El Denver MT-1084NB es un reproductor de DVD portátil con una pantalla LCD que te permite reproducir películas, música y fotos desde discos DVD, tarjetas de memoria SD y memorias USB. También puedes conectar el reproductor de DVD a un televisor o a un equipo de música mediante el cable de audio/vídeo de 3,5 mm incluido para disfrutar de tus contenidos multimedia en una pantalla más grande o con un mejor sistema de sonido.
El Denver MT-1084NB es un reproductor de DVD portátil con una pantalla LCD que te permite reproducir películas, música y fotos desde discos DVD, tarjetas de memoria SD y memorias USB. También puedes conectar el reproductor de DVD a un televisor o a un equipo de música mediante el cable de audio/vídeo de 3,5 mm incluido para disfrutar de tus contenidos multimedia en una pantalla más grande o con un mejor sistema de sonido.
ESP‐
1
Guía de usuario
MT-1084NB
FUNCIONES Y CONTROLES
Vista lateral
Vista frontal
Toma de Auriculares Estére
o
Salida y entrada de audio/vídeo
Puerto USB
Puerto de tarjeta de memori
a
Entrada de alimentación CC
Interruptor de alimentación
Receptor a distancia
Pantalla LC
D
Indicador de carg
a
Cambia a color rojo cuando el reproductor de DVD portátil está cargando y se apaga una ve
z
que la unidad está completamente cargada
.
Indicador de alimentació
n
Cambia a color verde cuando se enciende el reproductor de DVD portátil
Altavo
z
PUERTA DE DISC
O
Abierto
Deslícelo para abrir la puerta de los discos
Silencio
Púlselo para silenciar el volumen.
Entrada DVD/AV
Púlselo para seleccionar la fuente multimedia, entrada DVD o AV.
Menú
Púlselo para acceder al menú DVD.
Ajustar
Púlselo para acceder al menú de configuración.
Volumen −/+
Manténgalo pulsado para ajustar el volumen.
Saltar hacia atrás /hacia delante/Rebobinado rápido/Avance rápido
Púlselo para saltar entre capítulos o pistas.
Púlselo para retroceder o avanzar rápidamente.
Reproducir/Pausa
Púlselo para reproducir o hacer una pausa en el disco cargado.
Detener
Púlselo para detener la reproducción del disco cargado.
DVD/SD/USB
Púlselo para seleccionar los modos DVD, tarjeta de memoria SD, o
USB.
ESP‐
2
MANDO A DISTANCIA
Pila del mando a distancia
Es necesario instalar una pila en el mando a distancia. Cuando use el mando a distancia por primera vez,
extraiga la tira aislante de la parte inferior del soporte de la pila. La pila estará cargada y lista para usarse.
Instalación / retirada de la pila
Rogamos tenga en cuenta: El tipo de pila requerida es “Cr2025”
TFT
LCD Encendido/Apagado
SILENCIAR
Púlselo para silenciar el volumen.
CONFIGURACIÓN
Púlselo para acceder al m enú de configuración.
FLECHAS /OK
OK se usa para seleccionar; los botones d e dirección arriba / abajo / izquierda /
derecho se usan para moverse hacia arriba / abajo / izquierda y derecho en el menú del
disco o en el menú de configuración.
AUDIO
Púlselo para cambiar la configuración del audio s egún el disco.
OSD
Muestra el título actual y el tiempo de reproducción.
REPRODUCCIÓN/PAUSA
TRASERA
Púlselo para rebobinar. Púlselo para cambiar el modo de velocidad del rebobinado.
DELANTERA
Púlselo para avanzar rápidamente. Púlselo para cambiar el modo de velocidad de avance rápido.
ANTERIOR
Púlselo para saltar hacia atrás entre capítulos o pistas.
Siguiente
Púlselo para saltar hacia adelante entre capítulos o pistas.
Extraiga la tira
Lado “+”
A
bierto
Empujar
ESP‐
3
MODO
Púlselo para cambiar entre el modo ENTRADA AV y DVD.
SD /USB
Púlselo para seleccionar entre la entrada DVD, USB y tarjeta SD/MMC.
REPETIR
Púlselo para repetir el capítulo o pista actual.
GO TO
Púlselo para seleccionar la hora a la que desea empezar a reproducirlo con las teclas numéricas.
SUBTÍTULO
Púlselo para cambiar los subtítulos y encenderlos o apagarlos.
PROG
Púlselo para reproducir contenidos del disco en el orden que desee programando la pista a reproducir.
ÁNGULO
En DVD compatibles, manténgalo pulsado para ver ángulos alternativos.
ZOOM
Púlselo para acercar o alejar la imagen en la pantalla cuando reproduzca un DVD cargado.
Volumen +/-
Púlselo para ajustar el nivel de volumen.
WIDE
Púlselo para cambiar entre diferentes configuraciones de ratio de aspecto.
MENÚ
Púlselo para acceder al menú del disco DVD.
TÍTULO
Púlselo para acceder al menú del título de un DVD cargado.
DETENER
ALIMENTACIÓN
Encendido y carga de la batería interna
Entrada de alimentación CC: Requiere un adaptador CA/CC o un adaptador de vehículo CC de 12V (incluido).
ENCENDIDO DE LA UNIDAD: conecte el adaptador CA/CC que se incluye en la unidad y en una toma de
pared estándar.
Si lo usa en un vehículo, conecte el adaptador de vehículo CC de 12V en la unidad y una salida de
alimentación estándar de 12V en el vehículo.
El indicador de alimentación cambiará a color verde siempre que el reproductor de DVD portátil esté
encendido.
El indicador de carga cambiará a color rojo siempre que la batería esté cargándose.
CONEXIÓN Y REPRODUCCIÓN MULTIMEDIA
Carga y reproducción de un disco
1. Deslice el cierre de apertura para abrir la puerta del disco.
ESP‐
4
2. Cargue un disco en el reproductor de DVD, con la etiqueta dando hacia arriba. Cierre la puerta del disco.
Una vez que el disco esté cargado, empezará a reproducirse automáticamente.
3. Si el disco no empieza a reproducirse automáticamente, pulse el botón Reproducción/Pausa.
Programación de un disco cargado
1. Mientras el disco cargado se está reproduciendo, pulse el botón PROG en el mando a distancia.
2. Use los botones de Flecha para seleccionar una ranura del programa.
3. Use el Teclado numérico para entrar en el capítulo y título o pista.
4. Los títulos y capítulos, o pistas se reproducirán en el orden en el que aparecen enumerados.
5. Repita el paso 3 hasta que se programen los títulos y capítulos o pistas que desee.
6. Use los botones de Flecha para resaltar el botón START en pantalla. Pulse el botón OK para iniciar la
reproducción del disco programado.
Conexión de una unidad USB
Son compatibles los formatos de vídeo AVI, VOB, MPEG 1, MPEG 2 y MPEG 4.
1. Conecte una unidad USB al puerto USB.
2. Pulse el botón DVD/SD/USB para entrar en el modo DVD/SD/USB.
3. Use los botones de fleche arriba/abajo y Reproducción para seleccionar modo USB y reproducir el
contenido desde una unidad USB conectada.
Conexión de una tarjeta de memoria
Son compatibles los formatos de vídeo AVI, VOB, MPEG 1, MPEG 2 y MPEG 4. Nota: Los formatos no son
compatibles universalmente. La reproducción puede depender de las condiciones de grabación.
1. Conecte una tarjeta de memoria SD o MMC al puerto de tarjetas de memoria.
2. Pulse el botón DVD/SD/USB para entrar en el modo DVD/MCR/USB.
3. Use los botones defleche arriba/abajo y Reproducción para seleccionar el modo MCR y reproducir
contenido desde la tarjeta de memoria conectada.
Acceso al menú de configuración
Para accede al menú de configuración, pulse el botón Ajustar situado en el reproductor de DVD o en el mando a
distancia.
Uso de la salida AV de 3,5mm
Requiere un cable de audio/vídeo de 3,5mm a 3x RCA (incluido).
1. Conecte el cable de audio/video de 3,5mm a 3x RCA alasalida AV situada en la pantalla de la unidad.
2. Conecte el cable de audio/video de 3,5mm a 3x RCA alasentradas de audio estéreo RCA yala
entrada de vídeo compuesto de un televisor.
3. Ahora se verá y oirá el audio y vídeo reproducido a través del reproductor de DVD portátil a través del
televisor conectado.
Uso de la entrada AV de 3,5mm
Requiere un cable de audio/vídeo de 3,5mm a 3x RCA (incluido).
1. Conecte el cable de audio/vídeo RCA de 3,5mm a 3 x RCA alaentrada AV de 3,5mm situada en el
reproductor de DVd portátil y las salidas de video compuesto de una Fuente de audio/video como un
televisor.
2. Pulse el botón Entrada DVD/AV para cambiar al modo entrada AV.
3. El audio y vídeo reproducido desde la Fuente conectada (un televisor) se reproducirán ahora en el
reproductor de DVD portátil.
ESP‐
5
ADVERTENCIA
a. No ingiera una pila, riesgo de quemadura química
b. El mando a distancia contiene una pila tipo moneda/botón. Si la pila tipo moneda/botón se traga, puede causar
graves quemaduras internas en solo 2 horas y puede provocar la muerte.
c. Mantenga las pilas nuevas y usadas alejadas de los niños.
d. Si el compartimento de las pilas no se cierra con seguridad, deje de usar el producto y manténgalo alejado de
los niños.
e. Si cree que las pilas pueden haberse ingerido o colocado en cualquier parte del cuerpo, busque asistencia
médica inmediatamente.
AC/DC adapter
Nombre o marca, número de registro c omercial y
dirección del fabricante
Shenzhen Technolog Co., Ltd
Address: Building A, No.21, XiFu Road, Red Star
Community, SongGang Street Baoan District ,
Shenzhen, Guangdong Province, 518105, P.R.China
Identificador de modelo TEKA018-1201500EU
Tensión de entrada 100-240V
Frecuencia CA de entrada 50/60Hz
Tensión de salida 12.0V
Corriente de salida 1.5A
Potencia de salida 18.0W
Eficacia activa promedio 86.64% at 115V 60Hz
86.67% at 230V 50Hz
Eficiencia con poca carga (10 %) 84.65% at 115V 60Hz
80.53% at 230V 50Hz
Consumo energético sin carga 0.039W at 115V 60Hz
0.066W at 230V 50Hz
ESP‐
6
Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios técnicos sin previo aviso. Además, nos reservamos
el derecho de corregir errores y omisiones en el manual.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser nocivas
para su salud y el medioambiente si no se maneja correctamente el material de desecho (equipo eléctrico y
electrónico desechado).
Los equipos eléctricos y electrónicos aparecen marcados con un símbolo de cubo de basura tachado; véase
arriba. Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con el resto de
residuos domésticos, sino que deben eliminarse de forma separada.
Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos, donde bien se puede enviar los equipos
eléctricos y electrónicos de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros punt os de reciclaje, o que se le
recojan de sus domicilios. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad.
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
www.facebook.com/denverelectronics
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
El Denver MT-1084NB es un reproductor de DVD portátil con una pantalla LCD que te permite reproducir películas, música y fotos desde discos DVD, tarjetas de memoria SD y memorias USB. También puedes conectar el reproductor de DVD a un televisor o a un equipo de música mediante el cable de audio/vídeo de 3,5 mm incluido para disfrutar de tus contenidos multimedia en una pantalla más grande o con un mejor sistema de sonido.
Otros documentos
-
Cambridge Audio Sonata DV30 Manual de usuario
-
-
Samsung UW21J10VD Manual de usuario
-
-
-
Optimus DV-2242 Manual de usuario
-
Boss Audio Systems BV8972 El manual del propietario
-
Boss Audio Systems BV8968 El manual del propietario
-
Cambridge Audio Azur 752BD Manual de usuario
-
Philips MCD900/12 Manual de usuario
