TheKSL

esSilladeruedasactiva

Manualdelusuario

Estemanualdebeserentregadoalusuarional.

ANTESdeutilizaresteproducto,DEBEleerestemanualyconservarlo

parafuturasconsultas.

©2021InvacareCorporation

Todoslosderechosreservados.Quedaprohibidovolverapublicar,copiaromodicarelpresente

documento,enparteoporcompleto,sinelprevioconsentimientoporescritodeInvacare.Las

1.1Introducción..................................4

1.2Símbolosenestemanual.........................4

1.3Informaciónsobrelagarantía.....................4

1.4Cumplimiento.................................5

1.4.1Normasespecícasdelproducto................5

1.5Vidaútil.....................................5

1.6Limitaciónderesponsabilidad.....................5

2Seguridad........................................6

2.1Safetyinformation..............................6

2.2Etiquetasysímbolosenelproducto................9

3.5.1Empuñaduras...............................16

3.6Correaparalapantorrilla........................17

3.7Cojíndelasiento...............................18

4Opciones........................................19

4.1Dispositivoantivuelco...........................19

4.2Cinturónpostural..............................20

4.3Bombadeinar...............................21

4.4Iluminaciónpasiva..............................21

5Instalación.......................................22

5.1Informaciónsobreseguridad......................22

6.6Bajarescaleras................................28

6.7Cómosuperarlasrampasypendientes..............29

6.8Estabilidadyequilibrioalestarsentado..............30

6.9Transportedelasilladeruedasmanualsinocupante....31

7Transporte.......................................32

7.1Informaciónsobreseguridad......................32

7.2Plegado/desplegadodelrespaldo(opcional)...........32

7.3Desmontajeycolocacióndelasruedastraseras........33

8Mantenimiento...................................35

8.1Informaciónsobreseguridad......................35

9Despuésdeluso...................................40

9.1Almacenamiento...............................40

9.2Reacondicionamiento...........................40

9.3Eliminación...................................40

10Solucióndeproblemas.............................41

10.1Informaciónsobreseguridad.....................41

10.2Identicaciónyreparacióndefallos................42

11DatosTécnicos...................................44

11.1Dimensionesypeso............................44

11.2Cubiertas...................................46

seguridadalutilizarelproducto,leadetenidamenteel

manualdelusuarioysigalasinstruccionesdeseguridad.

Tengaencuentaquepuedehaberseccionesquenosean

relevantesparasuproducto,yaqueestedocumentose

aplicaatodoslosmodelosdisponibles(enlafechade

impresión).Anoserqueseindiquelocontrario,cadauna

delasseccionesdeestedocumentohacereferenciaatodos

losmodelosdelproducto.

Losmodelosylasconguracionesdisponiblesensupaís

puedenencontrarseenlosdocumentosdeventaespecícos

Silaversiónimpresadeldocumentotieneuntamañode

letraqueleresultadifícildeleer,podrádescargarloen

formatoPDFenelsitioweb.PodráampliarelPDFen

pantallaauntamañodeletraqueleresultemáscómodo.

Paraobtenermásinformaciónsobreelproducto(por

ejemplo,avisosdeseguridadyretiradasdeproductos),

póngaseencontactoconsurepresentantedeInvacare.

Consultelasdireccionesalnaldeestedocumento.

41659273-C

efectuarseatravésdeldistribuidorenelqueseadquirió

elproducto.

1.4Cumplimiento

EsteproductollevalamarcaCE,encumplimientoconel

Reglamento2017/745sobreproductossanitariosdeclase

1.Lafechadelanzamientodeesteproductoguraenla

declaracióndeconformidaddelaCE.

Trabajamoscontinuamenteparagarantizarquesereduzcaal

mínimoelimpactomedioambientaldelaempresa,tantoa

inamabilidad.

Paraobtenermásinformaciónsobrelasnormativaslocales,

póngaseencontactoconelrepresentantelocaldeInvacare.

Consultelasdireccionesalnaldeestedocumento.

1.5Vidaútil

Lavidaútilprevistaparaesteproductoesdecincoaños,

siempreycuandoseutilicediariamenteydeconformidad

conlasinstruccionesdeseguridad,serespetenlosintervalos

–Beforeusage,checkallcomponentsthat

–Makesurewhenactivatingthefoldingor

¡PRECAUCIÓN!

Riskoftipping

Thehangingofadditionalload(backpackor

similaritems)ontoyourchairbackpostscan

affecttherearwardstabilityofyourwheelchair.

producto.

estedocumento.

porInvacare.Póngaseencontactocon

sudistribuidordeInvacaresideseamás

manualesdelusuarioparaunusosegurodel

dispositivo.

Anadd-ontosupportortosubstitutepropelling

thewheelchairincreasesthestrainonthe

wheelchairstructure.

–Aftereachuseofanadd-on,checkthe

–Ifanysignoffatigueonthewheelchair

resultecómodo.

cualicadodeberárealizarunaconguración

4.1Dispositivoantivuelco

Undispositivoantivuelcoevitaquelasilladeruedasse

vuelquehaciaatrás.

antivuelcofuncioneantesdeutilizarlasillade

terrenosllanosyrmes.

utilicecomoayudaparainclinarlasilla.

delusuario.

–Puededesactivarsetemporalmentepara

–Nodejenuncaalusuariosoloensusilla

secaigadelasilladeruedas.Elcinturónposturalnoesun

dispositivodeposicionamiento.

compruebequeestécorrectamenteajustado.

Sisecambiaelángulodelrespaldoodel

asiento,elcojínoinclusolaropa,severá

afectadoelajustedelcinturón.

2.PaseelcinturónDporelcierreAylahebillade

Siesteajustenoessuciente,esposiblequeseanecesario

volveraajustarelcinturónposturalenlasjaciones.

Ajustedelcinturónposturalenlasjaciones

paraevitarquequedesuelto.

talformaquelahebillaquedeenlaposición

central.

atrapadoenlosradiosdelaruedatrasera.

1.PaseelcinturónFporlajacióndelasillaGy,a

5Instalación

estadogeneralysusfuncionesprincipales,8.2

Programademantenimiento,página35.

Suproveedorlesuministrarálasilladeruedaslistapara

usar.Suproveedorledescribirálasfuncionesprincipales

yseasegurarádequelasilladeruedascumplaconsus

necesidadesyrequisitos.

Solamenteuntécnicocualicadopuederealizarlosajustes

delaposicióndelejeylosapoyosdelasruedasgiratorias.

221659273-C

6Utilización

lasidóneasparalasupercieenlaquevayaa

utilizarlasilladeruedas.