Arquitecturas de comunicación inalámbrica
con EcoStruxure Panel Server
Guía de diseño
EcoStruxure ofrece una arquitectura y plataforma compatibles con el IoT.
DOCA0289ES-00
04/2023
Acti9 Active
AFDD
HeatTag
Sensor
ComPacT NSX
Wireless
Indication
Auxiliary
Panel Server
Gateway
CL110/TH110
Sensors
PowerTag Energy
Sensors
Panel Server
External
Antenna
www.se.com
Información legal
La marca Schneider Electric y cualquier otra marca comercial de Schneider Electric
SE y sus filiales mencionadas en esta guía son propiedad de Schneider Electric SE o
sus filiales. Todas las otras marcas pueden ser marcas comerciales de sus
respectivos propietarios. Esta guía y su contenido están protegidos por las leyes de
copyright aplicables, y se proporcionan exclusivamente a título informativo. Ninguna
parte de este manual puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o por
cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otro), para ningún
propósito, sin el permiso previo por escrito de Schneider Electric.
Schneider Electric no concede ningún derecho o licencia para el uso comercial de la
guía o su contenido, excepto por una licencia no exclusiva y personal para
consultarla "tal cual".
La instalación, utilización, mantenimiento y reparación de los productos y equipos de
Schneider Electric la debe realizar solo personal cualificado.
Debido a la evolución de las normativas, especificaciones y diseños con el tiempo, la
información contenida en esta guía puede estar sujeta a cambios sin previo aviso.
En la medida permitida por la ley aplicable, Schneider Electric y sus filiales no
asumen ninguna responsabilidad u obligación por cualquier error u omisión en el
contenido informativo de este material o por las consecuencias derivadas o
resultantes del uso de la información contenida en el presente documento.
Como parte de un grupo de empresas responsables e inclusivas, estamos
actualizando nuestras comunicaciones que contienen terminología no inclusiva. Sin
embargo, hasta que completemos este proceso, es posible que nuestro contenido
todavía contenga términos estandarizados del sector que pueden ser considerados
inapropiados para nuestros clientes.
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Tabla de contenido
Información de seguridad ..........................................................................5
Acerca de este libro....................................................................................6
Introducción .................................................................................................8
Directrices de instalación para la comunicación IEEE
802.15.4 .......................................................................................................9
Panel Server y dispositivos inalámbricos dentro de un mismo armario............9
Dispositivos inalámbricos en campo abierto................................................ 11
Panel Server y dispositivos inalámbricos dentro de un armario y otros
dispositivos inalámbricos en campo abierto ................................................12
Panel Server y dispositivos inalámbricos dentro de dos armarios
metálicos .................................................................................................14
Directrices de instalación para la comunicación Wi-Fi........................16
Instalación mediante la antena interna de Panel Server...............................16
Instalación mediante la antena externa de Panel Server..............................18
Diseño del plan de asignación de canales inalámbricos ....................20
Introducción .............................................................................................20
Clasificación de la arquitectura inalámbrica del sistema EcoStruxure............20
Arquitectura inalámbrica concentrada ........................................................22
Procedimiento de asignación de canales inalámbricos ......................23
Paso 1: Definir la posición del panel/armario según el diseño del
edificio.....................................................................................................23
Paso 2: Definir los canales IEEE 802.15.4 solapados ..................................24
Paso 3: Reservar los canales IEEE 802.15.4 para evoluciones
futuras .....................................................................................................25
Paso 4: Definir el canal IEEE 802.15.4 de Panel Server...............................25
Paso 5: Definir periodos de comunicación inalámbrica ................................27
DOCA0289ES-00 3
Información de seguridad Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Información de seguridad
Información importante
Lea atentamente estas instrucciones y observe el equipo para familiarizarse con
el dispositivo antes de instalarlo, utilizarlo, revisarlo o realizar su mantenimiento.
Los mensajes especiales que se ofrecen a continuación pueden aparecer a lo
largo de la documentación o en el equipo para advertir de peligros potenciales, o
para ofrecer información que aclara o simplifica los distintos procedimientos.
Tenga en cuenta
La instalación, manejo, puesta en servicio y mantenimiento de equipos eléctricos
deberán ser realizados sólo por personal cualificado. Schneider Electric no se
hace responsable de ninguna de las consecuencias del uso de este material.
Una persona cualificada es aquella que cuenta con capacidad y conocimientos
relativos a la construcción, el funcionamiento y la instalación de equipos
eléctricos, y que ha sido formada en materia de seguridad para reconocer y evitar
los riesgos que conllevan tales equipos.
La inclusión de este icono en una etiqueta “Peligro” o “Advertencia” indica que existe
un riesgo de descarga eléctrica, que puede provocar lesiones si no se siguen las
instrucciones.
Éste es el icono de alerta de seguridad. Se utiliza para advertir de posibles riesgos
de lesiones. Observe todos los mensajes que siguen a este icono para evitar
posibles lesiones o incluso la muerte.
PELIGRO indica una situación de peligro que, si no se evita, provocará lesiones graves o
incluso la muerte.
!
PELIGRO
ADVERTENCIA indica una situación de peligro que, si no se evita, podría provocar lesiones
graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
!
ATENCIÓN indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones leves
o moderadas.
ATENCIÓN
!
AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar
daños en el equipo.
AVISO
DOCA0289ES-00 5
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Acerca de este libro
Acerca de este libro
Objeto
La pasarela de EcoStruxure™ Panel Server está diseñada para conectar y
digitalizar la instalación de distribución eléctrica, así como para realizar la gestión
y supervisión de la energía, desde la entrada del armario hasta el nivel de carga.
Además de la conectividad cableada tradicional (comunicación por línea serie
Modbus y Modbus TCP/IP), la pasarela de EcoStruxure Panel Server ofrece
comunicación inalámbrica:
• Comunicación IEEE 802.15.4 para la conexión de dispositivos inalámbricos
de Schneider Electric (por ejemplo, sensores PowerTag Energy, sensores
ambientales) aguas abajo de Panel Server.
• Comunicación Wi-Fi para conectar Panel Server a la arquitectura de red
Ethernet en las instalaciones del cliente.
El objetivo de esta guía es proporcionar información y directrices para ayudar a
los diseñadores, instaladores y usuarios del sistema a obtener una comunicación
inalámbrica fiable (IEEE 802.15.4 y Wi-Fi) para Panel Server mediante las
siguientes acciones:
• Definición de las instalaciones de referencia para una configuración
inalámbrica eficaz dentro y fuera del armario metálico.
• Propuesta de un método para diseñar un plan de asignación de canales
inalámbricos IEEE 802.15.4 para una comunicación inalámbrica equilibrada
en los canales en el caso de una arquitectura inalámbrica concentrada.
Algunos documentos de Schneider Electric relacionados con armarios específicos
(por ejemplo, tableros de distribución BlokSeT y Okken) pueden incluir reglas
menos restrictivas basadas en pruebas adicionales realizadas especialmente
para los armarios o la configuración objetivo. En este caso, dichos documentos
podrán sustituir a la presente guía.
Campo de aplicación
La información de la presente guía es relevante para:
• Pasarelas EcoStruxure Panel Server Advanced
• Pasarelas EcoStruxure Panel Server Universal
Convención
En adelante, EcoStruxure Panel Server se denominará Panel Server.
Información en línea
La información incluida en esta guía está sujeta a actualizaciones en cualquier
momento. Schneider Electric recomienda encarecidamente tener la versión más
reciente y actualizada que está disponible en www.se.com/ww/en/download.
Las características técnicas de los dispositivos que se describen en este
documento también se encuentran online. Para acceder a la información online,
vaya a la página de inicio de Schneider Electric en www.se.com.
Documentos relacionados
Título de la documentación Número de referencia
EcoStruxure Panel Server Universal - Hoja de instrucciones GDE74119
EcoStruxure Panel Server Advanced - Hoja de instrucciones JYT24469
6 DOCA0289ES-00
Acerca de este libro Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Título de la documentación Número de referencia
EcoStruxure Panel Server - Dispositivos inalámbricos/antena Wi-Fi -
Hoja de instrucciones
NNZ58425
EcoStruxure Panel Server - Guía del usuario DOCA0172ES
EcoStruxure Panel Server Universal - Notas de la versión de firmware DOCA0178ES
EcoStruxure Panel Server Advanced - Notas de la versión de firmware DOCA0248ES
EcoStruxure Panel Server Catalogue PLSED310196EN
EcoStruxure Panel Server - Guía de ciberseguridad DOCA0211ES
Puede descargar estas publicaciones técnicas e información técnica adicional de
nuestro sitio web www.se.com/ww/en/download.
DOCA0289ES-00 7
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Introducción
Introducción
Área principal EcoStruxure
EcoStruxure es el sistema de plataforma y arquitectura compatible con el IoT, de
uso inmediato, abierto e interoperativo de Schneider Electric. Está disponible para
hogares, edificios, centros de datos, infraestructuras e industrias. Innovación a
todos los niveles, desde los productos conectados hasta el control perimetral, y
las aplicaciones, los análisis y los servicios.
Descripción general
El diseño del armario para el sistema EcoStruxure Panel Server dependerá de los
tipos de comunicación inalámbrica y las arquitecturas:
• Instalaciones con comunicación IEEE 802.15.4:
◦Panel Server y dispositivos inalámbricos instalados dentro de un mismo
armario, página 9
◦Dispositivos inalámbricos instalados en campo abierto, página 11
◦Panel Server y dispositivos inalámbricos instalados dentro de un armario
y otros dispositivos inalámbricos instalados en campo abierto, página 12
◦Panel Server y dispositivos inalámbricos instalados dentro de dos
armarios metálicos, página 14
• Instalaciones con comunicación Wi-Fi:
◦Instalación mediante la antena interna de Panel Server, página 16
◦Instalación mediante la antena externa de Panel Server, página 18
8 DOCA0289ES-00
Directrices de instalación para la comunicación IEEE 802.15.4 Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Directrices de instalación para la comunicación
IEEE 802.15.4
Panel Server y dispositivos inalámbricos dentro de un
mismo armario
Panel Server se puede instalar con dispositivos inalámbricos dentro de un
armario metálico o de plástico, independientemente del tipo o la marca del
armario (armarios Schneider Electric o de terceros).
En el diagrama se muestra un ejemplo de un armario basado en cinco columnas
PrismaSeT P.
Utilice las siguientes especificaciones para la instalación del armario:
Elemento Descripción
Modelo de Panel Server • Universal (serie PAS600)
• Advanced (serie PAS800)
Antena externa de Panel Server No
Especificaciones del armario Anchura máxima del armario: 4 m (13,1 ft)
Ejemplo: Cinco columnas PrismaSeT P de 800 mm (31,5 in) de ancho cada una
Compartimentaciones de forma 1, 2a o 2b sin partición metálica entre Panel Server y los
dispositivos inalámbricos
NOTA: Otros tipos de instalaciones más exigentes, por ejemplo, de forma 3 y forma 4 o con
compartimentación metálica entre Panel Server y los dispositivos inalámbricos, no se tratan en
esta guía. Para obtener recomendaciones e instrucciones consulte los documentos
específicos.
Tipo y número de dispositivos
inalámbricos Consulte las notas de la versión sobre la versión en cuestión del firmware de Panel Server:
•DOCA0178ES EcoStruxure Panel Server Universal - Notas de la versión de firmware
•DOCA0248ES EcoStruxure Panel Server Advanced - Notas de la versión de firmware
Configuración de la comunicación
IEEE 802.15.4 en Panel Server
(mediante las páginas web de
Panel Server o el software
EcoStruxure Power Commission)
Ajuste de antena: Interna
Nivel de potencia de salida: Nivel bajo (ajuste no editable cuando la antena se ajusta en Interna).
Recomendaciones y requisitos
adicionales Se recomienda instalar Panel Server lo más cerca posible del punto central del armario.
Columna 1 Columna 2 Columna 3 Columna 4 Columna 5
DOCA0289ES-00 9
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Directrices de instalación para la comunicación IEEE
802.15.4
Elemento Descripción
Instale varias pasarelas de Panel Server en el armario si:
• El número de dispositivos inalámbricos es superior al máximo permitido para el modelo de
Panel Server (consulte Configuración máxima en DOCA0172ES EcoStruxure Panel Server -
Guía del usuario).
• La anchura del armario es superior a 4 m (13,1 ft).
Para definir valores de canales inalámbricos para una comunicación óptima, consulte Diseño del
plan de asignación de canales inalámbricos, página 20.
10 DOCA0289ES-00
Directrices de instalación para la comunicación IEEE 802.15.4 Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Dispositivos inalámbricos en campo abierto
Panel Server Advanced puede instalarse en un armario metálico o de plástico y
dispositivos inalámbricos instalados en campo abierto.
El uso de Panel Server Advanced ofrece la posibilidad de conectar la antena
externa IEEE 802.15.4 en caso de modificación del entorno entre Panel Server y
los dispositivos inalámbricos (por ejemplo, la adición de barreras metálicas).
En el diagrama se muestra un ejemplo de dispositivos inalámbricos instalados en
campo abierto. Los dos sensores PowerTag Energy instalados en el armario de
plástico pueden considerarse en campo abierto para la comunicación inalámbrica
(mitigación insignificante de la señal de radiofrecuencia por parte del material
plástico).
Utilice las siguientes especificaciones para la instalación:
Elemento Descripción
Modelo de Panel Server Advanced (serie PAS800): Panel Server con un conector a una antena externa para la
comunicación IEEE 802.15.4
Antena externa de Panel Server Uso de la referencia de antena externa PASA-ANT1:
• Opcional si Panel Server se instala en un armario de plástico.
• Obligatorio si Panel Server se instala en un armario metálico.
Distancia máxima entre la antena
externa y los dispositivos
inalámbricos
10 m (32,8 ft) en campo abierto si el nivel de potencia de salida de IEEE 802.15.4 se fija en Nivel
bajo oNivel alto.
NOTA: La selección de nivel alto solo aumenta la intensidad de los paquetes inalámbricos
enviados por Panel Server, no la intensidad de los paquetes enviados por los dispositivos
inalámbricos. Por lo tanto, como la comunicación es bidireccional, la distancia máxima de 10 m
(32,8 ft) no aumenta cuando se selecciona un nivel alto.
Tipo y número de dispositivos
inalámbricos Consulte DOCA0248ES EcoStruxure Panel Server Advanced - Notas de la versión de firmware.
Configuración de la comunicación
IEEE 802.15.4 en Panel Server
(mediante las páginas web de
Panel Server o el software
EcoStruxure Power Commission)
Ajuste de antena: Externa
Configuración de potencia de salida: Nivel bajo oNivel alto
Recomendaciones y requisitos
adicionales La instalación de la antena está limitada a la longitud del cable de antena (3,1 m [9,8 ft])
Armario
Panel Server
Advanced
Armario de plástico
DOCA0289ES-00 11
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Directrices de instalación para la comunicación IEEE
802.15.4
Panel Server y dispositivos inalámbricos dentro de un
armario y otros dispositivos inalámbricos en campo
abierto
Panel Server Advanced puede instalarse con dispositivos inalámbricos dentro de
un armario, y otros dispositivos inalámbricos y la antena externa instalados en
campo abierto.
En el diagrama se muestra un ejemplo de un armario basado en tres columnas
PrismaSeT P con la antena externa instalada fuera del armario para optimizar la
comunicación con los dispositivos IEEE 802.15.4 externos. Los dispositivos
instalados en el armario adicional de plástico pueden considerarse en campo
abierto para la comunicación inalámbrica (mitigación insignificante de la señal de
radiofrecuencia por parte del material plástico).
Panel Server
Advanced
Column 1 Column 2 Column 3
Plastic enclosure
Utilice las siguientes especificaciones para la instalación del armario:
Elemento Descripción
Modelo de Panel Server Advanced (serie PAS800): Panel Server con un conector a una antena externa para la
comunicación IEEE 802.15.4
Antena externa de Panel Server Sí, utilizar la referencia de antena externa PASA-ANT1.
Especificaciones del armario Anchura máxima del armario: 4 m (13,1 ft)
Ejemplo: Tres columnas PrismaSeT P de 800 mm (31,5 in) de ancho cada una
Compartimentaciones de forma 1, 2a o 2b sin partición metálica entre Panel Server y los
dispositivos inalámbricos
NOTA: Otros tipos de instalaciones más exigentes, por ejemplo, de forma 3 y forma 4 o con
compartimentación metálica entre Panel Server y los dispositivos inalámbricos, no se tratan en
esta guía. Para obtener recomendaciones e instrucciones consulte los documentos
específicos.
Distancia máxima entre la antena
externa y los dispositivos
inalámbricos
10 m (32,8 ft) en campo abierto
Tipo y número de dispositivos
inalámbricos Consulte DOCA0248ES EcoStruxure Panel Server Advanced - Notas de la versión de firmware.
Configuración de la comunicación
IEEE 802.15.4 en Panel Server
(mediante las páginas web de
Ajuste de antena: Ambos (antenas interna y externa)
Nivel de potencia de salida: Nivel bajo (ajuste no editable cuando la antena se ajusta en Ambos).
12 DOCA0289ES-00
Directrices de instalación para la comunicación IEEE 802.15.4 Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Elemento Descripción
Panel Server o el software
EcoStruxure Power Commission)
Recomendaciones y requisitos
adicionales La instalación de la antena está limitada a la longitud del cable de antena (3,1 m [9,8 ft])
Se recomienda instalar Panel Server lo más cerca posible del punto central del armario.
Instale varias pasarelas de Panel Server en el armario si:
• El número de dispositivos inalámbricos es superior al máximo permitido para un modelo de
Panel Server (consulte Configuración máxima en DOCA0172ES EcoStruxure Panel Server -
Guía del usuario).
• La anchura del armario es superior a 4 m (13,1 ft).
Para definir valores de canales inalámbricos para una comunicación óptima, consulte Diseño del
plan de asignación de canales inalámbricos, página 20.
DOCA0289ES-00 13
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Directrices de instalación para la comunicación IEEE
802.15.4
Panel Server y dispositivos inalámbricos dentro de dos
armarios metálicos
En los países en los que se aplica la norma IEC, Panel Server Advanced se
puede instalar con dispositivos inalámbricos dentro de un armario metálico, y con
otros dispositivos inalámbricos y la antena externa instalados en otro armario
metálico, independientemente del tipo o la marca de los armarios (armarios
Schneider Electric o de terceros).
En el diagrama se muestra un ejemplo de dos armarios:
• El armario 1 se basa en tres columnas PrismaSeT P.
• El armario 2 se basa en dos columnas PrismaSeT P.
Panel Server
Advanced
Column 1 Column 2Column 1 Column 2 Column 3
Enclosure 1 Enclosure 2
Utilice las siguientes especificaciones para la instalación de los armarios:
Elemento Descripción
Modelo de Panel Server Advanced (serie PAS800): Panel Server con un conector a una antena externa para la comunicación
IEEE 802.15.4
Antena externa de Panel Server Sí, utilizar la referencia de antena externa PASA-ANT1.
Especificaciones del armario Anchura máxima por armario: 4 m (13,1 ft)
Compartimentaciones de forma 1, 2a o 2b sin partición metálica entre Panel Server y los dispositivos
inalámbricos
NOTA: Otros tipos de instalaciones más exigentes, por ejemplo, de forma 3 y forma 4 o con
compartimentación metálica entre Panel Server y los dispositivos inalámbricos, no se tratan en
esta guía. Para obtener recomendaciones e instrucciones consulte los documentos específicos.
Tipo y número de dispositivos
inalámbricos Consulte DOCA0248ES EcoStruxure Panel Server Advanced - Notas de la versión de firmware.
Configuración de la comunicación
IEEE 802.15.4 en Panel Server
(mediante las páginas web de
Panel Server o el software
EcoStruxure Power Commission)
Ajuste de antena: Ambos (se utilizan antenas internas y externas).
Nivel de potencia de salida: Nivel bajo (ajuste no editable cuando la antena se ajusta en Ambos)
IMPORTANTE: No ajuste la potencia de salida en Nivel alto para la instalación en un armario
metálico.
Recomendaciones y requisitos
adicionales La distancia entre los dos armarios está limitada a la longitud del cable de antena (3,1 m [9,8 ft]).
Se recomienda instalar Panel Server lo más cerca posible del punto central del armario en el que se
instale.
Se recomienda instalar la antena orientada hacia abajo con su soporte magnético colocado en la
parte superior del armario (consulte el diagrama anterior).
La distancia mínima requerida entre el vástago de la antena y las barreras metálicas circundantes es
de 10 cm (3,93 in).
14 DOCA0289ES-00
Directrices de instalación para la comunicación IEEE 802.15.4 Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Elemento Descripción
Instale varias pasarelas de Panel Server en un mismo armario si:
• El número de dispositivos inalámbricos es superior al máximo permitido para un modelo de
Panel Server (consulte Configuración máxima en DOCA0172ES EcoStruxure Panel Server -
Guía del usuario).
• La anchura por armario es superior a 4 m (13,1 ft).
Para definir valores de canales inalámbricos para una comunicación óptima, consulte Diseño del
plan de asignación de canales inalámbricos, página 20.
DOCA0289ES-00 15
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Directrices de instalación para la comunicación Wi-Fi
Directrices de instalación para la comunicación Wi-
Fi
Instalación mediante la antena interna de Panel Server
Panel Server se puede instalar con dispositivos inalámbricos en un armario de
plástico y conectarse a una red Wi-Fi de 2,4 GHz (o 5 GHz en el caso de Panel
Server Advanced) conforme con la norma 802.11 a/b/g/n a través de su antena
interna.
En el diagrama siguiente se muestra un ejemplo de Panel Server conectado a la
red Wi-Fi a través de la antena Wi-Fi interna de Panel Server.
Utilice las siguientes especificaciones para la instalación:
Elemento Descripción
Modelo de Panel Server • Universal (serie PAS600)
• Advanced (serie PAS800)
Antena externa de Panel Server No
Especificaciones del armario Armarios de plástico (no metálicos)
Recomendaciones y requisitos
adicionales Seleccione una señal Wi-Fi con al menos dos barras de intensidad (señal intensa o media) en la
página web de Panel Server.
Señal Wi-Fi intensa
Señal Wi-Fi media
Señal Wi-Fi débil
Armario de plástico
Wi-Fi
16 DOCA0289ES-00
Directrices de instalación para la comunicación Wi-Fi Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Elemento Descripción
Seleccione un canal inalámbrico IEEE 802.15.4 que no se solape con el
canal Wi-Fi de 2,4 GHz seleccionado:
• Utilice una aplicación de escáner de Wi-Fi en su smartphone, por
ejemplo, un analizador de Wi-Fi de código abierto, para identificar el
canal utilizado por la red Wi-Fi seleccionada en Panel Server.
• Seleccione o cambie el canal inalámbrico IEEE 802.15.4 para evitar el
solapamiento. Para obtener más información, consulte Paso 2: Definir
los canales IEEE802.15.4 solapados, página 24.
DOCA0289ES-00 17
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Directrices de instalación para la comunicación Wi-Fi
Instalación mediante la antena externa de Panel Server
Panel Server se puede instalar con dispositivos inalámbricos en un armario
metálico o de plástico y conectarse a una red Wi-Fi de 2,4 GHz (o 5 GHz en el
caso de Panel Server Advanced) conforme con la norma 802.11 a/b/g/n a través
de su antena externa. La antena externa de Panel Server es obligatoria para los
armarios metálicos, aunque opcional para los armarios de plástico.
En el diagrama siguiente se muestra un ejemplo de Panel Server Advanced
conectado a la red Wi-Fi a través de su antena Wi-Fi externa.
Utilice las siguientes especificaciones para la instalación:
Elemento Descripción
Modelo de Panel Server • Universal (serie PAS600)
• Advanced (serie PAS800)
Antena externa de Panel Server Sí, utilizar la referencia de antena externa PASA-ANT1.
Especificaciones del armario • Plástico
• Metálico
Recomendaciones y requisitos
adicionales La distancia mínima requerida entre el vástago de la antena y las barreras metálicas circundantes
es de 10 cm (3,93 in).
En el caso de arquitecturas con dos antenas externas, la distancia mínima necesaria entre ambas
antenas es de 10 cm (3,93 in).
Seleccione una señal Wi-Fi con al menos dos barras de intensidad (señal intensa o media) en la
página web de Panel Server.
Señal Wi-Fi intensa
Señal Wi-Fi media
Señal Wi-Fi débil
Wi-Fi
Columna 1 Columna 2 Columna 3
Panel Server
Advanced
18 DOCA0289ES-00
Directrices de instalación para la comunicación Wi-Fi Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Elemento Descripción
Seleccione un canal inalámbrico IEEE 802.15.4 que no se solape con el canal
Wi-Fi de 2,4 GHz seleccionado:
• Utilice una aplicación de escáner de Wi-Fi en su smartphone, por
ejemplo, un analizador de Wi-Fi de código abierto, para identificar el
canal utilizado por la red Wi-Fi seleccionada en Panel Server.
• Seleccione o cambie el canal inalámbrico IEEE 802.15.4 para evitar el
solapamiento. Para obtener más información, consulte Paso 2: Definir
los canales IEEE802.15.4 solapados, página 24.
DOCA0289ES-00 19
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Diseño del plan de asignación de canales inalámbricos
Diseño del plan de asignación de canales
inalámbricos
Introducción
Cada pasarela de Panel Server tiene asignado un canal inalámbrico.
Los canales inalámbricos tienen un ancho de banda limitado que se ve afectado
por:
• El número de pasarelas de Panel Server asociadas y dispositivos IEEE
802.15.4 emparejados.
• Los periodos de comunicación inalámbrica establecidos en cada pasarela
para cada tipo de dispositivo.
NOTA: Si se excede el ancho de banda en un canal, puede provocar
perturbaciones en la comunicación inalámbrica y problemas de comunicación
inalámbrica.
Clasificación de la arquitectura inalámbrica del sistema
EcoStruxure
La arquitectura inalámbrica se clasifica en dos tipos:
•Arquitectura inalámbrica dispersa: un Panel Server y su antena IEEE
802.15.4 externa, si está instalada, se comunica con dispositivos
inalámbricos de Schneider Electric que se encuentran en un radio de 20 m
(65 ft).
NOTA: Se puede utilizar la configuración inalámbrica predeterminada de
Panel Server (periodos de comunicación y selección automática de
canales).
•Arquitectura inalámbrica concentrada: dos pasarelas inalámbricas se
comunican con dispositivos inalámbricos de Schneider Electric que se
encuentran en un radio de 20 m (65 ft).
NOTA: La circunferencia de un círculo con un radio de 20 m (65 ft) no es la
distancia máxima para la comunicación entre la pasarela de Panel Server y
los dispositivos inalámbricos emparejados. Es la distancia que permite
garantizar que dos sistemas Panel Server inalámbricos son independientes.
En la figura siguiente se muestran ejemplos de arquitecturas inalámbricas con
pasarelas de Panel Server.
Instalación con dos arquitecturas inalámbricas
dispersas Instalación con una arquitectura inalámbrica
concentrada
20 DOCA0289ES-00
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Diseño del plan de asignación de canales inalámbricos
Arquitectura inalámbrica concentrada
En el caso de una arquitectura inalámbrica concentrada, la comunicación
inalámbrica IEEE 802.15.4 debe distribuirse entre varios canales para evitar la
saturación de los canales inalámbricos. El integrador de sistemas debe crear un
plan de asignación de canales inalámbricos (consulte el procedimiento detallado,
página 23).
Es necesario definir un plan de asignación de canales inalámbricos que cumpla
con los siguientes objetivos:
• Asignar un canal (de 11 a 26) a cada Panel Server equilibrando las cargas de
comunicación.
• Definir periodos de comunicación inalámbrica para la comunicación entre
cada Panel Server y los dispositivos inalámbricos emparejados.
En las siguientes figuras se muestran ejemplos de planes de asignación de
canales inalámbricos.
Plan recomendado Plan no recomendado
CHANNEL11
CHANNEL12
CHANNEL13
CHANNEL14
CHANNEL15
CHANNEL16
CHANNEL17
CHANNEL18
CHANNEL19
CHANNEL20
CHANNEL21
CHANNEL22
CHANNEL23
CHANNEL24
CHANNEL25
CHANNEL26
2
1
4
3
4
3
2
1
CHANNEL
21
43
CHANNEL12
CHANNEL13
CHANNEL14
CHANNEL15
CHANNEL16
CHANNEL17
CHANNEL18
CHANNEL19
CHANNEL20
CHANNEL21
CHANNEL22
CHANNEL23
CHANNEL24
CHANNEL25
CHANNEL26
4
3
2
1
22 DOCA0289ES-00
Procedimiento de asignación de canales inalámbricos Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Procedimiento de asignación de canales
inalámbricos
Requisitos previos
Los requisitos previos para la asignación de un plan de asignación de canales
inalámbricos son los siguientes:
• Se ha definido el número total de pasarelas de Panel Server para la
arquitectura.
• Los paneles/armarios se han prediseñado según las normas de diseño
(consulte las directrices de instalación para Comunicación IEEE 802.15.4,
página 9 y para Wi-Fi, página 16). Posteriormente, se ha definido el número
de pasarelas de Panel Server y el número o tipo de dispositivos inalámbricos
emparejados por pasarela para cada tipo de panel/armario.
• Se ha definido la posición física de cada panel/armario.
Procedimiento
Las etapas para definir un plan de asignación de canales inalámbricos son las
siguientes:
1. Definir la posición de los paneles/armarios según el diseño del edificio.
Consulte Paso 1, página 23.
2. Definir los canales IEEE 802.15.4 solapados por la señal Wi-Fi. Consulte
Paso 2, página 24.
3. Reservar los canales IEEE 802.15.4 para evoluciones futuras. Consulte Paso
3, página 25.
4. Definir el canal IEEE 802.15.4 de cada Panel Server. Consulte Paso 4,
página 25.
5. Definir periodos de comunicación inalámbrica para la comunicación entre
Panel Server y los dispositivos inalámbricos emparejados. Consulte Paso 5,
página 27.
Paso 1: Definir la posición del panel/armario según el
diseño del edificio
En edificios de varias plantas, podemos pensar que la atenuación de un suelo de
hormigón armado es elevada. Por lo tanto, se debe crear un plan de asignación
de canales inalámbricos para cada planta sin dependencia entre los planes de
asignación de canales del edificio.
Añada los paneles/armarios al diseño del edificio (respetando la escala) y
etiquete cada panel/armario.
Haga referencia a cada panel/armario de modo que el tipo de panel/armario
pueda identificarse de forma inmediata y relacionarse fácilmente con el tipo y el
número de dispositivos inalámbricos emparejados.
DOCA0289ES-00 23
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Procedimiento de asignación de canales inalámbricos
Paso 2: Definir los canales IEEE 802.15.4 solapados
Cada canal IEEE 802.15.4 tiene un rango de 2 MHz con un espacio de 5 MHz.
El rango de frecuencia asociado a un canal IEEE 802.15.4 seleccionado en Panel
Server también pueden utilizarlo otros sistemas inalámbricos (como una red Wi-Fi
de 2,4 GHz o equipos inalámbricos de terceros) ubicados alrededor del sistema
Panel Server. Aunque dos sistemas inalámbricos contiguos (por ejemplo, un
sistema PowerTag o un sistema de radiofrecuencia de terceros como una red Wi-
Fi) puedan funcionar en un mismo ancho de banda de frecuencia sin problemas,
Schneider Electric recomienda separar dos canales distintos no solapados
siempre que sea posible.
Para detectar los canales Wi-Fi disponibles alrededor de la instalación, puede
utilizar una aplicación de escáner de canales, como por ejemplo un analizador Wi-
Fi de código abierto disponible en dispositivos móviles.
Explore la ocupación de radiofrecuencia para determinar qué canales Wi-Fi se
utilizan y excluir los canales IEEE 802.15.4 solapados del plan de asignación de
canales inalámbricos, según la tabla siguiente:
Canal Wi-Fi de
2,4 GHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Banda de
frecuencia
(MHz)
2401-
2423 2406-
2428 2411-
2433 2416-
2438 2421-
2443 2426-
2448 2431-
2453 2436-
2458 2441-
2463 2446-
2468 2451-
2473 2456-
2478 2461-
2483 2473-
2495
Canal IEEE
802.15.4
solapado
11-14 12-15 13-16 14-17 15-18 16-19 17-21 18-22 19-23 20-23 21-24 22-25 23-26 25-26
En la siguiente figura se muestra el ancho de banda de radiofrecuencia por canal
IEEE 802.15.4.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
2405
2410
2415
2420
2425
2430
2435
2440
2445
2450
2455
2460
2465
2470
2475
2480
Frecuencia (MHz)
Canal
En la siguiente figura se muestra el ancho de banda de radiofrecuencia por canal
Wi-Fi de 2,4 GHz.
Frecuencia central
Canal
(GHz)
24 DOCA0289ES-00
Procedimiento de asignación de canales inalámbricos Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
Paso 3: Reservar los canales IEEE 802.15.4 para
evoluciones futuras
Durante la fase de creación de un plan de asignación de canales inalámbricos, se
puede planificar la adición de un sistema de radiofrecuencia de terceros después
de la implementación del plan. En este caso, reserve un canal dedicado.
Para evoluciones futuras, se recomienda reservar canales para el plan de
asignación de canales inalámbricos en función de la densidad de dispositivos
inalámbricos de Schneider Electric que deben encontrarse en un radio de 20 m
(65 ft) desde Panel Server:
• Reserve un canal más si la densidad debe ser inferior a 1200 dispositivos
inalámbricos de Schneider Electric.
• Reserve dos canales más si la densidad debe ser de 1200 o más dispositivos
inalámbricos de Schneider Electric.
Paso 4: Definir el canal IEEE 802.15.4 de Panel Server
Debe definir el canal IEEE 802.15.4 para cada Panel Server.
Utilice todos los canales disponibles para equilibrar Panel Server y los
dispositivos inalámbricos emparejados mediante la fórmula siguiente:
Número de canales disponibles = 16 - Número de canales solapados - Número de
canales reservados
Mantenga un uso uniforme de los canales respetando ambas prioridades:
1. Maximizar la distancia entre las pasarelas de Panel Server que utilizan el
mismo canal.
2. Maximizar la distancia entre un Panel Server que utiliza el canal X y un Panel
Server que utiliza canales adyacentes (canales X-1 y X+1).
Tenga en cuenta las siguientes directrices cuando instale varias pasarelas de
Panel Server en un armario metálico:
• No defina un mismo canal para más de un Panel Server.
• Priorice la definición de canales no adyacentes para cada Panel Server.
Para aplicar el plan de asignación de canales inalámbricos, cada Panel Server
debe establecerse en Modalidad de canal > Manual (no en Automático, el
ajuste predeterminado). En la modalidad de canal manual, el integrador de
sistemas puede seleccionar el número de canal (de 11 a 26) según la definición
del plan.
DOCA0289ES-00 25
Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server Procedimiento de asignación de canales inalámbricos
En las siguientes figuras se muestran ejemplos de planes de asignación de
canales inalámbricos y el canal Ch asociado a cada Panel Server PS.
Plan recomendado Posible plan
Armarios contiguos con canal contiguo:
• PS12, PS21, PS22 y PS32 en los canales 11, 12,
13, 14
• PS35 y PS36 en el canal 20, 21
Planes no recomendados
Tráfico inalámbrico no equilibrado en todos los
canales (demasiado tráfico en el canal 14)
Planes no recomendados
Armarios contiguos con un mismo canal:
• PS3, PS11 y PS12 en el canal 24
• PS43 y PS44 en el canal 14
CHANNEL 11
CHANNEL 12
CHANNEL 13
CHANNEL 14
CHANNEL 15
CHANNEL 16
CHANNEL 17
CHANNEL 18
CHANNEL 19
CHANNEL 20
CHANNEL 21
CHANNEL 22
CHANNEL 23
CHANNEL 24
CHANNEL 25
CHANNEL 26
Reserved for future evolution
Not recommended due to Wi-Fi
Not recommended due to Wi-Fi
PS2 PS34 PS36
PS44 PS46
PS5 PS32 PS51
PS13 PS21 PS33
PS15 PS35 PS41
PS12
PS1 PS23 PS52
PS3 PS6 PS26
PS11 PS24 PS31
Reserved for future evolution
Not recommended due to Wi-Fi
Not recommended due to Wi-Fi
PS53
PS25 PS42PS4
PS54
PS56
PS45
PS43
PS1
Ch22
PS2
Ch12
PS3
Ch23
PS4
Ch15
PS5
Ch13
PS6
Ch23
PS11
Ch24
PS12
Ch14
PS13
Ch20
PS14
Ch11
PS15
Ch21
PS16
Ch11
PS21
Ch20
PS22
Ch11
PS23
Ch22
PS24
Ch24
PS25
Ch15
PS26
Ch23
PS31
Ch24
PS32
Ch13
PS33
Ch20
PS34
Ch12
PS35
Ch21
PS36
Ch12
PS41
Ch21
PS42
Ch15
PS43
Ch24
PS44
Ch14
PS45
Ch23
PS46
Ch14
PS51
Ch13
PS52
Ch22
PS53
Ch12
PS54
Ch20
PS55
Ch11
PS56
Ch21
PS14 PS16 PS22 PS55
CHANNEL 11
CHANNEL 12
CHANNEL 13
CHANNEL 14
CHANNEL 15
CHANNEL 16
CHANNEL 17
CHANNEL 18
CHANNEL 19
CHANNEL 20
CHANNEL 21
CHANNEL 22
CHANNEL 23
CHANNEL 24
CHANNEL 25
CHANNEL 26
Reserved for future evolution
Not recommended due to Wi-Fi
Not recommended due to Wi-Fi
PS2 PS34
PS36
PS44 PS46
PS5 PS32 PS51
PS13
PS21
PS33
PS15 PS35 PS41
PS12
PS1 PS23 PS52
PS3 PS6 PS26
PS11 PS24 PS31
Reserved for future evolution
Not recommended due to Wi-Fi
Not recommended due to Wi-Fi
PS14 PS16 PS22 PS55
PS53
PS25 PS42PS4
PS54
PS56
PS45
PS43
PS1
Ch22
PS2
Ch12
PS3
Ch23
PS4
Ch15
PS5
Ch13
PS6
Ch23
PS11
Ch24
PS12
Ch14
PS13
Ch20
PS14
Ch11
PS15
Ch21
PS16
Ch11
PS21
Ch12
PS22
Ch11
PS23
Ch22
PS24
Ch24
PS25
Ch15
PS26
Ch23
PS31
Ch24
PS32
Ch13
PS33
Ch20
PS34
Ch12
PS35
Ch21
PS36
Ch20
PS41
Ch21
PS42
Ch15
PS43
Ch24
PS44
Ch14
PS45
Ch23
PS46
Ch14
PS51
Ch13
PS52
Ch22
PS53
Ch12
PS54
Ch20
PS55
Ch11
PS56
Ch21
26 DOCA0289ES-00
Procedimiento de asignación de canales inalámbricos Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure
Panel Server
No recomendado a causa de la red Wi-Fi
Reservado para evoluciones futuras
Paso 5: Definir periodos de comunicación inalámbrica
Defina los valores de periodos de comunicación inalámbrica para cada tipo de
dispositivo en función de la densidad de dispositivos inalámbricos:
• Introduzca valores de periodos de comunicación idénticos para las pasarelas
de Panel Server de la zona.
• No establezca periodos de comunicación inferiores a 15 segundos para
arquitecturas inalámbricas concentradas.
• Configure los períodos de comunicación de Panel Server en función del
número de dispositivos inalámbricos instalados en un radio de 20 m (65 ft)
desde Panel Server:
Número de dispositivos
inalámbricos Ajuste de periodos de comunicación
< 100 ≥ 15 segundos
100-600 ≥ 30 segundos
600-1200 ≥ 60 segundos
≥ 1200 Póngase en contacto con su representante de
Schneider Electric.
En la captura de pantalla se muestra la página web de Panel Server para
establecer periodos de comunicación.
CHANNEL 11
CHANNEL 12
CHANNEL 13
CHANNEL 14
CHANNEL 15
CHANNEL 16
CHANNEL 17
CHANNEL 18
CHANNEL 19
CHANNEL 20
CHANNEL 21
CHANNEL 22
CHANNEL 23
CHANNEL 24
CHANNEL 25
CHANNEL 26
Reserved for future evolution
Not recommended due to Wi-Fi
Not recommended due to Wi-Fi
PS2 PS34 PS36
PS44 PS46
PS5
PS32 PS51
PS13 PS21 PS33
PS15 PS35 PS41
PS12
PS1 PS23 PS52
PS3 PS6 PS26
PS11 PS24 PS31
Reserved for future evolution
Not recommended due to Wi-Fi
Not recommended due to Wi-Fi
PS14 PS16 PS22 PS55
PS53
PS25
PS4
PS54
PS56
PS45
PS43
PS1
Ch22
PS2
Ch12
PS3
Ch23
PS4
Ch15
PS5
Ch13
PS6
Ch23
PS11
Ch24
PS12
Ch14
PS13
Ch20
PS14
Ch11
PS15
Ch21
PS16
Ch11
PS21
Ch20
PS22
Ch11
PS23
Ch22
PS24
Ch24
PS25
Ch14
PS26
Ch23
PS31
Ch24
PS32
Ch14
PS33
Ch20
PS34
Ch12
PS35
Ch21
PS36
Ch12
PS41
Ch21
PS42
Ch15
PS43
Ch24
PS44
Ch14
PS45
Ch23
PS46
Ch14
PS51
Ch14
PS52
Ch22
PS53
Ch12
PS54
Ch20
PS55
Ch11
PS56
Ch21
CHANNEL 11
CHANNEL 12
CHANNEL 13
CHANNEL 14
CHANNEL 15
CHANNEL 16
CHANNEL 17
CHANNEL 18
CHANNEL 19
CHANNEL 20
CHANNEL 21
CHANNEL 22
CHANNEL 23
CHANNEL 24
CHANNEL 25
CHANNEL 26
Reserved for future evolution
Not recommended due to Wi-Fi
Not recommended due to Wi-Fi
PS2 PS34 PS36
PS44 PS46
PS5 PS32 PS51
PS13 PS21 PS33
PS15 PS35 PS41
PS12
PS1 PS23 PS52
PS3
PS6 PS26
PS11 PS24
PS31
Reserved for future evolution
Not recommended due to Wi-Fi
Not recommended due to Wi-Fi
PS14 PS16 PS22 PS55
PS53
PS25 PS42PS4
PS54
PS56
PS45
PS43
PS1
Ch22
PS2
Ch12
PS3
Ch24
PS4
Ch15
PS5
Ch13
PS6
Ch23
PS11
Ch24
PS12
Ch24
PS13
Ch20
PS14
Ch11
PS15
Ch21
PS16
Ch11
PS21
Ch20
PS22
Ch11
PS23
Ch22
PS24
Ch24
PS25
Ch15
PS26
Ch23
PS31
Ch24
PS32
Ch13
PS33
Ch20
PS34
Ch12
PS35
Ch21
PS36
Ch12
PS41
Ch21
PS42
Ch15
PS43
Ch14
PS44
Ch14
PS45
Ch23
PS46
Ch14
PS51
Ch13
PS52
Ch22
PS53
Ch12
PS54
Ch20
PS55
Ch11
PS56
Ch21
DOCA0289ES-00 27
Schneider Electric
35 rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison
Francia
+ 33 (0) 1 41 29 70 00
www.se.com
Debido a que las normas, especificaciones y diseños cambian
periódicamente, solicite la confirmación de la información dada en esta
publicación.
© 2023 Schneider Electric. Reservados todos los derechos.
DOCA0289ES-00
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Schneider Electric Arquitecturas de comunicación inalámbrica con EcoStruxure Panel Server Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Schneider Electric EcoStruxure Panel Server El manual del propietario
-
-
-
Schneider Electric A9MEM152 Instrucciones de operación
-
-
-
-
-
-