Transcripción de documentos

LOTE NÚMERO: FECHA DE COMPRA: / / Taburete ITM. / ART. 818177 Modelo # ERABST INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE IMPORTANTE, RETENER COMO REFERENCIA EN USO FUTURO: LEA CUIDADOSAMENTE Si tiene alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne este producto a la tienda en que lo compró. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica: 1-877-494-2536 (Inglés, Francés y Español) Hora del Pacífico: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes (Solamente válido en E.U.A., Canadá y México) O visite nuestra página de Internet www.baysidefurnishings.com O mande un correo a [email protected] Fecha 2015-12-10 Rev. 1 Fábrica: GRWOVI S  INFORMACIÓN GENERAL Y CONSEJOS 1. Este producto es sólo para uso doméstico en interiores. 2. Por favor, lea las instrucciones de ensamble antes de ensamblar este producto. 3. Para evitar daños, ensamble el producto sobre una superficie no abrasiva tal como una superficie de la alfombra. 4. Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados antes de que la unidad se utiliza. 5. Revise que todos los pernos y tornillos sean apretados por lo menos cada 3 meses o cuando sea necesario. 6. Consulte el manual de ensamble para las capacidades máximas de peso. Por favor, asegúrese de que tiene todas las piezas antes de comenzar el ensamble. Por favor, espere hasta que todos los pasos se completan antes de apretar los tornillos. Recomendamos el uso de dos personas para el ensamble. No pararse sobre la taburete o usarse como escalera. No se siente en el borde delantero de la taburete. Usar este producto para sentar una persona a la vez. No utilíce este taburete hasta que todos los tornillos u otros conectores estén completamente asegurados. Revise que los tornillos o conectores estén apretados por lo menos cada 3 meses o según se necesite. Disponga el material de empaque apropiadamente. No use cubiertas de plástico, puede causar sofocación. Usar solamente para su uso indicado. Usar detergente ligero para limpieza. De no seguir los cuidados indicados puede causar daños. Máxima carga de 136.1 kg / 300 lb ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PRODUCTOS ADECUADOS Y PESOS MÁXIMOS INDICADOS. SI SE UTILIZAN OTROS PRODUCTOS O SE EXCEDE EL PESO MÁXIMO, PODRÍA RESULTAR EN UNA INESTABILIDAD DE LA UNIDAD CAUSANDO POSIBLES LESIONES. 2 S  Piezas y Lista de material de ferretería PARTE # DESCRIPCION DE PARTE A Respaldo con marco 1 B Asiento 1 C Base 1 AA Tornillo 4 + 1 extra BB Arandela de presión 4 + 1 extra CC Arandela plana 4 + 1 extra DD Tornillo 4 + 1 extra Llave Allen 1 Plumón 1 FIGURA DE PARTE CANTIDAD Herramienta Requerida: Llave Allen (incluida) y destornillador estrella (no incluido). 3 S  Instrucciones de ensamble DD A A B B 1. Ponga el asiento (B) en una área protegida y limpia con la etiqueta apuntando hacia arriba. Gire el respaldo con marco (A) y encaje los postes del respaldo en los cortes del asiento (B) asegure el mismo en su lugar por medio de cuatro tornillos (DD) y apriete con un destornillador estrella. AA BB CC C C A A 2. Levante la base (C) y gire la placa superior de la placa giratoria de 45 grados a través de la placa inferior. 3. Voltee la base (C) boca abajo y alinee los orificios de la placa superior de la placa giratoria con las inserciones roscadas en el respaldo con marco (A). Introduzca y atornille los cuatro tornillos (AA) con las arandela de presión (BB) y arandelas planas (CC) a través de los orificios en el respaldo con marco (A). Apriete todos los tornillos con la llave Allen proporcionada. 4. Ponga la unidad de pie. 4 S  Mantenimiento y Cuidados Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras. El uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera pruebe en un área que no sea visible para revisar su funcionamiento. Usar solventes de cualquier tipo puede dañar el terminado del mueble. Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el terminado. Los derrames de líquidos se deben de limpiar inmediatamente, con una toalla suave evitando tallar. En caso que su unidad sea manchada durante el uso le recomendamos hablar a un profesional para que le ayude. Revisar los tornillos periódicamente y apretar en caso que sea necesario. Más recomendaciones para el cuidado de su Mueble Es lo mejor mantener la unidad en una área de clima controlado. La temperatura extrema y cambios de humedad pueden causar cambios como partes pandas, molduras que se contraigan o que la madera se raje. Es recommendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el terminado. Los cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida útil de su unidad. Siga estás recomendaciones y mantendrá su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años. Un plumón de retoque se ha proporcionado para reparar cualquier pequeñas rayas o arañazos que pueden ocurrir durante el montaje o el envío Esperamos que disfrute este producto por muchos años. ¡Gracias por su compra! GARANTÍA DE CALIDAD Nosotros estamos seguros que usted se encontrará feliz con la compra de este producto. Si este producto tiene algún defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso normal, nosotros lo repararemos o lo remplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Bayside Furnishings® es diseñado para alcanzar sus expectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancía de la más alta calidad. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y tal vez tenga otros derechos que varían de Estado a Estado. AUSTRALIA: Nuestros productos vienen con garantías que no se pueden excluir bajo la Ley del Consumidor de Australia. Ustedes están autorizados para reemplazarlos u otorgar una devolución o reembolso en caso de falla mayor yen compensación por cualquier otra falla o daño previsibles. También, están autorizados para hacer reparar los productos o reemplazarlos si éstos no cumplen con una calidad aceptable y si la falla no es motivo de una deficiencia mayor. Servicio al cliente: 1-877-494-2536 (Inglés, Francés y Español) Hora del Pacífico: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes (Solamente válido en E.U.A., Canadá y México) www.baysidefurnishings.com 5 S