Schneider Electric Acti9 Combi Manual de usuario

Acti9 Combi
Schneider Electric
Marca
Schneider Electric
Modelo
Acti9 Combi
Tipo
Manual de usuario
05/2021 1/2
GDE9796206-02
Acti9 Combi SPU 3PN - A9L207pp
en Combined overvoltage protection device
Method of earthing: TT and TN-S only
es Interruptor automático con protección combinada contra sobretensiones
Method of earthing: TT and TN-S only
PLEASE NOTE
bThe installation, maintenance and eventual replacement of this device must only be
carried out by a qualifi ed electrician.
bThis device must not be repaired.
bAll applicable local, regional and national regulations must be complied with during
the installation, use, maintenance and replacement of this device.
bThis device should not be installed if, when unpacking it, you observe that is
damaged.
bSchneider Electric cannot be held responsible in the event of non-compliance with the
instructions in this document and in the documents to which it refers.
bThe service instruction must be observed throughout the product life time of this
device.
TENGA EN CUENTA
bLa instalación, el mantenimiento y el eventual reemplazo del equipo eléctrico solo se
debe realizar por personal cualifi cado.
bEl equipo no debe repararse.
bDurante la instalación y el uso de este dispositivo, se deben cumplir todas las
normativas locales, regionales y nacionales aplicables.
bEste dispositivo no debe instalarse si, al desembalarlo, se observa que está dañado.
bSchneider Electric no se hace responsable en caso de incumplimiento de las
instrucciones de este documento y de los documentos a los que se refi ere.
bLas instrucciones de uso se deben respetar durante toda la vida útil del producto.
es
en
1Description / Descripción
Green: OK
Red: Replace
Combi SPU 32A
Imax 20kA
A9L20732
NL1 L2 L3
NL1 L2L3
POP
C32
Un: 230V 400V
1
2
IN
mm
OUT
3
en
1End of life indicator:
Green: ok
Red: end of life
2Overvoltage indication:
White: no overvoltage
Red: overvoltage detected
3Earth terminal
es
1Indicador de vida útil:
Verde: correcto
Rojo: fi n de vida útil
2Indicador de sobretensión:
Blanco: no hay sobretensión
Rojo: sobretensión detectada
3Terminal a tierra
160.6
70.8
50.4
75.9
97.2
45.3
102.5
88.5
70
37
25
IPE (N-PE) 6 μA
Isccr 6000 A (50 Hz)
Schneider Electric Industries SAS
35, rue Joseph Monier
CS 30323
F - 92506 Rueil Malmaison Cedex
www.se.com
GDE9796206-02 2/2
© 2021 Schneider Electric - All rights reserved.
2Connection / Conexión
DANGER / PELIGRO
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
bTurn off all power supplying this device before working on it.
bUse a voltage tester with a suitable rated voltage in order to check that all active
conductors aren’t energized.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO
bApague todo el suministro de energía de este dispositivo antes de trabajar en él.
bUse un comprobador de voltaje con un voltaje nominal adecuado para verifi car que
todos los conductores activos no estén energizados.
Si no se siguen estas instrucciones provocará lesiones graves o incluso la
muerte
Green: OK
Red: Replace
Combi SPU 32A
Imax 20kA
A9L20732
NL1L2L3
NL1 L2L3
POP
C32
Un: 230V400V
B
Combi SPU
A
L1
NL2 L3
A + B y 50 cm
NL1 L2 L3
13 mm p...pp mm² p...pp mm²
IN
A
B
A + B
OUT
65 mm
C
p.p N.m PZ2
3PN Cable cross section for fl exible and rigid cables in mm² /
Sección transversal de cable para cables fl exibles y rígidos, en mm² Tightening torque (N.m) /
Par de apriete (N.m)
Product Reference /
Referencia del producto
Designation / Denominación L1 / L2 / L3 N PE L1 / L2 / L3 N PE
A9L20716 Acti9 Combi SPU 3P+N C curve 16A SPD
Rigid cables / Cables rígidos:
6...25 mm²
Flexible cables / Cables fl exibles:
6...16 mm²
Rigid cables /
Cables rígidos:
6...25 mm²
Flexible cables /
Cables fl exibles:
6...16 mm²
Rigid cables /
Cables rígidos:
4...35 mm²
Flexible cables /
Cables fl exibles:
4...25 mm²
2.5 2.5 3.5
A9L20720 Acti9 Combi SPU 3P+N C curve 20A SPD 2.5 2.5 3.5
A9L20725 Acti9 Combi SPU 3P+N C curve 25A SPD 2.5 2.5 3.5
A9L20732 Acti9 Combi SPU 3P+N C curve 32A SPD 3.5 3.5 3.5
A9L20740 Acti9 Combi SPU 3P+N C curve 40A SPD 3.5 3.5 3.5
A9L20750 Acti9 Combi SPU 3P+N C curve 50A SPD 3.5 3.5 3.5
A9L20763 Acti9 Combi SPU 3P+N C curve 63A SPD 3.5 3.5 3.5
3End of life / Fin de vida útil
Green: OK
Red: Replace
Combi SPU 32A
Imax 20kA
A9L20732
NL1 L2 L3
NL1L2 L3
POP
C32
Un: 230V 400V
Green: OK
Red: Replace
C3
Green: OK
Red: Replace
C3
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Schneider Electric Acti9 Combi Manual de usuario

Acti9 Combi
Schneider Electric
Marca
Schneider Electric
Modelo
Acti9 Combi
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos