Applying Henry
®
Stop Leak
®
Visit www.henry.com/stopleak to view a detailed application video.
Shake it
1. Shake the can vigorously for at least one minute.
Check the spray nozzle for tightness.
Spray it
1. Use a piece of scrap material for a test spray.
2. Push the top of the nozzle forward, not down,
as if you were spraying a can of whipped
cream. Shake the can periodically for a smooth,
seamless seal.
3. Spray 18 to 24 inches away from the application
surface, using even strokes or circular motions.
(Spraying closer than 18 inches can cause the
silicone to splatter or drip.)
4. If multiple coats are required, you need only
allow 10 minutes before applying again. Spray
over the same area with consecutive strokes to
slowly and evenly build up a watertight seal.
5. If you need to stop spraying, just turn the can
upside down, spray out any extra product and
re-cap the can – you can continue to use the
can for up to 8 hours after you started spraying.
Let it cure
1. Applied properly, Henry
®
Stop Leak
®
will fi ll holes
and gaps, can withstand rain in 15 minutes and
will cure fully in just 8 hours.
2. Once cured, it creates a permanent, leak-proof
seal backed by a lifetime limited warranty.
Features and benefi ts
Waterproof, seal and protect a variety of surfaces
Henry
®
… because you only want to do it once
®
© 2018 Henry Company All rights reserved. Printed in U.S.A 145.4US.E407 (01/18)
NEW Henry
®
Tropi-Cool
®
Stop Leak
®
100% Silicone Spray Sealer
The world’s fi rst and only
permanent silicone aerosol
leak-sealing solution.
Henry
®
Tropi-Cool
®
Stop Leak
®
100% Silicone Spray Sealer
is a 100% silicone aerosol repair
solution, formulated to provide a
permanent leak-proof seal on a
variety of surfaces.
• Gutters
• Skylights
• Flashing
• Roofs
• RVs
• Campers
• Windowsills
• Foundations
• Boats
• Cars
• Concrete
• Glass
• Metal
• And more!
NOTE: Products are subject to regional availability. Not all products are available in all
locations. Please read all product label instructions and cautions before attempting any project.
#1 Choice of Professionals
®
Contact Henry
®
Product Support
productsupport@henry.com | 1-800-486-1278
www.henry.com
100% Silicone Spray Sealer
only
permanent silicone aerosol
Withstands rain in
15 minutes
Stops leaks fast and
permanently
100% silicone means
100% waterproof seal
100%
Silicone
Lifetime limited
warranty
SHAKE IT
1
minute
SPRAY IT
18-24
inches away
LET IT CURE
8
hours
Available in clear, black and white
Building Envelope Systems
®
Roofi ng | Air Barrier | Waterproofi ng
Aplicar Henry
®
Stop Leak
®
Visite www.henry.com/stopleak para observar un video detallado
sobre la aplicación.
Agite
1. Agite la lata vigorosamente durante al menos un
minuto. Revise que la boquilla esté apretada.
Rocíe
1. Utilice un pedazo de material para una rociada de
prueba.
2. Empuje la punta de la boquilla hacia adelante, no
hacia abajo, como con las latas de crema batida.
Agite la lata periódicamente para un sello más
suave y fl uido.
3. Rocíe a unas 18 a 24 pulgadas de distancia de
la superfi cie de aplicación, con trazos uniformes
o movimientos circulares. (Rociar a una distancia
menor de 18 pulgadas puede provocar que la
silicona salpique o gotee.)
4. Si se requieren varias capas, sólo necesita esperar
10 minutos antes de aplicar de nuevo. Rocíe
sobre la misma área con trazos consecutivos para
fortalecer poco a poco un sello hermético.
5. Si necesita dejar de rociar, solamente invierta la lata
y rocíe cualquier producto extra y vuelva a tapar la
lata. Puede continuar usando la lata hasta por 8
horas después de que empezó a rociar.
Deje curar el producto
1. Si se aplicó correctamente, Henry
®
Stop Leak
®
llena
agujeros y brechas y puede resistir la lluvia en 15
minutos; se curará totalmente en solo 8 horas.
2. Una vez curado, el producto crea un sello
permanente a prueba de agua avalado por una
garantía limitada de por vida.
Características y benefi cios
A prueba de agua, sella y protege una variedad de superfi cies
Henry
®
… porque solo desea hacerlo una vez
© 2018 Henry Company Todos los derechos reservados. Impreso en los EE. UU.145.4US.E407 (01/18)
NUEVO sellador en aerosol de 100%
silicona Henry
®
Tropi-Cool
®
Stop Leak
®
La primera solución a
nivel mundial y la única
permanente de silicona en
aerosol que sella goteras.
Sellador en aerosol de 100% silicona
Henry
®
Tropi-Cool
®
Stop Leak
®
es una solución de reparación 100% de
silicona en aerosol formulada para proveer
un sello a prueba de goteras permanente
en una variedad de superfi cies.
• Canalones
• Tragaluces
• Tapajuntas
• Techos
• Casas rodantes
• Caravanas
• Repisas de ventanas
• Cimientos
• Barcos
• Automóviles
• Concreto
• Vidrio
• Metal
• Y más
NOTA: Los productos están sujetos a la disponibilidad regional. No todos los
productos están disponibles en todas las ubicaciones. Lea todas las instrucciones
y precauciones en la etiqueta del producto antes de intentar cualquier proyecto.
#1 Choice of Professionals
®
Comuníquese con Asistencia sobre
Productos de Henry
®
productsupport@henry.com | 1-800-486-1278
www.henry.com
Tropi-Cool
Stop Leak
permanente de silicona en
aerosol que sella goteras.
Sellador en aerosol de 100% silicona
es una solución de reparación 100% de
silicona en aerosol formulada para proveer
un sello a prueba de goteras permanente
Resiste la lluvia en
15 minutos
Detiene las goteras
rápida y
permanentemente
100% de silicona signifi ca
un sello 100% a prueba
de agua
100%
Silicona
Garantía limitada
de por vida
AGITE
1
minuto
ROCÍE
a 18 a 24
pulgadas de
distancia
DEJE CURAR
EL PRODUCTO
8
horas
Disponible en color transparente,
negro y blanco
Sistemas envolventes de edificios
Techos | Barreras de aire | Impermeabilización
En inglés al reverso
-
1
-
2
Henry HE880W025 Especificación
- Tipo
- Especificación
en otros idiomas
- English: Henry HE880W025 Specification
Artículos relacionados
-
Henry HE887343 Guía de instalación
-
-
-
-
Henry HE201571 Instrucciones de operación
-
-
-
-
