ifrogz Airtime Pro Truly Wireless Earbuds Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Instrucciones para auriculares de AIRTIME PRO
Introducción
Bienvenido a Truly Wireless Audio. Ahora, nunca necesitarás enchufar tus auriculares de nuevo.
Los auriculares AIRTIME PRO Truly Wireless earbuds te dan libertad para disfrutar de la música
sin que nada te detenga.
Emparejar los auriculares inalámbricos con tu dispositivo
1. Simplemente abre el estuche y saca los auriculares. Se enviará una sal de emparejamiento
a tu dispositivo Bluetooth®. Los auriculares parpadean en blanco y rojo, indicando que
están en modo de emparejamiento.
2. Asegúrate de que la conexn Bluetooth® de tu dispositivo esté activada y selecciona
“IFROGZ Airtime Pro”.
3. Sigue cualquier paso de emparejamiento adicional que tu dispositivo requiera. Las
luces de los auriculares parpadean en blanco y luego se apagarán para indicar que el
emparejamiento se realizó correctamente. ¡Felicidades, tus auriculares inalámbricos ya
están listos para usar!
Encender / apagar los auriculares
Para encender los auriculares, simplemente sácalos del estuche.
Si deseas usar uno de los auriculares de forma individual, simplemente saca el auricular derecho
del estuche. El auricular derecho es el principal y se puede usar sin el otro. Ten en cuenta que el
auricular izquierdo no funcionará solo a menos que también saques el auricular derecho
del estuche.
Para apagar los auriculares, simplemente devuélvelos al estuche. También puedes mantener
presionado el icono de IFROGZ en el auricular durante 10 segundos para apagarlo; parpadeará
en rojo indicando que se ha apagado.
Los auriculares entrarán en modo de hibernación si no se utilizan durante 20 minutos.
Usar los auriculares
AIRTIME PRO tiene controles táctiles de navegación integrados. Simplemente toca el extremo
del auricular
(en el logotipo de IFROGZ) para recorrerlos.
Controles de música
Auricular izquierdo Acciones Auricular derecho
Reproducir / pausa Toque rápido Reproducir / pausa
Pista anterior
2x Grifos
Siguiente pista
Bajar volumen
Tocar y
mantener
Subir volumen
Instrucciones para auriculares de AIRTIME PRO
Controles de llamada
Responder llamada /
finalizar llamada
Toque rápido
Responder llamada /
Finalizar llamada
Cancelar llamada
Tocar y
mantener
Cancelar llamada
Comando de voz
Tres toques
Comando de voz
Cargar los auriculares inalámbricos
El estuche tiene suficiente energía para cargar los auriculares hasta cuatro veces.* Para cargarlos:
1. Cocalos en el estuche de carga.
2. Una luz roja en los auriculares indicará que se están cargando. Cuando la luz roja se apaga,
están completamente cargados.
3. Recarga el estuche, si es necesario.
*
Con el 50% de volumen y cuatro horas de tiempo de reproducción.
Cargar el estuche
Tu estuche viene cargado y listo para usar, pero aquí te indicamos cómo recargarlo cuando lo
necesites:
1. Conecta el cable de carga USB-C que viene incluido al puerto en la parte posterior de
tu estuche.
2. Conecta el extremo USB-A del cable que viene incluido a una toma USB de 5V de
tu elección.
3. El indicador de batería fuera del estuche parpadeará de acuerdo con su nivel actual de
batería. Esto indica que tu estuche se está cargando.
4. Espera a que las luces indicadoras de batería se apaguen, lo que es una señal de que tu
estuche está completamente cargado.
5. Desconecta el cable de carga y disfruta de tu nueva energía portátil.
Siri o comando de voz = presión doble (Nota: esto solo funciona cuando la música no se es
reproduciendo y no hay conexión cercana.)
Cambiar ecualizador (EQ) = presionar durante uno o dos segundos, una voz indicará el nuevo
ajuste. (Nota: esto solo funciona cuando se está reproduciendo música).
Verificar el nivel de batería
Tu estuche tiene suficiente energía para que puedas disfrutar de tus auriculares inalámbricos
hasta cinco veces, por un total de hasta 20 horas. Para verificar cuánta energía tiene todavía:
1. Coloca los auriculares en el estuche. El indicador LED en la parte frontal de la caja se
iluminará de acuerdo a la cantidad de batería restante:
a. Si se ilumina completamente, queda un 75% o más
b. Si se ilumina hasta los tres cuartos, queda entre 50 y 74%.
c. Si se ilumina hasta la mitad, queda entre 25 y 49%.
d. Si se ilumina hasta un cuarto, queda 24% o menos.
2. Recarga tu estuche cuando lo desees.
Restablecimiento de fábrica
Un restablecimiento de la configuracn original de fábrica puede ayudar a resolver algunos
problemas de funcionamiento. A continuación, se explica cómo realizarlo:
1. Coloca ambos auriculares en el estuche.
2. Restablece el auricular derecho.
a. Saca el auricular derecho del estuche.
b. Mantén presionado el auricular durante 10 segundos hasta que la luz
parpadee en rojo y se apague.
c. Mantén presionado el auricular durante cinco segundos hasta que la luz se
encienda y parpadee en rojo y blanco.
d. Presiona rápidamente el auricular seis veces, la luz se apagará.
e. Devuelve el auricular al estuche
3. Restablece el auricular izquierdo.
a. Saca el auricular izquierdo del estuche.
b. Presiona rápidamente el auricular seis veces, la luz se apagará.
c. Devuelve el auricular al estuche.
4. Conecta los auriculares izquierdo y derecho.
a. Saca ambos auriculares del estuche y permite que se conecten entre ellos
durante unos cinco segundos.
5. Conéctalos como de costumbre
a. Los auriculares ahora tienen la configuración original de fábrica. Sácalos del
estuche y realiza el proceso de emparejamiento como de costumbre.
Instrucciones para auriculares de AIRTIME PRO

Transcripción de documentos

Instrucciones para auriculares de AIRTIME PRO Introducción Bienvenido a Truly Wireless Audio. Ahora, nunca necesitarás enchufar tus auriculares de nuevo. Los auriculares AIRTIME PRO Truly Wireless earbuds te dan libertad para disfrutar de la música sin que nada te detenga. Emparejar los auriculares inalámbricos con tu dispositivo 1. Simplemente abre el estuche y saca los auriculares. Se enviará una señal de emparejamiento a tu dispositivo Bluetooth®. Los auriculares parpadearán en blanco y rojo, indicando que están en modo de emparejamiento. 2. Asegúrate de que la conexión Bluetooth® de tu dispositivo esté activada y selecciona “IFROGZ Airtime Pro”. 3. Sigue cualquier paso de emparejamiento adicional que tu dispositivo requiera. Las luces de los auriculares parpadearán en blanco y luego se apagarán para indicar que el emparejamiento se realizó correctamente. ¡Felicidades, tus auriculares inalámbricos ya están listos para usar! Encender / apagar los auriculares Para encender los auriculares, simplemente sácalos del estuche. Si deseas usar uno de los auriculares de forma individual, simplemente saca el auricular derecho del estuche. El auricular derecho es el principal y se puede usar sin el otro. Ten en cuenta que el auricular izquierdo no funcionará solo a menos que también saques el auricular derecho del estuche. Para apagar los auriculares, simplemente devuélvelos al estuche. También puedes mantener presionado el icono de IFROGZ en el auricular durante 10 segundos para apagarlo; parpadeará en rojo indicando que se ha apagado. Los auriculares entrarán en modo de hibernación si no se utilizan durante 20 minutos. Usar los auriculares AIRTIME PRO tiene controles táctiles de navegación integrados. Simplemente toca el extremo del auricular (en el logotipo de IFROGZ) para recorrerlos. Controles de música Auricular izquierdo Reproducir / pausa Pista anterior Bajar volumen Acciones Toque rápido Auricular derecho Reproducir / pausa 2x Grifos Siguiente pista Tocar y mantener Subir volumen Instrucciones para auriculares de AIRTIME PRO Controles de llamada Responder llamada / finalizar llamada Cancelar llamada Comando de voz Toque rápido Tocar y mantener Tres toques Responder llamada / Finalizar llamada Cancelar llamada Comando de voz Cargar los auriculares inalámbricos El estuche tiene suficiente energía para cargar los auriculares hasta cuatro veces.* Para cargarlos: 1. Colócalos en el estuche de carga. 2. Una luz roja en los auriculares indicará que se están cargando. Cuando la luz roja se apaga, están completamente cargados. 3. Recarga el estuche, si es necesario. * Con el 50% de volumen y cuatro horas de tiempo de reproducción. Cargar el estuche Tu estuche viene cargado y listo para usar, pero aquí te indicamos cómo recargarlo cuando lo necesites: 1. Conecta el cable de carga USB-C que viene incluido al puerto en la parte posterior de tu estuche. 2. Conecta el extremo USB-A del cable que viene incluido a una toma USB de 5V de tu elección. 3. El indicador de batería fuera del estuche parpadeará de acuerdo con su nivel actual de batería. Esto indica que tu estuche se está cargando. 4. Espera a que las luces indicadoras de batería se apaguen, lo que es una señal de que tu estuche está completamente cargado. 5. Desconecta el cable de carga y disfruta de tu nueva energía portátil. Siri o comando de voz = presión doble (Nota: esto solo funciona cuando la música no se está reproduciendo y no hay conexión cercana.) Cambiar ecualizador (EQ) = presionar durante uno o dos segundos, una voz indicará el nuevo ajuste. (Nota: esto solo funciona cuando se está reproduciendo música). Verificar el nivel de batería Tu estuche tiene suficiente energía para que puedas disfrutar de tus auriculares inalámbricos hasta cinco veces, por un total de hasta 20 horas. Para verificar cuánta energía tiene todavía: Instrucciones para auriculares de AIRTIME PRO 1. Coloca los auriculares en el estuche. El indicador LED en la parte frontal de la caja se iluminará de acuerdo a la cantidad de batería restante: a. Si se ilumina completamente, queda un 75% o más b. Si se ilumina hasta los tres cuartos, queda entre 50 y 74%. c. Si se ilumina hasta la mitad, queda entre 25 y 49%. d. Si se ilumina hasta un cuarto, queda 24% o menos. 2. Recarga tu estuche cuando lo desees. Restablecimiento de fábrica Un restablecimiento de la configuración original de fábrica puede ayudar a resolver algunos problemas de funcionamiento. A continuación, se explica cómo realizarlo: 1. Coloca ambos auriculares en el estuche. 2. Restablece el auricular derecho. a. Saca el auricular derecho del estuche. b. Mantén presionado el auricular durante 10 segundos hasta que la luz parpadee en rojo y se apague. c. Mantén presionado el auricular durante cinco segundos hasta que la luz se encienda y parpadee en rojo y blanco. d. Presiona rápidamente el auricular seis veces, la luz se apagará. e. Devuelve el auricular al estuche 3. Restablece el auricular izquierdo. a. Saca el auricular izquierdo del estuche. b. Presiona rápidamente el auricular seis veces, la luz se apagará. c. Devuelve el auricular al estuche. 4. Conecta los auriculares izquierdo y derecho. a. Saca ambos auriculares del estuche y permite que se conecten entre ellos durante unos cinco segundos. 5. Conéctalos como de costumbre a. Los auriculares ahora tienen la configuración original de fábrica. Sácalos del estuche y realiza el proceso de emparejamiento como de costumbre.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

ifrogz Airtime Pro Truly Wireless Earbuds Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para