Lexibook K200 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

11
ESPAÑOL
10
11
B
E
Mi
A
La
D
Re
G
Sol
B
Si
E
Mi
A
G
B
E
3
2
1
6
5
4
D
E
A
Descubre tu guitarra
Cómo anar la guitarra
Descubre tu nueva guitarra y aprende a conocer bien las diferentes partes de tu instrumento con ayuda de la
ilustración de la primera página del libreto.
Tu guitarra de seis cuerdas (de nilón): las tres cuerdas de la derecha corresponden a las notas graves, y las
tres cuerdas de la derecha las notas agudas.
Al desembalar el producto, asegúrese de que estén incluidos los siguientes elementos:
1 x Guitarra / 1 x Manual de instrucciones
¡ADVERTENCIA! Los elementos utilizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico, cintas
adhesivas, etiquetas y ataduras metálicas, no forman parte de este producto y deberán retirarse del mismo
por razones de seguridad antes de que se permita al niño utilizar el producto.
Antes de empezar a tocar, ¡es aconsejable afinar bien la guitarra para
evitar tocar notas falsas! Para ello, usa las llaves ubicadas en la parte
superior del mástil.
Cada llave está unida a una cuerda. Al girar la llave en sentido
horario, el sonido de la cuerda será más grave, y si la giras en sentido
antihorario, el sonido será más agudo.
Tu guitarra estará afinada cuando todas las cuerdas, tocadas en vacío
(sin poner los dedos en los trastes) produzcan correctamente las notas
de la ilustración A.
Atención: Presta atención al girar las llaves en sentido antihorario. Si
lo haces demasiado fuerte, las cuerdas podrían tensarse demasiado y
romperse.
Comienza por la sexta cuerda (más gruesa y más grave) y continúa
hasta la primera (más aguda y más fina). Sigue el orden de los números
de la ilustración contigua. Si comienzas en sentido inverso, tu guitarra
podría desafinarse con mayor facilidad cuando la estés tocando.
Existen varios métodos para afinar una guitarra. El más sencillo es
utilizar un afinador electrónico. Éste simplificará extraordinariamente la
afinación de tu guitarra. Si no tienes uno, podrás emplear los métodos
que se describen a continuación.
a) Utilizando un piano
Toca un E/Mi medio en el piano (el E/Mi
medio es la tecla blanca 12, contando desde
el extremo izquierdo de un teclado de piano
estándar, que está compuesto por 88 teclas).
Ajusta la 6ª cuerda (E/Mi) hacia arriba hasta
que suene igual. Consulta la ilustración C para
afinar las cinco cuerdas restantes del mismo
modo.
¡Comienza por
esta cuerda!
1. Clavijero 5. Cuerdas (x6) 9. Trastes (x12)
2. Mástil 6. Selleta 10. Diapasón
3. Cuerpo 7. Caja de resonancia/Parte superior 11. Cejuela
4. Puente 8. Boca 12. Clavijas (x6)
K200seriesIM1128_V14_325.indd 11 20/3/18 11:15 am
12
13
ESPAÑOL
C
G
B
E
D
E
A
b) Afinación de oído con una cuerda de referencia (véase la ilustración C)
Afina la 5ª cuerda (A/La) de tu guitarra empleando:
1. un piano: ajusta la cuerda hacia arriba hasta que suene igual que la tecla 15
blanca de un teclado de piano estándar;
2. un diapasón de horquilla: (A/La 440 Hz): ajusta la cuerda hacia arriba hasta
que el tono sea el mismo que el del diapasón, pero 2 octavas más bajo.
- Presiona el 5º traste de la 6ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene
como la 5ª cuerda (La/A). Ver
A
.
- Presiona el 5º traste de la 5ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene
como la 4ª cuerda (Re/D). Ver
D
.
- Presiona el 5º traste de la 4ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene
como la 3ª cuerda (Sol/G). Ver
G
.
- Presiona el 4º traste de la 3ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene
como la 2ª cuerda (Si/B). Ver
B
.
- Presiona el 5º traste de la 2ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene
como la 1ª cuerda (Mi/E). Ver
E
.
Cómo sujetar la guitarra
En general, tanto para personas diestras como para personas zurdas, la guitarra se sujeta de la siguiente
forma: la mano izquierda sobre el mástil y la mano derecha sobre la caja. Es posible sujetar la guitarra
como una persona zurda (la mano derecha sobre el mástil y la mano izquierda sobre la caja), pero deberás
modificar el caballete para poder invertir las cuerdas. En ambos casos, sujete el instrumento con el brazo del
rasgueo apoyando la guitarra contra su cuerpo.
Hay muchas maneras de sujetar la guitarra. Lo más importante es que te sientas cómodo.
También puede tocar de pie
manteniendo la guitarra a la altura
del pecho.
1 2
Por ejemplo, puede sentarse
y sostener la guitarra sobre su
regazo.
K200seriesIM1128_V14_325.indd 12 20/3/18 11:15 am
12
13
ESPAÑOL
Posición del pulgar
Posición de los
otros dedos
Dónde colocar las manos
Cuando tocas la guitarra, debes poner una mano sobre el mástil y la otra sobre la caja.
Tu mano izquierda
Los dedos de tu mano izquierda sirven para presionar las cuerdas y seleccionar las notas. Por eso es muy
importante que coloques bien tu mano izquierda para ejercer la fuerza necesaria con los dedos.
Coloca el dedo pulgar sobre el mástil y después cubre la parte delantera del mismo con los otros dedos.
Ahueca la mano para que los dedos actúen sobre las cuerdas como una pinza. Así puedes presionar las
cuerdas con la yema de los dedos con más fuerza.
Al principio, tus dedos no están acostumbrados a presionar fuerte las cuerdas y es posible que se te forme
una dureza en la yema de los dedos. ¡No te preocupes porque esto es normal! Mantén las uñas cortas para
que se vean aseadas cuando tocas.
Para poder desplazar la mano a lo largo del mástil con facilidad, separa ligeramente el codo del cuerpo.
Cómo rasgar las cuerdas
Con un ligero movimiento del puño, pasa tu mano derecha rápidamente por las cuerdas. Cada vez que la
rasgas se corresponde con un tiempo.
Rasguee las cuerdas usando el dedo pulgar o la uña (reverso) del dedo índice. Rasguee desde la 6ª cuerda
(la más gruesa/la superior) hacia la 1ª cuerda (la más fina/la más alta).
Tu mano derecha
Coloca tu mano derecha sobre las cuerdas a la altura de la caja de resonancia (8) y con esa mano rasgas
las cuerdas.
K200seriesIM1128_V14_325.indd 13 20/3/18 11:15 am
15
14
15
ESPAÑOL
Mantenimiento y garantía
El acabado de la unidad puede limpiarse con un paño de polvo y requiere los mismos cuidados que
cualquier otro aparato. Utiliza un paño blando, limpio, humedecido con agua natural tibia para limpiar el
exterior de la unidad.
Nota: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informaciones de importancia. Este producto
está cubierto por nuestra garantía de 2 años. Para cualquier reclamación bajo la garantía o petición de
servicio post venta deberá dirigirse a su revendedor y presentar su comprobante de compra. Nuestra
garantía cubre los defectos de material o montaje que sean imputables al fabricante, con la excepción de
todo aquel deterioro que sea consecuencia de la no observación de las indicaciones indicadas en el manual
de instrucciones, o de toda intervención improcedente sobre este aparato (como por ejemplo el desmontaje,
exposición al calor o a la humedad…). Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia
futura. En nuestro constante afán de superación, podemos proceder a la modificación de los colores y
detalles del producto mostrado en el embalaje.
¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de atragantamiento – Piezas pequeñas.
Referencia:
K200series
Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China
©LEXIBOOK®
España
Para servicio postventa, entre en contacto con nuestros equipos:
www.lexibook.com
Acordes básicos
1
2
3
4
RE o D
1
3
2
DO o C
1
3
2
MI o E
1
3
2
4
SOL o G
3
2
LA o A
1
3
2
Practica para tocar algunos acordes sencillos. Las ilustraciones siguientes representan el mástil de tu
guitarra. Las líneas horizontales inferiores corresponden a las cuerdas graves (gruesas) y las superiores,
a las agudas (cuerdas finas). Las líneas verticales corresponden a los trastes. Cada dedo tiene un número
asignado. Con los dedos de la mano izquierda, presiona las cuerdas teniendo en cuenta los números que
corresponden a aquellos asociados a tus dedos. Puedes tocar las notas en los diferentes trastes de las
cuerdas.
Notas:
• La línea vertical representa el dedo índice que, en lugar de presionar la cuerda de la yema del dedo, las
presiona todas con toda la longitud del dedo. La línea horizontal corresponde a una cuerda que no se está
tocando.
• Para tocar mejor y ejercer una buena presión sobre las cuerdas, mantén las uñas de tu mano derecha
siempre cortas.
4
FA o F
3
2
1
4
SI o B
3
2
1
K200seriesIM1128_V14_325.indd 14 20/3/18 11:15 am

Transcripción de documentos

Descubre tu guitarra Descubre tu nueva guitarra y aprende a conocer bien las diferentes partes de tu instrumento con ayuda de la ilustración de la primera página del libreto. 1. Clavijero 2. Mástil 3. Cuerpo 4. Puente 5. Cuerdas (x6) 6. Selleta 7. Caja de resonancia/Parte superior 8. Boca 9. Trastes (x12) 10. Diapasón 11. Cejuela 12. Clavijas (x6) Al desembalar el producto, asegúrese de que estén incluidos los siguientes elementos: 1 x Guitarra / 1 x Manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! Los elementos utilizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico, cintas adhesivas, etiquetas y ataduras metálicas, no forman parte de este producto y deberán retirarse del mismo por razones de seguridad antes de que se permita al niño utilizar el producto. ESPAÑOL Tu guitarra de seis cuerdas (de nilón): las tres cuerdas de la derecha corresponden a las notas graves, y las tres cuerdas de la derecha las notas agudas. Cómo afinar la guitarra Antes de empezar a tocar, ¡es aconsejable afinar bien la guitarra para evitar tocar notas falsas! Para ello, usa las llaves ubicadas en la parte superior del mástil. Cada llave está unida a una cuerda. Al girar la llave en sentido horario, el sonido de la cuerda será más grave, y si la giras en sentido antihorario, el sonido será más agudo. Tu guitarra estará afinada cuando todas las cuerdas, tocadas en vacío (sin poner los dedos en los trastes) produzcan correctamente las notas de la ilustración A. Atención: Presta atención al girar las llaves en sentido antihorario. Si lo haces demasiado fuerte, las cuerdas podrían tensarse demasiado y romperse. A G 4 B 5 6 D 3 2A 1E E Comienza por la sexta cuerda (más gruesa y más grave) y continúa hasta la primera (más aguda y más fina). Sigue el orden de los números de la ilustración contigua. Si comienzas en sentido inverso, tu guitarra podría desafinarse con mayor facilidad cuando la estés tocando. Existen varios métodos para afinar una guitarra. El más sencillo es utilizar un afinador electrónico. Éste simplificará extraordinariamente la afinación de tu guitarra. Si no tienes uno, podrás emplear los métodos que se describen a continuación. a) Utilizando un piano Toca un E/Mi medio en el piano (el E/Mi medio es la tecla blanca 12, contando desde el extremo izquierdo de un teclado de piano estándar, que está compuesto por 88 teclas). Ajusta la 6ª cuerda (E/Mi) hacia arriba hasta que suene igual. Consulta la ilustración C para afinar las cinco cuerdas restantes del mismo modo. K200seriesIM1128_V14_325.indd 11 B E Mi A La D Re G Sol B Si E Mi ¡Comienza por esta cuerda! 11 20/3/18 11:15 am b) Afinación de oído con una cuerda de referencia (véase la ilustración C) Afina la 5ª cuerda (A/La) de tu guitarra empleando: 1. un piano: ajusta la cuerda hacia arriba hasta que suene igual que la tecla 15 blanca de un teclado de piano estándar; 2. un diapasón de horquilla: (A/La 440 Hz): ajusta la cuerda hacia arriba hasta que el tono sea el mismo que el del diapasón, pero 2 octavas más bajo. ESPAÑOL - Presiona el 5º traste de la 6ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene como la 5ª cuerda (La/A). Ver A . - Presiona el 5º traste de la 5ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene como la 4ª cuerda (Re/D). Ver D . - Presiona el 5º traste de la 4ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene como la 3ª cuerda (Sol/G). Ver G . - Presiona el 4º traste de la 3ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene como la 2ª cuerda (Si/B). Ver B . - Presiona el 5º traste de la 2ª cuerda. Ajusta esta cuerda para que suene como la 1ª cuerda (Mi/E). Ver E . C D G A B E E Cómo sujetar la guitarra En general, tanto para personas diestras como para personas zurdas, la guitarra se sujeta de la siguiente forma: la mano izquierda sobre el mástil y la mano derecha sobre la caja. Es posible sujetar la guitarra como una persona zurda (la mano derecha sobre el mástil y la mano izquierda sobre la caja), pero deberás modificar el caballete para poder invertir las cuerdas. En ambos casos, sujete el instrumento con el brazo del rasgueo apoyando la guitarra contra su cuerpo. Hay muchas maneras de sujetar la guitarra. Lo más importante es que te sientas cómodo. 1 Por ejemplo, puede sentarse y sostener la guitarra sobre su regazo. K200seriesIM1128_V14_325.indd 12 2 También puede tocar de pie manteniendo la guitarra a la altura del pecho. 12 20/3/18 11:15 am Dónde colocar las manos Tu mano izquierda Los dedos de tu mano izquierda sirven para presionar las cuerdas y seleccionar las notas. Por eso es muy importante que coloques bien tu mano izquierda para ejercer la fuerza necesaria con los dedos. Coloca el dedo pulgar sobre el mástil y después cubre la parte delantera del mismo con los otros dedos. Ahueca la mano para que los dedos actúen sobre las cuerdas como una pinza. Así puedes presionar las cuerdas con la yema de los dedos con más fuerza. Al principio, tus dedos no están acostumbrados a presionar fuerte las cuerdas y es posible que se te forme una dureza en la yema de los dedos. ¡No te preocupes porque esto es normal! Mantén las uñas cortas para que se vean aseadas cuando tocas. Para poder desplazar la mano a lo largo del mástil con facilidad, separa ligeramente el codo del cuerpo. ESPAÑOL Cuando tocas la guitarra, debes poner una mano sobre el mástil y la otra sobre la caja. Posición de los otros dedos Posición del pulgar Tu mano derecha Coloca tu mano derecha sobre las cuerdas a la altura de la caja de resonancia (8) y con esa mano rasgas las cuerdas. Cómo rasgar las cuerdas Con un ligero movimiento del puño, pasa tu mano derecha rápidamente por las cuerdas. Cada vez que la rasgas se corresponde con un tiempo. Rasguee las cuerdas usando el dedo pulgar o la uña (reverso) del dedo índice. Rasguee desde la 6ª cuerda (la más gruesa/la superior) hacia la 1ª cuerda (la más fina/la más alta). K200seriesIM1128_V14_325.indd 13 13 20/3/18 11:15 am Acordes básicos Practica para tocar algunos acordes sencillos. Las ilustraciones siguientes representan el mástil de tu guitarra. Las líneas horizontales inferiores corresponden a las cuerdas graves (gruesas) y las superiores, a las agudas (cuerdas finas). Las líneas verticales corresponden a los trastes. Cada dedo tiene un número asignado. Con los dedos de la mano izquierda, presiona las cuerdas teniendo en cuenta los números que corresponden a aquellos asociados a tus dedos. Puedes tocar las notas en los diferentes trastes de las cuerdas. ESPAÑOL Notas: • La línea vertical representa el dedo índice que, en lugar de presionar la cuerda de la yema del dedo, las presiona todas con toda la longitud del dedo. La línea horizontal corresponde a una cuerda que no se está tocando. • Para tocar mejor y ejercer una buena presión sobre las cuerdas, mantén las uñas de tu mano derecha siempre cortas. 1 2 3 DO o C FA o F SI o B 1 4 2 RE o D 3 SOL o G 2 1 2 1 2 1 1 2 3 4 4 3 MI o E 3 4 3 LA o A 1 2 3 2 3 Mantenimiento y garantía El acabado de la unidad puede limpiarse con un paño de polvo y requiere los mismos cuidados que cualquier otro aparato. Utiliza un paño blando, limpio, humedecido con agua natural tibia para limpiar el exterior de la unidad. Nota: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informaciones de importancia. Este producto está cubierto por nuestra garantía de 2 años. Para cualquier reclamación bajo la garantía o petición de servicio post venta deberá dirigirse a su revendedor y presentar su comprobante de compra. Nuestra garantía cubre los defectos de material o montaje que sean imputables al fabricante, con la excepción de todo aquel deterioro que sea consecuencia de la no observación de las indicaciones indicadas en el manual de instrucciones, o de toda intervención improcedente sobre este aparato (como por ejemplo el desmontaje, exposición al calor o a la humedad…). Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia futura. En nuestro constante afán de superación, podemos proceder a la modificación de los colores y detalles del producto mostrado en el embalaje. ¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de atragantamiento – Piezas pequeñas. Referencia: K200series Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China ©LEXIBOOK® España Para servicio postventa, entre en contacto con nuestros equipos: [email protected] www.lexibook.com K200seriesIM1128_V14_325.indd 14 14 20/3/18 11:15 am
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Lexibook K200 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para