Transcripción de documentos

ES - Contenido Elementos de control..................................................................................... Antes del primer uso...................................................................................... Modo actividad.................................................................................................. Ajuste de alarma............................................................................................... Ajuste del recordatorio de entrenamiento.................................. Modo sueño......................................................................................................... Modo de vuelo................................................................................................... Transferencia de datos al teléfono inteligente......................... Indicaciones importantes ........................................................................ 38 39 41 44 44 45 46 47 48 Elementos de control 1 Pantalla OLED 2 Tecla de función 3 Símbolo USB 4 Correa 5 Conector USB 6 Botón de cierre de la correa 38 Activity Tracker ViFit connect MX3 Antes del primer uso El controlador de actividad física ViFit connect MX3 le permite visualizar, además de la hora y la fecha, el número de pasos efectuados, la distancia recorrida, las calorías quemadas, la duración de la actividad realizada y el porcentaje alcanzado con respecto al objetivo diario de movimiento. El dispositivo cuenta con 2 alarmas por vibración y un recordatorio de entrenamiento. Para cargar la batería, conecte el dispositivo a un PC u ordenador portátil mediante el conector USB 5. El conector USB sirve únicamente para cargar la batería, no para transferir datos. El estado de carga de la batería integrada se muestra en la pantalla mediante el símbolo de batería como se indica a continuación: Batería descargada: La batería Batería completamente cargada cárguela inmediatamente se está cargando - Carga finalizada Descargue la aplicación VitaDock+ gratuitamente desde AppStore o Google Play Store. iOS: iPhone4S y versiones posteriores, iPad 3 y versiones posteriores. Android: dispositivos compatibles con Google Android 4.3 y con la tecnología Bluetooth® 4.0. Antes de usar el dispositivo por primera vez, debe salir del modo de transporte manteniendo pulsada la tecla de función 2 durante aprox. 5 s. Active el Bluetooth® en su dispositivo iOS o Android. Activity Tracker ViFit connect MX3 39 Antes del primer uso Inicie la aplicación. Asegúrese de que el dispositivo y el teléfono inteligente están encendidos y de que el servicio Bluetooth® está activado. En la sección «Mis dispositivos» de la aplicación, seleccione su controlador de actividad física ViFit connect MX3 para vincularlo. Mantenga pulsada la tecla de función 2 del dispositivo durante aprox. 10 s para vincularlo a la aplicación. Durante el proceso de vinculación se mostrarán los siguientes mensajes en la pantalla OLED 1 del dispositivo: Si el dispositivo se ha vinculado correctamente, se mostrará el mensaje «Success!». Si el dispositivo no ha podido vincularse correctamente, se mostrará el mensaje «Fail!». En este último caso, compruebe si el servicio Bluetooth® está correctamente activado, ambos dispositivos encendidos y la aplicación correctamente instalada. Disminuya la distancia entre ambos dispositivos e intente vincularlos de nuevo. Una vez que los dispositivos se hayan vinculado correctamente, realice los ajustes personales correspondientes en la aplicación. El controlador de actividad física se sincronizará. La fecha y la hora actuales se transferirán automáticamente al controlador de actividad física una vez que este se haya vinculado correctamente al teléfono inteligente. 40 Activity Tracker ViFit connect MX3 Modo actividad Cómo colocarse el Activity Tracker: La correa 4 puede ajustarse en anchura según el grosor de su muñeca. Además, la correa del controlador de actividad física es intercambiable: el suministro incluye 2 tamaños distintos. En consecuencia, puede fijar al dispositivo la correa que desee de la manera que se muestra en la ilustración superior. Si se pone el controlador de actividad física en la muñeca izquierda, la tecla de función 2 debe quedar orientada hacia el cuerpo. Por el contrario, si se pone el controlador de actividad física en la muñeca derecha, la tecla de función 2 debe quedar orientada hacia los dedos. Activity Tracker ViFit connect MX3 41 Modo actividad Pulse brevemente la tecla de función 2 para cambiar la información que se muestra en la pantalla: Texto de saludo únicamente tras el primer encendido (mantenga pulsada la tecla de función 2 durante aprox. 5 s) Hora, fecha, estado de la batería, logotipo de Bluetooth® Pasos, caminando y corriendo Calorías consumidas kcal Distancia en km Tiempo de actividad en horas Objetivo diario en % Alarma 1 (Off = desactivada; On = activada) Alarma 2 (Off = desactivada; On = activada) Recordatorio de entrenamiento (Off = desactivado; On = activado) 42 Activity Tracker ViFit connect MX3 Modo actividad Según el tiempo que se mantenga pulsada, la tecla de función 2 permite ejecutar las siguientes funciones: • pulsación breve => siguiente información en la pantalla (v. la página anterior) • pulsación mantenida durante aprox. 3 s => modo de reposo • pulsación mantenida durante aprox. 6 s => modo de vuelo • pulsación mantenida durante aprox. 10 s => modo de vinculación Una vez que se haya puesto correctamente el controlador de actividad física ViFit connect MX3 (v. la página 41), este mostrará el número de pasos que realice. La visualización y el recuento de pasos comienzan a partir de los 10 primeros pasos realizados. El número de pasos no empieza a mostrarse ni a contarse hasta que no haya realizado más de 10 pasos. De esta manera, se evita un recuento falso por sacudidas u otros factores de distorsión similares. El recuento de pasos se pone automáticamente a cero a medianoche (0:00) para recomenzar el día siguiente, si bien puede seguir ejecutándose sin interrupción a través de la aplicación. Los datos se guardan de manera temporal en el controlador de actividad física durante máx. 7 días. Si el dispositivo se sincroniza con el teléfono inteligente durante este tiempo, se sobrescribirán los datos más antiguos. Activity Tracker ViFit connect MX3 43 Ajuste de alarma La aplicación le permite programar 2 alarmas distintas (A1 y A2) con hora y día de la semana. Dependiendo de si se ha programado o no una alarma para las siguientes 24 h, en la pantalla del controlador de actividad física se mostrará la indicación «A1» o «A2» junto a «On» u «Off», además del símbolo de despertador y la hora a la que se ha programado la alarma. Ajuste del recordatorio de entrenamiento La programación del recordatorio de entrenamiento se realiza de manera similar. Dependiendo de si se ha programado o no un recordatorio de entrenamiento, en la pantalla se mostrará la indicación «B» junto a «On»/«Off», además del símbolo de corredor y la hora a la que se ha programado el recordatorio. Tanto en el caso de las alarmas como del recordatorio de entrenamiento, el controlador de actividad física vibrará al alcanzarse la hora programada. Si desea parar una alarma, pulse brevemente la tecla de función 2. 44 Activity Tracker ViFit connect MX3 Modo sueño En modo de reposo se registra su movimiento mientras duerme y la duración del sueño. Hallará más opciones de análisis en la aplicación VitaDock+. Para activar el modo de reposo, mantenga pulsada la tecla de función 2 durante aprox. 3 s. La activación se confirmará mediante una breve vibración. El controlador de actividad física puede dejarse puesto en la muñeca mientras duerme. Durante el modo de reposo, se mostrará una pequeña luna en el margen derecho de la pantalla, como en el siguiente ejemplo: Para salir del modo de reposo, vuelva a mantener pulsada la tecla de función 2 durante aprox. 3 s. La desactivación se confirmará mediante una breve vibración. Activity Tracker ViFit connect MX3 45 Modo de vuelo Cada vez que se pulse la tecla de función 2, el servicio Bluetooth® se activará durante algunos segundos. No obstante, si el dispositivo se pone en modo de vuelo, el servicio Bluetooth® se desactivará por completo y no se realizará ningún recuento de pasos. Para activar el modo de vuelo, mantenga pulsada la tecla de función 2 durante aprox. 6 s. En la pantalla se mostrará lo siguiente: A continuación, la pantalla del controlador de actividad física mostrará el siguiente aspecto para indicar que el modo de vuelo se encuentra activo: Modo de vuelo activado Para salir del modo de vuelo, vuelva a mantener pulsada la tecla de función 2 durante aprox. 3 s. La activación o desactivación del modo de vuelo se confirmará mediante una breve vibración. 46 Activity Tracker ViFit connect MX3 Transferencia de datos al teléfono inteligente Inicie la aplicación. Si el teléfono inteligente y el controlador de actividad física se han vinculado antes correctamente, la aplicación reconocerá el dispositivo al pulsar brevemente la tecla de función 2. El servicio de Bluetooth® se activará. Siga las instrucciones de la aplicación para transferir los datos guardados en su controlador de actividad física a la aplicación VitaDock+. Activity Tracker ViFit connect MX3 47 Indicaciones importantes ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de ingestión por parte de niños pequeños! No se debe permitir que los niños jueguen con el dispositivo. Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños. ¡ADVERTENCIA! ¡Riego de incendios/explosiones o quemaduras por abrasión! El artículo contiene una batería de iones de litio. No extraiga, desmonte, arroje al fuego ni cortocircuite la batería. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de daños materiales! Proteja el dispositivo de la humedad. Mantenga el dispositivo lejos del agua. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de daños materiales! Evite que el dispositivo caiga al suelo o que sufra golpes. No exponga el dispositivo a temperaturas extremas ni a cambios bruscos de temperatura. Proteja el dispositivo de la luz solar directa y del polvo. No utilice sustancias químicas agresivas o abrasivas para limpiar el dispositivo. Proteja la pantalla frente a objetos duros que puedan rayarla. ¡ATENCIÓN! ¡No elimine el dispositivo como residuo doméstico! En caso de dudas, póngase en contacto con su autoridad local de eliminación de residuos. Por la presente declaramos que el ViFit connect MX 3 Activity Tracker, Art. 79790 cumple con los requisitos esenciales de la Directiva Europea 1999/5/CE para los RTTE. Pueden solicitar la declaración CE de conformidad íntegra a Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Alemania o descargarla de la página web de Medisana. Servicio y Más información: www.medisana.de/ViFit_connect_MX3 El fabricante se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas que se deriven del desarrollo continuo de sus productos. Art. 79790 / EAN: 4015588 79790 3 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 · 41468 Neuss · Alemania · www.medisana.com 48 Activity Tracker ViFit connect MX3