Transcripción de documentos

4....-05-IRL 2333 17.10.2002 9:05 Uhr Seite 8 Indicaciones generales para su seguridad E • • • • • • • • • • • • • • Lea cuidadosamente las instrucciones de servicio antes de poner en funcionamiento este aparato. Guarde estas instrucciones, la boleta de garantía, el comprobante de la caja registradora y, en lo posible, la caja de cartón inclusive el embalaje interior. Este aparato está previsto exclusivamente para uso privado y no para el empleo industrial. Desenchufar siempre el aparato al no utilizarlo, al aplicarle algún accesorio, al limpiarlo o si aparece algún fallo en el mismo. Apague siempre primero el aparato. No tire del cable sino siempre de la clavija de enchufe. Para proteger a los niños de los peligros que emanan de aparatos eléctricos, no los deje jamás con ellos sin vigilarlos. Seleccione, por ello, un lugar de emplazamiento para el aparato donde los niños no tengan acceso al mismo. Preste atención a que el cable no éste colgado. Revisar con regularidad el cable y el aparato en cuanto a deterioros. Cualquiera que sea el defecto de un aparato, éste no deberá ser puesto en funcionamiento. No repare usted mismo el aparato; mas bien recurra a un técnico especialista autorizado. Mantenga alejados el aparato y el cable del calor, de la radiación solar directa, de la humedad, aristas agudas y similares. ¡No utilice jamás el aparato sin que esté vigilado! Apague siempre el aparato si no lo está utilizando, incluso si fuese por un momento solamente. Emplee únicamente accesorios originales. No utilice el aparato al aire libre. Bajo ningún concepto se inmergirá el aparato en agua u otros líquidos; ni siquiera deberá entrar en contacto con ellos. No utilice el aparato teniendo las manos mojadas o húmedas. Si el aparato se ha humedecido o mojado, desenchúfelo inmediatamente. ¡No meta la mano en el agua! Utilice el aparato únicamente para el fin previsto. Indicaciones especiales de seguridad • • • CUIDADO ! La bombilla se torna muy caliente y requiere de largo tiempo para enfriarse. Favor no tocarla. Mantener una distancia de separación de 50 cm. Operar el equipo solamente parado sobre una base plana y antideslizante. Retirar de la zona calentada por la radiación objetos inflamables o metálicos. Operación del equipo Campos de aplicación: El equipo sirve para tratamientos curativos con calor de las siguientes dolencias en el campo infrarrojo terapéutico de onda corta: reuma., dolores musculares, gota, lumbago, catarro de los senos frontales y bronquial, infección del oído, etc. 8 4....-05-IRL 2333 17.10.2002 9:05 Uhr Seite 9 En caso de dolencias mas serías favor consultar primero a un médico. E Prosiga para la operación de la siguiente manera: 1. Colocar el equipo en posición. 2. Conectar el enchufe en un tomacorriente de 230 Volt, 50 Hz. La lámpara se enciende. 3. Irradiar la zona deseada a una distancia de 50 cm de separación con la bombilla. La radiación de calor comienza a actuar inmediatamente. 4. El ángulo de radiación se puede ajustar a través de la inclinación de la cabeza. Indicaciones importantes: • • Tiempos de tratamiento de aprox. 15 minutos son en la mayoría de los casos suficientes. La radiación puede repetirse a deseo, pero en todo caso se deben efectuar pausas intermedias de algunas horas. Limpieza • • Desconectar siempre el enchufe antes de la limpieza. Limpiar el equipo con un paño levemente húmedo. Este aparato responde a las directivas de CE para la supresión de interferencias y la seguridad de baja tensión y ha sido construido según las últimas prescripciones de seguridad técnica. No reservamos el derecho de efectuar modificaciones técnicas. Garantía Para nuestro aparato concedemos un plazo de garantía de 24 meses a partir de la fecha de la compra (cupón de caja). Dentro del plazo de garantía eliminamos gratis, a base de reparación o de recambio, los defectos del aparato debidos a fallos de material o de fabrica-ción. El derecho a garantía se pierde en caso de intervención extraña no autorizada. Se ruega que, en caso de acogerse al derecho de garantía, se entregue el aparato completo con el cupón de caja al establecimiento comercial habitual. 9