Transcripción de documentos

Acerca de esta guía El contenido de este documento tiene fines informativos y está sujeto a cambios sin previo aviso. Hicimos todos los esfuerzos posibles para garantizar que esta Guía del usuario sea precisa y completa. Sin embargo, no se asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión que pueda haber ocurrido. El fabricante se reserva el derecho de cambiar las especificaciones técnicas sin previo aviso. Funciones principales: • • • • • • • • Cámara FULL HD DVR y cámara de acción Resolución: FullHD 1080p / HD 720p Certificación IP65 Grabación cíclica Foto: 2MP Vídeo: 1080p 27fps Gran Angular 120° Advertencias Una instalación incorrecta y un mal uso de la cámara podrían causar lesiones personales al usuario y daños al vehículo. Por este motivo, recomendamos prestar la máxima atención al instalar el dispositivo y verificar periódicamente que los soportes de montaje estén intactos y correctamente sujetos. • No intente abrir la carcasa y repararla: esto anulará la garantía. Si tiene algún problema, diríjase a un servicio técnico profesional. • Para la mejor calidad de vídeos, la lente debe estar limpia. Para limpiar la cámara y su lente, no utilice sustancias químicas abrasivas ni disolventes, solo use un paño suave y húmedo. • Al final de su vida útil, no tire la cámara a la basura y no la arroje al fuego, podría explotar. • La compañía NO es responsable por la pérdida de ningún dato / contenido durante el uso. 25 ESPAÑOL Este manual incluye detalles sobre cómo usar el dispositivo, su funcionamiento, especificaciones técnicas y precauciones. Recomendamos leerlo detenidamente antes de usar la cámara y guardarla para el futuro. ¡Confiamos en que este DVR satisfaga sus necesidades durante mucho tiempo!  Descripción de los controles 1 2 3 4 5 6 6 1. Lente 2. LED azul: encendida 3. Botón ON/REC 4. LED rojo: grabando 5. Foto 6. Tapón de rosca 7. Micrófono 8. Ranura MicroSD 9. LED de carga 10. Conector de carga 11. Selector de modo operativo 12. Reset 13. Selector de resolución 7 8 9 10 11 26 12 13  Qué hay en la caja 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 2 3 6 4 7 Soporte de fijación Soporte de manillar Soporte adhesivo (plano y curvo) con adaptador Go-Pro Soporte de correa Cable de alimentación waterproof Cable para conexión al PC Correa de muñeca 27 ESPAÑOL 1  Carga de la batería BIKE GUARDIAN puede cargarse conectando el cable USB a un cargador adecuado o al PC (puede usar los dos cables suministrados: el cable waterproof o el cable para PC) Durante la carga, el RED rojo junto al conector de cargase encenderá y se apagará cuando la carga esté completa. Ajustar la fecha y la hora 1. Para descargar el software de programación visite www.midland.es 2. Conecte el cable USB a la cámara y al PC. 3. Abra el software “Bike Guardian”. 4. Pulse en “Sync Date & Time” para actualizar la hora de la cámara. 5. Cuando la fecha y la hora aparezcan en los espacios correctos, la cámara puede desconectarse y apagarse. 28  Montar la cámara en el manillar 1. Fije la cámara al soporte, prestando atención para hacer coincidir la parte plana superior de la cámara con la muesca del soporte. Después cierre la palanca lateral. ESPAÑOL 2. Instale el soporte de manillar 3. Fije la cámara al soporte con el tornillo 4. Atornille el cable waterproof a la cámara y conéctelo a una fuente de alimentación. Atención la condición de impermeabilidad está garantizada solo para que el conector se fije a la cámara. El conector USB en el otro extremo debe colocarse de tal manera que se proteja del agua de la lluvia. 29  Soporte adhesivo 1. Antes de colocar el soporte adhesivo, limpie cuidadosamente la superficie donde se aplicará. 1. Fije la cámara al soporte adhesivo (plano o curvo, según la superficie). Grabar / modos operativos En la parte posterior de la cámara hay dos selectores para configurar la resolución y el modo de funcionamiento. BIKE GUARDIAN puede funcionar como DVR o como cámara de acción. Modo DVR: la cámara comienza a grabar automáticamente cuando está encendida y deja de grabar cuando se apaga. Cuando la tarjeta microSD está llena, BIKE GUARDIAN continúa grabando sobrescribiendo los archivos más antiguos. Modo Cámara de Acción: la cámara inicia y detiene manualmente la grabación. Cuando la tarjeta microSD esté llena, BIKE GUARDIAN dejará de grabar. La siguiente tabla resume los dos modos diferentes: Iniciar/Parar Grabar Modo DVR Inicia / para la grabación al encender / apagar la moto. Grabación en bucle: con la memoria llena, los archivos más antiguos se sobrescribirán Modo Actioncam La grabación se iniciará / detendrá manualmente La grabación se detendrá cuando la memoria esté llena En ambos modos, la cámara dividirá las grabaciones en archivos de 5 minutos. 30  Con el otro selector es posible seleccionar la resolución: • FullHD 1080p@27fps • HD 720p@55fps La tabla muestra la vida útil de la memoria dependiendo de la resolución seleccionada y de la capacidad de la memoria. Capacidad Resolución 1080p Resolución 720p 8GB 70 min 90 min 16GB 140 min 180 min 32GB 280 min 360 min 64GB 560 min 720 min 128GB 1120 min 1440 min Sugerimos que formatee la tarjeta micro SD cada 2 semanas. 1. Se recomienda formatear la tarjeta micro SD antes del primer uso, de lo contrario se podrían perder datos. 2. Inserte la tarjeta SD cuando la cámara esté apagada. 3. Para encender la cámara pulse ON/REC durante 3 segundos. El led azul se iluminará y BIKE GUARDIAN vibrará 3 veces. 4. Para formatear la tarjeta SD, mantenga presionado Foto durante aproximadamente 15 segundos. El led rojo parpadeará mientras se formatea y la cámara vibrará al principio y al final del proceso. BIKE GUARDIAN soporta tarjetas micro SD desde 8 hasta 64 GB. Nota1: recomendamos usar tarjetas SD de Clase 10 alta velocidad, o superiores. Nota2: sugerimos eliminar regularmente los datos de la tarjeta de memoria. 31 ESPAÑOL Micro SD  Fotos Al presionar el botón Foto, tomará fotos mientras la cámara está en stand-by y capturará fotogramas mientras está grabando. Reset Cuando la cámara no funcione correctamente o esté atascada, le sugerimos que siga estos pasos: 1. Pulse el botón “reset” en la parte trasera de la cámara 2. Extraiga la tarjeta micro SD y formatéela con un PC 3. Inserte de nuevo la tarjeta micro SD y formatéela desde la cámara (encienda BIKE GUARDIAN y mantenga pulsado el botón Foto durante unos 15 segundos) Especificaciones técnicas Resolución FullHD 1080p / HD 720p Fotogramas por segundo 1080p@27fps / 720p@55fps Sensores Sony IMX323 sensor 2M Gran Angular 120° Formato de vídeo Mov Waterproof IP65 Alimentación USB 5V DC MicroSD Desde 8 hasta 64GB (no soporta 4GB o inferiores) Batería 680 mAh (hasta 120min) Para descargar más actualizaciones de firmware y obtener información sobre la garantía visite www. midland.es 32