Transcripción de documentos

ESPAÑOL Lámpara LED Contenido del Kit: - Lámpara LED KN-LED60 Soporte Lateral Adaptador de Bloqueo Adaptador para Sony® Batería Recargable de 7.4V 2300mAh (NP-F550) Cargador de CA a 230V Cable del Cargador de CA a 230V Soporte Lateral Adaptador de Bloqueo Batería de Li-Ion Adaptador para Cámaras Sony® Cargador y Cable Cargar la batería Para cargar la batería, deslice la batería dentro de la placa frontal del cargador, justo frente a los contactos metálicos, y presiónela hacia delante. Conecte un extremo del cable de alimentación suministrado en el cargador, y el otro extremo en una toma de corriente. La luz de carga se iluminará en rojo, indicando el estado de carga, y se volverá verde cuando se complete. Cargue la batería durante toda una noche antes de utilizarla por primera vez. Coloque la batería como se muestra... ...y presione hacia la izquierda para fijarla 22  Instalar la Batería Para instalar la batería en la lámpara KN-LED60, coloque la batería en el compartimento, frente a los contactos metálicos y empuje hacia delante. Un “clic” le indicará que está fija en su sitio. Estando completamente cargada, debería durar alrededor de 1.5 horas. Presione la pestaña y deslice la batería hacia atrás Extraer la Batería Para extraer la batería, presione la pestaña de la unidad que hay detrás de la batería, y empújela hacia atrás unas 0.25 pulgadas (6.5mm). Ahora la batería está suelta y podrá extraerse del cuerpo de la KN-LED60. Adaptador de Bloqueo Utilizar el Adaptador de Bloqueo El Adaptador de Bloqueo es necesario cuando esté utilizando el soporte lateral o cuando esté acoplándola directamente a la zapata para accesorios de su cámara. En la KN-LED60, localice uno de los dos conectores “hembra” que aceptan el pie plateado de los Adaptadores de Bloqueo. Uno será para el uso “vertical” y el otro para uso “horizontal”. Deslice la placa plateada del Adaptador de Bloqueo en el conector de la lámpara. Después apriete el anillo dentado superior hasta que el Adaptador de Bloqueo esté bien ajustado a la lámpara. ¡No lo pase de rosca! Montada sobre la zapata de la Cámara El otro pie del Adaptador de Bloqueo tiene un pie de accesorios estándar, y una rosca de 1/4 x 20. Si la lámpara se va a montar sobre una cámara, simplemente deslice el Adaptador de Bloqueo sobre la zapata de accesorios y apriete el anillo dentado hasta que la lámpara esté ajustada. ¡No lo pase de rosca! 23  Montada en un soporte de Lámpara La lámpara también puede montarse en un trípode o en un soporte para lámparas, utilizando la Rosca de 1/4 x 20 del pie. Soporte Lateral Utilizar el Soporte Lateral Si desea utilizar el Soporte Lateral, simplemente acople el Soporte Lateral a la parte inferior de la cámara o videocámara, utilizando la perilla de rosca de 1/4 x 20, y después deslice la lámpara KN-LED60 (junto con el Adaptador de Bloqueo acoplado) a la zapata de accesorios, y apriete el anillo dentado. Primero monte el Adaptador... ...Después atornille el Adaptador de Bloqueo en el Adaptador para Sony® Utilizar el Adaptador para adaptarla a Videocámaras Sony® El Adaptador para Sony® debe colocarse sobre el pie de la cámara/videocámara utilizando las clavijas de alineamiento y deslizándolo hasta su lugar. Mientras mantiene el Adaptador para Sony® en su sitio, atornille el Adaptador de Bloqueo (con la rosca de 1/4 x 20) sobre el Adaptador para Sony®. Según hace esto, el muelle del adaptador se cerrará sobre la zapata de accesorios de la cámara para un ajuste seguro. Nota: Si une primero las dos piezas, el muelle de sujeción estará apretado y el pie no podrá ajustarse en su posición. 24  Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO Encender la KN-LED60 Para encender la lámpara, simplemente deslice el interruptor de la parte posterior de la KN-LED60 hasta la posición “ENCENDIDO”. (La luz roja del LED se iluminará cuando la batería necesite recargarse. No se enciende durante el uso.) Expandir la KN-LED60 Se pueden acoplar varias KN-LED60’s entre sí para una mayor iluminación. Cada unidad necesita su propia batería. Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. 25