EMS AirFlow Master Quick Manual

La página se está cargando...

PRESIONE

CON FUERZA

EH-142 Manguera de aire para el gabinete/sillón dental.

EG-110 Manguera de agua para el gabinete/sillón dental.

Le agradecemos su conanza en nuestro producto más nuevo, AIRFLOW® ONE, que le ayudará a

familiarizarse con el mundo Guided Biolm Therapy (GBT).

Registre su nuevo equipo en www.myems.dental y obtenga un año adicional de garantía. Esta garantía

solo es válida si ha realizado su primer mantenimiento anual dentro de los 12 meses posteriores a la

compra

.

Antes de la instalación, descargue y lea todas las instrucciones de uso.

Conexiones

Instale las pilas en el pedal.

Compruebe que el cable esté bloqueado.

EH-142 aire

Presionar con fuerza

EG-110 agua

Alimentación

BIENVENIDO

EK-410 Pedal inalámbrico

Opcional



®

Presionar con fuerza

Inserte la cámara de polvo.

Funciones

El uso de la botella de agua es opcional.

Polvo PLUS: Subgingival y supragingival.

Polvo CLASSIC: Supragingival sólo en el esmalte.

Si la botella no se coloca en el equipo entonces se

conecta al suministro de agua externa.

ON/OFF

®

Configuración de potencia



®

NORMAL

Presione con suavidad

INCREMENTO

Presione con fuerza

ES

Por la presente, Electro Medical Systems S.A., declara declara que este dispositivo

médico y todos sus accesorios que tienen equipos de radio cumplen con la

Directiva Europea 2014/53/EU (Directiva de equipos de radio RED). El texto completo

de la declaración de conformidad de la UE está disponible en las Instrucciones de uso.

2120

10

3 4

1

2

3 41 2

1

2

3

4

2 3

1

LIMPIAR MANTENIMIENTO

FINAL DE DÍA Limpiar

CADA MAÑANA Enjuagar

ENTRE paciente y paciente

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Coloque la botella de agua

en el equipo.



equipo con un paño y alcohol.

Ajuste el agua a 10.

Encienda el equipo.

Esterilice los mangos.

Coloque EasyClean

en el mango.

Luego, saque una

jeringa

llena de agua.

Seque ambos lados del

mango con aire comprimido.

Mantenga el cable por

encima del desagüe.

Mantenga el cable por

encima del desagüe.

Pulse el pedal durante

30 segundos.

Pulse el pedal durante

30 segundos.

Necesita reparación

Deje de usar el equipo.

Falta cable



Sobrecalentamiento

Espere a que se enfríe .

Si el error se repite, llame al servicio técnico.

Pilas agotadas

Cambie las pilas del pedal.

Mango obstruido

Utilice EasyClean

COMPRUÉBELO



cámbielo si fuera necesario.

CADA AÑO Mantenimiento preventivo

Envíe el equipo a un servicio técnico autorizado de EMS.

ESES

H

2

O

AIRE

H

2

O

NIGHT

CLEANER

®

Coloque la botella azul

en el equipo, rellena de NIGHT

CLEANER

®

.

Ajuste el agua a 10.

Encienda el equipo.

2322

La página se está cargando...

Transcripción de documentos

BIENVENIDO ES Le agradecemos su confianza en nuestro producto más nuevo, AIRFLOW® ONE, que le ayudará a familiarizarse con el mundo Guided Biofilm Therapy (GBT). ES Polvo PLUS: Subgingival y supragingival. Polvo CLASSIC: Supragingival sólo en el esmalte. Inserte la cámara de polvo. El uso de la botella de agua es opcional. Registre su nuevo equipo en www.myems.dental y obtenga un año adicional de garantía. Esta garantía solo es válida si ha realizado su primer mantenimiento anual dentro de los 12 meses posteriores a la compra . Antes de la instalación, descargue y lea todas las instrucciones de uso. Conexiones EH-142 Manguera de aire para el gabinete/sillón dental. EG-110 Manguera de agua para el gabinete/sillón dental. EK-410 Pedal inalámbrico Opcional Alimentación EH-142 aire Presionar con fuerza EG-110 agua EM-145 AIRFLOW ® Si la botella no se coloca en el equipo entonces se conecta al suministro de agua externa. Presionar con fuerza Funciones Presión AIRFLOW ® Compruebe que el cable esté bloqueado. ON/OFF Configuración de potencia PRESIONE CON FUERZA Instale las pilas en el pedal. NORMAL Presione con suavidad 20 INCREMENTO Presione con fuerza Ajuste agua AIRFLOW ® Por la presente, Electro Medical Systems S.A., declara declara que este dispositivo médico y todos sus accesorios que tienen equipos de radio cumplen con la DirectivaEuropea2014/53/EU(DirectivadeequiposderadioRED).Eltextocompleto deladeclaracióndeconformidaddelaUEestádisponibleenlasInstruccionesdeuso. 21 LIMPIAR ES CADA MAÑANA Enjuagar 1 MANTENIMIENTO ES COMPRUÉBELO 2 3 4 H2O 10 Coloque la botella de agua en el equipo. Ajuste el agua a 10. Encienda el equipo. Mantenga el cable por encima del desagüe. Pulse el pedal durante 30 segundos. CADA AÑO Mantenimiento preventivo ENTRE paciente y paciente 1 Compruebe el filtro de agua azul y cámbielo si fuera necesario. Envíe el equipo a un servicio técnico autorizado de EMS. 2 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mango obstruido 2 Esterilice los mangos. Limpie la superficie exterior del equipo con un paño y alcohol. Coloque EasyClean en el mango. 2 3 4 NIGHT CLEANER® Necesita reparación 1 22 Pilas agotadas Ajuste el agua a 10. Encienda el equipo. Seque ambos lados del mango con aire comprimido. Verifique la conexión del cable. 2 Coloque la botella azul en el equipo, rellena de NIGHT CLEANER®. Luego, saque una jeringa llena de agua. AIRE Falta cable Deje de usar el equipo. 10 3 H2O Utilice EasyClean FINAL DE DÍA Limpiar 1 1 Mantenga el cable por encima del desagüe. Pulse el pedal durante 30 segundos. Cambie las pilas del pedal. 3 4 Sobrecalentamiento Espere a que se enfríe . Si el error se repite, llame al servicio técnico. 23

EMS AirFlow Master Quick Manual

Transcripción de documentos

EMS AirFlow Master Quick Manual

en otros idiomas

Artículos relacionados