Crosley ST75-BK Instrucciones de operación

ST75

Entertainment Cabinet

Instruction Manual

English

2

Parts List

TOOLS REQUIRED

#1 Phillips head screwdriver

#2 Phillips head screwdriver

English

3

Full Assembly Diagram

English

4

Assembly Instruction

STEP 1

Screw 4 CAM BOLTS (02) into the bolts holes of PEDESTAL TOP (A). See

Diagram B.

STEP 2

1. Screw 4 CAM BOLTS into the bolt holes on the LEFT SIDE BOARD (C). See

Diagram A

2. Insert 2 CAM LOCKS (03) with the arrows facing towards the top hole on

LEFT SIDE BOARD (C). See Diagram A.

3. Insert 4 WOODEN DOWELS into the holes on the LEFT SIDE BOARD (C).

See Diagram A

4. Repeat Steps 1-3 for RIGHT SIDE BOARD (B). See Diagram C.

STEP 3

Insert 4 CAM LOCKS into TIER BOARD (F). See Diagram D.

STEP 4

Insert 4 CAM LOCKS into the PEDESTAL BOTIOM (G). See Diagram E.

STEP 5

1. Attach the Tier Board (F) and the Pedestal Bottom (G) to the Left Side Board

(C). The Cam Locks should be facing towards the bottom of the stand. Make

sure all pieces have the front facing the some way. Using a #2 Phillips head

screwdriver, turn the Cam Locks clockwise until they are tight. See Diagram

F.

2. Attach the Right Side Board (B). Turn the Cam Locks clockwise until they are

tight. See Diagram F.

3. Slide the Back Board (E) into the slots between the Left Side Board (C) and

the Right Side Board (B) from the top of the stand. Make sure the two

predrilled holes in the Back Board are at the bottom of the stand. Screw the

Back Board in place using two supplied screws (07) and the predrilled holes

in the Back Board. See Diagram G.

4. Attach the Pedestal Top (A} to the top of Left Side Board (C) and Right Side

Board (B). Turn the Cam Locks clockwise until tight. See Diagram H.

5. Attach the Door (D) to the Left Wood Side (C). Make sure the hinges are

opened up. Line up the holes in the hinges with the predrilled holes in the Left

Side Board (C). Using eight supplied screws (06) and a #1 Phillips

screwdriver, fasten the door. See Diagram I.

English

5

English

6

English

7

English

8

ST75

Gabinete de entretenimiento

Manual de instrucciones

Espanol

2

Lista de Partes

HERRAMIENTAS NECESARIAS

Destornillador Phillips N.º 1

Destornillador Phillips N.º 2

Espanol

3

Diagrama de Armado Completo

Espanol

4

Instrucciones de armado

PASO 1

Atornille 4 PERNOS DE LEVA (02) en los orificios de los pernos de LA PARTE

SUPERIOR DEL PEDESTAL (A). Consulte el diagrama B.

PASO 2

1. Atornille 4 PERNOS DE LEVA en los orificios de los pernos en LA TABLA

LATERAL IZQUIERDA (C). Consulte el diagrama A

2. Inserte 2 BLOQUEOS DE LA LEVA (03) con la flecha mirando hacia el

orificio superior en la TABLA LATERAL IZQUIERDA (C). Consulte el

diagrama A.

3. Inserte 4 PASADORES DE MADERA en los orificios en LA TABLA LATERAL

IZQUIERDA (C). Consulte el diagrama A

4. Repita los pasos 1 a 3 para la TABLA LATERAL DERECHA (B). Consulte el

diagrama C.

PASO 3

Inserte 4 BLOQUEOS DE LA LEVA en la TABLA DEL MEDIO (F). Consulte el

diagrama D.

PASO 4

Inserte 4 BLOQUEOS DE LEVA en la PARTE INFERIOR DEL PEDESTAL (G).

Consulte el diagrama E.

PASO 5

1. Una la tabla del medio (F) y la parte inferior del pedestal (G) con la tabla

lateral izquierda (C). El bloqueo de la leva debe estar mirando hacia la parte

inferior del mueble. Asegúrese que todas las piezas tengan la parte delantera

con la misma orientación. Usando un destornillador Phillips n.º 2, gire los

bloqueos de la leva en sentido horario hasta que estén bien ajustados.

Consulte el diagrama F.

2. Una la tabla lateral derecha (B). Gire los bloqueos de la leva en sentido

horario hasta que estén bien ajustados. Consulte el diagrama F.

3. Deslice la tabla trasera (E) en las ranuras entre la tabla lateral izquierda (C) y

la tabla lateral derecha (B) desde la parte superior del mueble. Asegúrese

que los dos orificios pretaladrados en la tabla trasera estén en la parte

inferior del mueble. Atornille la tabla trasera en el lugar usando dos de los

tornillos proporcionados (07) y los orificios pretaladrados en la tabla trasera.

Consulte el diagrama G.

4. Una la parte superior del pedestal (A) con la parte superior de la tabla lateral

izquierda (C) y la tabla lateral derecha (B). Gire los bloqueos de la leva en

sentido horario hasta que estén bien ajustados. Consulte el diagrama H.

5. Una la puerta (D) con la tabla lateral izquierda de madera (C). Asegúrese que

las bisagras estén abiertas. Alinee los orificios de las bisagras con los

orificios pretaladrados de la tabla lateral izquierda (C). Use ocho de los

tornillos proporcionados (06) y un destornillador Phillips n.º 1 para sujetar la

puerta. Consulte el diagrama I.

Espanol

5

Espanol

6

Espanol

7

Espanol

8

ST75

Meuble audio-vidéo

Manuel d’utilisation

Français

2

Liste des pieces

OUTILS REQUIS

Tournevis cruciforme n⁰ 1

Tournevis cruciforme n⁰ 2

Français

3

Schéma du montage complet

Français

4

Avis de Montage

ÉTAPE 1

Vissez 4 BOULONS À CAME (02) dans les trous réservés aux boulons du HAUT

DE LA BASE (A). Voir le schéma B.

ÉTAPE 2

1. Vissez 4 BOULONS À CAME dans les trous réservés aux boulons du

PANNEAU GAUCHE (C). Voir le schéma A

2. Insérez 2 CYLINDRES À EXCENTRIQUE (03) avec les flèches vers le trou

supérieur dans le PANNEAU GAUCHE (C). Voir le schéma A.

3. Insérez 4 GOUJONS EN BOIS dans les trous du PANNEAU GAUCHE (C).

Voir le schéma A

4. Répétez les étapes 1 à 3 pour le PANNEAU DROIT (B). Voir le schéma C.

ÉTAPE 3

Insérez 4 CYLINDRES À EXCENTRIQUE dans l'ÉTAGÈRE (F). Voir le schéma

D.

ÉTAPE 4

Insérez 4 CYLINDRES À EXCENTRIQUE dans le BAS DE LA BASE (G). Voir le

schéma E.

ÉTAPE 5

1. Fixez l'étagère (F) et le bas de la base (G) au panneau gauche (C). Les

cylindres à excentrique doivent faire face au bas de la base. Assurez-vous

que toutes les pièces ont la même orientation. À l'aide d'un tournevis

cruciforme n⁰ 2, vissez fermement les cylindres à excentrique (dans le sens

horaire). Voir le schéma F.

2. Fixez le panneau droit (B). Vissez fermement les cylindres à excentrique

(dans le sens horaire). Voir le schéma F.

3. Faites glisser le panneau arrière (E) dans les fentes entre le panneau gauche

(C) et le panneau droit (B) depuis le haut de la base. Assurez-vous que les

deux trous prépercés du panneau arrière se trouvent en bas de la base.

Vissez le panneau arrière en utilisant les vis fournies (07) et les trous

prépercés du panneau arrière. Voir le schéma G.

4. Fixez le haut de la base (A) à la partie supérieure du panneau gauche (C) et

du panneau droit (B). Vissez fermement les cylindres à excentrique (dans le

sens horaire). Voir le schéma H.

5. Fixez la porte (D) au panneau gauche (C). Assurez-vous que les charnières

sont ouvertes. Alignez les trous des charnières sur les trous prépercés dans

le panneau gauche (C). Fixez la porte à l'aide des huit vis fournies (06) et

d'un tournevis cruciforme n⁰ 1. Voir le schéma I.

Français

5

Français

6

Français

7

Français

8

Crosley ST75-BK Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Crosley ST75-BK Instrucciones de operación

en otros idiomas

Otros documentos