
su salud y bienestar.
• Recicle las materias primas en lugar de desecharlas como desperdicio.
• La máquina, los accesorios y el embalaje deben clasificarse para un reciclaje
respetuoso con el medio ambiente.
ES
5
Solución de problemas
Problemas de la pistola spray
Posible causa
Solución
No pinta
No entra aire comprimido
Inspeccione la manguera de
suministro de aire
La perilla de regulación de la
válvula no está completamente
abierta
Regule la perilla de la válvula de
acuerdo con el estándar
Alta viscosidad de la pintura
Diluir según fórmula estándar de
pintura
Se derrama pintura
en la boquilla al
dejar de apretar el
gatillo.
La válvula de aguja y la
boquilla no coinciden
Poner boquilla adecuada y válvula
de aguja de acuerdo con los
estándares.
Abrasión de válvula de aguja
Reemplace la válvula de aguja
Abrasión de la boquilla
Reemplace la boquilla
Fuga boquilla de
flujo de aire fuga al
dejar de apretar el
gatillo
Mancha dentro de la válvula
de aire
Desmonte la válvula de aire y limpie
las partes internas.
Daños en el anillo de sellado
de la válvula de aire o en el
resorte de la válvula de aire
Reemplace el anillo de sello o el
resorte de la válvula de aire
en la boquilla
provoca gotas de
pintura al apretar el
Instalación incorrecta de la
boquilla en el cabezal de la
pistola
Instale la boquilla correctamente
La boquilla de flujo de aire
está bloqueada
Limpie a fondo la tapa de aire
Fuga de pintura por
la boquilla y la
válvula de aguja
Arañazo, daño o abrasión en
la base interior de la boquilla
Reemplace la boquilla
Boquilla exterior dañada o
abrasiva
Reemplace la válvula de aguja
La válvula de aguja o la
boquilla no están selladas por
unión sucia
Retire las materias extrañas o el
exceso de pintura.
Falta de coincidencia de la
boquilla y la válvula de aguja
Equipar con boquilla o válvula de
aguja según normas
Válvula de aguja sucia
Limpie y lubrique la válvula de
aguja
Cartucho de sello de válvula
de aguja sucio
Retire el cartucho del sello y
límpielo.
Exceso de pintura
Instalación incorrecta de la
boquilla.
Instalar de acuerdo con los
estándares.
Fuga de válvula de aguja o
boquilla
Reemplace el cartucho de sello
Exceso de pintura
en la boquilla de
flujo de aire
Daños en la boquilla de flujo
de aire
Reemplace la boquilla de flujo de
aire
Obstrucción de la boquilla de
flujo de aire causada por la
acumulación de pintura
rebotada en la boca
Limpie a fondo la boquilla de flujo
de aire
cartucho de sello
de la válvula de
Abrasión o aflojamiento del
cartucho de sello de la válvula
de aguja
Apriete o reemplace el tapón de
sellado según sea necesario
Abrasión de válvula de aguja
Reemplace la válvula de aguja
está desafilada
cuando se controla
Curvatura de la raíz de la
válvula de aire
Reemplace las piezas rotas
Raíz de válvula de aire sucia Descúbrelo y lávalo
Fuga en la raíz de la
válvula de aire
Abrasión o pérdida del anillo
de sellado dentro de la válvula
de aire
Reemplace el anillo de sello
ES
6
el gatillo, la válvula
de aire no funciona
(su raíz no puede
enchufarse en la
Curvatura de la raíz de la
válvula de aire
Reemplace la raíz de la válvula de
aire rota
Raíz de válvula de aire sucia Baje la válvula de aire y límpiela.
Dureza al apretar el
gatillo
Tornillos de husillo sucios
Limpiar los tornillos del husillo
Válvula de aguja sucia
Limpiar válvula de aguja
El cartucho del sello de la
válvula de aguja está
demasiado apretado
Regular y lubricar el tapón de
sellado
Daños en el resorte de la
válvula de aguja o en el
resorte de la válvula de aire
Reemplace el resorte
fuera de la válvula
de aguja en la parte
Abrasión o pérdida del anillo
de sello Reemplace el anillo de sello
ubicación de la
boquilla de flujo de
aire no puede
Rosca sucia del anillo de
posicionamiento
Lave la parte delantera de la pistola
en solvente.
Distorsión o grieta del anillo de
ubicación Reemplace el anillo de ubicación
La válvula de
sector no se puede
regular
Daños o grietas en el anillo de
sellado interior
Reemplace el anillo de sello
Tornillo regulador manchado
de pintura
Bájalo y lávalo bien.
Sin pulverización
de puntos
Instalación incorrecta de
boquilla o espaciador
Reinstalación
Daño del espaciador
Reemplace el espaciador
control de sector o
la válvula de
Abrasión del anillo de sello
interior Reemplace el anillo de sello
Fuga de aire del
espaciador y el
anillo de sello
Daños en el espaciador y el
anillo de sellado
-
Espaciador y anillo de sello
manchados de pintura
Bájalo y lávalo
control de aire en el
mango de la pistola
rociadora no puede
Daños o grietas en el anillo de
sellado interior
Reemplace el anillo de sello
Tornillo regulador manchado
de pintura Bájalo y lávalo
Pulverización
temblorosa o
parada de la pistola
Pintura insuficiente en el balde
Agrega la pintura
Boquilla desenroscada
Atornille la boquilla
Abrasión de válvula de aguja o
anillo de sello
Reemplace la pistola o el anillo de
sello
Tapón de sellado de aguja
flojo
Tapón de sellado de tornillo
Junta floja del tubo de pintura
Junta de equipo de tubo de pintura
Nota: Si después de realizar las siguientes comprobaciones su pistola spray sigue sin
funcionar, póngase en contacto con su distribuidor Total oficial.
ES
7
Problemas en la pulverización
1. El aire se cuela en la unión de la
boquilla de alimentación y el soporte
de la boquilla
2. El aire se cuela en la unión del
espaciador y la pistola
3. El aire se cuela en el tornillo de
sellado de la aguja
4. El aire se cuela en la unión del
canal de alimentación y la cubeta de
carga
1. Limpie las uniones de la boquilla y el
soporte de la boquilla y vuelva a
instalarlos; sustituirlos; reemplazar las
funciones de las piezas están rotas.
2. Vuelva a instalar las uniones de las
piezas después de la limpieza;
reemplace las piezas si las uniones
están rotas.
3. Apriete el tornillo de sellado de la
aguja.
4. Vuelva a instalar y apriete las
uniones pertinentes después de
limpiarlas.
Obstrucción en el orificio de
ventilación de la boquilla de flujo de
aire, lo que provoca una salida de
aire desequilibrada
Retire las materias extrañas y lave con
un cepillo para el cabello en lugar de
limpiadores de metales para evitar
daños.
1. Daño o materia sólida adherida al
espacio libre de la boquilla de
alimentación y la boquilla de flujo de
aire
2. Material extraño adherido al
puerto de descarga de la boquilla de
alimentación
1. Retire las materias sólidas y
reemplace las partes rotas
2. Vuelva a instalar el conjunto de la
boquilla de alimentación y la válvula de
aguja después de limpiar las uniones
de los mismos.
1. Baja viscosidad
2. Exceso de pintura rociada
1. Aumentar la viscosidad de la pintura
2. Reduzca la pintura rociada con el
regulador de amplitud, pero también
reducirá la franja de rociado
1. Alta viscosidad
2. Exceso de pintura rociada
1. Agregar diluyentes para reducir la
viscosidad
2. Aumentar la pintura rociada con
regulador de amplitud
ES
8
Despiece
ES
9
LIJADORA ELÉCTRICA
PISTOLA SPRAY
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Total TAT10605 El manual del propietario

Marca
Total
Modelo
TAT10605
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Otros documentos