INFORMACIÓN LEGAL
Copyright © 2012 ZTE CORPORATION.
Todos los derechos reservados.
Queda prohibida la selección, reproducción, traducción o utilización de cualquier parte de esta
publicación de cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico o mecánico, incluso el
fotocopiado y la micropelícula, sin el previo consentimiento por escrito de ZTE Corporation.
Este manual es una publicación de ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho de realizar
modicaciones en errores de impresión o actualizar las especicaciones sin previo aviso.
Versión No. : R1.0
MF669 Guia Rapida-0626.indd 1 2012-6-28 14:38:58
Introducción
El módem USB es un módem 3G multimodo, trabaja en redes HSPA+/HSPA/WCDMA/EDGE/
GPRS/GSM. Con una interfaz USB conectada a su laptop o computadora de escritorio soporta
servicios de datos y SMS a través de la red de telefonía móvil, que lo ayuda a efectuar
comunicaciones móviles en cualquier momento y lugar.
Especicaciones
La siguiente tabla muestra las especicaciones del dispositivo
Tipo de interfaz USB 2.0 ALTA VELOCIDAD
Sistemas que soporta
Soporta la mayoría de los tipos de laptops y computadoras de
escritorio.
Sistemas operativos
Windows XP(SP2 en adelante), Vista(32bit o 64bit), Windows 7,
MAC 10.4 en adelante
1
MF669 Guia Rapida-0626.indd 2 2012-6-28 14:38:59
Funciones
Servicio de SMS, servicios de datos, gestión de aplicaciones,
soporta tarjeta microSD, etc.
Estándares de red HSPA+/HSPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
Velocidad de
transmisión (Máx)
HSUPA: 5.76 Mb/s UL
HSPA+: 21.6 Mb/s DL
Peso
Almacenamiento: -20 °C ~ +70 °C
Funcionamiento:-10 °C ~ +60 °C
Tamaño 90 mm×27 mm×12.5 mm(sin tapa)
Peso 28 g aproximadamente
Capacidad de microSD hasta 32 G
Notas: El logotipo
es una marca registrada.
2
MF669 Guia Rapida-0626.indd 3 2012-6-28 14:38:59
Conociendo tu dispositivo
La figura muestra la apariencia del MF669. Es solo de referencia. El dispositivo puede ser
diferente.
1. LED Indicador de estado
2. Carcaza Frontal
3. Conector USB
4. Ranura para la SIM/USIM
5. Conector de antena externa
6. Ranura para microSD
3
MF669 Guia Rapida-0626.indd 4 2012-6-28 14:38:59
Instalación del hardware
1. Ponga el dedo en la ranura de agarre abajo, y luego levante la
cubierta frontal del módem para liberar y quitar
Nota:
No abra la cubierta con fuerza a fin de evitar posibles daños en la
cubierta.
2. Inserte la tarjeta SIM/USIM
Inserte la tarjeta SIM/USIM con el área de contacto de metal hacia
abajo en la ranura, luego inserte la tarjeta microSD como se muestra
en la siguiente gura
Nota: El modem solo soporta tarjetas microSD
4
MF669 Guia Rapida-0626.indd 5 2012-6-28 14:39:01
3. Cierre la carcaza frontal como muestra la gura
4. Conecte el modem a su laptop o PC de escritorio.
• Conecte el conector USB al puerto USB de su laptop o PC y asegúrese de que este bien
insertado.
5
MF669 Guia Rapida-0626.indd 6 2012-6-28 14:39:01
• El sistema operativo detectará y reconocerá el nuevo hardware e iniciará el asistente de
instalación.
Advertencia y aviso
Para el titular
• Algunos dispositivos electrónicos son susceptibles a la interferencia electromagnética
causada por un módem si no está debidamente protegido, como el sistema electrónico
de los automóviles. Consulte al fabricante del dispositivo antes de utilizar el módem, si es
necesario.
• El funcionamiento de laptops y computadoras de escritorio y del módem puede interferir
con dispositivos de uso médico como audífonos y marcapasos. Manténgalos siempre a más
de 20 centímetros de distancia de esos dispositivos de uso médico si están encendidos.
Apague el módem si es necesario. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo de
uso médico antes de utilizar el módem.
6
MF669 Guia Rapida-0626.indd 7 2012-6-28 14:39:01
• Esté atento a las limitaciones de uso del módem en lugares como almacenes de petróleo o
fábricas químicas, donde se procesan gases o productos explosivos. Apague el módem si
es necesario.
• El uso de dispositivos de transmisión electrónicos está prohibido en aviones, estaciones de
servicio y hospitales. Cumpla con todas las señales de advertencia y desconecte el módem
bajo estas circunstancias
• No toque el área interna de la antena si no es necesario. Hacerlo afectará el rendimiento del
módem.
• Guarde el módem fuera del alcance de niños pequeños. El módem puede causar heridas si
se utiliza como un juguete.
• No toque las partes metálicas del modem a n de evitar quemaduras, cuando el modem
está funcionando.
7
MF669 Guia Rapida-0626.indd 8 2012-6-28 14:39:02
Uso del modem USB
• Utilice los accesorios originales o accesorios que se encuentren autorizados. El uso
de accesorios no autorizados puede afectar el rendimiento de su modem, y violar las
normativas nacionales relativas a terminales de telecomunicaciones.
• Evite utilizar el modem cerca o dentro de estructuras metálicas o establecimientos que
pueden emitir ondas electromagnéticas. De lo contrario, puede inuir en la recepción de la
señal.
• El modem no es impermeable. Por favor, manténgalo seco y guárdelo en un lugar
sombreado y fresco.
• No utilice el modem inmediatamente después de un cambio repentino de temperatura. En
tal caso, se producirá condensación en el interior y fuera del modem, así que no lo use
hasta que este seco.
• Maneje con cuidado el modem. No deje caer doble ni golpee. De lo contrario el modem será
dañado.
8
MF669 Guia Rapida-0626.indd 9 2012-6-28 14:39:02
• No desmantelamiento por parte de personal no calicado, solo técnicos calicados pueden
llevar a cabo trabajos de reparación.
• Rango de temperatura de -10 °C ~ +60 °C y humedad relativa del 5% ~ 95 son
recomendados.
Garantía limitada
• Esta garantía no aplica a los defectos u errores en el Producto provocados a causa de:
i. Abrasión razonable.
ii. Incumplimiento de parte del usuario final de las instrucciones o procedimientos de
instalación, funcionamiento y mantenimiento de ZTE.
iii. Maltrato, uso incorrecto o negligente, instalación inadecuada, desmontaje,
almacenamiento, mantenimiento u operación del Producto por parte del usuario nal.
iv. Modicaciones o reparaciones que no hayan sido llevadas a cabo por ZTE o por una
persona con certicación ZTE.
9
MF669 Guia Rapida-0626.indd 10 2012-6-28 14:39:02
v. Fallas de tensión, sobrecargas, incendios, inundaciones, accidentes, acciones de
terceros u otros eventos fuera del control razonable de ZTE.
vi. Uso de productos de terceros, o uso en conjunto con productos de terceros siempre que
esos defectos se deban al uso combinado.
vii. Cualquier otra causa más allá del rango de uso normal pretendido para el Producto.
El usuario nal no tendrá derecho a rechazar ni a devolver el Producto, ni a recibir un reembolso
por el mismo, por parte de ZTE en ninguna de las situaciones anteriores.
• Esta garantía es la única solución para el Usuario Final y la única responsabilidad de
ZTE en relación con los artículos defectuosos o que no cumplan con los requerimientos
establecidos, y reemplaza a todas las demás garantías, expresas, implícitas, o establecidas
por la ley, incluso las garantías implícitas de comercialización y adaptación para un
propósito en particular, entre otras, salvo que las disposiciones obligatorias de la ley
requieran lo contrario.
10
MF669 Guia Rapida-0626.indd 11 2012-6-28 14:39:02
Limitación de responsabilidad
ZTE no se responsabiliza por pérdidas de ganancias, ni daños indirectos, especiales,
accidentales o consecuentes producidos o relacionados con el uso de este producto,
independientemente de que se hubiera aconsejado a ZTE, o ZTE supiera o debiera haber
sabido sobre estos potenciales daños, inclusive, las ganancias perdidas, la interrupción de la
actividad comercial, el costo del capital, el costo de instalaciones o productos de reemplazo o
cualquier costo de tiempo de inactividad, entre otras.
11
MF669 Guia Rapida-0626.indd 12 2012-6-28 14:39:02
Cómo obtener ayuda
Usted puede obtener ayuda de:
• Hacer Click en Ayuda en el software.
• Enviar un E-mail a [email protected]
• Visitando http://www.zte.com.cn
• Llamando a la línea de servicio: +86–755–26779999
12
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Código Postal: 518057
MF669 Guia Rapida-0626.indd 13 2012-6-28 14:39:02
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
