Miele CVA26x El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Guía rápida
CVA 26x2
La Guía rápida no reemplaza
el Manual de operación.
Lea todas las instrucciones, especialmente
las "Instrucciones Importantes de Seguridad,"
antes de usar el sistema de cafetera.
M.-Nr. 07 382 360
es-MX
a Interruptor principal
b Placa para cápsulas (al descalcificar, reemplace por el embudo de
descalcificación)
c Unidad de preparación
d Carrusel para cápsulas
e Bandeja del carrusel
f Tanque de agua
g Bandeja de escurrimiento con rejilla
(con rejilla a prueba de escurrimientos para transportarla)
h Contenedor de posos
Pasos iniciales para su funcionamiento
Controles digitales
s Enciende y apaga el sistema de cafetera
< Flecha izquierda, le permite desplazarse a través de las opciones de
programas
OK Confirma las opciones de programa seleccionadas y guarda los ajustes.
>> Flecha derecha, le permite desplazarse a través de las opciones de
programas
/ Control digital de selección de bebidas (café o expreso)
Pantalla
Selección de bebidas: K = Tipo de café, L = Vapor, o = Agua caliente
Perfil de usuario : n para hasta 9 diferentes usuarios
Programas de mantenimiento: G = Mantenimiento, k = Descacalcificar
Ajustes : C = Para personalizar su sistema de cafetera
Llenado del tanque de agua
Llenado del carrusel para cápsulas
Preparación de café / expreso
^ Llene el tanque con agua
potable fría, recién salida de
la llave hasta la marca
"Max.".
^
Saque totalmente
la bandeja del
carrusel, 1.
^
Inserte las cápsulas en las cámaras,
3 del carrusel para cápsulas 2, con el
costado plano y con aluminio hacia
abajo.
^
Use / para
seleccionar café
o expreso.
^
Use < o > para
seleccionar el
tipo de café,
confirme con
OK.
^
Porción doble
Si se desea una porción doble,
espere hasta que en la pantalla
aparezca "¿Café doble?" y seleccione
OK.
Operación
Ajuste de los tamaños de las porciones
Símbolos de la cámara en la pantalla
K1 = Se ha asignado un tipo de café a esta cámara; la cámara está llena
K, = Se ha asignado un tipo de café a esta cámara; la cámara está vacía
K? = No se ha asignado un tipo de café a esta cámara
Asignación de un tipo de café
Cambio de nombre de un tipo de café
Selección o creación de un Perfil de usuario
^
Use r para
seleccionar el
tipo de bebida
deseada (café o
expreso).
^
Coloque una
taza debajo del
surtidor de café.
^
Presione y no
suelte el botón
OK hasta que
en la pantalla
aparezca "Prog.
de cantidades".
^
Una vez que la
taza se llena con
la cantidad
deseada y en la
pantalla aparece
"Guardar", vuelva
a pulsar OK para
guardar el tamaño
de la porción.
^ Seleccione
"Ajustes C ",
confirme con
OK.
^ Seleccione
"Clasificador de
cafés", confirme
con OK.
^ Seleccione la
cámara que
desee (1-5) y
confírme con
OK.
^ Seleccione
"Seleccionar"
escoja de entre
los tipos de café
disponibles y
confirme con OK.
^
Use < o > para
seleccionar el
carácter
deseado,
confirme con
OK.
¿Cometió un er
-
ror?
Seleccione el
símbolo de la
papelera y confirme
con "OK". Se
eliminará el último
carácter
introducido.
¿Desea guardar
una entrada?
Seleccione OK y
confirme con OK.
¿No desea
guardar una
entrada?
Seleccione "Atrás",
confirme con "OK".
^
Use < o > para
seleccionar el
perfil de usuario
n, confirme con
OK.
^
Continúe tal
como se de
-
scribe en el
apartado
"Clasificador de
cafés".
Limpieza y cuidado
Todas las piezas, con la excepción de la placa para cápsulas y la cubierta de la
bandeja de escurrimiento de plástico, son aptas para lavar en lavavajillas.
Antes de usar el aparato:
^
Asegúrese de introducir la dureza del agua. Consulte "Ajustes: Dureza del
agua" en las Instrucciones de operación.
Mantenimiento habitual:
^
Siga las instrucciones de mantenimiento a medida que aparezcan en la
pantalla.
^ Limpie cualquier
suciedad del in-
terior del aparato
con un paño
húmedo.
^ Limpie la
bandeja de
escurrimiento en
el interior de la
puerta.
^ Limpie todas las
piezas de la
bandeja de
escurrimiento.
^
Limpie la
cavidad del
carrusel, sobre
todo los
sensores y la
cavidad de la
base.
^
Limpie la tapa
del surtidor de
café en el
lavavajillas.
^
Limpie el carrusel para cápsulas y la
bandeja del carrusel en el lavavajillas.
^ Siguiendo las
instrucciones
para la limpieza
del exterior del
aparato en las
Instrucciones de
operación.
Limpie la placa para cápsulas según sea necesario o cuando el aparato
necesita ser descalcificado utilizando las tabletas de limpieza provistas.
Descalcificación (aproximadamente 30 minutos)
Importante: Sólo use las tabletas para descalcificar provistas. Limpie cualquier
derrame de inmediato para evitar daños al exterior del sistema de cafetera.
00 / 4708
^ Seleccione
"Descalcificar
k", confirme con
OK.
^ Retire la placa
para cápsulas y
reemplácela por
el embudo de
color para
descalcificar.
^ Siga las
instrucciones en
la pantalla.
^ Retire la placa para cápsulas.
^ Coloque la placa para cápsulas en
la solución y déjela remojar durante
una hora. Enjuáguela
vigorosamante y séquela.
^ Disuelva una
tableta
limpiadora en
agua caliente.

Transcripción de documentos

Guía rápida CVA 26x2 La Guía rápida no reemplaza el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera. es - MX M.-Nr. 07 382 360 a Interruptor principal b Placa para cápsulas (al descalcificar, reemplace por el embudo de descalcificación) c Unidad de preparación d Carrusel para cápsulas e Bandeja del carrusel f Tanque de agua g Bandeja de escurrimiento con rejilla (con rejilla a prueba de escurrimientos para transportarla) h Contenedor de posos Pasos iniciales para su funcionamiento Controles digitales s Enciende y apaga el sistema de cafetera < Flecha izquierda, le permite desplazarse a través de las opciones de programas OK Confirma las opciones de programa seleccionadas y guarda los ajustes. >> Flecha derecha, le permite desplazarse a través de las opciones de programas / Control digital de selección de bebidas (café o expreso) Pantalla Selección de bebidas: K = Tipo de café, L = Vapor, o = Agua caliente Perfil de usuario : n para hasta 9 diferentes usuarios Programas de mantenimiento: G = Mantenimiento, k = Descacalcificar Ajustes : C = Para personalizar su sistema de cafetera Llenado del tanque de agua ^ Llene el tanque con agua potable fría, recién salida de la llave hasta la marca "Max.". Llenado del carrusel para cápsulas ^ Saque totalmente ^ Inserte las cápsulas en las cámaras, 3 del carrusel para cápsulas 2, con el la bandeja del costado plano y con aluminio hacia carrusel, 1. abajo. Preparación de café / expreso ^ Use / para ^ Use < o > para seleccionar café seleccionar el o expreso. tipo de café, confirme con OK. ^ Porción doble Si se desea una porción doble, espere hasta que en la pantalla aparezca "¿Café doble?" y seleccione OK. Operación Ajuste de los tamaños de las porciones ^ Use r para seleccionar el tipo de bebida deseada (café o expreso). ^ Coloque una taza debajo del surtidor de café. ^ Presione y no ^ Una vez que la suelte el botón taza se llena con OK hasta que la cantidad en la pantalla deseada y en la aparezca "Prog. pantalla aparece de cantidades". "Guardar", vuelva a pulsar OK para guardar el tamaño de la porción. Símbolos de la cámara en la pantalla K1 = Se ha asignado un tipo de café a esta cámara; la cámara está llena K, = Se ha asignado un tipo de café a esta cámara; la cámara está vacía K? = No se ha asignado un tipo de café a esta cámara Asignación de un tipo de café ^ Seleccione ^ Seleccione "Ajustes C ", "Clasificador de confirme con cafés", confirme OK. con OK. ^ Seleccione la cámara que desee (1-5) y confírme con OK. ^ Seleccione "Seleccionar" escoja de entre los tipos de café disponibles y confirme con OK. ¿Desea guardar una entrada? Seleccione OK y confirme con OK. ¿No desea guardar una entrada? Seleccione "Atrás", confirme con "OK". Cambio de nombre de un tipo de café ^ Use < o > para seleccionar el carácter deseado, confirme con OK. ¿Cometió un error? Seleccione el símbolo de la papelera y confirme con "OK". Se eliminará el último carácter introducido. Selección o creación de un Perfil de usuario ^ Use < o > para seleccionar el perfil de usuario n, confirme con OK. ^ Continúe tal como se describe en el apartado "Clasificador de cafés". Limpieza y cuidado Todas las piezas, con la excepción de la placa para cápsulas y la cubierta de la bandeja de escurrimiento de plástico, son aptas para lavar en lavavajillas. Antes de usar el aparato: ^ Asegúrese de introducir la dureza del agua. Consulte "Ajustes: Dureza del agua" en las Instrucciones de operación. Mantenimiento habitual: ^ Siga las instrucciones de mantenimiento a medida que aparezcan en la pantalla. ^ Siguiendo las ^ Limpie todas las instrucciones piezas de la para la limpieza bandeja de del exterior del escurrimiento. aparato en las Instrucciones de operación. ^ Limpie la ^ Limpie cualquier bandeja de suciedad del inescurrimiento en terior del aparato el interior de la con un paño puerta. húmedo. ^ Limpie el carrusel para cápsulas y la ^ Limpie la bandeja del carrusel en el lavavajillas. cavidad del carrusel, sobre todo los sensores y la cavidad de la base. ^ Limpie la tapa del surtidor de café en el lavavajillas. Limpie la placa para cápsulas según sea necesario o cuando el aparato necesita ser descalcificado utilizando las tabletas de limpieza provistas. ^ Disuelva una tableta limpiadora en agua caliente. ^ Retire la placa para cápsulas. ^ Coloque la placa para cápsulas en la solución y déjela remojar durante una hora. Enjuáguela vigorosamante y séquela. Descalcificación (aproximadamente 30 minutos) Importante: Sólo use las tabletas para descalcificar provistas. Limpie cualquier derrame de inmediato para evitar daños al exterior del sistema de cafetera. ^ Seleccione "Descalcificar k", confirme con OK. ^ Retire la placa para cápsulas y reemplácela por el embudo de color para descalcificar. ^ Siga las instrucciones en la pantalla. 00 / 4708
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Miele CVA26x El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario