Andersen Verilock Sensor Replacement Service Instructions
- Tipo
- Service Instructions
“Andersen” y todas las demás marcas que aparezcan son marcas registradas de Andersen Corporation. ©2021Andersen Corporation. Todos los derechos reservados. 9188552 BA 06/08/2021
Serie de producto: Serie E
Tipo de producto: ventanas de guillotina simple y doble
Reemplazo del sensor Verilock® por un
pestillo y cerrojo estándar
Herramientas y suministros
necesarios:
· Siga las instrucciones del fabricante para el uso de herramientas manuales y eléctricas. Utilice siempre gafas de seguridad.
De no hacerlo así, podrían producirse lesiones personales, daños al producto o a la propiedad.
· Las puertas, las ventanas y los componentes de instalación pueden tener bordes afilados. Use equipo protector cuando las
manipule. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones.
· Sea cauteloso al trabajar en lugares elevados y cerca de las aberturas de puertas y ventanas. Siga las instrucciones del
fabricante para el uso de escaleras y/o andamios. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones o la muerte.
· Las ventanas y las puertas cuentan con piezas pequeñas (por ejemplo: tapones de orificios, tapas de eje estriado del operador,
sujetadores, etc.). Las piezas pequeñas, si llegaran a ser ingeridas, pueden representar un riesgo de asfixia para niños pequeños.
Deseche las piezas sueltas y que no utilice o que hayan sido retiradas. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones.
(1) Tapa del pestillo de la hoja
Espátula
Lea estas instrucciones antes de iniciar el procedimiento.
Para obtener información adicional,
visite www.andersenwindows.com.
Si tiene alguna pregunta, llame al 1-888-888-7020.
(1) Manija del pestillo
(1) Bisel estándar
(1) Sujetador de resorte Pinzas de punta
de aguja
1
Desbloquee y abra la hoja inferior. Si hay dos
pestillos, el proceso de retiro y reemplazo
será el mismo para ambos.
Tapa de
tornillo
Retire la tapa de tornillo utilizando una
espátula de hoja delgada. Deseche la tapa
adecuadamente.
Espátula
de hoja
delgada
2 3
Vista
interior
Retire el tornillo con un destornillador Phillips.
Deseche el tornillo adecuadamente.
Tornillo
Destornillador
Phillips
Hoja inferior
Pestillos
(2) Tornillos
del cerrojo
Partes incluidas:
(1) Cerrojo estándar Destornillador
Phillips
Gafas de
seguridad
(1) tornillo de bisel
n.° 8-32 x 7/8”
4
Retire la manija del pestillo, la arandela de
resorte, el bisel y el sensor Verilock. Deseche
adecuadamente las partes y la batería.
7
• Se ha completado el
procedimiento.
29188552
6
Ajuste la manija asegurándose de que los
dientes de la manija enganchen el mecanismo
de pestillo inferior. Aplique la tapa de tornillo.
9
8
12
11
10
Levante por completo la hoja inferior. Baje la
hoja superior para acceder al cerrojo.
Retire el burlete con pinzas de punta de aguja
y guárdelo para volver a utilizarlo.
Retire los tornillos del cerrojo y el
cerrojo. Deseche el cerrojo y los tornillos
adecuadamente.
Coloque y ajuste el nuevo cerrojo estándar.
Cierre la hoja superior. Cierre y bloquee la
hoja inferior.
Cerrojo
Hoja
inferior
Hoja
superior
Bisel
Arandela
de resorte
Manija
del pestillo
Arandela de
resorte
Manija del
pestillo
Bisel
estándar
Tapa de
tornillo
Tornillo de bisel
n.° 8-32 x 7/8”
Burlete
Cerrojo
Ranura
Cerrojo
estándar
Sensor
Verilock
5
Coloque los nuevos componentes: el bisel
estándar, la arandela de resorte y la manija.
Coloque nuevamente el burlete en la ranura
de la hoja.
Burlete
-
1
-
2
Andersen Verilock Sensor Replacement Service Instructions
- Tipo
- Service Instructions
Artículos relacionados
-
Andersen VeriLock Security Sensor Application Instrucciones de operación
-
-
-
-
-
-
-
-
-