Adidas Adidas T-19x Treadmill Manual de usuario

Categoría
Cintas de correr
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

www.adidashardware.com 23
FUNCIONES DEL ORDENADOR
FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES
A - INCLINACIÓN INSTANTÁNEA
B - AUMENTAR/ REDUCIR
INCLINACIÓN
C - DETENER
D - CASA
E - VENTILADOR
F - VOLVER
G - INICIAR
H - ACELERAR / DESACELERAR
I - VELOCIDAD INSTANTÁNEA
J - BAJAR VOLUMEN / CANCIÓN
ANTERIOR
K - SUBIR VOLUMEN / SIGUIENTE
CANCIÓN
L - ENTRADA DE USB
M - CARGA USB
N - ENTRADA DE MP3
O - ENTRADA DE AURICULARES
INICIO
Pulse para volver a la pantalla de inicio.
VOLVER
Pulse para volver a la pantalla anterior.
INICIAR
Empieza el programa
DETENER
Detiene la máquina en cualquier momento durante el entrenamiento.
La velocidad de la cinta caminadora disminuirá gradualmente hasta
detenerse y todos los datos se pondrán a cero.
ACELERAR / DESACELERAR
Aumenta / reduce la velocidad durante el entrenamiento
AUMENTAR / REDUCIR INCLINACIÓN
Aumenta / reduce la inclinación durante el entrenamiento
VELOCIDAD INSTANTÁNEA
Selecciona una velocidad exacta sin dejar de correr.
INCLINACIÓN INSTANTÁNEA
Selecciona una inclinación exacta sin dejar de correr.
VENTILADOR
Abre / cierra el ventilador.
ENTRADA DE MP3
Permite conectar un reproductor de MP3 personal mediante
el cable suministrado. La música se oirá a través de los
altavoces, y el volumen podrá ajustarse utilizando el dispositivo
y los botones de volumen de la consola.
ENTRADA DE USB
Inserte el USB para reproducir el contenido de música/vídeo
almacenado en el USB. Podrá aparecer un error en pantalla al
introducir otros dispositivos.
CARGA USB
Dispositivo carga
SUBIR VOLUMEN / SIGUIENTE CANCIÓN
Entrada para mp3 - Aumenta el volumen de la música. Realice
pulsación larga para subir volumen. Realice pulsación corta
para ir a la canción siguiente.
BAJAR VOLUMEN / CANCIÓN ANTERIOR
Entrada para mp3 - Disminuye el volumen de la música,
Realice pulsación larga para bajar volumen. Realice pulsación
corta para ir a la canción anterior.
NEXT
PRE
A
B
C
H
I
J
K
L
M
N
O
D
E F G
24 T-19x Treadmill User Manual
FUNCIONES ORDENADOR
APPS
Aplicaciones integradas. Nota: La red Wi-Fi debe estar
conectada antes de usar otras apps.
MÚSICA
Reproduzca música almacenada en USB.
VÍDEOS
Reproduzca vídeos almacenados en USB.
AJUSTES
Configure Wi-Fi, idioma y retroiluminación.
VIRTUAL ACTIVE
Elija entre 3 ajustes paisajísticos que simulan la realidad.
CONTROL FRECUENCIA CARDÍACA
Seleccione nivel, edad, tiempo previsto y frecuencia cardíaca
ideal. (Para usar esta función deberá mantener agarrados los
sensores de pulso para obtener la frecuencia cardíaca.)
ENTRENAMIENTO
PROGRAMA DE USUARIO
Elija entre U1-U10 para crear un entrenamiento personalizado.
Pulse/arrastre sobre el gráfico de puntos para ajustar la
configuración a la velocidad/pendiente deseadas.
En cualquier pantalla podrá hacer clic sobre el icono de
puntos y a continuación seleccionar volver, inicio, volumen
u ocultar el icono.
FRECUENCIA CARDÍACA
Mantener agarrados los sensores de pulso para obtener el
valor de la frecuencia cardíaca. Estos datos son únicamente
orientativos y no deberán ser usados como información médica.
FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA
Cuando no esté funcionando, la cinta de correr entrará en
modo ahorro de energía transcurridos 10 minutos. La pantalla
se apagará, pulse cualquier botón para volver a encender.
¡ADVERTENCIA!
Por su seguridad no vea vídeos/sitios web mientras corre.
CONTROLES DE LA BARRA DE SUJECIÓN
LLAVE DE SEGURIDAD
La máquina incluye una llave de seguridad roja que debe
insertarse en el lugar habilitado a tal efecto para que funcione
el equipo. Su misión es detener inmediatamente la máquina en
caso de emergencia. En el ordenador aparecerá el mensaje
«safety key disconnected» [llave de seguridad desconectada] si
no se ha insertado correctamente en la cinta de correr. Para
garantizar la detención inmediata de la máquina en caso de
emergencia, el usuario debe llevar sujeto a su cuerpo en todo
momento el clip que se encuentra al otro extremo de la llave
de seguridad.
ACELERAR / DESACELERAR
Aumenta / reduce la velocidad durante el entrenamiento
AUMENTAR / REDUCIR INCLINACIÓN
Aumenta/ reduce la inclinación durante el entrenamiento
MANGOS CON SENSORES DE PULSACIONES
Las dos barras de sujeción incorporan sensores de pulsaciones
que permiten controlar el ritmo de las pulsaciones de los usuarios.
Para obtener la lectura basta con agarrar ambos mangos. El
control de las pulsaciones es una guía que puede emplearse de
referencia, no está pensado para una supervisión o uso médico.
MODO NORMAL
l. En el modo En espera, pulse START [INICIAR] para empezar el
modo manual inmediatamente
2. La inclinación y la velocidad de la cinta de correr se pueden
ajustar manualmente mediante los botones SPEED +/-
[ACELERAR / DESACELERAR] o INCLINE +/- [AUMENTAR / REDUCIR
INCLINACIÓN] en cualquier momento durante el entrenamiento
3. Pulse el botón STOP [DETENER] para detener el entrenamiento.
La cinta de correr pasará al modo de relajación.
4. Extraiga la LLAVE DE SEGURIDAD para detener el
funcionamiento del motor o pulse dos veces la tecla STOP
[DETENER].

Transcripción de documentos

FUNCIONES DEL ORDENADOR O N M L K J NEXT PRE A I H B C D E F A - INCLINACIÓN INSTANTÁNEA B - AUMENTAR/ REDUCIR INCLINACIÓN C - DETENER D - CASA E - VENTILADOR F - VOLVER G - INICIAR H - ACELERAR / DESACELERAR I - VELOCIDAD INSTANTÁNEA J - BAJAR VOLUMEN / CANCIÓN ANTERIOR K - SUBIR VOLUMEN / SIGUIENTE CANCIÓN L - ENTRADA DE USB M - CARGA USB N - ENTRADA DE MP3 O - ENTRADA DE AURICULARES G FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES INICIO Pulse para volver a la pantalla de inicio. VOLVER Pulse para volver a la pantalla anterior. INICIAR ENTRADA DE MP3 Permite conectar un reproductor de MP3 personal mediante el cable suministrado. La música se oirá a través de los altavoces, y el volumen podrá ajustarse utilizando el dispositivo y los botones de volumen de la consola. Empieza el programa ENTRADA DE USB Detiene la máquina en cualquier momento durante el entrenamiento. La velocidad de la cinta caminadora disminuirá gradualmente hasta detenerse y todos los datos se pondrán a cero. CARGA USB DETENER ACELERAR / DESACELERAR Aumenta / reduce la velocidad durante el entrenamiento AUMENTAR / REDUCIR INCLINACIÓN Aumenta / reduce la inclinación durante el entrenamiento VELOCIDAD INSTANTÁNEA Selecciona una velocidad exacta sin dejar de correr. INCLINACIÓN INSTANTÁNEA Selecciona una inclinación exacta sin dejar de correr. VENTILADOR Inserte el USB para reproducir el contenido de música/vídeo almacenado en el USB. Podrá aparecer un error en pantalla al introducir otros dispositivos. Dispositivo carga SUBIR VOLUMEN / SIGUIENTE CANCIÓN Entrada para mp3 - Aumenta el volumen de la música. Realice pulsación larga para subir volumen. Realice pulsación corta para ir a la canción siguiente. BAJAR VOLUMEN / CANCIÓN ANTERIOR Entrada para mp3 - Disminuye el volumen de la música, Realice pulsación larga para bajar volumen. Realice pulsación corta para ir a la canción anterior. Abre / cierra el ventilador. www.adidashardware.com 23 LLAVE DE SEGURIDAD La máquina incluye una llave de seguridad roja que debe insertarse en el lugar habilitado a tal efecto para que funcione el equipo. Su misión es detener inmediatamente la máquina en caso de emergencia. En el ordenador aparecerá el mensaje «safety key disconnected» [llave de seguridad desconectada] si no se ha insertado correctamente en la cinta de correr. Para garantizar la detención inmediata de la máquina en caso de emergencia, el usuario debe llevar sujeto a su cuerpo en todo momento el clip que se encuentra al otro extremo de la llave de seguridad. FUNCIONES ORDENADOR APPS Aplicaciones integradas. Nota: La red Wi-Fi debe estar conectada antes de usar otras apps. MÚSICA Reproduzca música almacenada en USB. VÍDEOS Reproduzca vídeos almacenados en USB. CONTROLES DE LA BARRA DE SUJECIÓN ACELERAR / DESACELERAR Aumenta / reduce la velocidad durante el entrenamiento AUMENTAR / REDUCIR INCLINACIÓN Aumenta/ reduce la inclinación durante el entrenamiento MANGOS CON SENSORES DE PULSACIONES Las dos barras de sujeción incorporan sensores de pulsaciones que permiten controlar el ritmo de las pulsaciones de los usuarios. Para obtener la lectura basta con agarrar ambos mangos. El control de las pulsaciones es una guía que puede emplearse de referencia, no está pensado para una supervisión o uso médico. MODO NORMAL l. En el modo En espera, pulse START [INICIAR] para empezar el modo manual inmediatamente 2. La inclinación y la velocidad de la cinta de correr se pueden ajustar manualmente mediante los botones SPEED +/[ACELERAR / DESACELERAR] o INCLINE +/- [AUMENTAR / REDUCIR INCLINACIÓN] en cualquier momento durante el entrenamiento 3. Pulse el botón STOP [DETENER] para detener el entrenamiento. La cinta de correr pasará al modo de relajación. 4. Extraiga la LLAVE DE SEGURIDAD para detener el funcionamiento del motor o pulse dos veces la tecla STOP [DETENER]. 24 T-19x Treadmill User Manual AJUSTES Configure Wi-Fi, idioma y retroiluminación. VIRTUAL ACTIVE Elija entre 3 ajustes paisajísticos que simulan la realidad. CONTROL FRECUENCIA CARDÍACA Seleccione nivel, edad, tiempo previsto y frecuencia cardíaca ideal. (Para usar esta función deberá mantener agarrados los sensores de pulso para obtener la frecuencia cardíaca.) ENTRENAMIENTO PROGRAMA DE USUARIO Elija entre U1-U10 para crear un entrenamiento personalizado. Pulse/arrastre sobre el gráfico de puntos para ajustar la configuración a la velocidad/pendiente deseadas. En cualquier pantalla podrá hacer clic sobre el icono de puntos y a continuación seleccionar volver, inicio, volumen u ocultar el icono. FRECUENCIA CARDÍACA Mantener agarrados los sensores de pulso para obtener el valor de la frecuencia cardíaca. Estos datos son únicamente orientativos y no deberán ser usados como información médica. FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA Cuando no esté funcionando, la cinta de correr entrará en modo ahorro de energía transcurridos 10 minutos. La pantalla se apagará, pulse cualquier botón para volver a encender. ¡ADVERTENCIA! Por su seguridad no vea vídeos/sitios web mientras corre.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Adidas Adidas T-19x Treadmill Manual de usuario

Categoría
Cintas de correr
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para