Transcripción de documentos

Instrucciones: PermaPRO ¡ADVERTENCIA! ™ frente y centro del techo y desenróllela a lo largo del centro del vehículo recreativo hacia la parte trasera (Fig. 2). Utilizar la cubierta sólo para el guardado del vehículo. Fig. 2 No ocupar el RV mientras la cubierta esté colocada. No haga funcionar el RV mientras la cubierta esté colocada. ¡ADVERTENCIA! Es conveniente que dos personas realicen la instalación y la mayoría de los vehículos recreativos requiere que se trabaje desde el techo. Nunca instale la cubierta en un día de mucho viento ni cuando el techo del vehículo recreativo esté resbaladizo. Tenga cuidado al subirse a una escalera o al techo. Asegúrese de que la persona que lo está ayudando no jale la cubierta mientras usted está encima del vehículo recreativo. 3a. Empezando al frente, desenrolle la cubierta del centro hacia fuera. Continúe desenrollando la cubierta a medida que avanza hacia atrás, dejando que caiga hacia los costados del vehículo recreativo (Fig. 3). Asegúrese de que las esquinas de la cubierta estén en las esquinas del vehículo recreativo. Fig. 3 PRECAUCIÓN Será más fácil realizar la instalación y desinstalación entre dos personas. Cubra o coloque cinta adhesiva sobre los bordes filosos del vehículo recreativo que puedan desgastar la cubierta por contacto. Asegúrese de bajar las antenas del techo. Herramientas Puede que sea necesario destornillar algunas de las antenas de radio, lo que generalmente puede hacerse con un destornillador de cabeza Phillips. La cubierta se coloca encima de antenas flexibles o planas y unidades de aire acondicionado. Instalación 1. Con la ayuda de otra persona levante la cubierta y colóquela encima del techo. 2. Con cuidado, trepe al techo y retire la cubierta de la bolsa de almacenamiento (Fig. 1). Coloque la cubierta enrollada al Fig. 1 15cR51_18712 no se doblan contra el vehículo recreativo. Cierre los tres tiradores de cremallera hasta la altura del espejo, luego cierre la cremallera inferior hasta la parte baja de la cubierta. Cree una abertura a la altura del espejo cerrando hacia arriba un poco la cremallera superior y hacia abajo un poco la cremallera central. Coloque la abertura encima del espejo y cierre las cremalleras superior e inferior alrededor del poste del espejo. Termine cerrando la cremallera de todos los paneles de la cubierta luego jale las esquinas con elástico hacia abajo encima de los parachoques del vehículo recreativo. 4b. Para caravanas de quinta rueda Conecte y ajuste sin apretar la correa del panel de tensión a través de la parte delantera inferior del frontal de la caravana de quinta rueda (Fig. 5). Luego conecte las correas de gancho y lazo que se doblan a cada lado justo debajo del frontal de la caravana de quinta rueda (Fig. 6). Ajuste y apriete las correas según sea necesario para lograr un ajuste ceñido. Fig. 5 3b. Para caravanas, caravanas de quinta rueda y transportadores de juguetes Termine cerrando las cremalleras de todos los paneles de la cubierta y luego jale las esquinas con elástico hacia abajo encima de los parachoques del vehículo recreativo. 4a. Para vehículos recreativos clase A y clase C La cubierta está equipada con tres tiradores de cremalleras en los paneles frontales (Fig. 4). Estos tiradores de cremallera adicionales permiten que la cubierta encaje en vehículos recreativos con espejos que Fig. 4 CLASSIC ACCESSORIES, INC. KENT, WA USA 98032 ©2015 classicaccessories.com Fig. 6 Instrucciones: PermaPRO Fig. 7 A ™ bolsa y sujete la bolsa con la hebilla en la siguiente correa. Repita el procedimiento con las correas restantes. 6. Ajuste la longitud de la correa de los paneles de tensión a través de las partes frontal y trasera para que se ajuste a su vehículo recreativo. No apriete más de lo necesario. Las correas deben estar ceñidas, pero no excesivamente tensas. B B 4c. Para transportadores de juguetes Si el transportador de juguetes es del tipo caravana, vaya al paso 5. Si el transportador de juguetes es del tipo de quinta rueda, abra la segunda cremallera desde el frente desde arriba hasta abajo del alero en ambos lados. Abroche una correa al panel de tensión superior (Fig. 7) (A) al lado del alero y llévela al otro lado y abróchela. Repita el procedimiento con los paneles de tensión inferiores (Fig. 7) (B). 5. Para todos los vehículos recreativos Con la cubierta se incluye una bolsa con lastre para ayudarle a acoplar las correas debajo del vehículo recreativo. Antes de empezar, llene la bolsa de lastre con piedras o algo equivalente de igual peso. Conecte la bolsa con lastre a la correa con hebilla unida al panel de tensión (Fig. 8). Arroje la bolsa debajo del vehículo recreativo hacia la hebilla que está al lado opuesto (Fig. 9) Desconecte la correa de la Fig. 8 Las cremalleras de los lados de la cubierta pueden abrirse para acceder a las puertas. Los paneles pueden enrollarse hacia arriba y sujetarse en su lugar con las correas de gancho y lazo en la parte superior de cada panel. La cubierta está equipada con tiradores de cremallera extra largos. Para asegurar los tiradores de cremallera de manera que Almacenamiento Se incluye una bolsa conveniente para guardar la cubierta. La cremallera de la base de la bolsa se abre y la bolsa se expande conforme se va llenando. Nota: Para faciliar el almacenamiento y una nueva instalación, doble y enrolle apretadamente antes de guardar en la bolsa de almacenamiento. Nunca guarde una cubierta húmeda en la bolsa de almacenamiento ni en un área confinada ya que puede sufrir daño por moho Cuidado Lave las manchas de la cubierta con agua, jabón suave y una esponja. No use limpiadores abrasivos ni cepillos. Fig. 10 no se arrastren sobre el suelo, sujete los extremos de los tiradores de cremallera y colóquelos dentro del cierre de gancho y lazo ubicado en la base de la cremallera a lo largo del dobladillo (Fig. 10). no usar jabón colgar para secar no planchar resistente al agua no guardar húmedo Fig. 9 15cR51_18712 CLASSIC ACCESSORIES, INC. KENT, WA USA 98032 ©2015 classicaccessories.com Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas A. Straps / Sangles / Correas Locate your cover below for the total quantity of straps included. Cherchez votre housse ci-dessous pour connaître le nombre total de sangles fournies. Ubique su cubierta a continuación para determinar la cantidad total de correas incluidas. part number numéro de la pièce pieza número PRT-80-004 15cR51_18712 description description descripción model modele modelo quantity quantité cantidad Class A Véhicule récréatif de classe A Vehículo recreativo clase A 2 3-5 6-8 4 5 6 Class C Véhicule récréatif de classe C Vehículo recreativo clase C 1 2-3 4-7 3 4 5 5th Wheel Caravane à sellette Caravana de quinta rueda 1 2-3 4-6 3 4 5 Travel Trailer Roulotte Caravana 1 2-4 5-8 3 4 5 Toy Hauler VR utilitaire sport Transportador de juguetes 1-5 7 CLASSIC ACCESSORIES, INC. KENT, WA USA 98032 ©2015 classicaccessories.com